Immigration en Suisse : « l’American Dream » à la portugaise

Pourquoi partir ? Pourquoi le choix de la Suisse ? Comment s’intégrer quand ses parents ne parlent pas la langue ? C’est quoi ce sentiment si particulier de "saudade" ? Plus de 260’000 Portugais et Portugaises vivent aujourd’hui en Suisse. C’est la 3e communauté étrangère du pays.
Nous avons recueilli les témoignages de Romands et Romandes issus de la communauté portugaise. De Genève, à Renens, en passant par Bulle, entrecroisé d’archives de l’époque, voici le récit de ces enfants d’immigrés portugais que nous avons rencontré à l’occasion des 50 ans la révolution des œillets.
🎤 Hélène Joaquim
📹 Dilon Dauti et Katia da Souza
#RTSinfo #portugal #suisse #cr7
Toute l'info
🌐 www.rts.ch/info
📷 / rtsinfo
📱 / rtsinfo
Suivez-nous aussi sur 📲
itunes.apple.c... (iPhone)
play.google.co... (Android)

[@bikepackerfr]

Je suis arrivé en Suisse à l’age de 9 ans en 1989. Je suis revenu au Portugal définitivement en 2016. Alors que je me sentais plus portugais en Suisse, je me sens maintenant plus suisse au Portugal. Comme ceux qui ont témoigné dans le reportage on se sentira toujours étrangers dans les deux pays, mais c’est une force. Merci à la Suisse et aux suisses de nous avoir accueillis. ✌🏽

[@fallenop44]

Mais c'est quoi être suisse exactement ? La plupart d'entre nous sommes bi nationaux.

[@Thez7517]

⁠@@fallenop44Dans les villes peut être mais dans les villages il y a beaucoup de suisses pur souche.

[@mirkopicollo]

@@fallenop44moi je suis suisse depuis de nombreuses générations

[@bikepackerfr]

@@fallenop44 ce sont plein de choses qui sont difficiles à expliquer par l’écrit. Je ne sais pas si c’est le cas ou non, mais je pense qu’en vivant hors de Suisse vous comprendrez. Je ne suis même pas binational. Je dirai que ça vient certainement de l’éducation scolaire et ayant grandis à GE je pense la mixité culturelle. Je parle de mon ressenti, je ne prétend pas parler pour les autres. ✌🏽

[@synology3940]

Pourquoi tu es retourné au bled ? moi j'ai l'impression que la Suisse oppresse de plus en plus les gens je suis Suisse.

[@LeWyoming]

Merci aux portugais qui sont venus en Suisse. Une immigration de travailleurs et de personnes dévouées et respectueuses du pays qui vous a accueilli. J’aurais jamais rencontré ma copine, si ses parents n’étaient pas venus en 🇨🇭 ❤️

[@guillaumerenouf7113]

Tout est dit dans votre commentaire.

[@paulotorres2130]

Merci RTS pour ce magnifique reportage, qui dresse un très bon portrait de notre société portugaise et qui, au fil des années, se dégrade de nos jours. Notre pays que nous appelons le Portugal donne des opportunités à ceux qui viennent de l'étranger, en expulsant ceux qui sont nés dans ce coin, la politique de nos dirigeants pousse de plus en plus de jeunes hautement qualifiés à quitter le Portugal et aussi des personnes plus âgées, comment pouvons-nous comprendre cela, merci la Suisse

[@lolofoufou5473]

Excellent reportage - bravo aux journalistes de la RTS - Témoignages émouvants et pertinents . Je me suis aussi reconnu en tant que bi national Franco -Suisse. Nous aimons et respectons nos deux cultures . Oui cela est possible avec respect et discernement.

[@johnmurphy7674]

Les Portugais sont des gens adorables, très sympathiques, qui ne posent pas de problème. La Suisse vous remercie

[@mofobo]

Les portugais sont la 6ème nationalité dans les prisons suisses.

[@johnmurphy7674]

@@mofobo C'est entièrement faux, la preuve ici. Les Portugais font parties des nationalités les MOINS représentées dans les prisons suisses, et encore plus si tu prends en compte le fait qu'ils sont la 3ème nationalité étrangère du pays. fr.wikipedia.org/wiki/Criminalit%C3%A9_en_Suisse

[@tammd1549]

Je suis Portugais et je habite en Suisse. Je suis né au Portugal il y a 26 ans, un pays très différent de celui qu'on voit dans ces archives. Cette reportage touche mon cœur. De voir ces histoires de mes compatriotes ça me rappelle le privilège que j'ai aujourd'hui d'être né dans des conditions beaucoup meilleures que celles des Portugais qui sont venus dans les années 70/80/90. Avec toute la négativité sur l'état du monde et la polarisation qu'on vit maintenant, merci l'RTS pour montrer un côté d'affection pour un peuple qu'est pas d'ici mais il est mais il est (en général) accueilli comme s'il l'était et au même temps, montrer le contraste d'être portugais aujourd'hui et avant. Leur vie était dure, heuresement aujourd'hui c'est beaucoup mieux. Merci la Suisse pour nous accueillir et merci à mes compatriotes qu'on permis à des futurs émigrants comme moi de pouvoir venir plus tard avec une bonne vision de notre culture.

