이제 네 친구 아니야, Jeremy Zucker (제레미 주커) - not ur friend [가사해석/번역]

[@민주-k1v6h]

친구라는 존재가 언제부터 그리웠던 건지. 분명 당연했었는데. 당연한 줄 알았는데. 내 곁에 평생 있을 줄 알았는데. 아니더라. 그립다. 예전의 우리.

[@쿠쿠-w1g]

짝사랑하다가 너무 지쳐버려서 이젠 네가 그렇게 나를 칭하던 친구라는 존재로도 네 곁에 있기 싫다는 건가

[@문종규-k7d]

크..

[@안녕하시얄]

진짜 친구 아무도없고 다손절했는데 그친구는 자기가 잘못한것도몰르고 그냥다 어이없고 힘든데 내옆에 이애기를들어줄사람도없다고생각하고 이노래들으니 진짜 게속울거같아요

[@flower829]

ㅠ 힘들때 연락해요... 들어줄게여

[@Palan24]

어린나이에 벌써 친구가 없다뇨..

[@팡핑퐁-f9q]

저도 그랬어요. 진짜 세상이 절 다 원수로 생각하는줄알았죠. 우울증도 왔었고 자해도 해보려고했어요. 네이버 지식인에도 상담신청도 해보고 어떻게든 아등바등했어요. 8개월이란 시간이 지났는데 지금은 좀 어떤가요?

[@user-gh5vb8xt6z]

이 노래 중독성 쩔어 멜로디가 머릿속에서 안 없어져ㅠ

[@팡핑퐁-f9q]

퍽킨 프뤤드~!!

[@슈슉슉-t8i]

시발... 오늘 잃어버린 내 오마넌 시점 같네...피눈물난다

[@휴일이좋아요-n5q]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오만원시점ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㄴ

[@이으오]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ도랏

[@사슴-w7e]

오래 되었다는 이유로 나는 너와 친하다고 생각했는데, 요즘들어 더 멀어지고 있는 것 같아. 너와 나 사이에는 알게 모르게 벽이 늘어가고 있는것만 같아. 우리는 서로를 이해하지 못하나봐. 생각도 다르고 성격도 너무 다르지. 어리숙하던 우리는 이제 어른스럽게 변하고 있어. 하루 하루 성장해 가고 있어. 앞으로 배워야 할 것들도 많고 경험해봐야 할 것들도 많아. 정말 그때가 된다면 내가 너를 이해할 수 있을까?

[@mxnzz.i]

ㅠ

[@안우혁-l4r]

가끔은 먼저 다가가보는것도 괜찮더라구요 혼자 생각하고 결론 짓다보면 나만 힘들지

[@김혜영-w8h]

널 감당하기엔 내가 너무 이기적이었나봐 너 힘들어 하는거 누구보다 잘 아는게 난데 지속된 서운함에 널 놔버렸어 너가 말 했었지 내가 가장 소중한 친구였다고 그럼 그러지 말지 그랬어 난 너에게 최선을 다했고 나도 너를 가장 친하고 소중하다고 말 하고싶었어 우리가 놓아버린 몇번의 기회가 가끔은 좀 후회되기도 해 그래도 난 다시 그때로 돌아가고싶진 않아 너랑 있으면 우울해졌어 그래서 나도 우울한 이야기만 했고 우리의 관계는 계속 그렇게 가라앉은것 같아 너는 싫어했지 우울한 얘기 하는거 근데 너랑은 그런얘기 말고 할 말이 없더라 가끔 내 생각이 난다면 그냥 내가 나쁜년이라고 생각해줘 미안했고 너는 너대로 잘 지냈으면 좋겠다

[@또뭐래는겨]

역시 여기 해석이 더 낫네

[@isegye_fan]

이게 더 가사가 정확한거같아서 좋아요!!

[@채현-d3u]

너무 공감되는 노래 인간관계로 힘들 때 자주 들을게요

[@팡핑퐁-f9q]

Coldplay - the scientists도 한번 들어보세요 ,,

[@user-pe4sy4bt2g]

