In Gedenken an Rainer Brandt 🕯️

[@mgtv]

Wenn jemand nur durch Synchro eine ganze Generation prägt - R.I.P. Rainer Brandt 🖤

[@Melchiah28]

Ich hätte es nicht besser sagen können. R.I.P. Rainer Brandt.

[@ahamay2012]

Nicht wahr, Kaddi?

[@mecongberlin]

Absolut! Hab ihn öfter mal bei ARRI in Ruhleben getroffen, er war wirklich auch super witzig, so ein Urberliner. Manchmal sass er mit einer der “Grazien” - Mira, Hancke, Künneke, Vita - dann haben die immer uffjedreht - hätte man senden können.

[@michaelhell8738]

Der Erfinder des "Schnodderdeutsch" ist von uns gegangen... R.I.P. Rainer Brandt 😪🖤🕯

[@haraldhechler3557]

Sleep well in your Bettgestell, Rainer! Ohne dich wären die 70er nur halb so lustig gewesen. Von Herzen albern, wer hat das je so beherrscht wie der große Rainer Brandt...

[@DannyBGer]

Selbst eine Zigarre heisst bei mir nur noch Kotzbalken.

[@thomasfriedl3243]

Was für geile Serien und Syncro schon in den 70ern. Sowas gibt's heute nicht mehr 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@logitfau252]

Sehr schöne Reminiszenz für einen großartigen Menschen.

[@WickerwomanBrickparachute]

Ach, was hab ich das geliebt!

[@peterschmitz6446]

Die Blödel-Synchro von Brandt ist heute noch genauso frisch wie damals. Ein Meilenstein der Fernsehgeschichte.

[@BelovedDavid]

Ich finde die Synchronisationen grässlich. Ist heute kaum noch anzusehen. Aber: Herr Brandt war eine große Persönlichkeit. Schade, dass er fort ist.

[@friederikeklebert3809]

Dank seiner freien Synchro waren die Filme erst erfolgreich. Z.B. "Die Zwei", die in GB nur mäßig liefen, waren in D ein Brüller. Er war genial, nicht immer nüchtern, ein toller Mensch - sagte mein Mann selig, der mit ihm arbeitete. RIP❤

[@liamnoone9381]

Sein Schnodderdeutsch hat aus mittelmäßigen Originalen Kult gemacht!

[@mecongberlin]

Danke für eine schöne Zeit Herr Brandt. Erst wenn man im Leben zurückblickt, und festellt, welche Erinnerungen und Momente wirklich hägengeblieben sind, dann ist es erstaunlich wie viele davon mit Ihnen zu tun haben. Als Fernsehen noch ein Familien- oder gar Nachbarschafts-Ereignis war, hatte es eine ganz andere Bedeutung, und damit auch mehr Erinnerungen. Aber alleine Terrence Hill Bud Spencer - Sonntags bei Familie Liebholz, mit Grillen und allen Kindern der Nachbarschaft, um Ihnen dann zuzuhören und mit Ihnen zu lachen. Wunderbar.

[@ernastraka3744]

Ein genialer Mann! Wievielen Schauspielern hat er durch seine Synchro Coolness und für die Zuschauer Bauchschmerzen vor Lachen und Unvergesslichkeit eingebracht. Ein echter Könner trat von der Bühne ab. ( Er war ja auch Schauspieler). Ruhe in Frieden, Rainer Brandt.

[@marcus7538]

Vielen Dank wie immer ... für dieses Video umso mehr. Himmel, da tritt wirklich gerade eine Garde ab.

[@Meckerkopp007]

Ich lieeeeeebe Moore und Curtis, die Zwei, seit meine Kindheit bis Heute.Herlich unsere Berliner Schnautze ❤

[@tomtomd.6841]

Geht mir exakt genauso, habe die komplette Serie im DVD Schuber immer griffbereit , und schaue mindestens eine Folge pro Woche nach langen, anstrengenden Tagen.👍😎🤠

[@kohlenstoffeinheit6913]

Danke Rainer , unübertroffen !!!

[@ronaldlintow3782]

Herr Brandt hat mit seiner Kunst viele lange Winterabende schoner gemacht. Danke dafür.

[@tomtomd.6841]

👍👍👍

[@michaelkohl6463]

Sehr schöne Zusammen-/Gegenüberstellung! Ich habe mich damals weggelacht und tue es heute immer noch. Danke Rainer Brandt!🙏⭐️

[@billferros3246]

Hat die komödiantische deutsche Sprache mindestens soviel weitergebracht, die Dr. Erika Fuchs mit den Ducks. Und der Beweis: Wenn man „uns“ würde machen lassen, könnten wir öfter Leute Lachen machen. Großartig!

[@tomtomd.6841]

Zu schön, und sehr aufmerksam, daß Sie in dem Zusammenhang auch Frau Dr. Fuchs erwähnen, hat sie mir als „heimlichem“ (also kein offizielles Mitglied) DONALDisten doch Dekaden meines Lebens versüßt mit ihren köstlichen und intelligenten „Eindeutschungen“ der Geschichten der Entenhausener Population .

