Чи існує «ХАРЬКОВСКИЙ ЯЗЬІК?»

Це відео створене за власні кошти з метою популяризації української мови. У вас є можливість стати частиною нашої команди, підтримуючи фінансово цей проєкт регулярним донатом:
www.buymeacoffee.com/shymanov...
Або одноразовою підтримкою:
send.monobank.ua/jar/8YAphido26
Номер банки:
5375411209836274
А також офіруванням у вигляді серденька, коментаря та поширення цього відео друзям! Дякую!
Над цим відео ми працювали спільно з Марʼяною Байдак - кандидаткою історичних наук, старшою науковою співробітницею відділу соціальної антропології Інституту народознавства НАН України.
Канал Остапа Українця та Євгена Ліра «Твоя Підпільна Гуманітарка»: youtube.com/@pidpilnahumanita...
Над відео працювали:
Андрій Шимановський - автор проєкту, ведучий, редактор. Інст: shymanovski?igs...
Іван Шоха - режисер, оператор.
монтаж, анімація. Інст: ivan.shoha?igsh...
Марʼяна Байдак - редакторка.
Футболка від: sad.pastor?...
Харківський язик/ Харківська мова

[@liubovbielik3612]

Зараз у Харкові дуже багато людей розмовляють українською мовою ,особливо молодь .І це дуже радісно.

[@user-wx3zp6th2m]

@@user-hk8xu5ou7j Їх з роками буде більше. Все буде Україна, брате.

[@user-my3iv8bn2u]

Украина идёт к тому, что скоро она совсем исчезнет...

[@tomson5608]

@@user-wx3zp6th2m в смысле в лайне и разваленное ? не будет, ваш польско-русский суржие теперь никому не нужен

[@user-wx3zp6th2m]

@@tomson5608 українофобії тут не треба, вата. На росію працюєш?

[@fortune_soldier]

🤦‍♂️​@@tomson5608

[@irynasanna6013]

Найбільший міф, це те що в Харкові ніхто не спілкується українською мовою. Неодноразово чули здивування у Львові та на Прикарпатті: як так ви з Харкова і ваша дитина, якій було близько 5 років, так добре розмовляє українською

[@tygrolov]

Аналогічна ситуація з півднем. Я родом з Миколаївщини, з міста Південноукраїнськ (уже). Реальну перевагу російської я зустрів свого часу аж в Одесі. І то ситуація в цьому місті поступово змінюється й українську чути все частіше й частіше.

[@user-er7vs9lc8l]

Ну це тут за Прикарпаття не гоніть, ахах я наприклад зустрічав багато україномовних з Сходу, я не дивувався, а дивувався, закордоном вже, скільки тут не говорять українською

[@irynasanna6013]

@@user-er7vs9lc8l кажу зі свого досвіду 🤗 Варто зазначити, що це було ще до повномасштабного вторгнення. А от вже після повномасштабного вторгнення була свідком, як на Косівському базарі на російськомовних казали "східняки". Хоча не було ніяких ознак, що вони саме зі сходу

[@Sleepyphoenix]

Одеська область - села не встигли росифікувати, всі села у нас суржик/українська.

[@JUSTCHANNELchannel]

А я на Заході знаю не мало російськомовний і чую російську від людей як в містах (частіше) так іноді й у селах. Хоча по ідеї її тут має бути мало. Навіть в мене в селі було 2-3 сім'ї які говорили російською. Дехто з них молдавани, чи ще якийсь етнос... Коротше, напевно совок русифікував і змішував всіх, щоб зробити "одним совєцкім народом".

[@user-fx6sj8ex3b]

Мій дід родом з Харкова 1926 року народження. Я його не знала але ж бабуся розповідала. Він і вся його родина розмовляли українською.

[@MSM5500]

За єдиним та останнім переписом населення російської імперії в 1897 *80% городян Харкова були україномовними.* Критерієм цього перепису була саме мова спілкування за яким й визначали етнічний склад тіє чи іншої території. Русіфікація Харкова відбулася після Голодомору, - геноциду, влаштованого росіянами через який майже все українське населення вимерло. Натомість вбитих українців московська окупаційна влада почала масово завозити орків з росії в якості робочої сили на щойно збудованих заводах, фабриках та шахтах, докорінно змінюючи етнічний склад східної та південної України.

[@user-he9lu1pm8u]

В 1897 було проведено опитанне, перепис населення, 75 відс.на Донбасі розмовляло украінською.

[@user-cd4mi7sh5f]

@@MSM5500 я можу помилятись, але я не бачив результати перепису конкретно для Харкова, тільки для всієї Харківської губернії і 80% відносилось саме до губернії

[@user-py3zi1ke8q]

Підтверджую. Моя бабуся 1915 р.н. саме з Харкова, не області, була україномовною. А от дідусь зі Смоленщини. Тож мовою родинного спілкування поступово стала російська. Хоча діти володіли обома мовами.

[@nocheinhamster]

@@user-cd4mi7sh5f Бо статистика по Харкову невигідна: зі 173989 мешканців рідну російську показали 109 914, тобто 63%, а українську - 45092, тобто 25,9%. Немало, але точно не більшість. Решта - їдиш (5,7%), польська (2.3%), німецька (1,4%). Інформація є на 102 сторінці 46 тому результатів перепису, і саме з цієї сторінки пан Андрій взяв інформацію про 80% україномовних по всій губернії. Єдине інше місто губернії, де російська мова переважала - Чугуїв, В усіх інших містах, згаданих окремо - Слов'янську, Сумах, Охтирці, Старобільську, Куп'янську, Ізюмі та інших - переважала українська.

