עידן רייכל - ואם תבואי אליי - (Idan Raichel - Ve'Eem Tavo'ee Elay (And If You Will Come To Me

מילים: ולחן עידן רייכל
עיבוד והפקה מוסיקלית: נועם עקרבי, עידן רייכל
עיצוב: אורית מילר
צילום: זהבית לגאלי
עריכת קליפ: נמרוד קלמוביץ
פברואר 2018
Lyrics & Music: Idan Raichel
Produced & Arranged by Noam Akrabi, Idan Raichel
Photography: Zehavit Legali
Graphic Design: Orit Miller
Lyric Video: Nimrod Kalmovich
February 2018
עכשיו הגיע הרגע
הרי חיכית לי
ואני תמיד חיכיתי לך
והנה היום הזה הגיע
עכשיו מבטיח
שאף פעם לא תהיי לבד
ואם פתאום תיעלמי
אחכה כל הלילה
ואלחש בתפילה
שאליי תחזרי
ואם תבואי אליי
נישאר כל הלילה
ואלחש לך מילים
שתדעי שאני שלך
ובבוקר תראי נישאר ביחד
הולכים את הדרך הזו
לתמיד יד ביד
Now the moment has come
After all you have waited for me
And I always waited for you
And now that day has arrived
Now I promise
That you'll never be alone
And if you will suddenly disappear
I'll wait all night
And I will whisper in prayer
That you'll come back to me
And if you will come to me
We'll stay all night
And I'll whisper words to you
So that you'll know that I'm yours
And in the morning you’ll see that we’ll stay together
Walking this road
Hand in hand forever
לאתר של עידן רייכל:
www.idanraichelproject.com/he/
לעמוד הפייסבוק של עידן רייכל:
IdanRaichel?s...
לעמוד הפייסבוק של הליקון:
/ heliconmusicisrael
לאתר הליקון:
www.helicon.co.il

[@eliza.golaci2562]

Alguien en 2023? ... fuerza Israel. Am israel Chai!!🇮🇱💙🤍✌🙏

[@user-qq1ky9ce1b]

Love you from Israel❤❤❤ IL

[@user-fw5kk4nu4n]

זה הזמר של המדינה

[@anasoha9779]

Sending love to israel ❤ from morocco❤

[@JTR1897]

Sending back from Israel

[@YonatanEisenberg-oj2bi]

Israel ❤️ morocco

[@feroshareef8607]

I love Israel’s Music and I’m Muslim 👍👍

[@millieasuss4660]

This is so funny

[@matrixab4356]

Music is the universal language.

[@segnosMandevushkes]

@@matrixab4356 facts

[@YonatanEisenberg-oj2bi]

I'm Israeli and there a plenty of Arab songs i love

[@novatiberium]

I still remember this song from high school and I’m in Canada! I remember this one kid in gym class a few years ago put that on the Bluetooth and everyone loved it, well except for 3 Karens.

[@carismacatalyst1289]

שלום, from Germany beautiful song 🕊🌹🕊

[@iuliarebecca9895]

I LOVE YOU ISRAEL I LOVE YOU IDAN !!!!!

[@user-tj7qo1mr1k]

Дорогой Итан! Я всегда, с удовольствием, слушаю твою музыку. Не останавливайся. Продолжай творить. Respect from Russia.

[@user-pi9mn1nc4b]

From Armenia ...thank you very much Idan . 🤝

[@user-fb9wy8oi2x]

אני לא יכול להפסיק לשמוע אותו

[@annareynoso3316]

Beautiful song! I love the Idan´s music, God bless you, greetings from Mexico.

[@rhodeaceves1647]

I Love Idan Raichel Music!... Congrats from México 🇲🇽🇮🇱

[@user-yf6yg1cv5b]

הודיה געשה עידן רייכל תוכנית

[@proteaprinses]

The first time that I heard this song, I was in Jerusalem. Now 6 months later, I am in Cape Town, South Africa and I am still listening to this song. It brings back so many good memories.

[@user-ji5un3hn1p]

When U hear this song?

