I TURA AMEK ? ⎟Nouveau Single ⎟ Zedek Mouloud

Que choisir, pour sortir de cette impasse, entre la peur, la fuite ou l'exil forcé ? Que peut faire ou penser le poète, aux ailes brisées, qui est aussi enfoncé dans la déprime et le désespoir que ceux, qui, impuissants, ont vu cramer sous leurs yeux la chair de leurs chers, leurs terres et leurs biens ? Aussi malheureux que ceux qui se retrouvent derrière les barreaux sans comprendre pourquoi, ni comment recouvrer leur liberté.
I tura amek ?
On est au milieu du gué, la situation est grave et interpelle tout un chacun.
_____________________________________________________
Rejoignez moi sur :
👥 Facebook : bit.ly/2IoEbaB
💟 Instagram : bit.ly/2VeJXkb
🕊 Twitter : / zedek_mouloud
_____________________________________________________________
Le site officiel de Zedek Mouloud : www.zedekmouloud.com

[@yenni9123]

Quand tu vois que chekchouka de Takfarinas a plus de vues que ce chef-d'œuvre, tu comprends l'état de la kabylie. Pas besoin de poésie. Il faut juste faire danser le peuple.

[@cikatrice4707]

La première fois que je pleure sur une chanson, miss nath Irathen, que dieu libère tous les détenus de notre ville 😢

[@youssefbouslimani-vd1ei]

Zedek, Monsieur Zedek ! La kabylie se divise en trois catégories : ceux qui se laissent emporté par le vent,ceux qui s'accrochent encore aux épines et ceux qui aident les autres à s'accrocher. Zedek, fait partie de ceux qui aident les autres à s'accrocher... Zedek, l'homme,le philosophe,le modeleur du mot,le poète...,nous aident à nous accrocher à nos valeurs ancestrales. Zedek sera toujours pour nous tous qui nous accrochons, un îlot solides où, nos âmes meurtrie viendront ,parfois se réfugier pour résister encore. Merci,grand monsieur.

[@user-ht7if8rz9e]

Zedek mouloud le dernier légende de la chanson kabyle après matoub lounes

[@racklchahida3636]

Pourriez-vous traduire la chanson svp !

[@massinissayacef5196]

Ta tous dit ya rien à ajouté c bon ta résumé nôtre situation actuelle inchallah un jour tu va revenir chez les siens en resent vraiment se que tu resent vis à vis de tes belle parole tifrath inchallah

[@Ali_at-igger]

La réalité est amère! La dictature répressive règne tranquillement, la kabylie bâillonnée, blessée et endeuillée. Des familles, massacrées, brûlées ou emprisonnées . Le silence règne, la lâcheté hissée , la peur apprivoisée et l'odeur de la mort hante nos nuits et transpare nos jours . Courage pour nos mères qui pleurent et pour nos pères brisés. Liberté et éternité pour la kabylie. Merci a notre grand zedek, longue vie a toi. Tanemirt ik

[@aniaania6060]

Un vrai artiste qui as bien observé la situation en kabylie de loin et de près . Magnifique... soit tu te taie soit acheter visa pr fuir.... la kabylie c est mort ..c est fini

[@djamilashm3328]

Vraiment j ai la chaire de poule et des larmes au yeux au dernier couplé skhilek ayadhrar hamlagh ghas manek fouthagh jam3an kharsoum dhighsaniw mayela wamak merci zedek tu as tous dit

[@jugurthaounnar4358]

Cette chanson, c'est un film documentaire réel de la kabylie d'aujourd'hui. Merci pour cette toile de peintre de haut niveau Respect 🙏

[@ramdaneoudni9810]

Un chef d'œuvre, comme d'habitude voire mieux.

[@ramdaneoudni9810]

Moi aussi, je serais enterré en France et c'est voulu.

[@azedineameur8217]

Zefek Mouloud est un vrai homme de principe un artiste engagé en faveur des libertés et pour de vrai!

[@frawsenouaknine3073]

Moi je dire que ya le dernier Rober de l'Écosse et ya le dernier zedak de la kabylie je m'incline devant ton combat ton courage ta poésie ta musique ta vision.

[@tplkabyle-tv3682]

Longue vie dda lmouloud Vive la kabylie libre et indépendante

[@hakimakima3707]

Welah ar je trouve pas quoi dire sur tes chansons . Mais quand même j'ai des larmes au yeux 😢😢😢😢

[@mohag6933]

Merci Da mouloud la caravan passe les chiens aboie vive Da El mouloud zedak

[@tawenzayesfan6230]

Une chanson pareil mérite 100K en une heure même, le seul qui reste dans la scène artistique, sinon tout le monde a vendus le match.