[@stef6055]

Au plaisir d'être parmis les nôtres je suis suisse et j'aime beaucoup les portugais mon frere est marier à une portugaise donc je me sens aussi proche de ce pays que je respecte et aime aussi

[@KrlKngMrtssn]

En tant que fils de Galiciens, un peuple frère et proche des Portugais, les Galiciens ont souvent suivi le même sort. Merci la RTS pour ce reportage respectueux.

[@Agatha-Raisin]

Fille de galicienne ici aussi, mes grands-parents maternels sont arrivés à Genève dans les années 70. Ils ont fait le ménage dans les écoles toute leur vie mais étaient heureux.

[@juliorico7686]

Depois de 4anos de serviço militar como furriel miliciano vim para Paris e já lá vão 54anos os Comentários que eu vi dessa juventude que não viveram essa época e que como na Europa tudo e depois de 50anos se fala ainda de miséria não é normal a tanta coisa boa e que não se faz nada para se tornar realidade que já não estamos com fome nem com o Salazar “nunca se passou fome comi muitas açordas pois sou alentejano falamos sobre coisas que não conhecemos “alguns”🇵🇹

[@pedritu147]

Galiciens et portugais sont le même peuple séparé par une frontiere.

[@raffaelloschirinzi2072]

Magnifique reportage ! La même émotion pour tous les immigrés car nous sommes d'ici et de là-bas.

[@peacetotheworld580]

Merci à vous tous portugais et suisses pour être des peuples civilisés et respectueux. Merci RTS pour ce documentaire.

[@snikite7486]

Très touchant, il est important de ne pas oublier tout ça. Merci pour ce reportage et vos témoignages.

[@shkel1018]

Bravo à la rts et à la communauté portugaise pour ce joli reportage retraçant leur histoire mais pas que. Une communauté organisée, fier de son pays, sa culture et surtout de son foot. Prenant et émouvant.

[@MariaFontes-hi9gc]

Ému de voir des images de un Peuple qui a beaucoup souffert dans se bon Pays! J’ai le Portugal et la Suisse dans mon cœur et l’âme! ❤

[@tuga9730]

Une vision woke et paternaliste de l'histoire du Portugal et de son immigration. On oublie de vous dire que le Portugal de cette époque était un empire et que le Portugal ne s'était pas développé pour la simple raison qu'ils développaient les territoires d'outre-mer. A cette époque Luanda était probablement plus développée et riche que bien des villes en suisse. L'union soviétique et les chinois voulaient ces territoires, les américains aussi. Une révolution communiste qui a trahi son pays pour livrer les territoires d'outre-mer aux intérêts communistes. Mais l'histoire officielle écrite par ceux qui avaient trahi le pays ont vendu la belle histoire de la démocratie qui a surtout rimé avec corruption généralisée et vente de souveraineté à l'union européenne mais ça c'est une autre histoire que la plupart des immigrés portugais ne connaissent pas eux-mêmes...

[@Muchacho93]

Au portugal ses simple ses 20 dernières années les socialistes sous les ordres de Bruxelles à fait et fait tout pour faire partir les portugais et faire venir tout le tiers monde le plan du grand remplacement en route aussi là-bas et ses pas qu à Lisbonne mais partout

[@siratlyde]

vous avez des livres à recommander? C’est très intéressant

[@ssoossdd]

c'est une bonne blague, merci pour les rires

[@tuga9730]

@@ssoossdd incroyable commentaire super bien argumenté. Faut nous expliquer pourquoi les USA soutenait l'UNITA en angola et les soviétiques le MPLA. Faut nous expliquer pourquoi en novembre 1975 une partie de l'armée a empêche les communistes de prendre le control total du pays. Si vous connaissez pas l'histoire faites des recherches au lieu de dire la bonne blague.

[@johnmurphy7674]

Sympa ce message, tu l'as écrit pour quel sketch ?

[@cristinadias5145]

Je travaller a Suisse allemand presque 4 ans je adore la Siusse mais je decide rentree au Portugal 🇵🇹

[@jbesart]

Mes parents sont d’ex yougoslavie. Ils font partie de la vague qui a emigré dans le debut des années 80. J’ai l’impression de les entendre à la virgule pres en écoutant ce documentaire. Super emouvant.

[@gameiromarcio3737]

C vrai c comme ca que mes copains jugoslaves disent aussi

[@benbottle4593]

Les colons Au revoir les suisses vous avez servi votre rôle Place aux colons.

[@Alex-nl4ub]

Sympa le reportage. Il y a une chose par contre que je ne comprendrais jamais. Comment on peut parler de courage quand on quitte son pays ? Pour moi ce serait complètement inversé, le courage c'est de rester.

[@CLIPGAMEBOT]

J’en n’ai marre des portugais y’en n’a trop avec leur bmw

[@bobystacriino1438]

Ton argument d’avoir une « BMW » me fait rire. Qu’est ce que ça peut te faire ? C’est toi ou c’est les banques qui décident ? S’ils veulent avoir une BMW, une Audi ou une Toyota c’est leur problème. Elle ne tombe pas du ciel. Les gens bossent, relax.

