일론 머스크와 일한 반도체 전설 (짐 켈러)

Translated by A
영상 출처 : • Jim Keller: Elon Musk ...
인터뷰 년도 : 2020년
DISCLAIMER
- The copyright of the original video belongs to the original copyright holder.
- We check the copyright permission through the KZbin system, and if it is not confirmed within the system, we proceed with the translation work in the process of seeking permission through separate e-mails.
- The Korean subtitles of the video were added within the scope of not distorting the contents of the original video in order to share the valuable video with more Korean viewers.
- The purpose of this video is ONLY for the public good, such as education, motivation, or sharing of ideas with a wider public, and is not used for any additional purpose. In particular, there is NO revenue generated through KZbin AT ALL.
- If you(copyright holder) request deletion, removal, correction, etc in any reasons caused by uploading the video, please contact us at '[e-mail]' and we will make corrections accordingly.

[@waniii31]

본질을 추구하는 게 습관화가 되고 싶네요 :) 좋은 영상 감사합니다👍

[@user-ci6qt7ti7m]

번역하시는 거 보면 영어 그대로 한글로 바꾸는 게 아니라 힘을 빼고 이해하기 쉽게 잘 의역해주시네요. 물론 뉘앙스가 좀 다른 경우가 생기기도 하지만 대중들이 보기에는 전혀 거부감이 없을 자막이랄까.. 멋집니다!

[@user-lj6wc8rj3j]

어떤 사람과 말을 하는데 저 사람 참 특이하다. 상식 밖이다. 라는 느낌이 난다면 그 사람은 "본질"을 볼 줄 아는 사람입니다.

[@enoftmrw]

저는 오래전부터 나 자신의 시스템을 만들기 위해서 많은 노력을 했습니다. 이런저런 할 일들이 참 많죠. 친구를 버리고 취미 생활을 버리고 그렇게 이것저것 버려도 할 일은 많고 시간은 부족합니다. 공부도 하고 싶은 것들 다 하다가 모두를 다 할 수는 없다는 판단에 내가 하고자하는 것이 무엇인지 다시 파악하고 본질에 집중하게 되었습니다. 매우 중요한 메시지라고 생각합니다.

[@user-nx7cs7ok1i]

내가 하고자 하는 것을 파악하고 본질에 집중하는 것이 올바른 '나의' 삶의 방향이라고 생각합니다. 동감해요

[@sellerdog]

얼마나 오래 하셨는지 모르겠지만 잘 마무리 하셨고 성과를 이루셨음 좋겠네요

[@user-nx7cs7ok1i]

감사합니다 :)

[@user-ff6mn4sk2b]