[@user-ny5bp9nz2y]

Я харківʼянин перейшов на українську в побуті! Взагалі легко! Шановні мова - код нації. Більше скажу, харківʼяни російськомовні в спілкуванні зі мною переходять на українську, виходить погано, але я намагаюсь допомагати й підбадьорювати!

[@user-wx3zp6th2m]

Ви молодець, брате. Такі як ви- і навернуть українців до свого, до рідного.

[@user-ny5bp9nz2y]

@@user-wx3zp6th2m та навпаки, ми довго йдемо до цього!

[@khrystynahrynkevych7440]

[@user-pt2sb8fp4t]

Якщо в нас є такі люди - Україні бути!

[@selemonseleykov7943]

@@overmag4464 конечно ты может быть пока еще не предатель, но манкурт это точно !!!

[@nadiiadiiachkova2796]

В Харківській області мова нікуди і не зникала. Дитинство мого батька в селі відбувалося саме українською. Освіту зробили повністю російськомовною, тому і освіченість асоціювалася з російською. Та наразі з дня повернення в січні і до сьогодні ще ніхто мені нічого за «харьковский язик» не сказав. Книгарні, кавʼярні, сучасні сервіси - у відповідь чую українську. Від молоді - частіше. Навіть російськомовні військові у різних ”small talk” дякують та прощаються українською. Процес іде не так швидко , як можна уявити, але він іде і він невпинний.

[@LK-uu9ls]

З містами здебільшого так і було.Сідає в автобус і он уже рускагаварящій😂😂😂

[@user-he6fk4es1o]

​@@LK-uu9lsсаме так,виїде з села і одразу какає😂

[@JullsieJulls]

мій дід із Лозової, - тільки коли їздили до них, - чула живу українську. Не з телевізора, не по радіо, не з уроків "укр.мови", а живу, - від людей.

[@basileusk.5209]

Smalltalk порушує мовний закон в ж/м Обрій

[@vita4144]

так само і про Донеччину, в мене мама з під Бахмуту родом, вся рідня спілкується українською, а на нас, з Харкова, казали жартома «кацапи»🤣

[@user-iv8li4tn2q]

До речі, в Харкові завжди шокали, ми не чокаємо ніколи не чула чё в Харкові, і після 24 лютого 2022 року українська не така вже і рідкість. Дякую вам за вашу працю і підтримку української мови ❤

[@lyudmylapiddubna5313]

💯.

[@user-me6uj8yl7t]

Андрію, величезна дяка Вам! Ви робите більше, ніж наше міносвіти!!!

[@blessendor]

а міносвіти щось робить? чи мінкультури?

[@user-me6uj8yl7t]

@@blessendor в тому-то й справа...

[@sofffiiif]

Вдячність за відео від харків'янки. Живу в бульбашці, де це всім зрозуміло. Шкода, що захисники "харьковского язика" не знають власної історії. Теж їхала з таксистом, який не знає навіть про будинок "слово", але вважає себе достатньо компетентним, щоб критикувати повернення до української

[@olgatomenko1828]

Наступного разу матимете відео, яким з таким таксистом можна буде поділитись😉

[@sokolovskayavictoria3573]

Щиро дякую за вашу невпинну просвітницьку працю. Я не вірю в лагідну українізацію, держава має захищати українську мову. На побутовому рівні до літніх російськомовних (зросійщених) українців маємо поставитися з розумінням і допомагати, у разі потреби, бо дуже літнім людям буває вже вельми тяжко опанувати мову. Перекласти, допомогти - це людяно і нормально. Але, «какая разница» - це геть інше, толерувати наразі таке ставлення є зрадою, щодо українців, які віддали свої життя за Україну. Мова - це зброя. Слава ЗСУ! Слава Україні!

[@user-ig4il1um7j]

Ви просто молодець. Дякую вам. Робите потрібну і важливу справу. Воювати з ворогом можна і так як ви, бо слово -це зброя. ❤❤

[@LehAn4a]

Дякую дуже, пан Андрій, за цей випуск про моє місто, про мій Харків, про Слобожанщину. Я коли навчався у Львові у 2017 році, викладачі називали мене - «пан зі Слобожанщини» 😊 Це було дуже приємно та незвично чути у свою адресу. З приводу книг у шафу: Хвильовий 5 томів видавництва Смолоскип, твори Віри Агеєвої та Оксани Забужко, Ростислава Семківа, Леся Українка 14 томів видавництва Комора, Домонтович, Шевельов, Чикаленко тощо.

[@Karensmood]

Дякую за вашу невпинну працю. Завжди цікаво та приємно слухати вас!🎉

[@yuliyaozemko3582]

Надзвичайно цікаво, покажу своїм друзям з Харкова. Боляче за всіх наших митців, кобзарів, науковців.

[@user-zg9xs9ce7i]

Науковці нормальні люди,а кобзарі....ну ви зрозуміли

[@user-ml5qo6zv2m]

Ґречно Дякую, Андрію! Глубоко стисло по суті! Дуже приємно що мооді люди долучаються до відродження України!

[@AG-ag777]

Подяка, вподобайка і комент для підтримки каналу і поширення відео. Слава Україні!

[@user-xn2dd4zu4z]

Дякую. Завжди кажу, що мова дорівнює зброї. З повагою.