[@aharonfarhy8277]

I'm originally from Israel, born and raised, I was always a fan of Idan Reichel I live in Canada now, but good to hear you had a good time in 🇮🇱 🇮🇱 🇮🇱 🇮🇱

[@user-lx4of4xc4f]

@@user-ji5un3hn1p0ףףףףףףףף0000ף⁰0⁰0ףףףףףף⁰⁰00 ף00000

[@ily9342]

@@aharonfarhy8277 I’m from Israel to

[@user-vm1zg3pn9b]

ייי

[@milliond]

אלוף עולם ! איזו מוזיקה טהורה!! כל הזמרים במדינה יכולים ללמוד ממך! אוהב מלא, הראפר מיליונדי❤️

[@leonhardstockenreiter3479]

I am Albin'a👍👍👍👍❤❤❤❤❤❤thanksfirUSong...!!

[@ashen5336]

love from miami!! this song is amazing

[@COD2Fingers]

Beautiful ❤️😍🇮🇱

[@user-tn7ok8se4o]

עידן רייכל ! אהבת חייי!!! כל שיר נוגע כלכך עמוק אל תפסיק לעולםםםםם

[@shai2875]

חכאמעכ7חצככון

[@user-vy5mo8zj7v]

עכככעאעכעאעכהככעהענכעככהעעכהכככהכהכענעעעהכעעעעעעעעככהאככעאהא

[@eemil835]

Love this song, heard it in a wedding while visiting Israel. Greetings from Finland!

[@ily9342]

I know it is a very beautiful ‏song/‏אני יודעת זה שיר מהמם

[@imri2805]

@@ily9342 חחחח

[@imri2805]

@@ily9342 שלום

[@ily9342]

@@imri2805 איך את/אתה/אתם?

[@imri2805]

@@ily9342 אתם

[@Pamsherbalrem]

Hebrew is beautiful as it is, but when you sing in Hebrew is another level of stunning.

[@ily9342]

I know/אני יודעת

[@antoniohadad8571]

Yes! I learned Hebrew with songs like this one and it is like singing to G-d... שלום לך

[@MultiJoe11111]

I don't know the language. But I agree with u. Its like I am in trance whenever I listen to these songs

[@ritafors1646]

Beautiful song😍 .. from Barcelona spain

[@yuval56]

ארבע שנים עברו אבל עדיין שומעים אותו בלופים

[@Pelourinho24]

Vive Israel!

[@8778yeh]

Waiting till Thursday to see him perform at Yad Vashem.. can't wait😊

[@davidgilo100]

להיט מבית היוצר של האמן מספר 1 בישראל.

[@user-wx3js2mn6j]

וואיי אחד השירייייםםםם😍😍😍😍

[@user-dt6wx1bb4t]

זמר מדהים מדהים. אצילי וגם כזה כבוד לזמר העברי הישראלי ולשפה עצמה. תודה לך על עוד שיר מלאה בהשראה שמחה אהבה תמיד....

[@leonhardstockenreiter3479]

veryniceSong/I will crying😪😪😪😪😪😪😪😪😪😪When I thinking about my life..now .I am 52 still

[@ayalaakda5461]

אחד השירים!!!!!! מושלם!!!!

[@dennischarkov]

מאוהב בשיר הזה !

[@Someone-qm9zo]

צודק לגמריייי

[@YarinNet]

חכה שתשמע את הרמיקסים מהתחרות של קילומבו!!

[@noamgalilov94]

תוציא סרטונים !!!!!!!! מתגעגע

[@user-oy8jr2wi6l]

Dennis Charkov דניס יגבר

[@osheredri133]

Dennis Charkov דניס צודק שיר חיה רעה

[@Mishatemplar]

I play this song every day in my car and people see me moving my body to these beautiful words and beats. I love it! God bless you

[@JTR1897]

God bless you for allowing us to take part in your rides and make you happy!

[@Mishatemplar]

@Carolina Lamar indeed!

[@chenhorak]

amazing

[@shked_hazan4901]

השיר הזה ישאר מטורף גם עוד 100 שנה!!😘😍😍

[@olgaderyabkina]

So beautiful song!❤️ I miss you dear!