인간의 한계 시간을 살아가면서 가치 추구를 실현하려면 그 분야에 지속가능한 역량 축적의 몰입이 평생 뿐만아니라 그 분야를 이여갈 세대흐름 연속성의 무한 창조적 확장계가 필요합니다. 한계 시간대를 살아가는 한 인간이지만 공존의 세대흐름을 이여갈 가치 있는 분야로 목적이 있는 가치 있는 인간의 길을 살아가야 합니다. 여기서 인간의 한계 인식을 잠시 고려해야 합니다. 자신의 가치 추구 분야는 전문고도화 확장되는데 소외된 관계 분야 인식들은 자신의 가치 추구 분야와의 복합적인 연관성을 반영하기 어려운것이 한계 입니다. 본명 변상규 1973년생 도인임. 창조자로 의 길을 살아가는것은 그 분야의 전문고도화 와 전문 세분화를 인식하는 교육 커리큘럼 과정을 지나 최소 20 년 이상의 지속가능한 몰입을 통해서 역량 축적의 강화 시간대로 진입해야 합니다. 그 후,창조적 몰입의 전문성 분야와 복잡성들의 관계 변화 작용들을 본질과 가치 추구 지향의 역량 축적 작용 변화의 현상들을 창조적 발산으로 지적.창조적 설계를 하고,현실화 하면 됩니다. 공존의 큰 기여자로써의 한계 인간의 길 입니다. 인류의 각 분야 전문고도화 세대흐름의 그 시대적 종합적 의사결정력이 오늘날 과정적 현상계로 보이는 문명계 발전과 혁신사 입니다. 본질은 인간의 올바른 가치 판단을 통해서 인간의 존엄성과 천부인권 및 인간계의 공존의 큰 기여자로써 가치 있는 실현의 길을 살아가는 것입니다. 본명 변상규 1973년생 도인임. 본질은 인간 인류 인간계의 지대한 공존의 길 입니다. 현상은 자신의 가치 추구 실현을 위한 그 분야의 지적 창조적 설계를 시대의 현상적 가치 있는 창조물을 만들어내는 것입니다. 때가 되면 모든것은 다 놓고 가는것이 한계 인간의 인생사 입니다. 세계 인류들이 그러한 과정사를 살아가면서 세대흐름 각 분야의 의식 초고도화 및 의식 확장계의 무한계로 지속되고 있으며,그러한 의식층을 문명계의 창조적 다양성 형태의 현상계로 현실화 하여 공존의 기여자로써의 삶을 살아가고 있습니다. 결국 인간의 관계된 모든것들은 의식층에 수렴되어 실행하면 창조물들이 현실화 되게 됩니다. 한 인간으로 성장하여 가치 있는 분야의 의식 확장계의 인간의 길을 살아가시기 바랍니다. 인간의 사고한계는 몰입하는 분야로 확장되지만,관계된 분야를 인식하는것은 소외되는 의식층이거나 핵심적 유관 영역을 의식 확장하는 선택적 몰입의 절대시간의 효과적 활용을 할 수도 있습니다. 본명 변상규 1973년생 도인임. 가치 추구 창조적 의식 확장의 인간의 길을 살아가시기 바랍니다. 그 길이 가치 있다고 생각한 후세대 인류들이 계승하고 창조적 확장계 의식층대로 전문 초고도화 및 전문 세분화로 파생,융합,그 시대적 복합성과 변화성을 반영한 창조적 무한 확장계를 이여가게 됩니다. 공존의 가치 있는 기여자로써 살아가는 큰 안목을 갖고 살아가길 바랍니다. 신계급 의식초고도화의 가치는 바른 가치 판단력의 공정성 공평성 전문성 으로 거듭난 고차원적 초고도 의식층대 입니다. 이것을 당신의 자아 정체성 변화 성장사에 반영할 본질 이며,당신의 가치 추구 분야의 본질은 그 분야에서 선별하여 확장해 가야 합니다. 공존의 가치 있는 인간의 길을 살아가시기 바랍니다. 😊😊😊😊😊😊😊😊

[@enoftmrw]

@@chuckberry7749 저는 선택과 집중이라고 생각해요. 목표와 시간을 정하고 그것에만 집중하려고 노력하고 있습니다. 그리고 공부할 시간이 되신다면 마케팅과 심리학을 공부해 보시는 것을 추천합니다. 어떤 일을 하건 많은 도움이 됩니다.

[@user-zz3vb2zd5k]

덕분에 짐켈러를 인터뷰한 분을 알게 됬고, 팟케스트를 보게 되었어요. 얇게 이해하던 부분을 이해하기 쉽게 해석해주셔서 감사합니다. 반도체의 전설을 이렇게 알수 있는게 감사합니다. 이전 영상 짐켈러 rcp&understanding이 너무 인상깊어 댓글 남깁니다.

[@user-js2hc2pb5u]

얇게가 아니라 얕게인 것 같습니다ㅠㅠ

[@user-cr2lf5fh7s]

"그게 정말 제일 중요한 거야? 정말로 중요한 거야? 정말로? 진짜?" "우리가 가진 생각의 99%는 편견을 지키려는 변명에 불과해요. 그리고 그 중 98%는 아예 틀렸을 거고요. 생각의 범위를 넓혀야 새로운 걸 할 수 있어요."

[@user-xi7eq2bq3v]

본질을 추구하는것. 내가 생각하는 것은 원래 생각을 지키고자 하는 생각이 90%이다. 일을 쪼개서 더 본질에 집중하려고 한다.