[@laurentdiserens169]

Wow, magnifique reportage, bravo pour l'idée et merci aux personnes qui ont témoigné, étant Suisse d'origine et ayant grandi à Prilly, ça me permet de mieux "connaître" cette communauté à côté de laquelle j'ai grandi

[@kabolab990]

“Parce que la réussite d’un fils justifiera l’émigration…”

[@pistachioalmond282]

Conclusion: le drame des immigrants c’est de partir dans un pays alors qu’il souhaiteraient rester chez eux et le drame des indigènes c’est d’accueillir des gens qui ne sont pas contents de venir…😁 On met beaucoup en avant les « communautés » en Suisse. On ferait bien de rappeler que tout ça a été possible grâce à l’hospitalité des Suisses à qui on a imposé des cultures différentes en mettant en péril la propre culture helvétique noyée sous les immigrations successives. Donc avant tout, merci aux Suisses d’avoir accueillis comme ils pouvaient et parfois malgré eux tous ces gens! La moindre chose que les étrangers puissent faire en gratitude et par respect pour cet accueil, c’est de s’assimiler, pour ceux qui demandent la nationalité suisse, ou de s’intégrer pour les autres.

[@benbottle4593]

@@pistachioalmond282 je crois qu’on est que deux à avoir de point de vue. Perso j’ai toujours été minoritaires de l’école au travail. Et je suis Suisse. Une collègue portugaise m’a même dit: « on se sent plus chez nous au Portugal tellement y’a d’étranger » A partir de là j’ai durcis mon opinion.

[@so_nice7116]

L'ironi du sort, aimer aller s'enrichir chez les autres et être bien accueilli mais détester les autres chez sois car peur qu'ils s'enrichissent😅

[@baptiste9597]

On vous aimes les Tos' si seulement on avais une immigration comme ça en France !

[@melaniecaiano6645]

Mes parents se sont rencontré en Suisse dans un village du Canton de Vaud. Depuis ils n’ont plus quittés le pays. J’y suis née quelques année plus tard. C’est grâce à la Suisse que je suis là. Sans elle, ils ne seraient jamais rencontrés. Je suis certe portugaise d’origine mais je me considère tout autant Suisse. J’adore ma Suisse même si j’ai pas de sang helvétique qui coule dans mes veines. Je l’aime tout autant que le Portugal.

[@benbottle4593]

@@melaniecaiano6645 le problème ça a jamais été le sang. Le sang helvétique existe plus depuis l’époque romaine. Le problème c’est les Secundos comme toi (pas toi) qui font que de critiquer la suisse et que de parler du Portugal. Si ils sont pas content ils ont qu’a se casser en fait.

[@ljoker4362]

Merci pour ce beau reportage.

[@macr9680]

Il y a un communautarisme fort et latent, à l'opposé de l'assimilation.

[@jacquesfrancois6535]

Absolument. Ils ne sont pas du tout assimilés et ne le souhaitent d'ailleurs pas, au contraire d'autres populations immigrées en Suisse.

[@kbktm3735]

Vive la Suisse, vive le Portugal 🇨🇭 🇵🇹❤️🤍💚

[@laudinelequet1517]

Il y a eu une très belle pièce de théâtre au printemps : Racines koala de Catia Machado. Elle parle des racines portugaises.

[@lindseyviegas1936]

Que lindo ❤ obrigada Rts por este documentário ! Très beau 🥲

[@misterprizes]

J'ai jamais eu de problème avec mes collègues d'origine portugaise, ils sont toujours respectueux et engageant dans leur travail, rien à dire ils ont la volonté de s'intégrer: Je peux pas en dire autant avec une certaine ethnie...

[@mofobo]

Les portugais sont la 6ème nationalité la plus présente dans les prisons suisses. Ton ressenti ne fait office de réalité.

[@jetdail8294]

@@mofobo Mensonge. Déjà on prend pas le nombre global mais le % pour milles. C'est le pourcentage pour x personnes sur le territoire qui nous dit si une nationalité est problématique ou non. Portugal 6.1%, Afrique du Sud Ouest 34.6%, Afrique de L'Ouest 30,9%, France 21,7%, Turquie 12%, Suisse 2.7%. Donc est-ce que les portugais posent problème ? Non, au contraire d'autres Ethnies.

[@FlaneurAccntant]

Né en Asie du Sud-Est d'un père Suisse et d'une mère Portugaise, mon identité a toujours été ambiguë. Je suis un homme blanc mais je me sens tout autant asiatique que mes compatriotes Singapouriens au point où ma copine japonaise me dis que je suis un oeuf (l'inverse d'une banane). En grandissant, pour moi le Portugal c'était le pays de ma mère. Elle ne m'a pas apprise sa langue maternelle pour faciliter la communication car je devais aussi parler Anglais et Français en grandissant et il n'existait pas d'école de langue Portugaise (l'ambassade n'a qu'été ouverte en 2014), mais aussi peut-être parce qu'elle se sentait un peu gênée de ses origines lorsque qu'elle interagissait avec les snobes de la communauté expatrié suisse. En Asie, les Portugais eurent des colonies pendant plusieurs siècles (Macau jusqu'en 1999). Au point où de nos jours, plusieurs personnes aux visages asiatiques gardent fièrement des noms Portugais. Le saudade est aussi fort chez eux que chez ceux qui ont immigré en Suisse. Le Portugal c'est une nation qui a toujours dû aller loins de ses terres pour y faire sa fortune. Le Portugal est un petit pays mais une grande nation. Merci RTS de montrer ce côté de la communauté que je n'ai pas eu l'opportunité de connaître en grandissant.