[@user-hd9sp7ri3b]

מי פה ב2024

[@Sonia87V]

Love this song! Even more so in the live version! You're music is otherworldly. Simple, yet brilliant.

[@user-qk2xv8fb8h]

שיר קצבי מהמם ומרגש ביצוע מקצועי.אין על עידן רייכל.

[@zlatinakhosravy1980]

With Love , Love , Love from Bulgaria!!!

[@user-wf8jx2po3f]

לא צריך לשמוע פעמיים... שלוש... כדי להתמכר... מספיק שמיעה אחת, גאון!

[@user-uu7nw4gv2l]

מוטי עמר כל מילה בסלע

[@user-lr6fw4mh2b]

מסכים איתך

[@avi65199]

מסכים מאוד

[@helpi00]

מסכים

[@user-tb7wi2cw8y]

מוטי עמר חב

[@michaeldolgovleftychanneli8996]

I'm german Jew! Living in Israel!!!! We love your music and youall around the world!!! Your talent and artist potential arr endless!!! Be Ezrat Ashem!✌️✌️✌️

[@sabinastefanomatti6927]

Bella bella..יפה יפה..Bravo! שלום מאיטליה Ciao 🦁

[@user-bc2ih6hm9g]

🤑

[@user-pc5ss4ml1y]

מי שחושב ששיר כזה צריך להיות שיר השנה שייתן בלייק

[@user-wp6jd3yo9x]

לעידן רייכל ! שנה טובה וברוכה בכל מילי דמיטב.שנה שבה תראו אור,שמחה,סיפוק,שגשוג וצמיחה והנאה במעשיכם.שנה שבה סוף סוף נגיע אל המנוחה ואל הנחלה בביאת משיח צדקנו תיכף ומייד ממש.אמן אני מאחל לכם שפע של ברכה,שנה שתלווה תמיד בשמחה,עימה תבוא ותופיע ההצלחה,ומלוא הטנא של ימי ברכה. שנה שתהיה קסומה וגם גשומה,לא עוד איבה ולא מלחמה,רק שלום ואחווה ועם הרבה הרבה אהבה.

[@turkishsunshine4326]

Lots of love from Turkey... 💜💜💜

[@DaniellaMakingLearningArt]

This is pretty sweet music.

[@user-xc7rg3tm9b]

תודה על עוד שיר מושלםם 💛 מי שחושב שעידן רייכל תותח לייק !!

[@user-dw9ug8ds1c]

ציון דניאלי חמיינמנצנחנצנמעעעכע

[@user-yx4xj4vt8v]

זה לא ציון דנחאלי זה דניאל ציוני ידבע

[@user-fk8cb7me2g]

ציון דניאלי

[@user-nb1em5zs6k]

חגית עברי ז

[@namella2]

אלוף

[@ADAM-hr6jn]

אוהב בכל הכוח!!!!💚💚💚💚

[@AliGalsokee]

לא צריך לשמוע פעמיים שלוש להמכר מספיק שמיעה אחת גאון ❤❤

[@Iuytre489]

בחרתי אותך מתוך אלפים אתה איתי עד הנצח....מ. א

[@orinlugasi5514]

שיר כול כך יפה לדעתי זה השיר הכי להיט שלך לכול הגילאים!!

[@ilayyedidia4370]

,ללגלדתףגף

[@bracslifeshorts8840]

יפוק........

[@user-dt6wx1bb4t]

Orin Lugasi חושב כמוך...זה השיר שמסמל את הקריירה של זמר שקשה לתאר את גדולתו.