[@Chorang_ii]

좋네요

[@user-lg9hz3hw8w]

보통 후발주자들은 선두주자들의 기술을 그대로 베껴서 따라가는데, 일론은 마치 1등 주자처럼 업계에서 늘 해오던 관습을 깨는 시도를 계속해왔음. 이런 기업들이 결국은 시대를 선도해나가게 됨.

[@asd_1230]

그렇다고 테슬라주식은 좋은주식인가 하면 또 그건 아님

[@user-lg9hz3hw8w]

@@asd_1230 뭐 주식은 투자자의 가치관에 따라 좋게 볼 수도 안 좋게 볼 수도 있으니 이해합니다. 전 좋은 주식이라 생각하지만 그렇게 볼 수도 있죠 ㅎㅎ

[@doobootangdeisy655]

@@asd_1230의견이 많이 걸리는부분인데

[@user-fj1qw3mm7n]

@@asd_1230기업이 좋은 기업인데 그 기업 주식이 안좋은 주식일수가 있나요. 단지 기업가치 대비 주가가 얼마나 고평가 되었나 저평가되었나 즉 적정가격이냐의 문제지 테슬라 주식의 본질을 생각해보면 좋은 주식 아닐까요

[@Advt2458]

좋은주식,나쁜주식이 어딨어요 ㅋㅋㅋㅋ 나한테 돈벌어다 주면 무슨회사주식이든 좋은 주식이지 ​@@user-fj1qw3mm7n

[@user-kw1os3jx1d]

한국어영상 감사합니다.

[@jakankim2183]

두 분 다 졸리신가요?;;😅😅

[@yurisagi]

▩ 일론 머스크와의 협업을 통해 일론의 깊은 통찰력과 가정에 의문을 제기하는 사고방식을 배웠고, 이를 자율주행 컴퓨터 개발에 적용했다. 　◎ 일론 머스크는 모든 일에 대해 근본적인 원리를 깊이 파고들어 생각하는 능력이 있다. 　　－ 일론과 이야기를 나누면 당신이 이해하고 있다고 생각한 것이 사실은 겉핥기에 불과하다는 것을 깨닫게 된다. (0:25 ~ 0:33) 　　－ 일론은 모든 것을 분해하여 근본 원리를 찾는 데 뛰어나다. (0:42 ~ 0:47) 　　－ 일론은 가정 없이 모든 것을 바라보는 능력이 있다. (0:53 ~ 0:58) 　◎ 가정을 걷어내는 과정은 고통스럽지만, 결과적으로는 매우 의미 있는 경험이 된다. 　　－ 자신에 대한 생각의 99%가 잘못되었음을 깨닫는 것은 정서적, 지적으로 고통스러운 과정이다. (1:36 ~ 1:51) 　　　ㆍ 하지만 그 과정을 거쳐 유용한 1%에 도달하면 새로운 가능성이 열린다. (1:51 ~ 1:55) 　　－ 사람들은 나중에 돌아보면 그 경험을 매우 긍정적으로 평가한다. (1:21 ~ 1:27) 　◎ 자율주행용 컴퓨터 개발에는 빠르게 변화하는 알고리즘에 대응하면서도, 지나친 특화는 피해야 하는 어려움이 있다. 　　－ 머신러닝 팀이 개발 중인 알고리즘은 빠르게 변화하기 때문에, 가속기를 만들 때 알고리즘 변화에 뒤처질 수 있다는 우려가 있다. (2:44 ~ 3:00) 　　－ 전용 가속기를 만들면 GPU 대비 5배 정도의 성능 향상을 얻을 수 있지만, 새로운 알고리즘에 맞지 않을 수 있다. (3:05 ~ 3:32) 　　　ㆍ 전문화를 통한 가속의 이점을 얻으면서도 과도한 특화는 피해야 하는 균형이 필요하다. (3:28 ~ 3:32) 　◎ 일론 머스크는 모든 차에 탑재 가능한 저렴한 자율주행 컴퓨터 개발을 목표로 했다. 　　－ 일론은 자율주행 옵션 선택 여부와 관계없이 모든 차에 자율주행 컴퓨터를 달겠다는 목표를 세웠다. (3:52 ~ 4:04) 　　　ㆍ 일부 스타트업은 트렁크에 서버를 달아 1-2만 달러를 쓰지만, 일론은 모든 차에 넣을 수 있을 정도로 저렴해야 한다고 보았다. (3:55 ~ 4:08) 　　－ 목표 비용을 맞추려면 세심한 시스템 설계가 필요하다. 바이올린 제작에 비유할 수 있는 장인정신이 요구된다. (4:13 ~ 4:43) 　◎ 자율주행 문제는 머지않아 해결될 것으로 본다. 과거 음성인식의 발전 사례에 비춰볼 때 알고리즘과 하드웨어의 발전 속도를 볼 때 놀라운 결과가 나올 것이다. (6:34 ~ 7:17)

