В ЯПОНСКОМ НЕТ МАТА? Настоящий перевод ругательств из АНИМЕ

[@who-iz9uz]

"надеюсь, что вам было интересно это видео и вы не заполнили ни одного слова" ХВХВХХВХВХВХХВХВХВХВХВ ОБОЖАЮ

[@tiderchrist_edits]

Теперь и я ПОНЯО, ХВХАХХАХ

[@xMORAENNx]

После этой фразы я вспомнил, что ещё не поставил лайк

[@pepsi_cola900]

Вместо того чтобы писать целую фразу можно просто оставить таймкод:)

[@xzild2713]

Особо запоминать то нечего) Все как-то добро выглядит :3

[@enoooooooola]

*добавила видео в избранное*😂😅

[@madarauchilka]

Вика:**записывает видео про японские маты** Также Изуми в соседней комнате:"Что я сделал не так-то?("

[@СемёнВихляев-т1т]

"Что я ОПЯТЬ сделал не так?"

[@АннаКрецу-б3у]

Хидан Я что для тебя какая то шутка

[@nagisashiota810]

@@АннаКрецу-б3у так там анкорд озвучил, а анкорд всегда что-нибудь и с матом переведёт

[@OlenNikitich]

Кстати: изуми- женское имя

[@amisurune]

@@OlenNikitich кстати, нет.. такое же как у нас Женя

[@kryterseretgwrf9823]

Тори: кроет камеру жоскими проклятиями по-японски. Изуми, который всё это слышит: nani

[@tiderchrist_edits]

Аххаха, а что, собственно, с просмотрами? Число 279, хм..

[@shikoist]

Нанииии?!

[@Corallune]

Чтооооооо?!!!!!

[@verchielGold]

ВОТ?

[@rui_322]

Хотела тоже об этом сказать. Бедный Изуми который все это слышал:(

[@andryrm8547]

"Как так??? Как же они общаются без мата???" - прям порвало😂😂

[@NastJennLogut]

Набирается быстро😑

[@NastJennLogut]

@@genriettapetenberg2729 лайки

[@МихаилК-э7э]

*Кто* общается без мата?!

[@NastJennLogut]

@@МихаилК-э7э я

[@Gren_Areliya]

Да п*****, как так жить-то?!)

[@user-zh8yq6vb7t]

Изуми, который не понимает, с кем в другой комнате ругается его жена o_O

[@AlexS_Lexx]

Вика, ты была бы шикарным лектором 😅 как начинаешь рассказывать, я прямо залипаю.

[@mr.laurens.490]

Я ПОДУМАЛА ПРО ГАННИБАЛА БЛЯ АХАХХАХАХАХАХАХХААХАХАХ

[@МияФейл]

АГРЕССИВНО ПЛЮСУЮ

[@人生不適合者ていたらく]

Спасибо за интересный видос! Я японец и изучаю русский язык. Можно я добавлю другое грубое слово «нотарин». Оно обозначает человека у которого не хватает мозга. То есть он глупый. Но ребята, просто это слово не используйте😁

[@Mariam_0147]

Как переводится само слово ? Дословно По частям 😹

[@МихаилВолков-л2я]

@@Mariam_0147 脳足りん, но: - мозг, таринай - недостаточно. Таринай само по себе может быть синонимом "бака"

[@temin2776]

Можно спросить насчёт "яру"? Я слышала, что это на самом деле грубое слово. Но возможно есть много омофонов.

[@ЮрийК-ы5э]

Т.е. почти дословно это будет переводиться "безмозглый". Правда, непонятно, насколько жёстко это звучит на японском. На русском градация жёсткости в порядке нарастания примерно такая: "дурак-безмозглый-идиот-даун-долб*ёб"

[@bertashkuta1894]

Я так понимаю аналог в русском что-то вроде «недоумок». Это не мат, но обидное обзывательство.

[@katemi6960]

Японцы настолько чистоплотны, что даже мат до них не добрался. Спасибо за как всегда интересное видео)

[@БичТэдэ]

Анимебой хвалит Японию, ужасное зрелище

[@christinauno6202]

как связаны чистоплотность и мат?

[@ingreyver1338]

мат часть твоей культуры,это не просто якобы "грязные" слова,а если ты так считаешь то походу ты сам по себе грязный человек

[@Falseis]

Аккуратнее вверху пришли неадекваты из изолятора !

