Ich vertraue dir meine Frau an (1943) mit Heinz Rühmann und Lil Adina

Komödie Deutschland 1943; Regie: Kurt Hoffmann, Darsteller: Heinz Rühmann, Lil Adina, Werner Fuetterer, Else von Möllendorf, Paul Dahlke; Drehbuch: Bobby E. Lüthge, Helmut Weiss, Erich Kästner; Musik: Werner Bochmann, Franz Grothe
Handlung: Peter Trost (Heinz Rühmann), ein überzeugter Junggeselle, muss auf Ellinor Deinhardt (Lil Adina), die Frau seines Freundes Robert (Werner Fuetterer), aufpassen, damit der mit seiner Sekretärin verreisen kann. Denn Ellinor hat geschworen, ihren Mann zu betrügen, sollte er diese Reise antreten. Aus dem Aufpassen wird derweil eine groteske Bewachung, Verwechslungen und pikante Situationen häufen sich, sogar ein Schwergewichtsboxer (Paul Dahlke) spielt eine Rolle...
Turbulente Screwball-Komödie von Kurt Hoffmann, der Regielegende des deutschen Unterhaltungsfilms.
Das Drehbuch zur deutschen Filmadaption verfasste Bobby E. Lüthge unter der im Vorspann nicht erwähnten Mitarbeit von Helmut Weiss und Erich Kästner. Obwohl für Kästner in der Zeit des Nationalsozialismus ein weitgehendes Publikationsverbot galt, konnte dieser mit Ausnahmegenehmigungen und unter dem Pseudonym „Berthold Bürger“ mehrfach Drehbücher verfassen oder überarbeiten.

[@irenestevens6535]

Ich liebe die alten Filme, so eine schöne Zeit.

[@ralfbenatzky886]

... wenn nicht gerade Bombenalarm war ...

[@bobinobaker]

irenestevens Der Film ist schön , stimmt - Aber um diese Zeit der unfassbaren und bestialischen Verbrechen des Millionenfachen Mordens an Kindern,Frauen,Männern in den KZ und die Zeit des fürchterlichsten Krieg als "schön" zu bezeichnen muss wohl Entschuldigung erschreckend ungebildet - oder Eiskalt sein...

[@bobinobaker]

@@ralfbenatzky886 Der Bombenalarm war die Folge von zuvor und während dessen bestialisch begangener Verbrechen Nazi Deutschlands

[@HR5308]

1943!

[@christinek.1164]

Wieder ein wunderbarer Film mit tollen Schauspielern der damaligen Zeit, der Nachmittag ist gerettet 🫠😃 vielen lieben Dank für den Upload 💕🫶

[@LadyViolet7]

Bitteschön, freut mich, dass der Film Anklang findet. Ist ja leider sehr in Vergessenheit geraten, obwohl ich ihn sehr gelungen finde.

[@mkoldiefan]

Ein toller Film, hab selten so gelacht, einfach herrlich!

[@gislindstangl3250]

Dankeschön, ich habe sehr gelacht, so viel Witz, die köstlichen Dialoge, die vielen Gesichter des Heinz Rühmann... 😀

[@LadyViolet7]

Gern geschehen. Der Film ist ein Beispiel für perfektes Team-Work. Drehbuch, Regie, Darsteller, Musik - alles fügt sich zu einem rasanten Gag-Feuerwerk zusammen, das sogar einen satirischen Seitenhieb auf Goebbels austeilt. Wenn die Musikkapelle "Allerschönste aller Frauen" spielt, sieht man ab 42:36 Minuten kzbin.info/www/bejne/l4Ddo3aQmr10fpY einen Klarinettisten, der Propagandaminister Goebbels extrem ähnlich sieht. Dieser Musiker schläft während des Auftritts ein und ihm wird von seinem Kollegen auf den Fuß getreten (Anspielung auf Goebbels Hinkefuß). Der Goebbels-Doppelgänger-Musiker springt auf und beginnt auf der Klarinette zu spielen und zwar so schlecht, dass sich ein Zuhörer die Ohren zustopfen muss. Das Ganze ist eine Anspielung auf Goebbels grässlichen Ausspruch: "Wir werden dem Pack die Flötentöne beibringen..." Goebbels wird hier im Film als talentfreie, schnarchnasige Lachnummer dargestellt, dem man offensichtlich noch die Flötentöne beibringen muss.

[@Wolf-l5v]

Danke für das Einstellen dieses filmischen Gesamtkunstwerks ! Gerne mehr 😊

[@AntaiirAntares]

Vielen Dank für's hochladen. Ich liebe solche alten Filme. 😀

[@natalie8119]

Herzlichen Dank aus Tschechien. Es freut mich Adina Mandlová (hier unfreiwillig als Lil Adina bezeichnet) in einem deutschen Film spielen zu sehen, sie war einfach eine tolle Frau! Und Heinz Rühmann ist sehr süß. Liebe beide Schauspieler :)

[@charlottek6531]

Sie spielte in Deutschland offiziell unter dem Pseudonym 'Lil Adina', vermutlich aus Gründen der Vermarktung. Viele Schauspieler hatten zu dieser Zeit gefällig klingende Künstlernamen.