[@TV-tg8vl]

감사합니다 ㅜㅜ

[@stholo7151]

"일론과 이야기를 나누면 당신이 이해하고 있다고 생각한 것이 사실은 겉핥기에 불과하다는 것을 깨닫게 된다"가 아니라 일론머스크라는 사람이 수박 겉핥기로 끝내지 않는다죠. 저렇게 이야기하시면 일론머스크를 통해서 내가(혹은 짐켈러 or 같이 일하는 사람들이 되겟죠) 이해하고 있는게 겉핥기에 불과하다고 깨닫게 된다는건데, 전문가는 짐켈러나 같이 일하는 사람이죠 그 사람들이 일론머스크를 볼 때 "저 사람은 수박 겉핥기로 대화나 일을 끝내는 사람이 아니다. 우리가 하고 있는 일을 정말 본질부터 잘 "이해"한다" 라고 해석해야 될거 같네요

[@taehunlee-rj2cn]

최근 본인의 과거 사진첩을 다시 확인 했으나 저는 지금 놀라울 만큼으로 동안의 도심을 유영하는 젊은이들 처럼 머리가 작고 표정이 똑같이 가볍게 있었던 상태였음을 또 발견한 것입니다.

[@jp5862]

천재들은 공통적으로 굉장히 차분하구만... 마그너스 칼슨같은 느낌이 이분한테도 느껴지네.. 고도의 집중력.. 깊은 생각..

[@kwe213df]

일론이 한말 중에 가장 가슴에 남는 말~ 영혼의 빛을 쫓아가세요

[@rulejh]

일단 추천 누르고 봐야함

[@HoddoPa]

본질을 잊고 덕지덕지 붙은게 쉽고 재밌다는 이유로 그것만 목숨 거는 사람들이 있죠 ㅎㅎ 그런게 생산성을 낮추는 일인지도 모르고 😢

[@yangjinwhan5835]

마누라 자식 빼고 다 바꿔봐했던 이건희 회장이 생각나네요. 어쩌면 그런분들이 진정한 혁신을 이끌어내는가 봅니다.

[@WinTer7x]

오! 그러네요. 혁신가들의 기본 마인드.

[@dreamggoom2970]

짐 켈러 감사합니다! 솔직하고 정확히 답변해줘 감사합니다!

[@ray55347]

I believe that if Tesla deploys FSD to all OEMs and makes it standard, a better autonomous driving infrastructure will be built. I salute him and Ellen for their dedication to innovation.

[@user-st9gq3wv3g]

what is FSD and OEM ?

[@corona__virus]

@@user-st9gq3wv3g테슬라 차에 무료로 자율주행 넣어야한다는거 원래는 천만원주고 기술을 사서 자율주행 기능사용가능

[@TV-tg8vl]

짐켈러님이 말씀하시는거 보면 일론은 인류의 천재이자 선구자 임

[@user-xl5gq8jn3o]