[@katemi6960]

Ахахах, решила пошутить и тут тебе

[@alexbnr3410]

Мне больше интересно как японцы переводят иностранный мат? Например английский или русский.

[@fancystacy]

Буквально.

[@ирина-с7д8ш]

никак

[@KatyaNV]

Бааааака

[@kirme1534]

В одном аниме было оооочень много мата и они все были на английском

[@私-r9p]

"スカ！"

[@topmorphy4737]

"У тебя глаза умершего" Жесть, лучше чтоб обматерили.

[@lenaskor6341]

А мне нравится очень хорошо звучит

[@Crystal_Snowflake]

Материть - обзывать половыми органами или посылать не лучше. Если вас смерть пугает больше разврата. Но для меня ровно и то и другое. Я не боюсь смерти, потому что это естественный процесс и после смерти ничего страшного не будет.

[@AlexZen-m6d]

@@Crystal_Snowflake после смерти жизнь прекращается, после разврата иногда появляется... Хм, что же хуже?..)))

[@MadeSoul]

реально

[@Crystal_Snowflake]

@@AlexZen-m6d хуже умереть при неблагоприятной жизни. В любом случае как-то всё равно, если жизни не будет, хотя я верю в перерождение. Все мы когда-то умрём, это неизбежно. А разврат можно избежать.

[@_Korabelka]

Тори: подробно объясняет смысл каждого оскорбления. Тоже Тори: забудьте всё, что я говорила!🤣

[@aliceferland1539]

Вспоминается анекдот: Вася уронил мне на ногу батарею, а я только сказал : Вася, ты не прав! И мама твоя была не права!

[@ЛюдмилаКашкарова]

анекдот в японском стиле))

[@angelschred492]

😁😁😁

[@aliceferland1539]

@@ЛюдмилаКашкарова Потому и вспомнился 😂

[@igorshashkov8229]

Это какаято сокращенная версия. Нормальная версия звучит так: В детском садике дети внезапно начали ругаться матом. Воспитательница идет в воинскую часть, из которой приходили двое солдат чинить проводку и жалуется тамошнему начальству. Начальство призывает к себе двух рядовых, непосредственно чинивших проводку и спрашивает: - Как вы себя вели в детском садике? Небось грязно выражались? - Никак нет! Только вот один раз, когда рядовой Иванов стоял на лестнице и паял провода, а я держал лестницу, олово стало вниз капать. Так я ему так и сказал: "Рядовой Иванов, неужели вы не видите, что куски расплавленного металла падают на голову вашего боевого товарища?!"

[@julijaosmane3348]

🤣🤣🤣

[@123456bobik]

-> "Умри от слабости духа и тела!" -> Ачивка разблокирована - гопники признали вас своим вожаком XD PS: то чувство, когда благодаря манге и аниме уже можешь отбирать у кунов данго и моти))

[@sirenjaNPC]

Думаю это можно перевести, чтоб не дословно, но жестко, как "сдохни, ничтожество", ну может "умри".

[@123456bobik]

@@sirenjaNPC Даже так немного мило))

[@fancystacy]

Русском это что-то вроде "Холера тебя побери!"

[@123456bobik]

@@fancystacy Это уже что-то на ведьмачьем)))

[@kexforlecture]

@@fancystacy это почти дословный перевод же. Литературный будет только в виде мата ;D

[@LegioneRworld]

Похоже японцы единственные на нашей планете, кто предпочитает крыть "интеллектуальным матом" ))

[@TaroProstranstvoVariantov]

Это так классно! Жаль, что у нас по-другому :)

[@grushensky]

А как же британцы с их манерой открыто ругать только близких людей, к которым у них хорошее отношение и "опускать" с помощью аккуратно подобранных комплиментов.

[@deji4]

В русском можно оскорбить человека, назвав его умным и уважаемым. - Уважаемый, ты чё тут самый умный?

[@milka6828]

@@grushensky не британцы а британские чопорные бабушки если только)

[@hobemaa2152]

Только вот интересно, какой интелектуальный мат используют японцы, когда со всей дури попадают молотком по пальцу?