[@katiab8690]

Tout à fait d'accord. Malheureusement.

[@loukkadkoukou8481]

Oulahlou aussi a weltma

[@akselamazigh721]

bravo frere

[@amazighe3845]

Les Kabyles qui rabaisse nos artistes ou cherche a devisé entre eux verighassen!!!... et je peux vous dire c'est vous qui à vendus le match et waraw n bakhta Si vous voulez an meya3ekal da themathen c'est le moment ma thouguime dina d'averid nidhan.

[@user-je2ep2wv1b]

Afud igarzen i da l mouloud thakvaylith thuhwadj arawis thanmirt thusghzi laamrik

[@kokokoko-rq4wf]

Intass igma our nezri J'espère ifahmits lounis😉

[@mouradberrached8027]

Thazdegdeg a da lmouloud longue vie nchallah ❤

[@yahabadis7574]

Dans un interview vous avez expliqué les raisons pour quitter ce pays on est a la recherche de la liberté et de tout ce qu'ils nous manquent donc aujourd'hui ne regrette pas d'avoir quitté ce pays qui est devenu un pays fantôme au sens propre du terme.

[@amraniamazith7809]

Le ciel nous éclaire avec ces astres le soleil nous éclaire et nous guide pour voir et nous réchauffe la partie démunie tt les parties de notre corp et notre zedak nous mène au la hache a été entré. Longue vie à l'éclaireur d'espoir

[@mouloudmouloudhmc4081]

Akyafou rebbi nchlh a da almouloud nchlh amassa afoghaledh ar thmourthik

[@djamel2264]

Depuis la mort de matoub que je ne cesse jamais de pleurer, tu es la seule lumière qui éclaire l'horizon de notre culture ancestrale. Tanmirt a yanazor.

[@mohag6933]

Azul flawene a da El mouloud je vis au usa je m’en une très belle vie mais quand j’écoute cette chanson ça me touche au fond du cœur toutes mes respect

[@michellhereault8390]

J'aimerais si quelqu'un peut le faire, connaitre la traduction en Français. J'adore, même si je ne comprends que les émotions! Vive tamazight!

[@user-ht7if8rz9e]

Allaoua kds critique un génie comme zedek c grave

[@user-vd2zt4di7m]

Zeddak oulahlou

[@kabouchesamir8907]

I kech khass azedd a youfirrr.anffasss issars imanis ikimmm Paix a son âme da Lounes merci zedek

[@yanifayed724]

Qui ne peut pas ecoute cette chanson ,qui reflete la verite de la situiation actuiel ,amediaz swazalis.

[@zahiraddar7864]

Le grand da lmulud, rien à dire yiwen wull yiwen wudem 👏 bravo

[@AresUmnivo]

merci a Khali Mouloud . ulac anwa adinetqan .

[@achourtiouchichine7933]

Il faut un peu d'espoir a l mouloud vive nous

[@WassilaArkam]

Tanmirtik adda lmulud,tettaksad fad icheyad,

[@haceneoumessaoud9253]

Étant donné que la thématique de la chanson engagée est affirmée, alors une poésie de cette manière ne peut être que philosophique; et par voie de conséquence, vous devrez continuer dans cet espace galactique pour dire, divulguer (voir Matoub), pour enfin tôt ou tard la vérité, au sens large, sera divulguée et étatisee

[@boukherroubarezki6647]

Tanmirt ik ! slas mlih a dda lounis!!

[@lounesbilka12koj42]

Vive zedek moloud izem n imazighen

[@brucewagliss6252]

Tanmirt a da Mouloud.

[@AdrianFranck]

Le grand des grands

[@NacimOubachir]

Le grand zdek mes salutations

[@arezkilandri7357]

Tu as résume toute notre réalité avec ces belles et émouvante paroles qui touchent toute ame consciente de ce que vie notre pays bravo cousin et bonne continuation.

[@helenemassi]

De ce qu elle vit la kabylie.

[@babelwed]

thanmirthik a da lmouloud wine ighaven adyass wine ithighalvane, thakvaylith dhassawene.

[@rimasbouaz5869]

Adnini kane merci ayamdyaz le reste ulamekh.