[@frapiment6239]

Je sais que cela n'a pas été écrit dans l'intention d'offenser mais juste une correction. Le Portugal est un Pays de taille moyenne tant au niveau européen que mondial. Le Portugal est le 18ème plus grand parmi 52 du continent européen, avec deux fois la taille de la Suisse ou des Pays-Bas, la même superficie que l'Autriche ou la Hongrie et légèrement iplus petit que l'Angleterre. Je sais que c’est quelque chose qui s’est répété à maintes reprises dans le passé, mais il est également important de mettre un terme à cette propagande.

[@steste9430]

Par contre c'est quand qu'elle brille aux JO de Paris la Suisse???!!!...parce que là c'est mauvais mauvais mauvais les helvètes!😂

[@Jean-Claudelapourriture]

C'est juste des balance au travail apart ça je vous aime bient carail

[@portuguesnavegante5686]

41 anos neste Maravilhoso País mais um ano vou embora pois é dificil viver com a reforma aqui na Suiça cada dia que se aprossima do regresso a Portugal mais me dou conta do quanto sou já suiço , nao sei como vai ser a minha integraçao vivi 17 anos em Angola 5 Portugal e 42 em Zurique... muito boa reportagem parabens a todos que parteciparam

[@ptog]

Um Portugues do mundo ou seja um verdadeiro portugues..

[@teresasemanas5707]

​@@ptogsempre, força portugal.. Mon joli pays.. J irai y vivre bientôt ! Bisou à tout les portugais du monde entier, Allemagne, France, Amérique, Suisse, Espagne, Luxembourg, Canada etc... 🇵🇹🇫🇷

[@teresasemanas5707]

@@g-ps bonsoir, et n n'oubliez pas que les portugais qui vivent à l étranger, cultive.. La langue et les traditions, comme le folklore, fado, et consomme les produits portugais etc Et, vote aussi pour le pays en tant que portugais et qui on le sang et là carte portugaise Et um bisous à tous les portugais du monde entier, bresil, Amérique, France, Suisse, Allemagne etc où que vous soyez....

[@reginamemoriesforever-vc8ql]

Quando regressar por favor, ajude a mudar Portugal! Precisamos de ideias certas, correctas, direitas para combater a corrupçao.

[@portuguesnavegante5686]

@@reginamemoriesforever-vc8ql já ajudo bastante pago impostos em Portugal e sim vou ser muito activo para combater a esquerda . hoje Portugal perdeu mas vou comemorar na mesma com meus amigos suiços todos estavam por Portugal obrigado Suiça

[@slimanehadjsaid9013]

Que tu sois portugais, algerien ou autre l histoire de l immigration et partout la même, un déracinement, une confusion mais toujours une belle histoire Un algerien qui a vécu en engleterre pendant presque 30 ans ,en Norvège et maintenant en Allemagne depuis 10ans salut à tous

[@safter84]

Ni d'ici ni de là-bas ; la phrase qui résume toutes ces vies emportées par l'espoir d'une meilleure vie, j'ai l'impression d'entendre mot pour mot le discours de ma communauté turque, c'est dingue la ressemblance des 2 peuples

[@ricirdisi]

Merci à RTS pour le reportage et à toutes les primeiros et segundos pour les témoignages.

[@marinhonelson963]

Orgulho de ser português sem esquecer de dar um obrigado aos países emigratorios que nos receberam .Glória a Deus

[@CAT_ON_WATER]

Merci la RTS... arrivé en Suisse à l’âge de 10 ans en 1989, j'en ai aujourd'hui 50... je me sens plus Suisse que portugais maintenant. J'ai gardé ma nationalité portugaise mais décidé de rester définitivement en Suisse. J'ai appris a aimer ce pays et sa culture qui m'a tant donné. J'essaie aujourd'hui de lui donner a mon tour tout ce que je peux. Merci la Suisse, merci le peuple suisse, je vous aime ❤

[@jlchaneltravel9339]

J’ai une question sérieuse, en Suisse on voit que tout les portugais accède à des cours de portugais facilement et maintiennent vraiment bien leurs origines, pourquoi en France cela ne marche pas ? Beaucoup de fils de portugais n’ont « plus rien de portugais »

[@jlchaneltravel9339]

@@kaoutar2013 merci pour ta réponse et sa correspond à ce que je pensais aussi, quand j’étais petit et que je disais qu’on était portugais ou qu’on supportais le Portugal par exemple, on nous disais nous vous êtes français vous êtes né en France, mais nous on disait pas ça en mal, c’est juste ce qu’on était, du coup on a jamais changé et on a quand même appris la langue sans école, heureusement d’ailleurs, mais ça a été compliqué car avoir des origines en France et en être fière c’est mal vue, pour nous portugais, pour vous marocains encore plus j’imagine.