[@moonkiss6409]

Настоящие японские грубые фразы просто огонь, особенно у Тори было такое классное произношение, будто я попала в Аниме :) спасибо за познавательный выпуск

[@yankink]

Угарающий Изуми на фоне, там в шоке оттого, что Тори нам снимает)

[@Mariam_0147]

😹 Да 😹

[@auroranorth985]

🤣🤣🤣👍

[@nadina4363]

прекрасный обзор. Теперь, думаю, понятно, почему в японских фильмах мужчины буквально рычат на недругов, исказив лицо в устрашающей гримасе. потому что мата нет, приходится говорить с грозным видом: "Умри от слабости духа и тела". Интересно, в китайском есть мат?. В корейском есть, они любители поматериться

[@ЖеняСинькевич]

🤣🤣

[@peyote_pie]

Учу китайский, и да, там довольно много очень грубого мата) как в русском, он тоже связан с половыми органами и родственниками 😂

[@ВикторияДзагоева-р8д]

Изуми, наверно, в шоке ходит по дому и слушает, как жена матерится в камеру 😄

[@viktors.4844]

Наверное не далеко от правды) Просто переводчики сглаживают матюки на русском типа ничего такого на японском нет, никто же не будет писать в словаре... Плюс репетиторы "да тут ничего такого нет, не забивай голову не запоминай", демотивируют от "запретный плод сладок".

[@dimekireev428]

Ахааа,зашёл в отвратительном настроении, сейчас улыбаюсь😊Тори так очаровательно рассказывает😊, а голос просто волшебный, ей аудиорассказы прямо попробовать озвучивать.Решено, ругаюсь в комментах исключительно по японски)))

[@fancystacy]

Там был слышен его смеха за кадром.

[@fancystacy]

@Naminao Chan 9:32

[@ТатьянаРасолова-э5у]

Вы потрясающий человек! Смотрю ваши видео давно. Меня восхищает ваша умелость передать простым языком другую культуру. Огромная благодарность за ваш труд!)

[@applestar8347]

Если не упоминаются предки, то как тогда играть в доту на японских серверах?

[@radiodemon868]

🤣🤣🤣

[@scarecrow_1927]

Поэтому там играют только в лол

[@sundukpaketovich5294]

лучший

[@val.daisuki]

Твоих предков просто будут меньше всего упоминать, а остальных восхвалять. Это ли не оскорбительно.. хахаха)

[@Sakanadesu004]

Скажут: твоя дочь в канаве

[@миленакубышкина-я2я]

"Неуважительное отношение на вы" 😁 высокие отношения

[@denis.klyuev]

вот меня прям это удивило. все говорят, что японцы прямо не могут сказать "нет". но с учётом "неуважительного вы" получаается, что в их недоговорённости больше договорённости, чем в нашей договорённости))))

[@GeeBeeSue]

Слышь, Вы))

[@denis.klyuev]

@@GeeBeeSue )))))))

[@FyUajYpUlM39]

@Руслан Грищук на этот случай есть "вы" с маленькой буквы.

[@-_-3666]

@@FyUajYpUlM39 да что вы говорите

[@sorakirito4206]

Тори обзывается на японском, изуми: обидно Изуми обзывается на японском, тори: странные у тебя комплименты, ты что даже нахер не пошлёшь?

[@ИринаШабулина]

"Ну ты, конь, в натуре лось" (с) )Навеяно "Бака"

[@ForaTheSunset]

А мне показалось, что это слово значило что-то вроде "помесь лошади и лося, которая бесполезна как в хозяйстве, так и в лесу"

[@Mariam_0147]

😹 Хахаха 😹

[@xaoasakura]

@@ForaTheSunset лошадь бесполезна... Казахи где то плачут

[@Haagenti666]

@@ForaTheSunset ты и правда гений, серьезно

[@KayaLyss]

Наделала мемасов с последней части видео, спасибо 😀😀 Вспомнилось откуда-то: "Японцам не нужны ругательства. Если они хотят оскорбить кого-то, им достаточно просто обратиться к нему менее уважительно")))

[@ihtorius]

Какой же у вас талант рассказывать о таких щепетильных темах ловка обходя неловкие места, причем максимально информативно!

[@ЕкатеринаЛивонская]

"Над тобой наверно издевались в детстве" Смех Изуми?

