Đại Thiên Bồng - Lý Viên Kiệt || 李袁杰 - 大天蓬(电影《大天蓬》主题曲) | OST PHIM CÙNG TÊN

Đại Thiên Bồng [ chính là Thiên Bồng Đại Nguyên Soái - Trư Bát Giới ]
--
Ca khúc chủ đề phim điện ảnh (Đại Thiên Bồng)
--
Tác từ: Tống tuyết thương, Lý Viên Kiệt
Tác khúc: Lý Viên Kiệt
Biên khúc: Lưu húc dương
Kinh kỷ nhân: Phương quốc khánh
Xí hoa nhân: Vương diệp dương
Giam chế: Lưu khải
Phát hành nhân: Tang ái
Xuất phẩm nhân: Tang ái, lưu khải
Điện ảnh phiến phương: Bắc kinh mạch đường ngu nhạc truyện môi hữu hạn công ti
Phát hành phương: Bắc kinh khán kiến văn ngu văn hóa hữu hạn công ti
Xuất phẩm phương: Bắc kinh khán kiến văn ngu văn hóa hữu hạn công ti
MP3: drive.google.com/file/d/1jwF-...
Ảnh: drive.google.com/file/d/1ojel...
--
PINYIN:
Měirén bùshì fán tāishēng
yīng shì xiān qì líng cháng chéng
jìrán nǐ shì shén bīng
wèihé bǐ wǒ gèng duō qíng
shēn shēn shāng de què shì nǐ
liù yào wǔxīng pèi hóngzhuāng
cǐshēng suī duǎn qíngyì zhǎng
rě dé tiān nù de yě nǎo
rén jiān zài wú hóngyán xiào
liú yībàn xiāngsī shàng dàdào
pà shénme tiāndào lúnhuí
shénme pò sàn hún fēi
ruò méiyǒu nǐ nà cái jiào kěbēi
pà shénme xīxíng wú guī
shénme shìyǔyuànwéi
zhè yīshì huàn wǒ hù nǐ yī duì
liù yào wǔxīng pèi hóngzhuāng
cǐshēng suī duǎn qíngyì zhǎng
rě dé tiān nù de yě nǎo
rén jiān zài wú hóngyán xiào
liú yībàn xiāngsī shàng dàdào
pà shénme tiāndào lúnhuí
shénme pò sàn hún fēi
ruò méiyǒu nǐ nà cái jiào kěbēi
pà shénme xīxíng wú guī
shénme shìyǔyuànwéi
zhè yīshì huàn wǒ hù nǐ yī duì
pà shénme tiāndào lúnhuí
shénme pò sàn hún fēi
ruò méiyǒu nǐ nà cái jiào kěbēi
pà shénme xīxíng wú guī
shénme shìyǔyuànwéi
zhè yīshì huàn wǒ hù nǐ yī duì
zhè yīshì huàn wǒ hù nǐ yī duì
--
李袁杰 - 大天蓬(电影《大天蓬》主题曲)
作词：宋雪苍、李袁杰
作曲：李袁杰
编曲：刘旭阳
经纪人：方国庆
企划人：王烨扬
监制：刘凯
发行人：桑爱
出品人：桑爱、刘凯
电影片方：北京麦堂娱乐传媒有限公司
发行方：北京看见文娱文化有限公司
出品方：北京看见文娱文化有限公司
美人不是凡胎生
应是仙器灵长成
既然你是神兵
为何比我更多情
深深伤的却是你
六曜五星配红妆
此生虽短情意长
惹得天怒地也恼
人间再无红颜笑
留一半相思上大道
怕什么天道轮回
什么魄散魂飞
若没有你那才叫可悲
怕什么西行无归
什么事与愿违
这一世换我护你一对
六曜五星配红妆
此生虽短情意长
惹得天怒地也恼
人间再无红颜笑
留一半相思上大道
怕什么天道轮回
什么魄散魂飞
若没有你那才叫可悲
怕什么西行无归
什么事与愿违
这一世换我护你一对
怕什么天道轮回
什么魄散魂飞
若没有你那才叫可悲
怕什么西行无归
什么事与愿违
这一世换我护你一对
这一世换我护你一对
#大天蓬 #李袁杰

[@phuongphan-lr3jw]

都是越南在这里没看到中国人

[@firkevyak5036]

为啥我看不懂。。。这是那个国家的语言

[@DatNguyen-vw5gj]

Bài này hát về Thiên Bồng Nguyên Soái nha, lời giới thiệu bên Trung có nói. Hình tượng Thiên Bồng Nguyên Soái trong bài hát chủ yếu là Thiên Bồng Nguyên Soái bản gốc, đứng đầu Bắc Cực Tứ Thánh, một trong những vị thần tướng đứng đầu thiên đình, từng đại náo thiên cung, đánh bại tất cả thần tiên trên thiên đình, cuối cùng Ngọc Đế xuất thủ, Thiên Bồng Nguyên Soái bị Ngọc Đế đánh nát nhục thân, 3 hồn 7 vía bị hủy 1 hồn 2 vía, 2 hồn 5 vía còn lại trải qua vô số luân hồi chuyển thế cuối cùng thánh Trư Bát Giới. Nếu muốn các bạn có thể tìm hiểu kỹ ở bên web trung hoặc tây du bản gốc

[@b166nguyenthithanhhieu2]

Không sợ thiên đạo luân hồi

[@ttphat1005]

Thích cách dịch bài này, chỉ có 1 giải thích ủng hộ thêm thôi:

[@huongquynh8295]

Đúng là chỉ có giọng của Lý Viên Kiệt mới nghe ra hồn của bài này, nghe ra được tâm trạng của Thiên Bồng Nguyên Soái. Khí thế này không phải ai cũng có. Các bản cover khác làm mình nghe cứ thấy thiếu thiếu, không chạm tới được hồn của bài này.

[@lethiariri]

Gì mà trời chu đất diệt, gì mà hồn phi phách tán, há sợ gì thiên đạo luân hồi, sợ gì thế sự không như ý, chỉ khi không có người mới là điều đáng khổ. Lại để đời sau đến lượt ta bảo vệ người. (200308)

[@28th8_]

Không sợ hai từ "Cái chết"

[@sanhy2424]

"Kiếp này đổi lại là ta bảo hộ người một đời..." 😢😢

[@trangevy]

Nghe bài này nghẹn lòng, giọng hát rất có hồn, nghe đi nghe lại như bóp chặt tâm can

[@thanhtung6432]

Ta vì nàng mà hoá yêu ma

[@nhuhuynh0205]

Sợ cái gì mà ...

[@_haiiko8080]

Aww Nhạc đúng hay lun í 🙆🏻‍♀️❤️❤️❤️❤️ hình nền và khúc dạo đầu cũng Xinhh nốttt 😳🙆🏻‍♀️❤️✨✨

[@vumac4792]

Nàng nợ ta làm ta điên đảo

[@linhuy8092]

Nàng vì nhân gian làm ta điên đảo

[@gianghuong2431]

Hay quá đi thank ad nhiều🥰🥰

[@trungquang1793]

Lần đầu nghe giọng này đã thích rồi mạnh mẽ hào hùng đúng nhịp bài hát

[@HuyLe-xj8on]

Cực ấn tượng với lời bản nhạc, hào khí vang dội, đạp lên thiên đạo 🤩

[@quynhhuong6673]

Nàng vì hắn mười năm chờ đợi,

[@phungbomtan9908]

Rất hay ❤❤