[@kabylalgeroi7916]

Zedek vous êtes la seule source d'oxygène qui nous restent merci et mille merci ❤

[@taboudax3077]

J'aime ait Menguellet et j'adore zedak ma3na en ce moment tu a raison sincèrement nous avons passé une période que tts le monde veux oublié mais pas moi ni toi sauf lui alors je ss d'accord avc toi c tt, zedak tu es l'heureux l'élu tout cour

[@free-dz]

Tanmirt heureusement mazal irgazen am kečč 💪💪💪

[@abdmed8175]

Un grand poète thanemirth de Béjaïa. , Zedak l un des meilleurs de la kabylie

[@hakimrac1246]

Tanmirtik a mas af tizlitt agui .di lkhater n sofiane zabout 🙌

[@jugurthameneceur7038]

Malheureusement Aka i dhe nukni Une belle chanson le grand zedek mouloud

[@ramy486]

Azul La valeur d'un artiste se mesure toujours à ses paroles au texte et à son combat depuis la nuit des temps que tu existes et tu vas encore existé en te souhaite que ça ce qui me fait mal au cœur c'est la critique qui vient de chez nous vous êtes là pour indiquer le bon chemin et pour réveiller les consciences au drame qui traverse notre cher Kabylie ou bien l'Algérie en général vous êtes là pour soutenir la cause identitaire et le combat sur les deux fronts le système qui nous a mis à genoux et les Kabyles vendus la seule région qui se lève et qui donne vraiment une image de marque de l'artiste kabyle c'est la région de Beni Douala malgré je suis pas de ce côté-là il y a beaucoup de présence au niveau du texte depuis des décennies je suis pas là pour séparer j'ai aucune position ou bien aucune force d'imposer mon texte mais je veux juste vous dire une chose ce grand artiste il a besoin de notre soutien positif et notre encouragement pour lui donner la force à l'avenir à donner une belle image de la chanson à texte où le rythme a pris beaucoup de l'ampleur sur notre culture réveiller les consciences c'est pas donné à tout le monde après la disparition de regretter D'Lounès c'est la seule personne qui peut vraiment prendre le flambeau et avancer dans l'obscurité des consciences kabyles si on peut se réveiller si on peut juste se réveiller un petit moment et regardons la profondeur dans notre cher kabyle vous allez comprendre beaucoup de choses on est trop loin pour être trop prix de notre but ils sont en train de nous éteindre un derrière l'autre l'exil nous a poussé à comprendre beaucoup de choses sur ce qui se passe dans notre pays réveillez-vous la main dans la main si on arrive pas aujourd'hui peut-être nos enfants demain ou les enfants de nos enfants vive la kabyle libre indépendante longue vie santé à Monsieur zedek Mouloud

[@koussailabenkerrou6787]

Tilleli ak iynekraf n taqbaylit ✌️✌️✌️✌️😔✌️

[@elizaissaadi1646]

J'ai la chaire de poule, je ne retiens pas mes larmes, thanmirth à lmulud agma

[@makhlouftiza4795]

Chaque époque marque ses militants, le temps passe l'histoire reste. Zedek noir sur blanc

[@kacijobeir3276]

awah a el mouloud tu as élevé la barre trop haut pour notre pauvre téte .Mille bravo mon frére

[@Amine90280]

charwagh imi sligh ithezlit thekath ar lqa3 nwuul affudh igarzen i da lmouloudh anazur nechna teqvaylith❤

[@khaledbrahimi7640]

Zedek Mouloud,Tu chantes la révolte et l'espoir Tu portes la voix des mazighen . Tu défies la puissance du pouvoir et de l'histoire falsifiée Tu semes les graines de liberté. Ton combat est celui d'un peuple opprimé. Ton courage et ta passion nous inspirent Ton héritage et ta musique nous unissent.

[@maghrebcomedieclub2891]

Anagh a da lmulud akki delverhan i s3an lehdur ik!! neffud tamedyazt d swab n wawal. AD yighzif l3emrik a yamedyaz bu tissas. Tanmirt ik s tusda.

[@hamidmeziani96]

Vive zeddek les z'hommes . Ait mngelt c'est une femmelette

[@yazidouadouri2207]

Zedek un grand parmi les grands

[@user-gp8ur5md4o]

Dasdagdag da lmouloudh Rabi harzik

[@bettaharrabah5850]

Iqvayliyen, iwenniten s tefransit. Wagi icennun d Zedelk maçi d Barzotti

[@Kabylies]

Kharsoum dda rawiwe ❤

[@fugitivekabyle7374]

Vive la république fédérale kabyle Azul de Ath merci pour zdek mulud. Rebelle

[@aminemehdi5042]

J'ai la chaire de poule en l'écoutant. Depuis Matoub Lounès je n'ai pas écouté quelques choses d'aussi vrai d'aussi puissant, seuls les morts en seront insensibles. Afuth iguerzan. Thanmirth.Assuges Amegaz i yal akvaili .