[@Mariam_0147]

😹 Хахаха 😹

[@lellflute3745]

В конце я немного почувствовала себя мазохистской ,т.к мне понравилось то как ты пафосно произносила ругательства 😅

[@yauhenvaite1465]

вам нужно посмотреть как в суде зачитывали текст какой-то песни моргенштерна=) тоже смешно

[@lellflute3745]

@@yauhenvaite1465 пхаххахп

[@alex_minok]

Я: добавляю видео в сохраненные, отсылаю всем друзьям, записываю в блокнот* Тори: ЗАБУДЬТЕ ВСЕ, ЧТО Я СКАЗАЛА!!

[@койот-ю1я]

Ох ёлки, даже ругательства как миска с зефирками.

[@noinnyan]

Теперь вместо "худой как спичка" , нужно использовать "худой как соевый росток")))

[@marych6864]

Я когда-то в аниме слышала выражения "Ты как бобовый стручок...стручок)"

[@ЯнЧураков-п8ч]

У нас короче - просто дрищ.

[@Mariam_0147]

😹 Хах 😹

[@ЮрийК-ы5э]

Можно сказать "как глиста")

[@EstaseaVorte]

@@marych6864 аниме, случаем, не Ди грей мен? Там тоже стручком обзывались. У нас, кстати, дрыщом редко кого-то дразнили, а вот вешалкой вполне могли

[@Evgeny_Miroshnichenko]

Спасибо, Вика! Как я завидую японцам... Складывается впечатление, что это очень позитивные люди, умеющие ценить чувства окружающих.

[@KirillHOMMEVeretnov]

Лицо Вики когда она говорила ругательства - просто отпад! Если есть художники в стиле аниме нарисуйте ее с "надменным взглядом" :D

[@viktoriyaml8118]

Классная идея, попробуем 👀👍🏻

[@ЮлияКолесник-э8х]

Спасибо, так интересно! Просто открытие , никогда не задумывалась , что такое бывает. Класс!

[@NarutoUzumaki-cf3lw]

Помню из одного твоего видео: -"Да, у них нет мата... Но если очень хочется можно и послать"😂 Голос, способность объяснять, формат, качество - все прекрасно😍💕

[@ЕлизаветаСаяпина-г2п]

Когда вы начали читать в конце, это прям услада для ушей (даже если это обзывательства 😅). Такой приятный голос😍

[@moonbyulswife3990]

Я смеюсь)) Идзуми в конце услышал, как Вика на японском оскорбляет камеру, и офигел, ахахахахах))) 9:33 до слёз 😂

[@chelovecheskoye_ditya]

АХАХАХАХАХА

[@susanna3241]

Для меня эталоном "оскорбления" стала фраза из испанского языка "Сómprate un bosque y piérdete en él". Дословно: "Купи себе лес и заблудись в нем" ;}

[@Vit_Ulve]

Тори: забудьте все, что я говорила! Я: *прячу блокнот* Уже забыл)

[@Mariam_0147]

😹

[@СерегаСоловьев-э5о]

В конце, на ругательствах с сайта, не хватило сказать таким голосом " Ара ара". Тон голоса был идеальным)

[@countprice]

оффтоп не по теме, простите. интересно, а как отреагирует Изуми - если его накормить пловом? вроде рис, а вроде и полноценное блюдо. Изуми знаком с Пловом?:)

[@peanrz]

а это идея🤔

[@seaweedbae4766]

В Японии есть пираф, ピラフ, что тоже рис, только в основном с морепродуктами, и チャハン、жареный рис с мясом и овощами, по вкусу похоже)

[@growupdummybaby]

Хпахахахах, теперь мне стало интересно

[@n001mary]

То чувство, когда плов - это еще и пейринг)))) (в фандоме аниме Yuri!!! on Ice)))_)

[@zlaiazaia7239]

жду видео с пловом

[@anastasiakozhenkova7570]

Вах! Какое классное видео!!!🙂🙂🙂🙂 подняло настроение! Вот вспомнился сразу Хидан из Наруто, который матюкался через слово, интересно, что он в оригинале говорит, что переводят как мат. Что мата в языке нет, это прекрасно! У нас иногда идёшь по улице, слышишь как кто-то из прохожих матерится через слово и уши сворачиваются в трубочку...

[@Хосс-щ1я]

В конце я будто послушал отрывки из разных аниме. Подача фраз шикарна.

[@adelsss8217]

Как вы классно прочитали ругательства в конце, красиво, как цветущая сакура весной!

