ИДИШ ЛИТЕРАТУРА С ВАДИМОМ ЧЕРНЕРОМ - ШМУЭЛ НИСН ГОДИНЕР - 1893-1941 "ЗАВЭЛЭР ТРАКТ"(ДОРОГА ЗАВЛА)

В этой беседе я хочу прочесть главу из романа советского еврейского писателя Шмуэла Годинера и перевести, как обычно, с идиш на русский язык, в рамках серии трансляций, которые я затеял, дабы ознакомить тех, кто пожелает послушать с сокровищницей литературы на языке идиш. Итак, подписывайтесь на мой канал и если у вас будет охота также почитать книги в моём переводе с идиш на русский, с радостью вышлю их вам друзья. Приятного просмотра.

[@eladan8947]

Повествование всколыхнуло.Просто чудо,что были писатели,которые могли очень живо описать жизнь белорусского местечка почти 150летней давности.Как мне этот рассказ напомнил наши семейные истории тех времён: и речевые обороты,и интонации и всё,что между строк.Огромное спасибо.Продолжаю слушать с удовольствием