[@orittalker704]

צנסתיכגלגחעדללמנדיעדת

[@claratitrit]

Sounds like a oriental-modern music. I love it ! Big kisses to Israel from France

[@ilaybarak7707]

👍

[@kfirgurkevich4585]

את 👑 מלך

[@user-lg5io2gn4r]

אתה מלך

[@nadima.d812]

discovered this song by accident from my Jewish friend and it is the best accident ever ❤🇳🇱 ( Muslim )

[@Pamsherbalrem]

Love this, arabs and Israelis getting along 😍

[@user-qq1ky9ce1b]

united under one GOD (الله/יהוה)

[@amitedri5012]

אין אין אין ! על עידן רייכל💙💙💙

[@SuperMysteek]

Discovered your song in The Red Sea Diving Resort! How could I have missed such beautiful, emotional music. Love from Luxemburg. 💛

[@hexagramz5115]

kzbin.info/www/bejne/n2GTgZmvl96ErZI You might like this one also

[@manugutierrez2394]

Love u guys💙🇮🇱

[@nemesis1055]

12 hours lessoning to this song, its so awsome. I love it. I love even more Jewish people now!! its crazy nice song. its so beautiful.

[@LaurenKellyPianoLessons]

This is amazing! Absolutely amazing!

[@daniellaz4778]

גאונות מוסיקלית שאין דברים כאלה

[@user-cn1xc8ty5y]

עידן השירים שלך פשוט מעלפים ❤❤❤

[@moransasson-fruchter63]

היי אני גאיה אני בת שבע ואני מאוד אוהבת את השירים שלך ואני לומדת ממך הרבה מאוד גאיה

[@gayaneananyan5749]

❤❤❤❤❤❤❤from Armenia

[@dovidsokol380]

Azri , bro. 🇮🇱🔯🧡💙💚❤🤎💙💚💚💚 Love u Back

[@user-qb8bl4lq8v]

נחשפתי לשיר הכל כך יפייפה הזה רק לאחרונה..(סורי;)).שיר כל כך נעים כנה וגאוני😊.מחכה בסבלנות שאכיר את אהבת חיי..לזמזם לה את מילות השיר בשעות הערב ושוב בבוקר!!תודה עידן על שיר ניצחון!!👍

[@matityahubenavraham2970]

יש כאן מישהו ב-2022?

[@user-kr4yw1kg1j]

רק ב2023

[@user-zn8zg6yp5y]

עוד מעט 2024😂

[@Jas-Mine]

2023

[@user-ze1hi4sh2p]

ani be shana 2023

[@user-rg5dw9kl1u]

גם ב2023עוד מעט 2024

[@alnaim5979]

❤ Sublime as all Idan's songs, a sensitivity and a talent without equal... a lot of love from Kabylia. Algeria ❤

[@YonatanEisenberg-oj2bi]

Israel ❤️ algeria

[@nebilefadl7739]

I am listening to this song AGAİN AND AGAİN!!!! !!!!! PEACE FROM JORDAN❤

[@user-wi9os6ph9t]

ץ

[@nohashitrit365]

😍😘מושלמת😍😘😘😘❤😍😘

[@hexagramz5115]

❤

[@user-ti6xq4fp7b]

Nebile Fadıl bhfcxytg njbfcdy

[@einavavital2233]

@@user-wi9os6ph9t טיפת פ

[@abbymalev5583]

שומעת לפחות 8 פעם ביום. גאון מוזיקלי!

[@shulameirable]

עידן. ראינו הערב את ההופעה שלך בערוץ 12. מההתחלה ועד הסוף. נהנינו מכל רגע והיינו איתך בשירתך. תודההה רבה מקרב 💓

[@sabinejakubowicz-benhamou8016]

עידן רייכל היקר שלום ! הייתי אתמול בערב במופעתך בכרמיאל ומבקשת להודות לך על תעצומות הנפש שחוויתי אתך ואתכם האמנים המדהימים שאתה להם נותן מקום כה משמעותי במופע. בכיתי הרבה וגם התרגשתי הרבה משמחה פשוטה וטהורה מול היופי והעצמה. אני אימא לשני בנים גדולים מנוכרים ממני שנים בעקבות גירושים קשים רוויי הסתה וכתוצאה ניכור הילדים כלפיי. "ושורף בחזה" זה כאב שלא ניתן לתאר. גם אני מחכה, לבני הבכור שבע שנים, לבני האמצעי מעל שנתיים. תודה לך עידן !