[@Дрокон-т3ц]

Тори которая говорит: забудьте всё что я вам сказала... Я: что ты там говорила??(которая реально забыла🤣)

[@ruden6623]

Я только あへ(ahe) запомнил но не помню как оно пишется иероглифами

[@levitan7988]

Вопрос: как переводили на японский язык фильмы Тарантино?

[@Mariam_0147]

😹

[@kosmos_sleep_music6639]

Я жил в Японии 40 минут в аэропорту Токио

[@АлинаАлексеева-б8ю]

Спасибо, так интересно! 💛Мне кажется, слова в реальности, которые с сайта, намного обиднее и язвительные, чем изящными мне кажущиеся ругательства из аниме.

[@vuqarrehimov510]

Расскажите нам японский анекдот. Пожалуйста.

[@eelfff]

Спасибо тебе большое, Торичан) Очень позитивно и познавательно! Твои видео заряжают желанием познавать мир!

[@Mariam_0147]

😹 Даа 😹

[@Absolem-j3n]

Прелесть какая !) И главное ,мужа повеселила)). Это же его смех за кадром?))). Мне нравится как Вика деликатно рассказывает о "неделикатных" вещах. Один из признаков высочайшего интеллекта . Умница !

[@fancystacy]

Деликатно было бы об этом вообще не говорить

[@Knocker2397]

@@fancystacy это о чём же?

[@huan_g]

"надеюсь, что вам было интересно это видео и вы не запомнили ни одной фразы" АХААХХААХАХ, ТОРИ, Я ЗДЕСЬ КАК РАЗ ЗА ЭТИМ

[@Мегаваня228-э1ч]

9:34 Изуми заценил словарный запас (голос на заднем плане) С:

[@ProkofevaS]

Я сначала Изуми не расслышала, думала Вика так смакует фразочки 🤣

[@dekabrable]

"О людях, КОТОРЫЕ тебе близки" - так правильнее. Это здесь - 3:53.

[@ЮлияЛитвинова-б9п]

Вчера посоветовала племяшке канал Тори, а она полгода как уже подписана и прям фанатка😁 Виктория бесподобна, с отличным чувством юмора, очаровательна🌹

[@dordor5473]

Смех Изуми за кадром просто прелесть х))) Ну, как-то не очень креативно с сайтов было, если честно, я выражения и на русском без мата слышала позабористее хдд А у меня теория появилась! Бака - дурачок по нашему, но с оттенком "мешающий", как я поняла. У оленя есть рога и он может ими бодаться, а у лошади есть привычка лягать задними ногами, таким образом к такому трудно подойти и не понятно, что делать. В высшей степени мешающее, неудобное и нелепое существо, вполне подходящее для обзывательства)))

[@krolik_s_Oladushkom]

Комментарий создан для поддержки канала

[@SozerczayaBezumie]

Как же давно я мечтал о видео на эту тему! Спасибо огромное!

[@bunny_citizen7326]

я не буду стыдиться того, что очень сильно ждала этого видео 🙈благодарю 😙

[@trixion74]

8:10 Вставка с Джотаро прям в тему))

[@ashi_world]

Вика, у тебя талант говорить о ругательствах приличными словами))

[@TatianaTankko]

Отличное видео и текст! Хороший уровень уважения к слушателю, несмотря на содержание.

[@russianuncle]

Английское "XOXO" (целую) по-японски "ДВЕ КАКАШКИ"? 😄

[@prostoramazang]

Читается как "хохо" или как "ксоксо"?

[@russianuncle]

@@prostoramazang "XOXO" - латинскими буквами, соответственно "КсОКсО" в кириллического транскрипции... Для проверки, можете набрать латинскими буквами в смартфоне на клавиатуре с поддержкой эмодзи и будут предложены соответствующие "смайлики" поцелуев (например, такие: 💋, 😘)...

[@prostoramazang]

@RinChlorine тогда уж "иксоиксо"

[@prostoramazang]

@RinChlorine с тех пор, как это буква была придумана

[@russianuncle]

@RinChlorine Если не ошибаюсь, "XOXO" у англосаксов аналог российского "Чмок Чмок", т.е. текстовое обозначение звука при поцелуях... Поэтому, вероятнее всё-таки КсоКсо нежели ЭксоЭксо. Как считаете?