[@user-jz6dd1sl3h]

Мовне питання це довбоєбизм, мешкаю в Харкові, так от у мене таке питання, якщо усі Харківяни в одночас заговорили б Українською це зупинить РАКЕТИ С300 ЯКИМИ НАС ПОСТІЙНО СУМІСНО З ШЛЮХЕДАМИ ОБСТРІЛЮТЬ З БЕЛГОРОДА🤔❓❓❓❓

[@simrally]

Мова это мова, зброя это зброя

[@user-wx3zp6th2m]

@@simrally Мова також зброя. По моїм спостереженням у чатах де всі пишуть українською- росіян- майже немає, і вони по менше "гадядь".

[@user-wx3zp6th2m]

@@simrally А це також створення умов коли їм "незручно". А зручно нам.

[@simrally]

@@user-wx3zp6th2m есть гугл переводчик, ума много не надо им пользоваться. Если захотят выкинуть своё ипсо, переведут и вкинут. Последнее время замечаю его все больше, скыглят что всюду зрада, народ читает и впадает в отчаяние и в итоге готов на все что бы война закончилась

[@Tetianad.6329]

Щира подяка від харків'янки!!!❤️💛💙

[@iryna3881]

❤️

[@aTIefU]

Було дуже цікаво дізнатися більше про рідну Харківщину, дякую Андрію)

[@_Yo_Ko_]

ЗОЛОТИЙ КАНАЛ!!!!! Ваш канал рятує Україну. Дякую

[@user-fx9in9jk4c]

Рятують Україну наші Герої а такі як він розводять безлад!

[@marylavey4235]

історія України це безлад?@@user-fx9in9jk4c

[@simrally]

@@user-fx9in9jk4c не ожидал здесь встретить адекватного человека)

[@ilona5061]

И я люблю свой Харьков ! Я родилась, моя мама, моя бабушка все родились в Харькове! Мы всегда говорили на русском языке. И буду говорить на русском языке! Я дома с своими детьми и внуками разговариваем на русском языке!!

[@user-vv6vj2vj5m]

​@@ilona5061 А прабабушка?

[@user-fl4mx1ew9e]

Дякую за інформацію, дуже цінно знати свою історію. Особлива подяка за відсутність агресії в твоїх відео. Зараз важливо надати правдиву хронологію подій, а нам робити висновки.

[@userritush]

Люблю свій Харків і живу тут, але завдяки Франківську вже більше року спілкуюсь українською ❤️

[@Iryna0307]

Люблю свій Харків, але вдячуючи собі, вже 4 роки спілкуюсь нашою співучою українською мовою. Зрозуміла, що навіщо користуватись чужим , якщо є своє 💙💛♥️

[@olgatomenko1828]

Приємно це чути

[@vita4144]

а я вільно розмовляю українською завдяки тому що добре вчила її в школі 😂

[@olgasereda5626]

Я прожила у Івано-Франківську 8 років, можна сказати найкращих років! Мрію колись туди повернутись, для мене воно було дуже комфортне і затишне.

[@user-kx6bj4sc1r]

@vita4144 Ти - розумниця! 👍

[@Nadija.]

Щиро дякую за вашу працю, вподобайка на підтримку каналу.

[@pugmelli1016]

Вітаю з Харкова! дякую за вашу працю!

[@user-dh5mc4xg2m]

Дуже дякую за це відео бо я Харків'янка і не знала на стільки глибоко цю історію. І так я се своє життя розмовляла російською мовою і в вчилася в російській школі, і всі навколо розмовляли російською. А зараз я дуже шкодую що не вчилась в українській школі.

[@buffalosoldier2955]

У вас все вийде, не зупиняйтесь! Кажу це як харків'янка, яка все життя говорила російською, а потім перейшла на рідну мову. Не зупиняйтесь! Слухайте українською, дивіться українською і, головне, не бійтеся помилитись. Рано чи пізно все вийде!

[@user-dh5mc4xg2m]

@@buffalosoldier2955 Дуже дякую я так і роблю!

[@olgatomenko1828]

Молодець, що пробуєте. Ще раджу відео на каналі "Моя підпільна гуманітарка" про суржик

[@gerbanat1386]

Дякую за інформацію я з Харкова і завжди цікаво дізнатися більше про своє місто 😊

[@DasEisherz]

Я з Харкова, перешла на українську та спонукаю інших. Дякую вам!

[@user-wx3zp6th2m]

Ви молодець, так тримати!

[@NamaChintamani108ua]

Дякую. Дуже гірка історія українського народу, української культури. Чекаємо таке відео з розвінчання міфів про Одесу, Одещину, Бесарабію.

[@olgatomenko1828]

Так, цікаво

[@user-pu4mo5yt2f]

Про Одесу дуже чекаю. Бо коли чують що я з Одеси не вірять😊

[@BaldGuyYoYo]

Перевожу на русский: "Жду историй, как Одесса была основана не Екатериной Великой, а козаком Одеско, так же как и Харьков основал козак Харько."

[@olgatomenko1828]

@@BaldGuyYoYo а чого ти чекаєш, ждунішко? Чого мучаєшся? московщина велика, будеш в окопі з чувашам розповідати про велич єкатєріни огидної

[@NamaChintamani108ua]

@@BaldGuyYoYo такі відео вже є, і дійсно Одеса не була заснована Екатериной, хіба що назву "Одеса" отримала за її правління.

[@Mykola278]

Добрий день. З Харкова. Коментар для просування відео. Слава Україні! Героям слава!

[@ilona5061]

Слава только Богу!!!! Славить можно только Бога!!

[@Mykola278]

@@ilona5061 Не потребую ваших порад.

[@ilona5061]

@@Mykola278 а нам не потребнi ваши нацистские лозунги!! И ты сейчас не в Харькове! Вечно врут!!!

[@user-yp7yd2wy1k]

@@ilona5061 Я теж з Харкова , все життя тут , за націськими лозунгами , п...й до рашкі!!!