[@ralfbenatzky886]

Anna Sophie Ondráková, Lída Baarová, Jaroslava Anna Františka Marie Mandlová bis zu Dolly Buster ... alles Tschechinnen, die in Deutschland Erfolg hatten.

[@natalie8119]

@@charlottek6531 Goebbles hat leider anstatt ihr so entschieden, weil es derzeit nicht vorstellbar war, das sie sich die tschechische Endung -ová lässt. Nach dem Krieg war dieser Fakt für Adina keine Bequemlichkeit...

[@charlottek6531]

@@natalie8119 Nach dem Krieg hat man sie in ihrem Heimatland verhaftet, und zwar wegen ihrer jahrelangen engen und teils sehr engen Beziehungen mit den Deutschen.....

[@LadyViolet7]

Gern geschehen. Ich finde Adina Mandlová ganz hervorragend in der Rolle der Ellinor und habe befürchtet, dass ihr der Name "Lil Adina" vom NS-Regime verpasst wurde, wusste aber nicht ihren richtigen. Vielen Dank, dass sie das richtig gestellt haben. Wirklich eine tolle Frau! Können Sie noch mehr Filme, bei denen sie mitgewirkt hat, empfehlen?

[@MaraBurkhardt]

Eine liebenswert Komödie, welche mir viel Vergnügen beschert. Herzlichen Dank - auch für die Aufklärung in den nachfolgenden Kommentare.

[@nadeshdakw3508]

😁😄🥰der Titel sagt schon alles 👍👍👍

[@karlsuer2749]

Witzig und voller super Unterhaltung. 👍👍👍👍👍❤️❤️

[@amirtaheri1034]

danke sehr

[@gerdsteigenberger]

Für mich sind die besten Filme die Feuerzangenbowle und 3 Mann in einem Boot da fühle ich mich in meine Zeit zurückgesetzt ich spinnborg er 56 vielen Dank euer Freund der Gerd❤❤❤❤❤😂😂😂

[@skylinerabakus3938]

Dazu gehört aber auch 'Drei Männer im Schnee'.

[@gerdsteigenberger]

Da gebe ich dir Recht dazu gehören auf die 3 Männer im Schnee ja logi Na wie kriegen also für kette Hau rein

[@gerdsteigenberger]

Ah hier ist gert ja freut mich logik dazu klar und gerade als statt aufgemacht hab zag stehen die ich vertraue ihm meine frau an bombe ich stamme aus der zeit noch ganz sechsundfünfziger baujahr habe ich schon geschrieben ja ich genauso wie du alle filme bombe😊😊😅😅​@@skylinerabakus3938

[@04279]

"Der Mann, der Sherlock Holmes war" war auch super.

[@cherusker9545]

EIN FILM AUS DER GUTEN ALTEN ZEIT !!!!!! C.

[@sabinefischer5154]

Es war Krieg. Ich hätte in der guten alten Zeit nicht gern gelebt.

[@cherusker9545]

@@sabinefischer5154 NEIN , DAFÜR LEBST DU HEUTE IN EINER FASSADENDEMOKRATIE . WIDERSPRUCH NICHT ERWÜNSCHT . KRIEG IST IMMER SCHLECHT FÜR DEN KLEINEN MANN . C.

[@karlsuer2749]

Traumhafter Film.👍👍👍👍👍

[@karlsuer2749]

Wie so oft Rühmann in Fahrt. 👍👍👍👍👍

[@karlsuer2749]

In diese Frau würde sich jeder verlieben. 👍👍👍

[@222mozart]

Im Juli 43 fand die Schlacht im Kursker Bogen statt.

[@silkestoecklein4627]

Fuer mich jedenfalls.

[@schiacciatrollo]

mitten im krieg .. wie ging das .. gefilmt wurde bis zur letzen sekunde?

[@petracruz5076]

También yo quiero saber cómo es que filmaban estas películas en la segunda guerra mundial ???

[@schiacciatrollo]

@@petracruz5076 lo quiero saber

[@silkestoecklein4627]

Das ist wie die Schuelerkonzerte in der DDR. Der Grund, warum eine Oper bis heute das absolute Grauen ist!

[@davidsada4528]

Zum ersten Mal höre ich Adina Mandlova Deutsch reden.....

[@musakerim4088]

Nach dem Dreh soll man entschieden haben, ob ihrer slawischen Herkunft, ihr keine deutschen Filme (auch nicht im Protektorat Böhmen Mähren) mehr zu ermöglichen (ebenso bei Lida Baarova) Bearbeitung : Goebbels hat wohl infolge des Baarova Misserfolges als "Flirt" die "Nase voll" gehabt haben von ...ová Schauspielerinnen...

[@NH-ti5rf]

Der Baarova wurde nach der Affaire mit Göbbels, der sich für sie scheiden lassen wollte, von Hitler Berufsverbot erteilt, nachdem Madga Göbbels sich bei ihm ausgeteilt hatte.

[@gabrielbartos-ou2uy]

Mit dem sind die Filme immer gut 👍👍👍👍👍👍👍👍😜😜😜😜😜😜😜