[@veekapas572]

То-есть японцы матерятся приличными словами.Это как Доцент в "Джентельменах удачи": "Канай отсюда,сарделька,сосиска,Навуходоносор,петух гамбургский.Всю жизнь работать на лекарства будешь."🤣🤣🤣

[@SonicMusicVideo]

Надо было заснять реакцию Изуми когда ты говорила фразы которые в конце видео.

[@irusyirusy304]

Видео Тори - мои любимые видео! Много полезной информации и отличная подача, все очень понятно и интересно))

[@lalafton9852]

Я думаю это Супер, когда проблемы не подменяются безобразным матом, а описываются конкретно, прямолинейно.

[@pioliful]

Что странно так как японцы вообще не прямолинейны

[@lalafton9852]

Описываются реальные вещи/проблемы, указываются, делают замечания, возможно не приятно/послали, но зато конкретная обратная связь

[@julijaosmane3348]

@@pioliful ничего страшного, зато пошлют достаточно четко и прямолинейно 🤣🤣🤣

[@ВладимирАгибалов-ю8р]

Наш мат если переводить буквально, тоже можно произносить длинными витееватыми предложениями. "Этот нехороший человек, предаст нас при первой опасности!"

[@gulikarabaeva]

Спасибо за видео! У вас классная подача))

[@schischi58]

Радует, что хоть где то половые органы это не что то плохое 🤣 очень не люблю маты из за этого

[@fancystacy]

Есть ругательства с половыми органами, в данное видео они не попали. )

[@nejnayaledi5815]

Вика , если не трудно сделайте пожалуйста обзор на косметику . У вас такая ухоженная кожа , какими кремами вы пользуетесь ?

[@НатальяГусева-у6ю]

Спасибо, Вика. Познавательно, юмористично. А фразочки я выучу. А то все люди в мире знают нашу нецензурщину. Грех не с оригинальничать.

[@fancystacy]

Ну, тогда вам придется снабжать своих оппонентов словариком для перевода ваших ругательств.

[@ТатьянаГустова-з6ы]

А я смотрела и любовалась вами! Вы так похорошели,такая красивая!

[@lulubest3048]

"забудьте всё, что я говорила, пожалуйста". Ха-ха-ха. Тори, как всегда на высоте

[@zhakolik]

В детстве мы называли что-то плохое”бякой”. Теперь будем называть по-японси “ бака”

[@eugenel1114]

Domo-Arigato, Tori-chan!!! Awesome video as always 👌

[@АндрейЖданов-б2п]

"Ходячее кладбище бифштексов". " Три товарища ". Э - М. Ремарк.

[@ЕленаАрхипова-л9ы]

Лошадь и Олень у нас нематерное ругательство в русском, если сказать с нужной интонацией, но то, что с японским совпадет - как-то неожиданно. 😆

[@моревультрафиолете]

Олень применимо и работает со 100 %результатом

[@onimenokyo6491]

Олень у нас тоже ругательство и тоже глупого человека означает. Как впрочем и лошадь тоже.

[@psy_EOT_Marina]

@@onimenokyo6491 лось! Лось ещё! Но в Японии их нет...а были бы, то обязательно был бы третий иероглиф в слове )

[@ВладимирАгибалов-ю8р]

Хочется объяснить человеку что он неправ, - а лень.

[@ANTI_VEGAS]

Как всегда видео топ,умничка)

[@_olivii_8363]

Вика: -"забудьте" Я: -"Хоросё"

[@ОльгаПестова-в5х]

зачем по-корейски отвечаете?

[@Mariam_0147]

😹 Хаха 😹

[@ВикторияТрифонова-е7м]

Классное видео! Спасибо, Вика!

[@Soul-fu3yx]

японцам настолько сильно не хватало ругательств, что они начали превращать обычные слова в оскорбительные)

[@ДарьяНикитенко-з5х]

Классный выпуск! Очень приятно слушать, как вы говорите на японском)

[@verakalashnikova8377]

9:43 мы поняли, запомнить всё, что было сказанно)))) Спасибо за видео!))