[@Mykola278]

@@ilona5061 тобі і твоєму голосу в голові? То вже до лікаря пора.

[@NADIJA499]

Щиро дякую усім патріотам України за підтримку мови України і свободу народу України

[@sava2652]

Справжні Патріоти це ті хто боронять нашу країну, а не ті хто "підтримують" мову за плечима тих хто бореться за те щоб ми були вільні та могли розмовляти будь якою мовою

[@victorprohorov6201]

@@sava2652 вот вот, пока русскоязычные там погибают

[@Techno_Beat]

​@@victorprohorov6201на трускавках у західного сусіда пагібающіє всі)

[@xxxxLidiyaxxxx]

Яка чудова історія не зупиняйтесь це треба поширювати щоб українці розуміли і згадували свою історію і ідентичність!!!! #СлаваУкраїні ❤

[@user-xg1wz5uq9i]

Дякую 👍 Важливо все це донести до кожного українця. Борімося 🙏🇺🇦🙏

[@user-jr7ig4vx8n]

Дякую за просвітницьку діяльність 💙💛

[@VV-gy5ux]

Дякую за такі відео, велику справу робите! Пишаюся такими українцями! І вкортре задумуюсь, як через такі утиски, через такі страшні часи, наші віддані українці зберегли для нас українську мову, культуру, традиції?! Дякую кожному і кожній! Всім хто віддав своє життя за Україну вічна пам"ять та Царство Небесне! Всім хто і надалі продовжує гідну справу - здоров"я міцного, досягнення цілей та рясних Божих благословінь!

[@Brinyak1802]

Дякую за Вашу просвітницьку діяльність! Ваша праця надзвичайно важлива! Все буде Україна!💙💛

[@Svitlana_Peker]

Дякую Андрію і уоманді! Дуже пізнавально 🔥 і одночасно з цим дуже сумно😢, так притискали українську і досі це роблять самі ж російськомовні українці тим, що не повертаються до мови своєї країни, а досі користуються російською...

[@artbringsjoytothesoul]

Коментар на підтримку вашого каналу, дякую за працю 👍🇺🇦 Слава Україні 🇺🇦

[@lunazolotani6713]

Це дурість неосвічених та байдужих до загальної безпеки своєї країни багатьох громадян України. Є важливі рішення які залежать від кожного з нас. Я зрозуміла це ще в 2014, тому будучі все життя російськомовною киянкою я прийняла рішення відмовитися від російської мови повністю на користь української. В мене є 8 знайомих з Харкова які з початку повномасштабної війни розмовляють виключно українською (вдома, в побуті, на роботі), тобто для них ця мова припинила існувати, бо стала для них ворожою. Вони є чкдовими прикладами для інших людей.

[@user-dy6vv3vz8v]

Андрію, щиро вам дякую за вашу працю! Це дуже цінно та важливо!

[@user-wj1eo4oe4b]

Одна жіночка розповіла таку історію. Вона родом з Білої церкви. Після закінчення технікуму, по розподілу, приїхала до Харкова у 60х. На її заводі зібрали групу людей які знали обидві мови. І ця група у продовж трьох років перекладала усю технічну документацію з української на російську мову, бо була така вказівка з москви.

[@yuliavoskoboynik4557]

От мама розповідала те ж що десь до 70 р в місті вивіски були українською і діловодство було українською

[@buffalosoldier2955]

Я харків'янка. Зараз в Білій Церкві. І що мені зігріло душу, коли сюди втекли від війни, то це україномовні вивіски. Всюди тільки українською. Як же приємно. На днях їдемо до рідних в Харків, трохи сумно о, бо там буде трохи "руського міру"

[@user-wj1eo4oe4b]

@@buffalosoldier2955 Нажаль не трохи

[@user-pk5cy8qn2v]

@@buffalosoldier2955 не "русЬкого " ,а "руССкого"

[@moonchild1687]

​@@buffalosoldier2955 в Харкові все російське,нажаль

[@Anya_nyanya]

Дякую, ви робите важливу справку❤ ех, як би я хотіла щоб усі мої земляки подивилися це. Багато чую від них - "мова не має значення" - але ж якщо б це було так, то за мову не вбивали б, і за її захист не віддавали життя😢 Світла пам'ять усім героям України, і минувших і теперішніх літ.

[@olgatomenko1828]

Діліться відео зі знайомими, так більший шанс отримати більше охоплення

[@Anya_nyanya]

@@olgatomenko1828 проблема в тому що люди продовжують жити у своїй бульбашці, і не сприймають нічого нового. Вони не бажають розбиратися. Сподіваюся що це все буде поступово змінюватися.

[@olgatomenko1828]

@@Anya_nyanya згодна, але треба долучатись до змін, кожен, де може. Як кажуть, вода камінь точить

[@NoPsevdo.]

Дякую за ефір,дуже необхідну справу робите,Андрію.Як болить душа за нашу Україну,культуру,мову,а ще більше за позицію людей,які цього не усвідомлюють та вперто вживають російську говірку!Особливо молодь,яка вчиться українською і знають її непогано,але НЕ ВИЗНАЮТЬ ,як рідну!

[@olgatomenko1828]

За нагоди, якщо цікаво, подивіться стрім на каналі "Кандидат цинічних наук" чому молодь обирає російську

[@Iolandalucidi3911]

Дякуємо за Вашу патріотичну позицію!!!Дякуємо за все, що робите для нашої перемоги!!

[@elenagorbunova8443]

Дякую Андрію та команді! Маємо лупати цю скалу!