I mean, I could do the verse of it just through Yeah, tomorrow is your birthday I thought it was last Thursday, girl We know you love a party Go celebrate and I'll be On my way to distant shores If you weren't so insecure You'd learn to close each open door for me Oh, babe Hang up, if you ever think of calling Me up, not afraid to say it, darling Sorry, I'm not sorry if it hurts I don't mean to make it worse I've decided that I'm not your fucking friend Right now, there's not much that we agree on Sit down, if you need someone to lean on Honest, if I'm coming to your place, it's to say it to your face I've decided that I'm not your fucking friend I think you might be okay Could care less what your friends say Well, I'd rather sit in silence Then be here while you're crying Darling, watch me disappear Ignorance is bliss I hear and I have always been sincere to you Oh, babe Hang up, if you ever think of calling Me up, not afraid to say it, darling Sorry, I'm not sorry if it hurts I don't mean to make it worse I've decided that I'm not your fucking friend Right now, there's not much that we agree on Sit down, if you need someone to lean on Honest, if I'm coming to your place, it's to say it to your face I've decided that I'm not your fucking friend I've decided that I'm not your fucking friend I've decided that I'm not your Hang up, if you ever think of calling Me up, not afraid to say it, darling Sorry, I'm not sorry if it hurts I don't mean to make it worse I've decided that I'm not your fucking friend Right now, there's not much that we agree on Sit down, if you need someone to lean on Honest, if I'm coming to your place, it's to say it to your face I've decided that I'm not your fucking friend I've decided that I'm not your fucking friend I've decided that I'm not your fucking friend

[@InTp_guitar00]

👍❤

[@NickJacobsMusic]

Wow it looks so cool, thanks for this video !!

[@SC_LoVeR0913]

헐 .. 빨리 올려주셔서 감사해요ㅠㅜㅜ 막 찾고 있었는데ㅠㅠㅠ

[@윱-c2r]

3년전에 짧게만나다 헤어졌고 우린 어렸고 나는 너한테 잘못한게 많아 그이후로 친구아닌친구로 연락했지만 진전없어서 난 끊었고 지금까지도 나랑 안맞았던 착한 니가 왜 생각나는지 모르겠어 잘해볼 용기도 없어 나는 다른여자랑 있는거 스토리에 올린거 보고 정했어 너는 나에게 더이상 관심이 없고 나는 너를 친구로도 이성으로도 볼 생각 없어 이제는 진짜 안녕

[@안나서늬]

우주 어디에도 나와 같은 사람은 없다 모두가 그러하다 나의 애정이 상대에게도 같은 무게로 닿을거란 착각은 버려야 덜아픈것 같음

[@zeenee]

엄청 기다렸는데,, 젤빨라요 ㅠㅠ

[@이수아-w7l9s]

요즘은 하나도 모르겠다 인간관계 같은거 다 내려놓고 아무 고민없이 있고싶다

[@팡핑퐁-f9q]

자신이 진정 하고 싶은 일에 집중하세요 새로운 사람을 만나보고 깊게 사귀지는 않도록 해요

[@99755-ll.i]

제레미가수밈 가져가야할곡이 여기 또 잇엇군요💙감자함당👍🏻🌼

[@chae_chae-3130]

공부할때 듣기 좋은 노래라고 해서 들었는데 제목이 와이라누....

[@김승주-f8j]

궁금한게 있는데요 이게 정말 친구 손절하는 내용인지 아니면 여사친에게 망할 친구 말고 연인으로 나아가자는 내용인지 궁금하네요

[@김승주-f8j]

아...전 달링이라고 하길래....제가 드라마를 너무 많이 본건가요 ㅎㅎ

[@김승주-f8j]

호오.. 감사합니답 ㅎㅎ

[@ThisIsLoVEcHuu]

전 후자인 것 같아요 왜냐하면 난 너에게 자기야라고 부르는 게 더 어렵지 않단 뜻은 결심 했다고 하고 이 노래의 가사 주인공이 친구를 하고 싶어하나 난 더 이상 너랑 친구는 싫다하고 중간에 모르는 게 약이란 얘기도 있지만 그래도 난 꼭 얘기 해야겠어 이런 느낌 인 것 같은데여ㅎㅎ

[@김승주-f8j]

@@ThisIsLoVEcHuu 그쵸?!!?! 해석하기 나름이려나..

