עידן רייכל - גלגל מסתובב - (Idan Raichel - Galgal Mistovev (Spinning Wheel

מילים ולחן: עידן רייכל
עיבוד והפקה מוסיקלית: עידן רייכל, גלעד שמואלי
עיצוב: אורית מילר
עריכת קליפ: נמרוד קלמוביץ
טכנאי מיקס: רונן הלל
תודה מיוחדת ל Miri Kitamura, Mao Kitamura, Machiko Koizukama, Vladimir Vladimirov, Borislav Galabov
ינואר 2017
אם כבר אז ליפול חזק אחרי שניסית
ואם כבר אז לדעת שנתת הכול
אם כבר לא לדעת, להמשיך ולשאול
אם כבר אז בכל הכוח מול העולם הזה
אם כבר בדרכים שרק אתה תנתב
כי בשבילים האלה יחכו התשובות
אל תשכח, הכול זה כמו גלגל מסתובב
על כל אחד שעולה יש אחד שיורד
לא להביט אחור, ללכת לא לעצור
אולי תפגוש אחת, תרצה לתת לה הכול
תמצא אצלה תשובות, תדע את כל הסודות
וכשתלכו ביחד אז הזמן יעצור
אם כבר לעזוב אז להשאיר את זה מאחור
ולדעת שתשוב הכול ישתנה
ועכשיו זה הזמן אז אתה כבר לא מחכה
אם כבר אז בכל הכוח מול העולם הזה
אם כבר אז לדעת שנתת הכול
אם כבר לא לדעת, להמשיך ולשאול

[@user-ox5et2kd8g]

2024 מי פה??

[@user-ui8nz7le2u]

אלוהים איך השיר הזה כזה מרגש לעזאזל כל כחד מרגיש כאילו הוא נכתב עליו

[@ButIfWeSurvive-WeHereInTheEnd]

אתם רואים עידן רייכל , אני רואה אמן מספר אחד במוזיקה הישראלית

[@brahadelarosa4045]

צודק

[@asifcohen1526]

אמן מעולם אחר . תענוג לאוזניים

[@ELevi30]

.בדרך כלל שיר צריך לשמוע אותו כמה פעמים עד שבאמת אוהבים אבל זה פשוט שיר מדהים חבורה של הזויים יושבים בגלגלצ שלא משמיעים את הסינגל הזה.

[@user-sh3qc1hp4m]

צודק...פשוט טמבלים...

[@yanchm7794]

וווואווו שיר מטורףףף איזה לחן ואיזה מלים מדהימות עידן רייכל כבוד גדול למוזיקה הישראלית❤אוהבים אותך תמשיך להצליח

[@yuvalbarnes]

כל הכבוד לך

[@user-yq6uf7tk6r]

מדהים רלוונטי אין הידרדרות במוזיקה

[@user-cq2sn1dz1f]

@@user-yq6uf7tk6r זה היופי בעידן רייכל שהוא לא מדרדר גם אחרי שנים

[@user-hg1cn8yl1n]

איזה קול יפה ורך

[@amdthebest3528]

חבל שהיום לא מוציאים בדר"כ שירים כאלה...פשוט שיר מדהים!

[@user-os7or2zn2g]

2021.......

[@x_orian2237]

דווקא לפני 4 שנים שכתבת את זה הוציאו שירים ממש טובים

[@user-um4in6wl1z]

2022

[@talshimshi7753]

@@user-os7or2zn2g 2022….

[@user-zq3wc4wq2k]

אם כבר לא לדעת להמשיך ולשאול

[@user-kj6lo9tu7w]

כל מילה בסלע

[@erelshir4447]

תודה על הכנסת מעט מהמוזיקה היפנית הקסומה לרדיו הישראלי

[@user-vz3sq8pp6y]

צודק. זה שילוב נדיר ומעניין.

[@user-sh3qc1hp4m]

ש לו מן מקוריות כזו,לעשות משהו שאף אחד אחר לא חשב עליו...בהתחלה אמרתי שיר מיוחד,אבל מה קשור יפן?איך הוא הגיע לזה?אבל תוך שניה הבנתי שזה לא סתם שיר,זה שיר מיוחד,עידן משלב נפלא את כל העולם בחברה הישראלית,שר עם סודנים/ות,אמהריות וכו׳...כל הכבוד!!! תעשו ליייק!!!!!!