[@teresasemanas5707]

Vous inquiéter pas, nous parlons portugais, et nous adorons nous retrouver dancer un bon folklore et écouter nos musiques portugaises !! Dès jeunes, en France reprennent les vieilles chansons portugaise et nous aimons autant le foot, que le sumol et la super book.. Et nous rêvons, de partir au Portugal.. Bientôt ! 🇵🇹🇫🇷Força portugal sempre

[@jlchaneltravel9339]

@@teresasemanas5707 je suis portugais Teresa e quando digo que há muitos filhos de portugueses cá em França que nem sequer sabem dizer uma palavra em português é verdade, se calhar você mora numa zona onde não existe este fenómeno, mas não quer dizer que não é real, agora claro que apoio cada filho de emigrante a falar o idioma e manter a cultura ! Óbvio !

[@teresasemanas5707]

Nous avons des cours de "portugais" pour ceux qui veulent...

[@teresasemanas5707]

@@jlchaneltravel9339 je sais parler portugais et je le comprends très bien.. Mais disons, que je ne sais pas écrire de longues phrases en portugais.. J ai vécu.. Dans la région parisienne, puis Bordeaux et maintenant région parisienne.. Ici dans la région parisienne, il y'a dès cours de portugais ! La seule différence, c est que nous à la maison devions parler en français, car mes petits frères, avait du mal à parler français à l école.. Et je me mise très jeune, avec un français (à peine 16ans),mais nous avons jamais oublié nôtre patrie et j écoute tout les jours, du fado et folklore et je regarde l histoire du portugal souvent et de ce grand pays riche en histoire.. Et c est vrai que beaucoup de jeunes portugais et c est dommage, ne connaissent pas l histoire du portugal... Pourtant, si belle.

[@andreasgobert419]

FORZA PORTOGALLO ❤❤❤❤❤❤

[@MrGfdsgsd]

Très bien, mais le racisme et le profit de la main d ouvre pas cher était au rdv, il y a eu bcp d'abus. J en connais des cas qui ont subi.

[@Luzi.00]

Les portugais n’ont pas une mentalité de victime comme les africains😡😡😡 ne te victimise pas ! Ils nous ont accueillies c’est la seule chose que tu dois retenir

[@mariadesousa8856]

OUI

[@bmc868]

Si il y avait du racisme en Suisse il n'y aurait pas autant d'étrangers. Le Suisse est tout sauf racisme.

[@bmc868]

@@Luzi.00 Les africains ont autant le droit d'être ici que les portugais

[@Luzi.00]

@@bmc868 a quel moment j’ai dit le contraire ? J’ai simplement reproché à mon compatriote de ne pa être ingrat en vers les pays qui ont accueilli nos familles ! L’ingratitude l’hypocrisie le racisme c’est les valeurs des " africains " du moins les enfants de ces immigrés africains principalement

[@juanm5027]

Mon admiration pour les portugais qui ont quité le Portugal pour travailler ailleurs. Grandes personnes qui ont donné tout et ont fait de son nouveau pays et de Portugal de meilleurs pays. Obrigado sempre pelo exemplo.

[@liliaoceanedacosta]

Les larmes coulent lorsqu’un sourire se dessine sur mon visage, saudades 💕✨

[@nathanlacam3756]

Les 3hommes sur 10 restant dans le village il avais de quoi s amuser 🥲

[@frapiment6239]

Era tempo de parar de repetir os mesmos clichés. Pobreza e imigração existiu em todos os Países da Europa numa altura ou noutra. Nos Anos 50 foram os Italianos e Alemães, depois os Espanhois a seguir os Portugueses, agora os de leste. Só vejo é estas reportagens sobre Portugal! Já chega de repetir sempre o mesmo e tentar perpetuar uma impagem ultrapassada. Portugal já mudou e muito nos ultimos 40 anos portanto vamos mostrar e valorizar o que Portugal é hoje um dos Países mais desenvolvidos e prosperos do mundo. É assim que nos valorizamos enquanto Portugueses na Europa e no mundo. Este video merece um dislike de todos.

[@guillaumerenouf7113]

Une population immigrée que j'ai pu découvrir en premier lieu au Luxembourg puis en Suisse. Une population respectueuse, adorable et très travailleuse. Bravo.

[@Milanovrai]

Trop portugais en suisse !!! 😂😂abuser ils ce prennent plus pour des suisse mais sont que entre eux bref pas bon

[@thzn9110]

A quand le meme reportage sur les galiciens ?

[@jacquesfrancois6535]

Les immigrés portugais en Suisse sont des gens qui ne rechignent pas à la tâche. Ils n'ont pas peur d'exercer des métiers pénibles car ce sont des travailleurs disciplinés et volontaires. Ils apportent une vraie valeur ajoutée. En revanche, ce sont probablement les immigrés européens les moins bien intégrés, loin derrière les italiens, espagnols, turcs et kosovars. Ils se mélangent peu, s'expriment difficilement en français même après de longues années en Suisse et ne rêvent que d'une chose: retourner vivre "chez eux". Entre Suisse et Portugal ce n'est finalement qu'un partenariat poli...

[@mokosensein]

Merci pour ce reportage!