[@SL-mo4om]

Allaoua viens d ajouter 20k a cette video. Parceque " any publicity is a good publicity"

[@madjidhamici927]

Le poète qui met les mots sur une douleur indicible. Zedek mouloud, au firmament de son art !!!!!! Thanemirth.

[@yenni9123]

Billet en poche rdv le 18 Mai on va te rendre un immense hommage.

[@yasminedendani2673]

J'adore ce chanteur je le respect 🤌🤌🤌bravo et j'espère viendra le jours anda anzar amek 💖💖

[@rezakhamrioui1818]

Plus d'être un grand artiste tu es aussi un grand homme , pour la chanson vraiment magnifique.

[@slimanifarid3771]

Sur les 107k vu, y a au moins 1k qui m'appartient tellement je l'écoute en boucle ! Tanmirt a Da Lmulud, s teɣzi laɛmer-rik, Taqbaylit teḥwa-jik

[@tvmouhmouhbouaziz7129]

Bravo grand maître ahudu ahunu felak

[@malikaparodi8660]

Ta chanson me touche au plus profond de mon coeur. Tellement VRAI et HUMAINE Je suis berbere je comprends cette douleur......

[@kabyldorado5606]

Un résumé très précis sur la situation actuelle des choses. Et quelle meilleure façon utiliser pour mieux acheminer ses sentiments si profonds ? Chapeau bas notre artiste, vous êtes l'un des derniers combattants qui servent encore la cause berbère. Aseggas ameggaz 2973 à vous ainsi qu'à tout vos proches

[@nassim.r1542]

Ayen akken ivghigh adinigh idennidh agma ✌🏻 Tanmirt 🙏

[@abchichewalid6184]

@@nassim.r1542 ee4

[@izem1982]

Thughzi laamar a da l Mulud ,ayen ednena felak dhrus, nessaram thaqvaylith ahats akthar lkhir ,Ahudu a hunu

[@cherik5459]

Tellement vrai .. mana qarnak " thazmourth thenayas ith qavachth : th dhordhiyi . Tharayazd awal : afous s ghourem ." Bouyezri ikhelles thamgartt s yisem n leqvayel ... Wayedh isteka DHi tmesth n tmourth n leqvayel .. wiyadh bounagh ar lehvas ... Ma DH noukni n sousem . Ma dh Ighrivene iguevghane aghdawine imhaddan vghane adinine fellasen la3djeve ... Mana aken yevgha yehmel wasif yibas kan adh youghal samkanis.

[@aghilesbourenane9565]

Dhasdagdag yal awal dheg umkaniss thanmirthik zedek 🥰

[@nounalyly..]

Timitalik qlilet, tanemmirt a dda lmouloud

[@user-ig4lu5js2y]

allah ibarek dhavouzahir achoghle agui bravo l artiste

[@rachidouldbraham1041]

Vous êtes un chanteur de grand talons et des compositions extraordinaires à couper le souffle. Mais dans ce texte sublime vous avez porté atteinte à une ICÔNE un SYMBOLE ! on ne touche pas aux cimes , vous risquez de tomber... Tous nos artistes méritent son exception Mr Zedek.......

[@oran383]

Tgarez à chikh lmuludh tsrusuy lkhatar tusayid afwuliw thamdith bassagi 💔❤️💔

[@AdrianFranck]

Longue vie mr zedek

[@tinahome9]

Je t'adore zedak té tjrs très fort bravo et Bon courage ❤️ mon rêve c de te rencontrer un jour

[@muhiyahi9577]

Voilà une vraie chanson kabyle, un vrai artiste kabyle

[@mouloudbouneffa3664]

Bravo poète. Des paroles sensées qui vont droit au cœur. Verbe ciselé d’un authentique artiste. Tes poèmes noirciront un jour les livres et cahiers de nos futurs écoliers, tels ceux que nous avons eus, nous écoliers, avec Mouloud Feraoun, Mouloud Mammeri, Paul Eluard,Verlaine, Victor Hugo, Kateb Yacine, etc… Bonne continuation Mouloud.

[@mouradaitsaid6231]

Tanemmirt imeslayen icebḥen ur wallaɣ ara Yanni anda it ḍelmeḍ

[@salimamazigh2308]

Azul . Je me disais que Mis à part da lwenas c'est le néant. Tel un phénix tu jaillit avec ce chef-d'œuvre. l'une des plus belles chansons que j'ai jamais écouté. Un millésime 2023. Inayas da lwenas dawal ittaken abeḥri i ṭurett. Une cuvée à consommer sans modération 🙏🙏🙏 ṭanmirṭ ik a yizem enaɣ ✋

[@user-em9ie4os4c]

❤kech oui itfen dhi thekvaylith thanemirthik azedak thazmerth tezmourth

[@LyesTamani]