[@ThisIsLoVEcHuu]

@@김승주-f8j 달링, 베이비, 걸 이런 식으로 계속 애칭 언급하는 거 보면 후자가 맞을 거예요ㅎ

[@vany1903]

겉멋만 들어서 소중한 친구들 버리고 가벼운 애들이랑 만나고 모든 일의 중간에 끼어서 힘들 때면 나한테 찾아와 위로를 바란 너 나는 어려웠지만 용기 내어 진심으로 그 무리랑 어울리지 마라고 했는데 너는 몇 번이고 나를 떠나가고 다시 위로 받으러 오길 반복했지. 네가 남들한테 내가 너무 좋다며 소중하다며 자랑하고 다닐 때면 부담스럽지만 그래도 너를 믿고 싶었는데 네가 남들 앞이랑 다르게 나한테 하는 행동을 보면 도대체 나를 뭐로 생각하고 있는지 정말 모르겠더라. 결국 뒤에서 나를 욕했다는 소식에 나는 너랑 끝을 다짐했지만 들려오는 말로는 너는 매우 억울하다며 잘못한 게 없다고 하더라. 나도 너와 함께한 시간이 나쁘기만 한 건 아니야. 가끔은 그때가 그립기도 해. 근데 알겠더라고. 내가 그리워하는 건 그 시간 속 나지, 우리가 아니라는 걸. 매번 내가 아니라 내 주변의 이성 친구만 찾는 너한테 내가 다시 돌아가는 일은 없을 거야. 그때가 그립지만 나는 네가 어떤 애인지 알거든. 만약 내가 너를 다시 만나게 된다면 아무 말없이 연락 끊은 이유를 면전에 대고 얘기해주기 위해서 일거야. 모든 친구들이 너를 싫어해도 나 만큼은 너를 이해할 수 있을 것 같았는데 아니라서 미안. 정말 너 같은 친구 만나서 행복했으면 좋겠다. (이상 주절주절 주접)

[@삑꾹빾꾺]

곧 좋은 친구 만날 수 있을 거에요 정말 ☺️ 힘내용

[@Eldemtlxl]

제가 이렇게 피해줬던 입장이라 그 친구가 저한테 해주는 말같네요... 말도 안되는 이유로 싸웠지만 저한테 쌓여온게 있으니 나름 그 친구의 입장이 이해도 되고요...

[@user-xb3mp1bl9z]

와.. 내 친구랑 똑같다ㅋㅋㅋ 손절쳐야지..

[@ilox.z0]

진짜 니는 기가 찬다 🤷🏻‍♀️

[@이정훈-q6w]

내가 좋아하는 티 안내서 혼자 엄청 힘들었겠다 나는 눈치도 없고 숱기도 없어서 나만 힘들어한 줄 알았어 혼자 엄청 고민 많이하고 나 포기하려고까지 했다는 걸 알고 너무 미안했어 끝까지 다시 한번 나를 좋아해줘서 고마워 네 용기 덕분에 지금 우리가 이렇게 있다는거에 정말 감사해 너가 용기내주지 않았다면 난 이랬다는 사실조차 모르고 평생 바보처럼 살았을 것 같아 널 만나게 된건 내 인생에서 정말 큰 축복이야 나 좋아해줘서 정말 고마워 사랑해

[@msunham9103]

오우쉣...

[@주현-j1v]

약간 슈스 될거같아 이 채널 ...ㅠㅠ오래 유튜브 해주세요!!

[@음팝]

앞으로도 열심히 달려갑니다~!~! 감사해요 :)

[@윤공주-h9u]

나는 너와 모든 걸 공유하고 오래된 시간 만큼 많이 편해졌다 생각했는데 넌 그게 아니었구나 사실 보여지는 게 다가 아니었던 거야 .. 내가 많이 어리석었던 거겠지 지금까지 널 믿고 친구해온 걸 후회해 .. 엄청 다음생에 만난다면 절대 엮일 일도 없을거야 그리고 이젠 나 때문에 2년 꿇었다는 말도 안듣겠지 너무 부담스러웠어 나랑 같이 대학 가려고 그랬다고 ? .. 미안하지만 혼자가야겠어 말은 안했지만 너도 내가 버거웠던 걸 알아 사실대로 말하지 그랬어 쨌든 잘지내 넌 나한테 할말도 없다 그랬지만 난 예의상이라도 해줄게

[@일렉내놔]