[@user-qy4zp6wk9q]

Erel Shir d

[@dennischarkov]

מדהים

[@user-ev6ku4fs1b]

ימלך לירוי עזר לחם נחון ימלךךךךךךךךךך בניצולי שועההה ימלךךךך תחזיר לי תשובהה בבקשה ימלךךףךךך

[@user-lm5oj5hj8y]

גנב מסריח

[@user-js8so1os8q]

עידן אתה מהזמרים והיוצרים הגדולים שהיו פה.

[@telescopicmind7542]

השיר הזה עזר לי לקבל החלטה גורלית בחיים... ויצא טוב...השיר צדק

[@creativesmilesdentallabinc7440]

Idan Raichel is one of the most talented musicians in history. Going to his concert March 1st. Cant wait.

[@shiramizrahi358]

אין לי מילים, פשוט אין. שיר כל כך נוגע ללב שזה מדהים. שרק תעלה ותצליח, אמן🙏🏻❤️

[@itaypacado7052]

עובר תקופה לא פשוטה בחיים והשיר השר הזה מעמיד אותי על הרגליים 👏🏿🙌🏿👏🏿

[@user-kk3hx8kf6k]

שיר קסום! מילים מעודדות, לחן מלודי יפהפה. לעתים אני מוצא את עצמי שומע את השיר כדי להחזיר לעצמי את רוח המוטיבציה והעידוד

[@wazzup1081]

איזה שיר מדהים!שמעתי אותו ברדיו והתאהבתי

[@user-lu9jg2xj1d]

מדהים. אחד השירים היפים ששמעתי. הוא כל כך יוצר מוכשר. כל כך אמיתי. חץ בתוך הלב

[@user-dn3ws8kp7p]

מבין השירים של עידן אצלי הוא מדורג במקום שני, כמובן אחרי ממעמקים..

[@limorhalevi6655]

כל מילה-בול פגיעה.איזה לחן....איזה שיר....עידן אין עליך!!!

[@samoray9017]

2023 מי פה????

[@user-ls2ps2hw1f]

אני

[@user-do9xo8jy7n]

2024

[@user-on4sh2nn6g]

כן ונשאר

[@user-tu7mt6jm9w]

ווואו עידן רייכל, תודה רבה לך על שיר פשוט נהדר

[@user-we3qz4yj8v]

משה כהן מ

[@danieltravel3934]

IDAN DON'T STOP TO MAKE MUSIC.... YOUR SONGS, YOUR SOUNDS IS JUST GREAT.... SHALOM FROM OMAN!!!

[@erelshir4447]

Big love from israel to oman

[@user-ek8hy4uc8u]

אלוף... שירים עם משמעות ולא ריקים מתוכן..

[@davidrez83]

עידן רייכל היקר, אני מקווה שייצא לך לקרוא את זה: אתה גאון מוזיקלי נדיר משכמו ומעלה, מצליח כל פעם מחדש לרגש אותי בלחן ובמילים של השירים שלך כמה כיף לנו שיש לנו אותך, תמשיך ביצירותיך המופלאות. שאפו!

[@user-bv4gi2lv8f]

שיר מדהים! לא שמים לב שהוא נגמר כלכך מהר מרוב שהוא ממכר. מילים נכונות

[@user-rj8dg8mo3b]

וואווו וואווו וואווו וואווו וואווו וואווו וואווו וואווו וואווו איזה שירררררררררררררררררררררררררררר מדהיםםםםםםםםםםםםםםםםםםם

[@user-vd5nz8qz9q]

אם כבר לא לדעת להמשיך ולשאול.. כמה נכון!! עידן.. קול מדהים ומילים..

[@AVIEL993]

תודה רבה לעידן רייכל על היצירה הזו, פשוט שיר מדהים!

[@yaacov.yb.1989]

אחד היוצרים הגדולים במדינה ,תודה לך עידן רייכל על שיר מושלם!

[@gilbertvittoz5111]

Very beautiful song with japanese sounding accent.I love💖 thank you Idan.Shalom from France.