[@lucifersatan2226]

Тори: - В японском нет мата и оскорблений в сторону родителей Школьник в играх: - Omae no kaachan okashitaze

[@Mariam_0147]

А что это значит 😹

[@Mariam_0147]

Из какого Анимэ персонаж на вашей аве

[@nataliiaroslyakova7753]

Ахаха)) Очень забавное видео. Спасибо, Тори! Особенно позабавили фразы из реальной жизни. Столько креатива, остроумия и... пассивной агрессии! 😄 Действительно искусство, не то что "мать-перемать"))))

[@ЕвгенийГерман-в3й]

На самом деле в русском языке мат в большей своей части не несёт негативной окраски. Думаю, больше половины употребляемых матерных слов можно отнести к категории "технические термины" Оставшаяся часть тоже не относится к ругательствам всем скопом. Сравните: "Братан, ты пиздец как, охуенен!", и "Чтоб ты умер поскорее". В первой фразе мата полно, но нет негатива, а вот во второй мата нет...

[@Yana_Kuzmenko]

Спасибо, очень интересно смотреть твои видео) узнавать о другой культуре)

[@rustam562]

Эй, все кто смотрит- быстро подписались и лайк поставили!!! Я вообще удивлён тому ,что так мало подписчиков!!! Давно должно быть как миллиона полтора МИНИМУМ! И спасибо Вике за контент,атмосферу и заботу

[@КатринКовалик]

Как. Каааак я могу это забыть?! Теперь я буду жить с этим.🤣🤣🤣

[@aleksandrp237]

Вика, приветствую! Можешь рассказать все о автомобилях в Японии? Был бы интересный ролик. Все - это как учатся на права, как сдают, со скольки лет можно, многие ли японцы покупают машины, отличия в правилах дорожного движения, как дела с парковками и все в этом духе. Просто интересно. Спасибо!

[@Psychologe156]

Жду часовой нарезки как Тори ругается на японском 😂

[@christopher869]

Спасибо,было интересно. Теперь буду знать. Я даже рад что в японии нет мата. Это уже намного значит что японский язык куда этичнее чем русский или английский или любой другой язык.

[@ДраконВосхода]

Видео в ТОП !!! Японцы - очень культурная и вежливая нация, одним подтекстом или формой они могут выразить то что в мате и не выразишь...😊 Тони Чаан, как всегда интересно , спасибо за труд!!! 😌 П. С. Я тут поспорил с одним человеком, спрошу вас, а много было женщин самураев? Я знаю что такое было, и не было сильно запрещено, то есть не запрещено...*

[@januszkorczak8172]

Вроде как женщины не были на службе феодала в качестве воинов, т.е. самураев. Но самураев были жёны и дочери (ну сыновья тоже), и всех членов семьи самурайской выучивали боевому искусству (благо сословие привелегированное - рис в поле сажать не нужно), т.к. самураям вполне нужно было чтоб каждый из семьи (ну семьи расширенные) могли постоять за себя (потерять хоть кого-то не хотелось), а жизнь самурайского класса очевидно была очень неспокойная, тут и женщина умелая с оружием (пусть и не катаной) очень даже сила. Ну и характер у этих женщин, понятно, не крестьянский.

[@ДраконВосхода]

Janusz Korczak , Я имел в виду что читал , что некоторые женщины становились самураями с полным признанием на службе некоторых дайме ...

[@ОльгаКовригина-э5ь]

У вас такое превосходное произношение, приятно слушать.

[@СержанАлимов-н4ж]

Интересно как можно японцам объяснять наши маты, если у них даже нет концепции матерешиных слов.

[@Citrus0101]

Англ ругательства они ж понимают, вот и наши не отошли от них далеко

[@kentuckyk8007]

Ненадо инфицировать здоровых людей неизлечимой болезнью

[@mrender4el12]

Очень легко. Просто переводить напрямую и объяснять его фактическое значение.

[@psy_EOT_Marina]

@@ars_artis , браво за Фрая!👍🤣🤣

[@my_asia]

Когда спустя столько лет ты все равно переводишь в 3 типа 1. прямой 2. литературный вариант ругательства 3. мат)))) ну автомат уже на основе того какой был тембр голоса, и лицо))))) ЗЫ. жаль не видно выражения лица Изуми на эту запись))) Нааверное было умелительно))

[@marazmo1]

Вика так красиво ругается на японском)

[@lwtd1]

Очень интересная тема, хотелось бы узнать побольше. Спасибо!

[@dorma_1]

Смех Изуми в конце меня добил😂

[@timanozik711]

9:47 неа...я все запомнил и взял на заметку...спасибо большое

[@angelcrazy6554]

"надеюсь вы не запомнили ни одного слова" - Ну да, не запомнила - "закрывает блокнотик где всё записано"