I mean, I can do the verse of it just through Yeah, tomorrow is your birthday I thought it was last Thursday, girl We know you love a party Go celebrate and I'll be On my way to distant shores If you weren't so insecure You'd learn to close each open door for me Oh, babe Hang up if you ever think of calling Me up, not afraid to say it, darling Sorry, I'm not sorry if it hurts I don't mean to make it worse I've decided that I'm not your fucking friend Right now, there's not much that we agree on Sit down if you need someone to lean on Honest, if I'm coming to your place It's to say it to your face I've decided that I'm not your fucking friend I think you might be okay Could care less what your friends say Well, I'd rather sit in silence Than be here while you're crying Darling, watch me disappear Ignorance is bliss, I hear, and I have always been sincere to you Oh, babe Hang up if you ever think of calling Me up, not afraid to say it, darling Sorry, I'm not sorry if it hurts I don't mean to make it worse I've decided that I'm not your fucking friend Right now, there's not much that we agree on Sit down if you need someone to lean on Honest, if I'm coming to your place It's to say it to your face I've decided that I'm not your fucking friend I've decided that I'm not your fucking friend I've decided that I'm not your Hang up if you ever think of calling Me up, not afraid to say it, darling Sorry, I'm not sorry if it hurts I don't mean to make it worse I've decided that I'm not your fucking friend Right now, there's not much that we agree on Sit down if you need someone to lean on Honest, if I'm coming to your place It's to say it to your face I've decided that I'm not your fucking friend I've decided that I'm not your fucking friend (I'm not sorry) I've decided that I'm not your fucking friend

[@우주-l8y]

밀당이나 어장쳐서 빡쳐서 손절친다는 내용인가

[@Peterpan-ms5rl]

사람사는게 다 같았으면

[@gksthf08]

고마워

[@choice4509]

Zucker는 믿고듣지 ,, 사랑해요 나 줔어

[@꼬끼오-u6z]

여기 노래 맛집이네요!!!!

[@시오-b7j]

인간관계 다 끊고 잠수타고 싶다

[@maddieshin]

me up 이 정확히 무슨 의미에요 ?

[@jackielee1675]

Me up에 의미가 있는게 아니라 앞에 가사 if you ever think of calling me up으로 이어지는 가사에요

[@haeineeeez]

끝~

[@user-zq5zk4he3x]

아까 친구랑 싸우고 서로 안맞는거 같아서 손절 했는데 진짜 제 심정 같아서 눈물 나네요 ㅋㅋ..

[@tutus9142]

뮤직비디오보면 마지막에 빠큐도 날리는데 짝사랑남보단 걍 말 드럽게 안듣고 지 힘들때만 기대는 여사친 손절하는 게이남사친 느낌

[@펭윙Penguin]

너가 이 노래를 듣는다면 내 입장 좀 생각해줄래 ?

[@aiwndur667]

너랑 친하다고 생각했는데 넌 아니었나 보네. 나랑 서먹한데 벌써 같이 장난치고 놀 친구를 찾은 걸 보면.. 있잖아, 나는.. 솔직하게 너랑 다시 가까워지고 싶지도 않고 너랑 같이 했던 시간들이 그립지도 않아. 아마 너도 그럴거야. 난 너랑 손에 꼽을만큼 정말 친하다 생각했어. 너한텐 내가 그 정도의 친구는 되었을까? 아니겠지, 너한텐 나 하나 사라져도 별 지장 없잖아. 우리가 이렇게 사소한 일로 멀어졌다는 게 좀 웃겨. 우리가 몇 년 동안 친구였고 몇 년 동안 같이 만나고 놀았는데 너한텐 그 시간들이 별 거 아니었단 거잖아. 넌 가까운 건 소중하다는 걸 몰라. 그래서 나보단 이번에 새로 친해진 애들이 더 중요한 거겠지. 어쩌면 이건 나한테만 해당하는 건지도 모르겠네. 난 아니야. 난 너랑 정말 가까웠다고 생각했어. 너한테 말걸면 네가 또 그런 표정을 지을 것 같아서 사과도 못하겠어. 이기적이지? 난 사실 이게 누구 잘못인지도 모르겠어, 그냥 서로 쌓였던게 터졌다고 포장하고 싶어. 너도 알겠지만 나는 나서기 싫어하는 자기중심적인 사람이잖아. 그냥 고마웠고, 미안했다고 하고 싶어. 나같은 사람 앞으로 만나지 말고.. 정말 안녕

[@내무-o4r]

잘 지내냐? 그런거 같더라

[@온유-q8b]

눈에는 눈 이에는 이

[@sugwix8559]

나도 이제 지쳤다

[@vakim300]

나에게 다신 연락하지마

[@Hooniewithdahoodie]

Sincerely, imu fr pls come back and msg me

[@user-xz8oq9pc7e]

진짜 내 인생에서 꺼져 남자관계 더럽고 성격도 이상하고 너네랑 함께한 시간들이 아까워

[@문호영-q8w]

tlqkf.......!!!!

[@ZzlzzL-f4j]

싸이월드네

[@mc_seimo]

가재울고등학교 학생이 추천해 줘서 들으러 왔어요 😮👍🏽✨