[@user-tl5vj3zb9m]

אני מתורפת אל השיר אזה ממש באלי 1000000 ליקים בישבילך ויותר מיזה👍

[@user-tl5vj3zb9m]

השיר הזה מהמאם🏅

[@user-mz2bo8kp1c]

מלךךךךךך כמו תמיד😘😘😘😘

[@ofsgaming9285]

@אורטל בן שמשון 😱😱😱😱😱😱 פיגור מוגזם (אלוף)

[@olga_my-lovely-world]

God bless you! השיר יפה מאוד🎶🎶😍💗

[@ayalabenshahar]

תמיד נבוא עליך

[@dawidwarszawski4486]

Shalom from Polin. L'chaim Na zdrovye Yisrael

[@shahars2510]

תודה עידן !!!! 😍😍😍😍

[@almog_gabay]

עידן רייכל האלוף

[@user-qu7op5et5n]

אתמול הייתי בטיול שנתי ושמנו את השיר וכולם שרו פשוט שיר מושלםםם😍🤪

[@InbZo]

מי פה עכשיו ?

[@yehonatandan5420]

ועכשיו

[@user-fo8tu5eo9j]

@@yehonatandan5420אני☀️

[@user-dj1by1us7q]

😂

[@user-fv2vn3uy5d]

חרבות ברזל היום ה104 למלחמה

[@user-zh4uc2ry2e]

Vvhbn​@@user-fv2vn3uy5d

[@yuliyaneych3991]

Love from Bulgaria! Come again to Sofia😍🤗🤗🤗🤗

[@rachellapidot6098]

פצצת אטום השיר הזה

[@dorelaharoni4267]

רק תגידי לאן ואלך אחרייך💚

[@dota2games370]

נדיר, ב2016 הייתי בהופעה שלך ביום הולדת ♥ אתה נדיר, מאוהבת בשיר הזה ♥♥♥

[@user-jx2pp9pi7f]

שיר מרגש זמר נפלא

[@tzimron]

תודה על עוד שיר מושלם💖💖

[@user-tz3zg9rl5s]

סליחות של חודש אלול

[@hannasirotsky687]

מוש - לם.

[@user-ge6dv5qt7k]

טוב.. עידן רייכל זה עידן רייכל, הפציץ כמו תמיד

[@gilihuderland5372]

אין זמרים כמו עידן רייכל

[@esteriluz3454]

עידן, בזכותך הפסטיגל מדהים ביותר ובזכות הפסטיגל גם ילדים זוכים להכיר את שיריך המקסימים!

[@nofarshaki5329]

שיר מושלם 😁

[@ily9342]

I’m very happy to see that so many people that speak English know this song P.S we listen to English music too

[@EligelsonRC]

estamos orando por ti o Israel.

[@rubymontecinos9805]

❤ from Chile. ⚘ Happy. Todá😊

[@KAMIKAZA555]

שיר מושלם 🥀

[@atzikmishkovski]

אחד השירים היפים ביותר ששמעתי בחיי אלוף עולם אתה . תודה לך על עבודה מטורפת

[@MeRavitz23]

האיש הזה מלך😆😁😄😃😀😄😘🤙🏼

[@Iuytre489]

אדם יקר מאוד מוכשר מאוד..והכי חשוב..א מ.ת.י

[@hannacurtis3359]

מה נפלא מזה.. ובמיוחד השילוב בין המלים למנגינה. שיר נצחי

[@user-zb1ot3mj9n]

יפיפה!! הלחן המוזיקה כל כך מתאים למילים הפיזמון נשמע כמי שמבטיח מקווה זועק לואם תבואי אלי.... אלוף

[@rinatmoryosef3904]

אתה שר ומנגן מושלם😍😍😍😍

[@user1_156]

העלת את זה ביום (לא בשנה) שהפרק הראשון של אווטאר שודר והפרק האחרון של ארתור שודר !

[@user-eh6tk4qf2v]

אליפות. כל שיר שלו בצבעי הקשת. זכינו בקירוב לבבות. ברכה והצלחה תמיד איתו.

[@user-gn5md1kg1o]

אין מה להגיד :)