"Ilus maa" / Laulupidu 2014

Rein Rannap (1953) / Hando Runnel (1938). Dirigent on Hirvo Surva.
Rohkem huvitavat materjali laulu- ja tantsupeo kohta leiad aadressilt laulupidu.err.ee
Laulu- ja tantsupeo DVD jõuab müügile 15. juulil! Külasta ka ERRi veebipoodi pood.err.ee

[@federicoruggeri8061]

I've been Erasmus student in Estonia for one year. Before arriving I didn't know anything about the country and its traditions. Now I am so in love with it, with its people, with its culture, with its nature and with its music too. Estonia and the baltic states are magic lands. Your hospitality was great. Aitäh!

[@durisprli]

same Erasmus experience, Estonia was amazing, I'm definitely coming back one day :)

[@djmindcrasher]

Oh, hello Fedr Ico, Michał Włodarczyk here ;) I love going back to that song since Estonians showed it to us in a documentary "Singing Revolution"

[@kevin34105]

I keep finding myself doing the same, and have now returned for two more song festivals (including the one for youth!)

[@HelenGolovina-y9h]

Thank you. But we are not a Baltic state. We are just us, and, in our own opinion at least, very different from Latvia and Lithuania. We do not belong to any group of countries.

[@Eira-vt5tl]

Nice to hear that, where are You studin:g, Tartto or some other city?

[@koji2606]

Beautiful words, beautiful music and beautiful people!

[@mirabelbel]

I LOVE ESTONIAAAA i`ll do everything to be there once more!

[@Salutihane]

Selle ilusa laulu olemasolu viimase laulupeo ajakavas sai pealikuks põhjuseks, miks ma lihtsalt PIDIN(!) saabuma Kesk-Euroopast sellele üldlaulupeole. :-)

[@endabardell5884]

This was simply amazing to be part of this event!

[@uloandjennyoper3396]

I was their and it was something that words could not describe but left me with a feeling of emotional pride.

[@jessiem166]

makes me cry every time!

[@timothybarrett3817]

Absolutely amazing. Thank you for keeping these traditions alive. I look forward to celebrating the Balti Kett (Lat: Baltijas ceļš) with our Estonian and Lithuanian Neighbors here on the island of Oahu, Hawai'i!

[@Eira-vt5tl]

Hav' a good time in Hawai.

[@Eira-vt5tl]

I think You at You going to do mi jalouse because of weather (but we had very hot summer in Finland, I going to be happy, when september is soon, it is going to rain, beautiful moon, allmost red, and so on.

[@Eira-vt5tl]

Many greetings for You'r baltic friends from Finland, hav' a nice evening! ❤

[@glennalbert50]

thank you so much for sharing this - this song always give me goosebumps when I hear it.

[@uloandjennyoper3396]

Who needs to understand the words, when the hearts tell all. Looking forward to being there again to experience the magic of the hearts of this wonderful country.

[@adriankennedy9999]

Oh so beautiful! Thank you for bringing this wonderful music to me.

[@triinsunter7359]

Great memories. Loved this song. :)

[@Intse]

Ilus! Nii laul, maa kui ka esitus.

[@_Ritsikas_]

Mäletan 2004 aasta esinesin ka kaare all. Pisarad voolasid lihtsalt ja kananahk ihul.

[@ceceliabenefiel4936]

Ilus maa❤

[@eco707]

So breathtaking

[@osvaldoluisbarresi1734]

Eesti on ilus maa!

[@carsono6344]

LOVE IT!

[@ceceliabenefiel4936]

❤❤❤ilus maa!

[@eksiarvamus]

English translation: *“Beautiful Land” / “The Land Needs To Be Filled With Children”* Beautiful is the summer and the evening, colours of the sunset descend upon us. Beautiful is the night, the star belt, shining powerful wishes upon us. The stars that rise in the evenings, travel back in the morning :;: to the land of the fathers. :;: The evenings that row the night-time, roam, search and arrive to the land of the morning, to the land of the fathers. Beautiful, beautiful, beautiful is the land, beautiful is the land that I love. Beautiful, beautiful, beautiful is the land, beautiful is the land that I love. ---------- The land needs to be filled with children, and with grandchildren, and with great-grandchildren, the land needs to be filled with children; and with songs and with children and to fight against everything that is alienating and hostile, that is hostile and deceitful; and to fight wherever possible, wherever possible and necessary, because life is all ephemeral and the children will inherit the future and the land and all that past. The land needs to be filled with children and with great-grandchildren, when the present wants to exist and for the future to come. The land needs to be filled with children, with the children of its own land, and with songs and with children, the land needs to be filled with children. --------- 2x “Beautiful, beautiful, beautiful is the land…”

[@leoest3]

+eksiarvamus Suhteliselt ilus ka inglise keeles! Kuid "ajalik" ja "igavene/eternal" on pigem vastandid.

[@eksiarvamus]

leoest3 Aitäh, õige tõlge on "ephemeral".

[@sinitiib]

Who the hell would thumbs down this? 6 people?

[@jonathansera6134]

Soviets, most likely ;)

[@AnnaGanina]

Mu lemmik lugu! Super ilus

[@MerkGBG]

Mu ka!

[@t2rnus]

Imeilus!

