Рет қаралды 27
ENG
The Alpine Newt is a collective artwork, result of the second edition of the public land art workshop led by the artist Franz Avancini, promoted by Smarmellata with the support of Piano B.
The Artwork seeks a dialogue with the nearby river SAT: the newt has just come out of the water and is turning its gaze towards west, where the sun is setting behind the peaks of the mountains. The artwork represents an Alpine Newt and it aims to encourage a reflection about the importance of preserving the biological species of our territory and respecting their territory.
The structure is made of iron rods and wire, while the surface is covered with around 4000 “buttons” made out of different types of wood: hornbeam, larch, birch (harvested and cut on site).
Video by Giamba San
link: / channel
Drone recordings by Massimiliano Rosa
ITA
Tritone Alpestre è un’opera collettiva, risultato della seconda edizione del workshop aperto di land art, condotto dall’artista Franz Avancini e promosso da Smarmellata con il sostegno di Piano B.
L’opera cerca il dialogo con il vicino fiume SAT: il tritone è appena uscito dall’acqua e volge lo sguardo verso ovest, dove il sole tramonta dietro le cime ledrensi. L’opera raffigura un tritone alpestre e vuol far riflettere sull’importanza di preservare le specie biologiche del nostro territorio e di rispettare il loro habitat.
La struttura è stata realizzata con tondini e filo di ferro, mentre la superficie è stata ricoperta con circa 4000 “bottoni” di legno di diverso tipo : carpino, larice, betulla (raccolto e tagliato in loco).
Video di Giamba San
link : / channel
Riprese con il drone: Massimiliano Rosa