본질에 집중하는 능력은 타고난다고 봐야 합니다. 사고방식 자체가 다르고 바라보는 관점. 시야 모두 일반인과 다르니까요. 물론 학습으로도 가능하긴 합니다. 그게 어떤 건지 알 수 있죠. 다만 결과를 내고 그것을 행동으로 옮기는 것은 또 다른 영역입니다. 일론과 켈러는 본질에 집중하는 능력과 사고의 유연성 + 결과를 만들어내기 위한 행동력도 가지고 있는 것이죠. 사실 결과를 내는 행동력은 "지능"에서 나옵니다. 그만큼 같은 시간을 써도 더 많은 정보를 학습하고 체계화 시켜야 -> 행동으로 연결되거든요. 쉽게 말하면 마라톤을 할 때 똑같이 시작해도 선두 그룹에 위치하려면 그만큼 다른 사람보다 효율이 더 높아야 가능하다는 겁니다. 본질에 대한 집중이 지혜라면 결과를 만들어내는 것은 지능이라는 것이죠. 이 둘은 성질이 완전 반대라서 고대에는 이 둘 모두 가진 사람을 괴짜라고 불렀죠. 왜냐면 현재에도 그렇지만 천재는 지능을 고도로 사용하며 일반인을 뛰어넘는 결과를 만들어내는 사람이거든요. 그래서 천재는 한 분야에 뛰어나지만, 괴짜들은 오히려 한 분야에서는 천재보다는 약합니다. 대신 다른 두 분야를 묶어서 시너지를 내는 것은 천재를 뛰어넘죠. 뭐.. 둘 다 천재라고 봐도 됩니다. 물론 뛰어난 사업가나 경영자들은 자신의 지능보다는 자신보다 지능이 높은 사람을 활용하는 용병술이 뛰어나지만 이건 별개의 영역이니까요. 그래도 여기에 지혜가 들어 갑니다. 본질에 집중하고 통찰하지 않으면 시대의 변화를 잃어 낼 수 없고 나의 사업이 성공할 건지, 방해 요소와 문제점이 먼지 파악할 수 없어요. 그만큼 지혜는 굉장히 중요합니다. 오로지 본질을 통해서만 미래를 볼 수 있습니다. (물론 다양한 이론과 예측 방법으로 계산해서 알 수도 있죠.) 왜냐면 본질은 시대가 변해도 변하지 않는 뿌리와 같으니까요. 그런데 뿌리에서 뻗어 나온 가지와 열매는 유연성을 가지고 변화합니다. 머리 좋은 사람은 바로 몇 수 앞을 보며 계산하지만, 통찰력을 가진 사람은 전체를 보며 의식적이든 본능적이든 그 변화를 케치합니다. 남들이 보기에는 그냥 지나치거나 아무것도 아닌 것처럼 보이지만 그게 신호인 줄 아는 거죠. 그래서 주변 사람이 보기에는 "그냥 아는 것처럼" 보이는 겁니다. 우리나라는 지능이 뛰어지만, 지혜가 있는 사람은.. 매우 드뭅니다. 우리나라는 1등, 결과만 최우선하기 때문이죠. 자업자득입니다.. 안타깝지만

[@forcemajeure4689]

켈리형 믿고 테슬라 비중 더 높인다. ㅇㅋ ? ㅎㅎㅎ

[@fromdaum]

자율주행이 완벽할 때 즈음엔 로봇경찰이 반사회인사들을 효과적?으로 제거할 수 있을겁니다.

[@user-kk6fk2qc2x]

짐 켈러를 짐 케리로 읽고 들어와서 컨텐츠의 알참에 끝까지 보게 된 1인 ㅋㅋ

[@user-lt3bt7nj8j]

순간 깡소주 나발부는줄 알았네요😅

[@user-jn7jr9fo8q]

깡소주 아닙니다.. 장수막걸리 입니다.ㅎㅎㅎ

[@TV-oh9pk]

어르신 타이밍이 지렸죠 ㅋㅋ

[@Chaltema]

속도 1.75 적당

[@infinitedecision.risky.age88]

원씽

[@user-oo4zd5ns4q]

썸네일 맞말이다. 심지어 주주도 버리고 주가도 버림ㅠ

[@user-tk4sq3nn3b]

싸우지마라애들아

[@user-ot3ct7ml2l]

삼성에서 짐켈러 데려와야 한다

[@zonnage2877]