[@lydialindla8577]

Sellest suurest peost on osavõtjaid olnud 100 000 inimest. Suurim pidu suvel.

[@carleryk]

Translation of lyrics in English and original Estonian below ENG Beautiful is the summer and evening, The colors of the sunset fall on top of our heads Beautiful is the night, belt of stars, powerful wishes radiates to us. Stars that rise in the evening, migrate back in the morning to the land of the fathers, to the land of the fathers. Evenings that row towards night, wander, search, reach, to the land of the sun, to the fathers' land Beautiful, beautiful, beautiful is the land, beautiful is the land that I love. Beautiful, beautiful, beautiful is the land, beautiful is the land that I love. The land must be filled with children and filled with grandchildren and great-grandchildren the earth must be filled with children and with songs and with children and fight against everything which is alien or hostile which is hostile or false and fight wherever possible where possible and necessary because life is temporary and children will have the future and the land and all its past the earth must be filled with children and great-grandchildren when the present wants to be present and the coming of the future the land must be filled with children land with our own children and with songs and children the land must be filled with children. Beautiful, beautiful, beautiful is the land, beautiful is the land that I love. Beautiful, beautiful, beautiful is the land, beautiful is the land that I love. Beautiful, beautiful, beautiful is the land, beautiful is the land, beautiful is the land, what I love. Beautiful, beautiful, beautiful is the land, beautiful land, what I love. EST Ilus on suvi ja õhtu, loojangu värve, langeb me pääle. Ilus on öö, tähtedevöö, võimsaid soove kiirgab me pääle. Tähed, mis õhtuti tõusevad, hommikul tagasi rändavad isade maale, isade maale. Õhtud, mis ööaega sõuavad, hulguvad, otsivad, jõuavad, pärale hommikumaale isade maale Ilus, ilus, ilus on maa, ilus on maa, mida armastan. Ilus, ilus, ilus on maa, ilus on maa, mida armastan. Maa tuleb täita lastega ja täita lastelastega ja lastelastelastega maa tuleb täita lastega ja laulude ja lastega ja köige vastu võidelda mis võõrastav vöi vaenulik mis vaenulik või valelik ja vöidelda kus võimalik kus võimalik ja valjalik sest elu kõik on ajalik ja lastele jääb tulevik ja maa ja kõik see minevik maa tuleb täita lastega ja lastelastelastega kui olev tahab olemist ja tuleviku tulemist maa tuleb täita lastega maa oma enda lastega ja laulude ja lastega maa tuleb täita lastega. Ilus on maa, ilus on maa, mida armastan. Ilus, ilus, ilus on maa, ilus on maa, mida armastan. Ilus, ilus, ilus on maa, ilus on maa, ilus on maa, Mida armastan. Ilus, ilus, ilus on maa, ilus on maa, Mida armastan.

[@lembuarni7336]

Ma näen sind,armastus.Ärge laske Puural võimutseda.Lalagu loojad! Uusbrg!Tere valgus-mu arm!

[@Eira-vt5tl]

Aitäh, kysymys kuulostaa arkkisuomalaiselta.

[@pauliusprusas3683]

Labai gražu. Ačiū

[@alvarocasero7597]

This song is crazy

[@Eira-vt5tl]

Where are You from?

[@ВладимирИскаков-ь1ф]

Удивительный белый народ!а как поют?!

[@anduboi2750]

noodid sellest laulust on siin www.laulikud.ee/wp-content/uploads/2013/05/Ilus-maa_H_Runnel_R_Rannap.pdf

[@coobalt]

püha jeesus mis surnuaed .........ma pean silmas helistikku ........kas see on siis nagu fa diees mažoor?????????? .........andke armu .......;) .............

[@Eira-vt5tl]

Olen monesti, jollain tavoin ylpeä, kunsattuu Suomi ja Viro yhtäaikaa johonkin urheiluotteluu ja sama kansallislaulu soitetaa kaksikertaa perä(äin.

[@Eira-vt5tl]

,, peräkkäin. Olen aina tuntenut, ettå olemme kummatkin kansat olleet Venäjän aliarvostettuja kansalaisia, tämänkin vuoksi olen ylpeä meidän yhtrisestä kansallislaulusta., onhan meillä hieman samaa muistuttava keelikin. KAIKKEA hyvää teille kaikille ystävät.

[@Jeweliedear]

🙏😭💙🖤💙🇪🇪 ilus

[@AliceCardosoblogdatuca]

ok

[@AliceCardosoblogdatuca]

yes

[@vollassitoni7795]

Maja:-)= Micha aja Rot ae ******* **

[@softiasjad1858]

Sry, there is no places available to this celebration.

[@KITT456]

Dislike panid vast venelased.

[@HelenGolovina-y9h]

Mitte tingimata

[@vollassitoni7795]

Me two bro now a light com es up to E.lithuania Angel ae,our rulers dont want that we SE the light in it our roots of lang and culture but now is broken light will raise up the Zions cant put in an treasure its no money ,lithuanian is the piece oft truth light :-) love To all aja runaljod brosis and litho Christmas to all''''''thnx to all lithuans from a perun russenia uplightent cover spanxti elig visir Angel E,litho um oj is ra hel maja migla rasa hal hel lu Jarilo luv :-)