[@Design_Maj]

Щиро дякую за вашу просвітницьку діяльність 🙏 Вона неоціненно важлива 💙💛

[@volodymyrnaida7347]

Я ще добавлю. Я вчився в 1985-1988 рр. в Харкові. Викладач професор кафедри УЗПІ говорив нам що діловодство та викладання до 1970 року було українською. Захищав диплом українською. Викладачі при цьому нічого не говорили. Сам проживаю м. Дрогобич.

[@Iryna0307]

Люблю свій Харків, але вдячуючи собі вже 4 роки спілкуюсь нашою співучою мовою. Зрозуміла, що навіщо користуватись чужим , якщо є своє 💙💛♥️

[@user-ot7zb1bv7g]

Не всі так йопнулись як ти

[@Iryna0307]

@@user-ot7zb1bv7g Привіт, тупий бот 🤣🤣🤣

[@lkmayak4118]

Дуже цікаво, а про Алчевських і зовсім новина для мене. Дуже шкода, що схибили. Дякую за працю!

[@Ichigtea]

Дякую вам за відео! Насправді,страшно чути що така ситуація з мовою у Харкові,місто,з неймовірною історією,з такою винятковою українською інтелігенцією!!!😢 Я не уявляю,як важко і довго буде проходити українізація в нас,в Запоріжжі,в нас ситуація набагато,набагато гірше..... Навіть Шевченко казав,що немає в нас більше Козацтва,і місто зросійщене... Вірю що всі перейдуть на нашу соловʼїну!!! Вона неймовірна,і я не жалкую що плюнула на ту московську говірку,і вчергове відкрила красу нашої мови. Ви відкриєте для себе неймовірну кількість слів,фразеологізмів та навчитесь їх використовувати)) Нумо поширювати і робити рідну мову модною!!!!❤🇺🇦

[@user-yh1fd8ux3m]

Дякую за вашу клопітку працю! Більшість з нас ледачі і йде шляхом найменшого супротиву. Це просто треба змінювати своє життя, а так не хочеться! Тому і постійні "відмазки" заважають перейти на своє рідне, правильне! А ви не зупиняйтеся! Маленький результат, це теж результат!

[@vergil7185]

Дуже цікавий випуск, що однозначно заслуговує на вподобайку!

[@linadonets6164]

Неймовірно приємно Вас слухати. Дякую!

[@annet_kh_ua]

Це не міф. Я єдина на роботі розмоляю українською. Але, дакуючи Господу, всі пкреходять нанашу рідну розмовляючи зі мною

[@user-vj9ox8le8z]

Ну, Ви просто Молодець.!!!

[@lisa81ua]

Ай молодець яка😂

[@simrally]

Родной язык это тот на котором вы сказали первые слова

[@plumpcat]

@@simrally буквально - так. але українцям, російська мова ніколи не повинна бути рідною. ви відео дивились? скільки історій про те, як людей ВБИВАЛИ за українську. як ми далі можемо розмовляти роснявою та нормально сприймати її? ніяк. в Україні - українська мова і тільки так. всі інші мови, це мови меншин, якими в суспільстві не спілкуються

[@user-jb6yf6dw1c]

​@@simrally ото брехня! ще напишіть якою мовою думаєте, та бачите сни... поки не переїхали у вінницю з криму розмовляли російською, зараз балакаємо мовою, стараємось не вживати російських слів!

[@Ra_11339]

Щиро дякуємо вам за надважливу та актуальну тему сьогодення!

[@user-he6fk4es1o]

Просто вражає,які вони віртуози в поневоленні.Настільки системно все знищувати та руйнувати.Однозначно там працює потужна структура поневолення,агентури тут повно.Найбільш сумно,що не встигне виїхати з села десь в місто ,то за три дні уже какає .Я завжди дивувалась цьому ,сама народилась в селі ,але цінність рідної мови та місцевого діалекту для мене надважлива Дякую Вам за працю!❤

[@user-qi8vw2mc8k]

👍🏿круте відео, дуже дякую, що зацікавлені у такому важливому питанні і поширюєте свої знання.

[@alexviolin968]

Треба зробити таке саме відео про "Одесский язик" Бо багато у нас досі вважають що типу у нас окремий свій "язик" Привіт з Одеси⚓✌️🇺🇦

[@Sleepyphoenix]

Одеська область - села не встигли росифікувати, вже за 20км від Одеси, та по всій області, всі села у нас суржик/українська.

[@savin55589]

​@@Sleepyphoenix А саме місто?

[@Sleepyphoenix]

@@savin55589 місто було росифіковане, зараз потроху оговтуємось. Нажаль не всі. І цей процес іде складніше, бо російська тут насаджувалась цілеспрямовано і залізобетонно, а з українською немає такого.

[@tasya2000-iy7ik]

Це взагалі болюча тема. Розмовляють російською, жодного дійсно одеського словця, віршика чи приказки не знають, і щось мені, одеситці у VII коліні будь казати. Дивлюсь, і ледь стримуюсь, щоб не плюнути. Одеська мова змінювалась як і змінювалися часи. Якщо до революції було багато єврейських та французьких слів, звернення "мадам", то в радянськи часи це вже була чисто російська мова з деякими вкрапленнями єврейських слів, звісно французька випала і "мадам" стала "женщіна", а "мадам" перетворилася на лайку, українську дуже принижували і казали "теляча мова", хоча в Одесі побільшало саме сільського контингенту з різних куточків союзу. Далі совок розпався, Помаранчева революція, а потім росія почала війну і одеська мова звісно в котре змінилася. Тепер це такий суржик українсько-російський. Упороті вперто розмовляють російською, значить або тупі, або чекають. Дякую усім корінним одеситам, які це розуміють і переходять на українську. Дякую молоді, бо ви народилися в Україні, не слухайте цих старих пердунів, вони можуть вже тільки вмерти, раз не можуть навчитися. Це ваша країна, ви народилися Одесі, в Україні, розмовляйте українською.❤

[@Eugene_eugene.]

