Рет қаралды 16,823
本詩歌為原創人及版權人所有,我們製作影片僅作為教會小組團契或敬拜之用,不作商業用途)
我們的KZbin頻道主頁: / @wilsonli7428
歡迎大家來觀看我們的視頻、訂閱我們的頻道、及與家人親友分享,謝謝!
愛是不保留(粵語)Unreserved Love
詞/曲:盧永亨
英文:Juwita Suwito(1977 - )
詩集:團契遊樂園,樂園指南2
版權:音樂2000有限公司,2002年
英文簡介:李顯恩
伴奏音樂:余艷貞
Vocals: Wilson And Jane Li
Video: Ambrose Li
「一段新約經文不斷在我腦海中浮現,那是約翰福音十三章一節:「祂(耶穌)既然愛世間屬自己的人,就愛他們到底。」當時我整個人深深被耶穌無條件犧牲的愛所感動,然後靈感忽然蜂擁而至,九月五日作品完成,取名《愛是不保留》。」~盧永亨~
“I once had a New Testament Scripture that kept coming to my mind, which was John 13:1: “Having loved His Own, who were in the world, He (Jesus) loved them to the end.” At the moment, I was deeply moved by the unconditional, Sacrificial Love of Jesus, suddenly flooded with inspiration. That year, on September 5, this Hymn, titled “Unreserved Love,” was completed.” ~ Wing-Hang Lo ~
「唯有基督在我們還作罪人的時候為我們死,神的愛就在此向我們顯明了。」羅馬書五章八節
“But God proves His Love for us, in that, while we still were sinners, Christ died for us.” Romans 5:8
常聽說:世界愛沒長久,哪裏會有愛無盡頭?
I’ve always been told, Love won’t survive, Promises will turn into lies;
塵俗的愛只在乎曾擁有,一刻燦爛便要走!
The world just thinks Love comes and passes through, It never lasts, Pure and true!
而我卻確信,愛是恆久,碰到了祢已無別求:
But I still believe, Love can last, It’s Your Unfailing Love that gives me rest:
無從解釋、不可說明的愛,千秋過後仍長存不朽!
You were there, When I needed You most, I’ll never walk all alone!
誰人受痛苦被懸掛在木頭?至高的愛盡見於刺穿的手;
On the Cross, You died and took away my curse, Love so wondrous, No one ever could deserve;
看!血在流反映愛沒保留,持續不死的愛到萬世不休!
Your Bleeding Hands proved Your Love unreserved, You’re my Greatest Joy and Treasure on the Earth!
唯求奉上生命全歸主所有,要將一切盡獻於我主的手;
Make my Life a Fragrant Offering, I pray, Help me, LORD, To serve You truly every day;
我已決定今生再沒所求,唯望得主稱讚已足夠!
Through tears and Joy, I’ll give You all my Praise, Let the whole world know Your Love and Grace!
Photo And Video Credits:
KZbin - Scenic Relaxation - Europe In 4K - Scenic Relaxation Film With Calming Music - / @scenicrelaxationfilms
Catholic 365 - Katie Talarico - “Sleeping In The Arms Of God” - www.catholic365.com/author/katie-talarico
KZbin - Geminic Blue - Free Glitter Effect White On Black Background - / @geminicblue
KZbin - FreVdio E-ffect - Green Screen - Fireflies Flying Around Everywhere - / @frevdioe-ffect5434
Blogspot - Gerald Whitely - “Exodus 29:38-39, 43” - www.geraldwhitely.blogspot.com
LightWorkers Media - “The Bible Miniseries (2013): Episode 10: “Courage” - www.lightworkers.com
KZbin - Zola Levitt Ministries - Our Jewish Roots - “Abraham: Father Of Faith Part II: “A Man Of Altars” - / @ourjewishroots
KZbin - Niswan Harryanto - “Offering My All To The LORD” - / @niswanharryanto
KZbin - Jason Stephenson - Sleep Meditation Music - Guided Sleep Meditation, Positive Mind Boost, And Energy Healing Before Sleep With Affirmations - / @jasonstephensonmedita...
KZbin - Lhame Daivit - Monarch Butterfly Green Screen Video Overlay - / @lhamedaivit2495
Anna Popescu - “Rest In The Arms Of Jesus” - www.annapopescu.com
KZbin - Village Church Thornton - “The Veil Is Torn” - / @villagecalvary
KZbin - Dr. Terry Harman - The Tabernacle Man - Mosaic Tabernacle Golden Altar Of Incense - / @thetabernacleman
Ayon Livistom - Noya Studio - The King Of Motion Graphics - Man Worshipping God With Raised Hands And Beams Of Light Shining Down From Heaven - / @noyastudio1
Thank You!