[@user-ef2qv3mc5w]

אתה כל פעם מחזק אותי מחדש!! תודה

[@yosfhim]

עידן רייכל זה או שאתה לא מתחבר, או שאתה מתאהב קשות!!!

[@user-sh3qc1hp4m]

רק מתחבר!!!!

[@user-sh3qc1hp4m]

מי שחושב/ת כמוני שיעשה לייק👍

[@ExtraPencil2]

I don't understand the words, but I feel like I understand the emotion behind them. He and his band always come up with something new, something better. Love this!

[@sugerpop1237]

thanks bro

[@LiluLTU]

If anything then fall hard after you tried And if only then to know that you gave it your all If you no longer know, keep asking If anything, then with all my might against this world If only on the roads that only you will route Because on these paths the answers will wait Don't forget, everything is like a spinning wheel For every one that goes up there is one that goes down Don't look back, go don't stop Maybe you'll meet one, you'll want to give her everything You will find answers with her, you will know all the secrets And when you go together then time will stop If you're going to leave then leave it behind And knowing that you will return, everything will change And now is the time so you don't wait anymore If anything, then with all my might against this world If anything then to know that you gave it your all If you no longer know, keep asking

[@simavi3]

איזה כייף של שיר ! תודה תודה תודה !!!

[@liastern3587]

רבקה חקשור

[@r2koch]

סימה אביאל I

[@shiran8890]

מתגעגעת לפרויקט של עידן רייכל, הייתי בכמה הופעות מהסבב זה היה פשוט להטעין את הגוף באנרגיה כל פעם מחדש, הצלילים, האווירה. זמר ויותר נכון לומר יוצר ואמן ענק. הלוואי ויהיה קאמבק..וכמובן שגם היצירה הזו מדהימה..

[@ButIfWeSurvive-WeHereInTheEnd]

אין ספק שהיצירות שלך ריפאו אצלי דברים ואפילו הצלחתי להבין את עצמי בהרבה ימים קשים

[@user-yc2ln2eg7v]

❤

[@michaelshushan1923]

זהב של מילים שיר מעצב חיים ❤️

[@DatKidJohnny]

הלחן נשמע תאילנדי עם כלים יפניים. מהמם.

[@user-jx3vc6ht4p]

אחי ריפאת לי את הלב😢

[@kobiohayon1262]

מה שאני אוהב אצלו זה שהוא נותן לך ערך מעבר למילים ומנגינה,ממש מורה לחיים..

[@adizagdon]

שיר פזמון.. רייכל גאון

[@user-sn6pf8mq4z]

זמר כלכך חכם... משקיע ומוציא פעם בשנה שיר שעולה מעל כל הזבל שמנגנים לנו בשנה שלמה !! פשוט מ ל ך .

[@carlosdoriaespitia]

You, you and only you Idan. Keep with your beautiful musical creations. Shalom from Colombia.

[@s.g4507]

מהמםם מהמםםם אהבתי!!! עידן אין עליך!! אתה תמיד יודע להביא את זה הכי טוב שאפשר..💜💜

[@magnetit1]

לא יכולההה עם השירים שלווו כבררררר מלךךךךךךךךך כל השירים שלך כמעט נוסטלגיההה בשביליי מושלמים פשוט

[@brahadelarosa4045]

צודקת ב100%

[@israelshmueli7203]

לפני שמונה שנים

[@shlomymoyall]

תודה על המילים והלחן...שיר שנותן תקווה וכח!

[@valeryleksutin7392]

במילה אחת, מושלם!

[@michelmaksev]

בסין עוד לא היינו :-) , מרגיש לי השפעות סיניות, עם נגיעות רייכל. כל לחן פוגע בול

[@user-oo7yy6rm4n]

כמה מילים יכולות לפגוע , וכאן הן פגעו בלב,במקום הנכון למילים כל כך נכונות ויפות ,.תמשיך בדרכך ותיקן כן סביבך❤❤

[@karen46811]

השילוב בין הכלים היפניים לבין חוכמת החיים שמתגלמת במילות השיר פשוט מדהים. ואפילו עוד יותר מדהים אחרי שמבקרים ביפן.