일론은 천재보단 수재에 가까운... 계산이 빠르고 무엇보다 뜬구름잡는 공상가 보다는 굉장히 현실적인사람임 반면 스티브잡스는 천재임 이상과현실에서 항상 이상을 택해왔는데 한번 무너지고나서 타협해버리니깐 바로 재기성공함 그리고 일찍죽어서 성공한 사업가로 남음 천재 와 수재가 모두 성공할수있게 밑바탕을 그려주는 미국의 행정인프라시스템이 부러울따름

[@user-ho6pp3wg2c]

폰따리 만든사람보다 로켓 역착륙한 일론이 더 천재다.

[@user-ub6gy8ct1b]

천재와 수재 둘다 아닙니다. 본질에 집중한 사람입니다.

[@zonnage2877]

@@user-ub6gy8ct1b 본질을 파악하려면 천재or수재여야만 가능한거 아닌가요 ㅎㅎ

[@ausysnorsea6871]

❤❤❤😊😊😊😮😮😮

[@jhj2426]

본질이 first principle 인가요?

[@AIWorks2040]

그냥 문맥상 그렇게 번역 하셨네요

[@yunho-cho]

"first-principles thinking"은 '본질'이라는 단어와는 비슷하지만 조금 다른 개념입니다. 사실상 일론머스크 덕분에 인기를 얻은 단어인데, 세상의 가장 근본적인 법칙 (예를 들어 물리학) 이외에 모든 것을 다 극도로 배제한 채로 접근하는 방법입니다. 통상적으로 널리 받아들여지는 학계의 정설, 가정, 예측과 "전문가"의 의견도요. 예를 들어 리튬이온 배터리가 너무 비싸 다들 전기차 산업에 진출하지 않을 때, 배터리에 함유된 금속의 가격을 직접 계산하여 '배터리 값의 대부분은 생산과 처리에 쓰이지, 원자재 비용이 아니다'라는 인사이트를 얻어 파나소닉과의 대규모 협업과 동시에 직접 배터리 공장을 지으며 최초로 경제적인 전기차 생산을 이룬 예가 있습니다. 또는 더 유명하게, '인간은 초음파, 적외선 등의 정보 없이 오직 시각적 정보만을 사용하여 운전한다'는 이유로 기본적으로 어마무시한 가격을 지닌 라이다 센서를 배제한 이야기가 있겠네요. 컴퓨터비전 기술이 많이 발전한 지금 말고, 당시에는 오직 카메라 기반 자율주행 시스템이 전무했고 꽤나 파격적인 행보였습니다 (현재도 구글 웨이모, GM 슈퍼크루즈 등 자율주행 시스템은 아직도 라이다/초음파를 사용합니다.) '본질'의 극심한 버전으로 보면 될 것 같네요.

[@susu-gang4374]

막걸리를 드시는건지....

[@user-qg2pc8ic3w]

마누라 빼고 다 바꿔라. = 99%를 바꿔라 .... 건희옹,,

[@dh01929]

사회자 쟤는 일하기 싫냐..?

[@Changelightbulb]

이거 너무 오래된 영상 ㅠㅠ

[@user-ew9vm2lr6z]

So what ?

[@user-oj9kk5wf8x]

ㄹㅇ ㅋㅋ 본질 얘기하는데 오래된게 무슨상관 바뀌지 않는 것에 대해 얘기하는데

[@Changelightbulb]

@@user-ew9vm2lr6z It’s a 4 years old interview. A lot has changed; Elon’s has acquired twitter, his stance on autopilot has changed, his view on Ai has evolved which had an impact on Tesla. I’m not sure how much of what’s shared here is still relevant or even matters anymore.

[@KK-ub6ub]

요새 지능이 많이 퇴화된 인간이 많아지긴 해

[@user-fj1qw3mm7n]

기술에 대해서 이야기 하는게 아니라 본질에 집중하는 그사람의 통찰력에 대해서 이야기 하는건데... 위인전 같은거 안읽어 보셨나?--;

[@cocaine20]

저 사람이 그렇게 대단한 천재라고 하던데.. 영상 감사합니다.