[@Lolo-tz8sz]

La Suisse, mon pays dans lequel il n'y plus que des autochtones dans les villages. C'est horrible d'en arriver là et je dis ça sans aucun hostilités envers les immigrés, c'est juste un constat d'un Suisses sans deuxième Passport, sans "deuxième culture" ( oui on existe). Tout le monde qui trouve mes paroles dérangeant, j'aimerais voir vôtre réaction si la même chose devais arriver dans vos pays d'origine.

[@camillacavasola9822]

Dans les années '60 les émigrés n'avaient pas le droit d'amener leurs enfants en Suisse. Je me souviens de parents qui devaient cacher leurs enfants. D'après ce reportage on dirait une Suisse bien accueillante et bienveillante ce était loin d'être le cas. En plus, à part la première interview, vous donnez l'impression que les gens sont partis après la révolution des euillets allors que certains n'ont pu rentrer au pays que après...

[@mariadesousa8856]

Je peux témoigné de ce que vous dites. Je suis venu en Suisse en janvier 1980 et pendant 4 ans j'ai travaillée dure en ayant le premis de saisonnière, quand j'ai eût ma première fille je n'ai pas pût la garder avec moi, j'ai dû l'amener au Portugal, parce-que c'était interdit d'avoir les enfants avec nous. Une loi dégueulasse qui nous a fait souffrir l'abandon, et avec des graves séquelles. La RTS à chercher à mettre à l'honneur le succès.

[@CeliaRibeiro-eu9mv]

Je suis arrivée en Suisse en 93. Mon père avait un permis de séjour saisonnier. Il n’avait donc pas le droit au regroupement familial. Il n’était qu’un ouvrier au service d’un pays étranger. Nous avons été dénoncés à la police. Toute la famille a été expulsée du territoire suisse. Je suis restée seule à Genève à l’âge de 17 ans, mes parents sont partis vivre au Luxembourg, avec mon petit frère. La Suisse n’est pas un pays accueillant. Au contraire, 30 ans plus tard, avec un passeport suisse en poche, je ne me sens toujours pas « chez moi ». Malgré deux Masters universitaires et un travail à l’État de Genève, je n’ai aucune qualité de vie. La Suisse ne fait que profiter de la main d’œuvre étrangère. La qualité de vie n’est offerte qu’aux rentiers, propriétaires immobiliers, expats et riches du monde entier. Et pendant ce temps les réfugiés économiques comme moi, bossent pour faire tourner le système…

[@MrGfdsgsd]

Sans parler de la gestapo qui traquait les étrangers partout, des contrôles à tout va ,dans la rue, au domicile, dans le travail, dans les bus, train, tram, boire de nuit etc.. ceux qui avaient le malheur de ne pas partir les 3 mois du contrat saisonniers et se faisait choper étaient renvoyer immédiatement en prison pour être refoulé par ✈️ sans pouvoir se défendre ni demander ses droits au patron qui l avait souvent obliger à rester. Beaucoup se souviennent que la gestapo bloquait les entrées et sorties de la salle de fete des portugais à la gare cornavin et aussi rue de monthoux le wekeend et embarquait tous ceux qui n étaient pas à jour à jour avec les papiers , saisioners ou pas. C était angoissant être étranger à l époque. Je m en souviens un papi italien m'a raconté qu à la servette y avait un restaurant dont c était affiché à l entrée INTERDIT AUX CHIENS ITALIENS Le saviez vous RTS ? Je pense que quand on fait une émission de ce type il faut aussi parler des contraintes que la suisse pose aux étrangers, loin d être rose, dans parler des payements au lance pierre souvent exploités.

[@Lolo-tz8sz]

La Suisse est littéralement remplacer et t'as quand même le culot de pleurnicher 😂😂😂

[@DiogoF.]

Thank you Switzerland 🇵🇹🌈 Our partnership is a human, mutually profitable and deeply respectful one.

[@Minijust23]

Des millions en France aussi je sais pas trop quoi en penser 🧐, si ce n’est qu’il y a respect mutuel avec les autochtones donc ça va

[@byxEzM]

et apres ca chie sur nous les francais ptdr

[@EusebioGonzalez-c4v]

Je vie en france depuis de nombreuses années et je ressens la meme chose que vous etant espagnol . Mes parents sont arrivés dans les années 65. Je me sens francais , mais aussi espagnol d autant que je vie avec ma femme qui est francaise et qui adore l espagne... J ai pleins de copains portugais qui sont des gens travailleurs et gentils avec la meme culture que la france , portugal et l espagne. Bravo a vous tous les portugais.

[@tontacarracelas3164]

A saudade a morriña en galicien !! J'ai beaucoup aimé ce documentaire car pour les Galiciens, surtout ceux de la frontière, dans mon cas Vigo (une ville qui est aussi portugaise pour les Portugais), nous ressentons beaucoup le Portugal dans nos cœurs et nous sentons le Portugal comme notre maison !! Mes parents et ma famille, puisque certains d'entre eux habitent à Bayonne (ville à 20 kilomètres du Portugal), vont fréquemment se promener et manger au Portugal, un pays magnifique et les Portugais sont charmants !! De nombreux Galiciens ont également émigré en Suisse. Vive le Portugal !!

[@remaloupais]

Exemple de l'intégration parfaite ! merci pour ce reportage...