[@littlearistocrat]

שיר מדהים, כאילו מכיר אותי אישית וכתב עליי את זה. כיף להתחבר

[@user-ux1yv8wp4z]

אתה הזמר והמלחין הגדול בעולם שיר מעלףףף אתה בנאדם מדהים😍😘🇮🇱

[@stakkarob1432]

אם כבר לעזוב. אז להשאיר את זה מאחור.. משפט חזק 💜💜 ושיר כל כך יפה

[@litallula4837]

הבנאדם גאון.סופית. כל שיר בום בלב. תודה עידן.

[@nahum35]

כמו שרבים כבר אמרו זאת, השיר הזה הוא כמו חץ ללב! תודה לך על עוד שיר מדהים, שיר שאני די בטוח שיהפוך במהרה לאחד הלהיטים שנמשע בכל תחנות הרדיו. מדהים איך שאתה יודע לקחת מילים, ולהפוך אותם ליצירת מופת! :) אשרינו שזכינו ביוצר מדהים כמוך!

[@user-nk2zq1kp9u]

nahum35 לחחחלך

[@nahum35]

@@user-nk2zq1kp9u לחחחלך.....מילה חדשה בעברית? :)

[@user-gh3rq5ip5t]

איזה כיף לשמוע את השירים של האדם המוכשר הזה עידן תהיה בריא תודה רבה

[@marionl3088]

Idan,Idan,Idan,encore,encore,encore ! Tes mélodies, ta délicatesse, ton humanité !!!

[@arielbronstein2122]

שיר אדיר!!!

[@goodmen901]

פשוט מלך ! מרגישים שיש לך לב מיוחד וגדול עידן

[@oriohana6146]

תודה על 3 דקות נפלאות שתרמת לחיים שלי!

[@noybensimon6134]

woooooooooow!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@vitorinodiego]

Música que toca na série do Messia

[@hanaagraife4331]

שיר פצצצה עידן אתה אגדה 👌🏻👌🏻

[@dov259]

שיר שמסכם הרבה מהתחושות שלי מתחילת המלחמה. על כל אחד שעולה למעלה יש אחד שיורד, ודמעות יורדות לי.

[@finestHQ]

Just amazingly beautiful song and lyrics!! Ohevet Idan Raichel!!

[@yeshiasres6251]

שיר יפה אין על עידן רייכל הוא אחד הזמרים הכי טובים

[@user-ne8vp9ok9y]

שיר מצוין! שומעת אותו בלופ ובכלל עידן רייכל הוא זמר מדהים בפני עצמו!

[@ofek-tslilcohen8101]

טוב זה פשוט מושלם. התאהבתי משמיעה ראשונה.

[@eyalbennatan]

לא אנושי להביא כאלה מילים ולחן..גאוני

[@brm_badad8157]

שיר נדיר...לחן סוף...לא מפסיקה לשמוע ולהפנים את המילים

[@hadartzabari3651]

שיר מדהים ☺ עידן רייכל יוצר גדול

[@user-xl2uw4rq5c]

וואוו😱😱😱

[@user-eo1du2xv1p]

יכול להיות ששמעתי עכשיו את השיר הכי יפה ששמעתי בזמן האחרון!? אחלה שיר פשוט מקסים, עידן אתה מדהים

[@user-gy7tv2gs3g]

סתומה

[@user-eo1du2xv1p]

ישראל אמויאל אמא שלך סתומה

[@libermanItay]

מדהים מדהים מדהים איזה אומן אתה מוסיקאי בחסד עליון כבר אמרתי אתה נכס לעם הזה

[@GaliLucy4u]

האם היוצר הזה מבין כמה הוא מיוחד ומדהים !!!!.?? wonderful song

[@life_by_saraaloni295]

שיר מהמם לכל דבר בחיים לאו דווקא לזוגיות!!!

[@benyagbes]

אתם מכירים את זה שהשיר כזה טוב שפשוט בא לכם שינגנו אותו ברחובות . הכתיבה מדויקת והלחן מושלם

[@user-qo3fq1rb7h]

אני לא מאמינה שרק עכשיו אני שומעת את השיר הזה

[@donleibo1404]

כל דבר בזמנו

[@muntverd]

it was instant love, from 1st beat. well done!