Merci Da lmouloud chewi thellidh

[@kamelyazid5231]

Un grand monsieur

[@mohmahloul8921]

Di lxatar g ufir ! Tanmirt ik ay amedyaz

[@kouci9451]

T'es le meilleur a dda lmouloud t'es une star qui allume la langue kabyle ♥️

[@arabali-ouelhadj6438]

Merci a L'Mouloudh pour cette belle et triste poésie. Que les bonnes volontés en Algérie conjuguent leurs forces physiques et intellectuelles pour amorcer le changement pour..."Une Algérie Meilleure et Une Démocratie Majeure". Thazmerth iw medyaz Cherif Hamani. Ar Thufath.

[@mhanddjebarra]

Dans cette chanson il ne critique pas Ait Menguellet comme l'ont compris certains mais il l interpelle pour dénoncer les dépassements que subissent les individus innocents

[@joachimoucharkey1095]

Entendre et comprendre sont deux choses différentes et eux entendent.

[@user-ht7if8rz9e]

Exactement

[@user-gh4mv4ok7l]

Tanemirth adyass Was l Qvails ad kran mara ça commence déjà afus deg fus

[@YefsahAchour]

Mouloud n as pas d égal quand aux autres chacun chante à sa catégorie on ne peut pas imposer quoi que ce soit à qui que ce soit

[@azizissiridir]

Exactement

[@aseggasameggaz510]

Teqqujeṛ liḥala... Aqbayli yeεya, Asirem uzekka d iṭij...

[@pinkbutterfly8081]

C'est avec toutes les larmes de mon corps que j'écoute ce chef d'œuvre 😭😭😭

[@zdkdanny]

Rien a dire cousin afudh igarzan je te souhaite une réussite nchlh avec le retour chez toi ar thadarthik Ath khelfoun ikihemlen

[@lounesaitkhaldoun9552]

Mes respects l'artiste ❤❤ mal heureusement on est là 😢

[@lounesaqbayli2238]

Akihrez rebbi a da l mouloud ay izem Tellid kecc yella da lwennas

[@rabahbeldi4327]

La répression de la culture et de la liberté d'expression kabyle est tout simplement inacceptable. La Hougra est une preuve flagrante de la dictature politique qui existe dans ce pays, et il est déchirant de voir comment les gens sont traités simplement parce qu'ils cherchent à préserver leur culture et leur identité. Nous devons tous nous unir pour mettre fin à ces injustices et protéger les droits fondamentaux de tous les peuples, quelle que soit leur culture ou leur origine. La liberté d'expression est un droit fondamental, et nous ne devons pas permettre à quiconque de le réprimer. Merci l'artiste encore fois pour cette belle chanson !

[@Faridf9239]

C'est pas nouveau à chaque fois tu arrêtes pas de nous surprendre avec des chef-d'œuvre tu es la seule personne à connaître la clé on arrête pas de dire et de dire sur toi beaucoup de belles choses la vérité tu mérites encore plus je me souviens toujours de tes débuts comme c'était hier dans les années 80 mais à cette époque-là la chanson kabyle avait vraiment de la valeur surtout la chanson à texte même au niveau de la rythmique on avait des groupes et on avait des chanteurs qui donnaient de l'importance au rythme et à la parole tu es parmi ces artistes là malgré que tu as débuté tout petit mais tu avais quand même quelque chose de solide à tes débuts je reconnais que aujourd'hui on est en train de se battre sur les deux fronts sur le système qui nous a forcé de s'exiler et sur les Kabyles de service qui ont vendu leur veste pour une misère les gens ils ont pas compris encore qu'après la disparition de regretter D'Lounès le seul flambeau qui reste encore à l'identité kabyle c'est bien la JSK et avec toute modestie et toi dans la chanson je le dis avec fierté il y a beaucoup de choses à dire à ce niveau-là mais la seule chose que je peux te dire de te souhaiter une très très bonne santé un bon courage et plein de belles choses à l'avenir mais bien ça dans ta tête la Kabylie a besoin de toi pas besoin de ta présence dans la chanson il a besoin de ton combat dans notre identité et envoie de disparition si on continue comme ça merci pour tout ce que tu fais pour la chanson kabyle et pour ces voyages que tu ne fais voyager à chaque fois après cette longue absence dans notre cher pays et notre cher kabyle bravo encore une fois vive la Kabylie libre et indépendante et vive la JSK 💚💛♓

[@faziatabbou2467]

Ta résumé tt merci beaucoup s teghezi n lamrik nchalah a Vava lmuloud

[@lounes1454]

Thanmirt a cix mouloud