Трішки про Одесу(розповідаю під власним кутом зору,тому не все може відповідати дійсності,десь можу помилитися) Спочатку в Одесі були греки,які колонізували землі Причорномор'я. Потім через 1000 років на місці Одеси жило праукраїнське плем'я тиверці. Ще через 300-400 Потім це місто називалося Кочубей,де була староукраїнська мова,а також жили волохи,болгари,греки які розмовляли своїми мовами. Потім Хеджебей під Османами десь через років 200. Потім десь через 150 років перейменували на Одесу. Одеса була одним з найважливіших міст срср(та і російської імперії я думаю також),росіяни дуже вкладалися в це місто і в першу чергу в ментальність цього міста. Вони хотіли зробити це місто повністю ментально російським(що впринципі вдалося). Для цього в Одесу переселялися росіяни і була сильна ідеологічна гуманітарна пропаганда,радянська система. Якщо Харків,Дніпро,Запоріжжя,Миколаїв,з точки зору ментальності були російськомовно-радянськими містами то Одеса була саме російським містом з точки зору ментальності. Хоч в Одесі було багато різних народів,але ментальність навіть в часи срср в цьому місті виховувалася російська,а не радянська. Якщо в Харкові,Києві, Дніпрі,Херсоні виховували що вони радянські українці,то в Одесі виховали що вони росіяни. Ментальність Харкова,Дніпра,Києва, відрізнялася в срср від російських міст. А ось в Одесі була ментальність така ж як в російських містах. Але це лише сама Одеса такою була,а села навколо Одеси були українськими. Одеса було російське місто оточене українським морем,так писав про Одесу здається Жаботинський. І коли до Одеси почали приїжджати мешканці із сіл,а також коли Україна отримала незалежність російська ментальність з кожним роком ставала все меньше і тепер її там майже нема,хоча невеличкі залишки ще є,але їх не буде через 5 років.

[@user-pb2mu9rz6j]

Я із Сум.Це теж Слобожанщина.Мова-це зброя,однозначно!Дуже дякую

[@user-hc1be5qf9o]

У вас більше говорять на рус чи на укр мові ?

[@olyashestopal8832]

Я з Харківщини. Навчалась в українській школі і розмовляли всі навколо українською ( слобожанською). Коли переїхала до Києва, то багато людей дивувались, що я гарно говорю українською! А якою мені говорити, якщо перша книжка, яку читала мені бабуся був Кобзар? Словосполучення ,,харьковский язик" почула вперше цього року, хоч 6 років навчалась в Харкові. Це якийсь абсолютно новий наратив.

[@ble5t117]

Так, цей термін виник вже у 2022, щоб не називати свою мову російською. Крінжовий лайфхак

[@thecolormaster]

"Наратив" вас бабуся навчили?

[@napelstein]

Андрію, завдяки вашому україномовному марафону, я перейшла на українську живучи в Америці. Я дуже вдячна вам. Ваша праця неймовірно потрібна!

[@olgatomenko1828]

О, та ви молодчинка, так тримати💪

[@Makolalis]

Дякую за роботу, від Харків'янина!👍🔴⚫🙏🇺🇦🤝 Мова-це зброя!🔴⚫🇺🇦 Озброюємся панство!

[@basileusk.5209]

Харківський язик вигадують саме проросійські, що голосували за Допу, Гепу й Тереха. Нині в Харкові дуже часто чутно українську мову. А у 2008 році у Харкові україномовними (які ніколи не переходять на мову раші в розмовах) були лише 300 людей. У тому числі я. Ми всі один одного знали.

[@olehkasianenko3847]

ДЯКУЮ, дуже велику роботу робите!!!

[@user-cs7wo4qz8i]

Вподобайка! Ловко розчмакали. "Наша балачка найлуччя" - казала бабуся після трьох років у Німеччині. "Цілую нищотно раз" - писав дідусь з фронту. Вітання з Полтавщини! 💛💙✌

[@user-rb5dk4rl6p]

Бабуся , прадіди в Харкові розмовляли українською. Мама закінчила українську школу. На вулиці всі теж розмовляли українською, наші сусіди - на ідиш ,і українською,і російською. Але десь в в70 роки більшість вже розмовляли російською або суржиком. Зараз мої родичі знають українську,але не звикли розмовляти українською. Розумію як важко перейти тому,що вчилася на далекому сході і у Вірменії. Зараз вільно розмовляю. Вчила ще в радянські часи. Тільки не треба соромитися,коли помилчєтесь.

[@psevdonim2013]

Вітання з Харкова! Дякую за ваші відео! 💛💙

[@serhijyakubovskyj9020]

Величезна праця і вклад в поширенні української мови по всій території України. Дякую автору

[@Banfalt]

Що нам з цим робити?! "Дерусифікація" - ось наш шлях

[@nadiaheart4856]

На блошці на Почайній пиляться і за безцінь продається стара укрліт в останніх рядах ринку. Як раз в дусі 80-х)) Відео як завжди на висоті, дякую!🤎

[@MLiana00]

Не правда Ваша, я з Луганської області, вчилася в школі з1970 по 1980 роки. В бібліотеці цікаві книжки, геть усі були українською мовою. Ми їх брали і читали, і не помічали, що читаємо українською. Ми вчили українську мову, але дійсно розмовляли в містах російською, в селах - українською.