[@nadinmelamed]

שיר אדיר וממלא בכל מילה ומילה ותו שלו. עידן רייכל, הענק של המוסיקה הישראלית, הכי כיף ונכון שיש. אוהבים אותך

[@alontoizner7926]

אחרי שמיעה שניה אני קובע עידן מפציץ שוב להיט

[@dafna187]

יואו איזה שיר זה הוא כל כך יפה וכל כך נכון אין אני מאוהבת בשיר הזה

[@itayrabinovitz7605]

שיר פשוט מדהים שאפו ענק לעידן רייכל כל פעם שאני שומע את השיר הזה אני מתרגש מחדש ואני על סף בכי לא יודע למה אבל השיר הזה ממש מרגש אותי בקיצור שיר מדהים

[@user-go2vo4qi1z]

שיר ממש יפה ❤

[@kasodas77]

זמר מושלם...יותר נכון מוזיקאי מושלםאם אנחנו צריכים לבחור מוזיקאי ישראלי שנחשב הכי איכותי בדור הזה זה רק עידן רייכל

[@Ohad_musical_instruments]

מדהים אין מה להוסיף עידן המשיך בקו הזה של השירים

[@user-qp6ke6wq1l]

שיר מדהים!!! נגמר כלכך מהר מרוב שהוא ממכר....

[@user-nf4ir1xj7n]

עידן וכל להקה מילים ושירים עם תקווה גדולה לחיים טובים ושילוב של מוסיקה אותנטית יפה ונעימה תודה חן

[@yuval4109]

Might as well fall hard after you’ve tried, Might as well knows that you gave all you got Better off not knowing and continuously asking. Better off with all your might against this world , Might as well mold your own paths In these paths the answers await. Don’t forget everything in life is like a spinning wheel, For every rising one there is one that is descending. Don’t look back/ walk don’t stop. Maybe you will meet the one worth giving all you’ve got, In her you will find out the answers and know all the secrets, When you walk together time will stop. Better off leaving everything behind Better off knowing when you come back everything will change Might as well be now while you are not waiting anymore. Better off with all your might against this world, Might as well knows that you gave all you got. Better off not knowing and continuously asking. Don’t forget everything in life is like a spinning wheel, For every rising one there is one that is descending. Don’t look back/ walk don’t stop. Maybe you will meet the one worth giving all you’ve got, In her you will find out the answers and know all the secrets, When you walk together time will stop. Don’t forget everything in life is like a spinning wheel, For every rising one there is one that is descending. Don’t look back/ walk don’t stop. Maybe you will meet the one worth giving all you’ve got, In her you will find out the answers and know all the secrets, When you walk together time will stop.

[@kpt002]

Thank you for the translation Yuval!!! I just saw a norwegian tv-series called SKUM, the season 2, and it feels like this song was connected to it somehow, all though ofcourse it isn't. But something in the message feels the same!! if you find it somewhere, I recommend evreyone to see it.

[@kpt002]

sorry, I wrote it wrong: SKAM, the series are called SKAM..

[@SachikoSuki]

Thank you for translation !!!

[@perlatarangorosas4863]

Toda raba

[@user-jk2rl8rw9v]

שיעמם לך???

[@Marckay]

OMG עידן רייכל You are Amazing!!!

[@user-gg1gf9ye4b]

ואו ואו ואווו מאוהבתת 😍

[@kassaw.mengistu]

מלך! מלך! תענוג.

[@user-ey4kz8nv4h]

ווואוווו שיר מדהים!!

[@MsMesopotamian]

Made me cry

[@SaarC-rm2go]

כל שיר עם משמעות כלכך חודרת ונכונה, זה למה אתה מיוחד וכמו כל שאר הזמרים, תודה על השיר המדהים!

[@aviguil6804]

מושלם!!יצירה מדהימה

[@magnetit1]

אתה חייב להוציא עוד שירים... חייבת לשמוע עוד זה כמו סםםם!!!!!!!

[@user-pb4ot4pr4e]

פשוט כיף לשמוע את השיר הזה כל היום.

[@michelehirsch5696]

I love this sooooo much.A beautiful man and a consummate musician.