Рет қаралды 1,316
#松山千春 #フォークソング #ライブ #folksong #ニューミュージック #jpop
1982年7月24日に札幌真駒内屋外競技場で開催された伝説の5万人ライブ『Big Summer Scene '82 大いなる愛よ夢よ』のライブのアンコール曲(2曲目の「長い夜」)になります。歌詞をイメージして動画を作成してみました。曲の音声とライブ映像(1曲目の「長い夜」になります)が違っていて申し訳ありません。ライブの雰囲気だけ感じていただければと思います。
This is the encore song ('Long Night', the second song) from the legendary 50,000-person live performance of Big Summer Scene '82 Great Love, My Dream, held at the Sapporo Makomanai Outdoor Stadium on 24 July 1982. The video was created with the lyrics in mind. I apologise for the difference between the audio of the song and the live video (the first song, 'The Long Night'). I hope you can just feel the atmosphere of the live concert.
【作詞・作曲:松山千春、編曲:大原茂人】※歌詞&ギターコード
【Lyrics and music by Chiharu Matsuyama, arranged by Shigeto Ohara】
Am D7 B7 Em Am C Am7onD D7
G Bm Am D7
恋 に ゆれる 心 ひ と つ
One heart wavering in love
B7 Em EmM7 Em7/D Em6/C# Am/C D7 G D7
お 前 だ け を 追いかけて いるよ
I'm only chasing after you
G Bm Am D7
おいで ここへ 僕のそばに
Come here, come by my side
B7 Em Em7 Em7/D Em6/C# Am/C D7 G G7
も え る よう な 口づけを あげる
I'll give you a kiss like you're squirming
C G Am D7 G G7
長い夜を とびこえて みたい
I want to jump over the long night
C G B7 Em EmM7 Em7/D Em6/C# CM7
お前だけに こ の 愛 を 誓 う
I'll pledge my love to you alone
Am D7 G Bm/F# Em
重ねたうでの ぬくもり に
The warmth of our overlapping arms
Am D7 G
とまどう 二人
Two people at a loss
Am7 G F#m7b5 Em CM7 Bm7 Am7 CM7 D7
G Bm Am D7
恋 に ゆれる 心 ひ と つ
One heart wavering in love
B7 Em EmM7 Em7/D Em6/C# Am/C D7 G D7
お 前 だ け を 抱きしめて いたい
I want to hold only you in my arms
G Bm Am D7
だから僕の 胸のときめき
So if you can hear the thrill of my heart,
B7 Em EmM7 Em7/D Em6/C# Am/C D7 G G7
き こ え た な ら とびこんで おいで
come on in and jump in
C G Am D7 G G7
※長い夜を とびこえて みたい
I want to jump over the long night
C G B7 Em EmM7 Em7/D Em6/C# CM7
お前だけに こ の 愛 を 誓 う
I'll pledge my love to you alone
Am D7 G BmonF# Em
星降る夜に 誘 わ れ て
Lured by the starry night
Am D7 G
とまどう 二人※
Two people at a loss
(※くりかえし)
Bm / B7 / Em / CM7 / D7 / C GonB / Am7 G /
※くり返し