[@user-ur7zr3di2o]

Дуже інформативно, чітко, зрозуміло. Мусимо вчити історію, щоб перемогти агресора.

[@user-ge1tx9br4f]

Щира подяка авторові за розкриття історичної правди!🇺🇦 22.12.2023

[@HannaMarch]

Мій прадід зі сторони батька був донським козаком. Підчас Першої Світової війни перебував поранений в харківському шпиталі. В результаті одружився з місцевою дівчиною Марією і вивіз її до себе на Дон. Вона розмовляла так дивно, що про це досі розповідають батькові родичі. Казала «цибуля», «циберко», бо ж Харків то «ісконно рускаязичний горад». 😂 Дякую за змістовне відео! Харків помалу повертає собі українську мову. Все буде Україна!🇺🇦

[@Veronika_Vlasenko679]

Моє ж ти сонечко... Дякую усій твоїй команді за вашу роботу 💙💛

[@user-tr1ej9qw9d]

Пане Андрій, ви дивовижна людина! Як послухаєш вас, так з'являється бажання розмовляти українською мовою! Намагаюся так і робити, але мені це дається важко. І не тому що я народилася, виросла та до 30 років жила в предураллі, а тому що навколо мене, на Полтавщині, де я зараз проживаю, дуже мало людей спілкуються українською, більшість російською або суржиком. Для мене ваші відео, як ковток повітря.... Дякую вам та вашої команді!

[@vladuk24]

Чудова робота, чекаю більше таких відео❤

[@user-bn8tw1bd7w]

❤❤❤Дякую за вашу працю,велика подяка❤

[@user-ek8uc1bv2y]

Дякую пане Андрію за вашу неймовірну працю і свій вклад в розвиток нашої справжньої історії! Ви робите неймовірну роботу ❤ До речі, фільм Поводир не дивилася. Треба виправляти

[@iramartynyshyn6074]

Вдячна вам за таку роботу!!!Як завжди,дуже цікаво та просто розповідаєте❤

[@Halynabratchenko]

Обожнюю вас!) дякую за всю вашу роботу❤

[@user-mo2hx8tv2q]

На Слобожанщині, Сумська область теж берегли традиції, в кожній хаті вишиті занавіски мережкою чи вишивкою, рушники вишиті на кожній іконі, портреті. Льняні рушники в побуті. На придане збирали ліжко, перини, подушки з пір'ям ,вишиті наволочки, вишиті наліжники. На свята колядували щедрували, від різдва до водохреща з вертепом, зірка, ряжені. На весілля запрошували в національному одязі, пекли караваї, на самому весіллі теж в національному традиційному одязі перший день а потім на другий день вдягали біле плаття, а пісні співали народні, ... і традиційні вечірні посиденьки на лавочці після того того як хазяйство попорали одягали чистий одяг і збирались на беседу. Це мої дитячі спогади в бабусі в селі 1984 -87 роки. І про голодомор бабуся розказувала . і про сліпців що по селах ходили і байки розказували і на бандурі чи лірі грали співали думи це вже спогад з її дитинства.

[@romanbondarchuk7727]

KZbin, можеш зробити можливість ставити більшу кількість вподобайок, наприклад, 10. Для початку. Дякую. Тепер подяка автору каналу, десятикратна!

[@ursulyaknatalie4828]

Дякую за важливі теми і якісний контент українською💛

[@user-cx4zg7fu3j]

Дуже важлива робота! Дякую!

[@larysakrupa7417]

Дякую від харків’яни !

[@halyna5013]

Вперше на вашому каналі і за таке відео однозначно підписка. Дуже цікаво, дякую за доступне розʼяснення.

[@ievgeniiabeda5030]

Кожного разу, коли я щось дізнаюся з нашої української історії, я плачу. Стільки болю принесла pосія нашому народу, особливо розумним людям, які намагалися розвивати Україну як сучасну i незалежну державу. А втім, у нас ще є сміливість i силa боротися за свій спосіб життя і свою мову, кожен може i повинен це робити своїм прикладом. ДЯКУЮ ЗА ПОШИРЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ ПРО НАШУ ІСТОРІЮ! 💙💛

[@ukrgirl1618]

Вдячна Вам, Андрію, за історичні ролики в youtube. Стисло і інформативно. Чекаю на продовження!

[@user-ym2lv2eu2c]

дякую за те що ви робите. Неймовірне відео

[@user-vb1rm5cg3i]

Дякую Вам за вашу роботу!!!Дякую за українську мову!!!Харків це Україна!!!❤️🇺🇦💛💙

[@user-hi2bi3pf2o]

Щиро дякую, з мене вподобайка і комент.

[@Sleepyphoenix]

Одеська область - села не встигли росифікувати, вже за 20км від Одеси, та по всій області, всі села у нас суржик/українська.

[@aedfindliath5147]

Та так по всій Україні. Села українські. В Одеській області лише Південна Бесарабія з неукраїнськими (в більшості) селами, молдаванами, болгарами, гагаузами, тими ж росіянами. А так загалом саме село і зберегло найкраще мову. Страшно за окуповані території, як при совку не буде - там все ж школи сільські були українські, а касапи зараз спробують і села русифікувати. Дай Боже, щоб це в них не вдалося.

[@user-im6tw3sc9x]

Теж саме і з Харкіщиною. Моє село знаходиться в 20 км від Харкова, ми тут розмовляємо українською. Та й всі сусідні села теж.