[@sachapitelet58]

Je suis espagnol j’habite en Suisse mais il ne faut nous oubliés nous aussi sommes venus nombreux en Suisse il y a longtemps

[@brigidalangel1407]

Merci à la RTS de bien vouloir nous montrer le sort des Suisses qui ont dû fuir leur pays pour échapper à la famine en les années 1820/1830... je suis sûre que vous en avez aussi pas mal d'archives là-dessus. Cela serait vraiment très intéressant et enrichissant pour beaucoup de personnes.

[@leowadimoff7798]

des archives qui datent d'avant l'invention de la caméra?

[@hugo69laclasse]

On a tous chaqu’un sont histoire d’immigrer 💔

[@Muchacho93]

Franchement rester en suisse ses aussi beau que le portugal manque juste l'océan car le portugal les socialistes l on detruit

[@fatyfereirra6304]

Des larmes qui coule, merci pour ce merveilleux reportage,S.Cest vrai nos racines et nôtre ❤️Reste dans notre beau pays le Portugal ❤🙏

[@jeankarim7912]

Une question philosophique, si le salaire suisse baissait à 2000.-chf Que ferais ces gens ? Leur amour va au portugal mais leur portemonnaie reste ici.

[@Alex-nl4ub]

On serait peut être au dessous du Portugal au niveau du PPA alors ceux qui sont là pour l'argent répartirait certainement... Puis reviendrait car le Portugal ne serait pas capable même aujourd'hui de faire tenir le pays si tous ces gens rentraient en 2-5ans.

[@tuga9730]

Racisme bon je suis tombé sur les wokemen :)

[@FathiaYahiaberrouiguet]

Vive la Suisse. ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@alvesaxel2736]

Avecs Go Home ! Il est temps de rentrer au pays ! Le Portugal n'attend que vous !

[@so_nice7116]

😅😅😂😂😂

[@nathanlacam3756]

Pourquoi Cr7 dans le titre?

[@anyssaadi4676]

Ils sont partout pas que en SUisse ...en France, au Luxembourg, ect....bref.

[@nadegenazaire4356]

Heureusement que les Portugais dans l'espace Schengen peuvent faire valoir les années de travail qu'ils ont eu chez eux en Suisse afin de recevoir le chômage s'ils ont travaillé les 2 dernières années avant leur arrivée en Suisse. Ce n'est pas le cas pour ceux du tiers-monde, même s'ils ont eu un travail avant de venir. C'est le travail sur place qui compte pour toucher le chômage. Certains restent parfois une décennie avant qu'ils ne trouvent enfin quelque chose, enfin, ceux qui ont de la chance.

[@TRANZOMIXAS]

On est un Peuple très Puissant!! Mai mon Frère Amália ne pas notre beyoncé Stpl! Plutôt notre Nina Simone.

[@Domatias]

LES PORTUGAIS TELLEMENT RESPECTUEUX , MERVEILLEUX , INTÈGRES , DÉVOUÉS 🤍🩵💙🙏🏻🌟

[@manuelbatebate-1165]

Saí tá Premier nationalité qui dit si tu suisse ou France ou Alemanha j'ai passé 3 ans suisse laisse tomber les gens qui se dise Portugaise

[@Chris91307]

Et maintenant c'est progressivement l'inverse...et j'y pense aussi

[@Polypropylène00]

Merci RTS, merci Hélène Joaquim

[@corneillejames3490]

Mon cœur est au Maroc , ma tête en Australie , mon esprit en Arabie saoudite et ma vie en France Hummmmm

[@arturoalonso9174]

Os portugueses são trabalhadores e ordeiros...

[@daerlinggg]

Le Portugal est un pays magnifique. ❤

[@RS6frappe]

Somos portugueses caralho Com orgulho Força aos nossos camaradas

[@evawilliam2265]

Interesting documentary ❤❤❤

[@gameiromarcio3737]

Enfin un bon Reportage

[@RossJudd-v1u]

😂😂🤣🤣

[@pierrebussien553]

Honneur à tous ces gens courageux et travailleurs qui font du bien à la Suisse.

[@victorlifestyle]

Excelent reportage. Merci RTS

[@erictchomitch2288]

😂🎬

[@rossxxx]

aha le ptit #CR7 de la rts :)

[@andreaperius]

😂

[@nairhadil01]

Ok cool

[@frapiment6239]

Ces petits Suisses ne savent montrer que des vieilles vidéos qui datent de 50 ans. Vous êtes resté figé dans le temps, mais le Portugal d’aujourd’hui n’a rien à voir avec cette image rance que vous voulez perpétuer dans l’esprit de la population fermée de la Suisse. Le Portugal est un pays moderne, technologiquement avancé et ouvert sur le monde. Vous voulez montrer le Portugal? montrez le Portugal d'aujourd'hui et arrêtez ce préjugé mal déguisé RTS.

[@LynxLuso]

Caríssimo(a), desculpe mas acho a sua crítica injusta. Todas as imagens históricas foram referenciadas de forma apropriada e presumo que a ideia base da reportagem mostrar essas imagens, foi de demostrar a razão do exodo. Achei infeliz você chamar os jornalistas de "petits Suisses" (mesmo sendo uma piada envolvendo queijo 😊). Pelo nome de família da entrevistadora, ela própria é de origem portuguesa e deve ter tido decisão editorial sobre que imagens apresentar. A reportagem é lindíssima e foca em pontos muito importantes. Um abraço português.