[@Sleepyphoenix]

@@aedfindliath5147 так, на півдні бесарабії там знаю є і молдавські, поряд з українськими селами, але російськомовного села в жодній області України не бачила. Може є кілька, куди їх завозили скопом. Ви бачили російськомовні села в Одеській області? Цікаво, які назви? Так, залежить від того, як довго буде тривати окупація

[@NADIJA499]

Язики у всіх є а мова в кожного своя і держава кожна має свою мову і хто любить Україну то буде розмовляти українською Слава Україні героям слава дякую богу і зсу перемоги Україні

[@Antoninaborowska]

Дякую Андрію! Жила у Харкові багато років. Прослухавши вашу розповідь я зрозуміла як багато страшних історичних фактів я не знала. Продовжуйте свою діяльність, щоб відкрити очі людям на українську мову, літературу, культуру та страшну історію Українського народу!! Слава героям! Слава Україні та Українському народові!!! 🇺🇦💪🏻🇺🇦

[@panitory]

Андрію, дякую вам за вашу роботу! От цікаво знати статистику, чи дивляться такі відео палкі прихильники харьковського язіка? Бо коли я дивлюсь на своє оточення, то здається, що вже ніхто не споживає російського контенту і не розмовляє російською. А потім, виходиш "в люди" і волосся дибки 😢 Але, лупаймо сю скалу

[@fanton3168]

Молодець хлопець ❤

[@svetlanapomazan9782]

Дякую вам за корисну і цікаву інформацію. Слава Україні !

[@user-gq6oo5vt2q]

Дякую, що розвінчали міф у моїй голові. Хотілося б побачити відео від вас про «одесский язык». Сама я одеситка, мені соромно, але я й досі спілкуюся російською мовою у повсякденному житті, бо всі мої друзі, родичі та знайомі розмовляють російською. Не знаю, як з цим боротися.

[@buffalosoldier2955]

Я в такій самій ситуації була. І це дійсно дуже важко, я вас розумію! Можу порадити дещо. Зробіть свій інфопростір виключно україномовним, у переписках перейдіть на українську, в, найголовніше, не бійтеся помилятись! Не буває так, що починаючи говорити якоюсь мовою, одразу говорять ідеально. Всі помиляються і це нормально. Мій чоловік російськомовний, сміявся з моїх помилок і казав "гаварі па рускі". Я все одно робила так, як вважала правильним. І нічого, всі звикли. Діти зі мною українською, з татом російською. Всі прийняли мій перехід. А тато в 50 років почав теж вчити українську! Тому, не бійтеся складнощів, ВОНО ТОГО ВАРТЕ!

[@Sleepyphoenix]

Я теж одеситка, і маю російськомовне середовище, яке хоч і розуміє важливість української мови, але не напружується щоб щось змінити у своєму житті, бо не вважає що є якась принципова різниця, якою мовою послуговуватись. Рідні зі мною стараються переважно українською розмовляти. Спочатку дуже складно психологічно, особливо перший раз із тими кого вже давно знаєш, почати розмовляти українською. Але це ніяковіння швидко проходить. Головне чітко розуміти, для чого ти це робиш. В моєму випадку я дізналась стільки фактів з нашої історії, та історії росифікації, про «Валуївський циркуряр», «Емський указ», та інші заборони української мови в рос. імперії, про «Розстріляне відродження» в ссср, та багато іншого, що після цього я зрозуміла, що не зможу і далі вже свідомо бути результатом росифікації, звучати російською, ані наповнювати себе, та нести в собі хоч краплю російського. Також прийшло усвідомлення як багато причино-наслідкових зв‘язків у різних сферах тягнеться від мови. З усім тим, про що я дізналася, у мене не було вибору, і я почала переходити на українську більше року тому. Перше, зробила всесь контент/музику українськомовним, інтерфейс на телефоні, прибрала російську клавіатуру. Перші місяці, напевно, мене дуже штормило, я розмовляла то однією мовою, то іншою, відчуваючи постійне напруження, і незмогу перейти на українську. Але коли стала розмовляти з усіма виключно українською, стало набагато легше, і от вже минуло більше року, як я перейшла. Тішуся, що зробила це, російська зараз відчувається чужою. Також читати книги українською дуже допомагає дістати слова з пам‘яті, до побутового вжитку, та розширити словниковий запас. У вас все обов‘язково вийде, якщо є чітке усвідомлення чому ви цього хочете, і що інакше ви не хочете❤️ Своїм прикладом ви будете надихати, зараз багато хто хоче перейти, але навколо чує російську, і боїться бути «білою вороною». Кожен, хто повертається до мови пращурів, впливає на оточуюче суспільство, як мінімум тим, що не є більше носієм та рупором ворожої мови та культури, та надихає інших❤️‍🔥

[@freesoul12]

@@SleepyphoenixДякую за ваш досвід, я теж на цьому шляху, різниця в тому, що починаю з абетки, до цього часу мову ніколи не вчила, немає навіть шкільних знань, мені 52 і це нелегко. Моя думка стосовно таких, як я, що дійсно, багато хто просто лінується, не хочуть додавати собі ще якого-то навантаження, зараз його вистачає, ще хтось звик робити усе майже ідеально, тому соромиться говорити з помилками. Складне це питання, непросте. Але тих, хто вчив мову, знає її і не говорить, мені важко зрозуміти.

[@OlgaMakulina]

Зробіть будь ласка такий самий випуск про «одєскій язик». Мене як одеситку задовбав цей наратив

[@olgatomenko1828]

Дякую за Вашу позицію!

[@Oksana_V]

Не можу підібрати слова для вираження свого почуття вдячності. Тому коротко. Дякую ❤

[@ihormunt]

Дякую. Надіслав Харківцям. )