[@frapiment6239]

​@@LynxLuso​ Não questionei a qualidade da reportagem mas sim a sua pertinência. Na Suiça nenhuma noticia sobre Portugal passa sejam eleições nacionais, a eleição de um Português para um alto cargo Europeu ou Internacional, o desenvolvimento de um tratamento revolucionário nada no máximo uma nota de rodapé. Mas ciclicamente aparecem estas reportagem bafientas, com videos da época e sobretudo sem mostrar nada do que é hoje Portugal, basta pesquisar não faltam deste tipo! Enquanto os imigrantes Portugueses não entenderem qual o objetivo dessas reportagens e não exigirem que os mídias dos seus Países deêm noticias mas sobre o Portugal de hoje, então vão continuar a ser tratados como os "petits Portugais", tratamento esse que consideram ofensivo quando é sobre os "petits Suisses".

[@LynxLuso]

@@frapiment6239 Eu não sabia desse enviesamento e repetição exagerada do mesmo tipo de conteúdo. Se assim é, entendo a sua frustração e a sua crítica é de facto pertinente. Obrigado pela explicação detalhada. Um abraço.

[@mariadesousa8856]

Complètement d'accord. C'est un reportage discriminatoire en voulant mettre en avance le positif ils montrent le passé. Ce n'es pas juste

[@TiaagoAlmeida]

Je ne comprends pas ce que vous trouvez discriminent de montrer des images du passé qui ont pour but d'illustrer le thème principal du reportage qui est d'expliquer comment et pourquoi notre peuple est arrivé ici (en plus toutes les scènes sont datées et correctement documentées). Faut arrêter de voir le mal partout

[@saragomes6242]

O que é que tem o 25 de abril a haver com a emigração dos portugueses nos anos 80 do século passado na Suíça? Nada

[@telmocaetano5872]

Super ❤🙏

[@Garincha52]

ils ont une histoire d’aventuriers malgré un sombre coloniales mais un peuple généreux et travailleurs et fier un petit pays tourné vers l’immense océan donnant a de multiples contrés Love mon d’origine 🇵🇹

[@vc9241]

Se vamos falar de passado colonial temos de comparar com as colonizações inglesas, francesas, belgas, holandesas ...

[@teresasemanas5707]

​@@vc9241👍👍👍🇵🇹🇫🇷

[@mariadoceusoares2781]

Heróis do Mar... Nobre Povo, Nação Valente...Imortal! Levantei hoje de novo o Explendor de Portugal... Paz e Bem de Portugal para todos os Portugueses e para as magníficas Nações que os acolherem e sentem orgulho da Sua Alma Portuguesa e da sua dignidade.

[@mariadoceusoares2781]

Levantai hoje de novo, o Esplendor de Portugal!... Somos educados, cultos, trabalhadores, pacíficos e respeitamos os valores humanos e de cidadania. Divulgamos a nossa cultura, tradições, a nossa Alma Lusa, a nossa Língua. "A minha Pátria é a Língua Portuguesa". Respeitamos a cultura de cada Nação e integramo-nos respeitando os valores, cultura e tradição local das Nações!... Bem haja a todos os Portugueses e Nações que acolheram os Portugueses!...

[@teresasemanas5707]

@@mariadoceusoares2781 muito bom maria... Força sempre portugal 🇵🇹🇫🇷beijos, à nossa grande Familia portugaise! Bisous à tout les portugais du monde entier, Allemagne, Suisse, Brésil, France, Luxembourg, Amérique À love you Portugal 🇵🇹

[@Tinocat2024]

I work in swiss one month in a hotel, i work hard and one day i decide i didn't want to go an the chef was very aggressive to me and kick me out of the house where i was living. Im not a slave. I never want back to this country and never will. Terrible country and depressing they just want you to work hard. Very cold blooded people. I was only 17 😢bad memories. Depressing country. You get good money in this country but you don't get happiness and life is very precious to spend most of your life in a place like that just for the sake of the money.

[@paulogomes6809]

A Susana deu uma ótima explicaçao daquilo que é a "saudade"

[@joaquimdacruzlopes7161]

Sou um testemunho desse tempo,cheguei a Suíça,St Moritz em 1982

[@NelsonPereiraSPKD]

Exceptionnel ce reportage. Vraiment.

[@RafaelTORRES-jv5dw]

Merci pour les émotions magnifique reportage

[@SiMon-pt2rz]

🇵🇹 🇨🇭❤️‍🔥

[@teresasemanas5707]

@@SiMon-pt2rz 🇵🇹🇫🇷❤️

[@yannicky4715]

c'est jamais facile de bien vivre dans un pais dont t'es pas originaire y aura toujours un con qui te rapellera que tu est etranger aprés nous avons la chance d'etre repesctueux couragueux et generalment honete et bien accueilli contrairement à d'autres moi perso aprés 50 de travail je reve d'aller enfin vivre dans mon pais avec tranquilité et serenité

[@Mohabastos]

Merci beaucoup pour ce reportage 😘