[@2philips1955]

Hochinteressant der Unterschied beider Versionen

[@klausstock8020]

​​@@2philips1955Ich habe einige Folgen im Original und in Deutsch gesehen. Auch die Folge, die am Schluss dieses Videos gezeigt wird. Tony Curtis kommt in Original schon fast unterwürfig herüber. Auf Deutsch auf Augenhöhe - und die respektlose Ausdrucksweise bringt tatsächlich den gegenwärtigen Respekt der beiden Charaktere (den sie sich gegenseitig erstmal erarbeiten mussten) perfekt hinüber. Mag sein, dass die "1970er Sprüchekultur" für viele nicht mehr aktuell ist. Aber das Original war...einfach lahm. Das konnte nichts altern, das war eine Totgeburt. Und das lag nicht an den Schauspielern sondern am Dialogautor. Tja. Dem Synchoniseur ist nichts zu schwör.

[@Armazone-21]

Gottlob hab ich die komplette Serie... meine Lieblingsfolge ist ,,Adel vernichtet" .. mich hauts heute noch wech...😂 Oft ist die Synchronisation der eigentliche Erfolgsgrund - wie bei Hill/ Spencer oder der der ,,Olsenbande". Danke, Herr Brandt!❤

[@Klapauzius-369]

Danke für dieses Video! Wieder einer gegangen, wo es mir sehr leid tut, dass er nicht mehr da ist. ❤ Jetzt wird woanders gelacht - gute Reise, Herr Brandt!!! :0)

[@offen9295]

Ihr Beiden Synchronsprecher wart eine Bereicherung meines Lebens Danke!!!

[@Fiestaodin]

Das Schnotter Deutsch ist einfach Genial. Schade das es sowas nicht mehr gibt.

[@irmgarddemmler5782]

"Tschüssikowski" lieber Rainer Brandt... RIF.... Und DANKE für deine tolle Arbeit!

[@lohengrin1212]

Ich fand "Männewirtschaft" sehr gut. Da hat er den Tony Randall gesprochen. Die deutschen Bücher hat er auch dazu geschrieben. Der unvergessene Arnold Marquis sprach Jack Klugman.

[@MrHefe21]

@Tonelli-ne9mx Das gilt auch für einige später synchronisierte Die 2-Folgen. Da hat er bei seiner voluminösen Stimme die "Vollfettstufe" eingestellt. Kam dann nicht so umwerfend frischfrech rüber.

[@MrHefe21]

@Tonelli-ne9mx Ja, früher waren das eher keine Schneideräume, sondern Metzgereien. Da hiess es, was nicht passt (die Sendelänge), wird passend gemacht. Auch bei vielen (frühen) Columbofolgen ähnelt die Rekonstruktion der damaligen Synchronarbeit einer Detektivarbeit. Das mit der Toupetfolge kann ich ja überprüfen, da vor ein paar Jahren auf die Festplatte gebannt. Und nochmal sei auch Blumhagen gepriesen, eine "lordigere" Stimme fände man im ganzen Commonwealth nicht. Aber eigentlich kommt man aus dem Staunen nicht raus, wenn man den Sprechercast durchklickt. Das herrliche Schnarren von Martienzen hat viele Folgen auch veredelt...

[@Banshee45]

Das war noch echter Wortwitz, schade dass es sowas heute nicht mehr gibt.

[@cmddoubleh6501]

Wortwitz? Das war alberner Klamauk, sonst nichts.

[@Klapauzius-369]

​@@cmddoubleh6501Na, na....Klamauk waren Filme mit Gunther Philipp. Fand ich. Aber alles Geschmacksache. Jedenfalls hat Herr Brandt die Herzen erfreut und DAS ist das wichtigste. Ein schöner Beruf.

[@martinb.770]

@@cmddoubleh6501 Dann hörst du wohl nicht richtig hin. Der Text beweist durchaus Belesenheit und einen Wortschatz, den viele Junge nicht einmal mehr annähernd haben. Und mit den Worten noch so zu jonglieren, daß Sätze von mehrdeutigem Sinn und dennoch Redefluß, der zum Gezeigten bzw. den Lippenbewegungen einigermaßen paßt, da braucht es schon Einiges.

[@markusm6575]

Würde heute absolut nicht mehr funktionieren.

[@martinb.770]

@@markusm6575 Weil die Sprache und damit das Sprachvermögen verfällt. Es ist einerseits begrüßenswert, daß die Jungen deutlich einfacher an original englische und sonst-sprachige Medien kommen, und diese Sprachen dann potentiell deutlich besser und realer lernen, als Generationen die mit hatschertem Unterricht und Kassettenrecordern ("listening-comprehension") vorsteinzeitlich gequält wurden, anstatt daß man im ÖRR Fernsehen konsequent 2-Kanalton und OF ausgestrahlt hätte, wie es Skandinavien etc. üblich war. Aber stattdessen verschiebt sich die gesamte Kommunikation hin zu etwas, was irgendwann in den schon in Bladerunner propagierten Kauderwelsch münden wird. Sprachbeherrschung fängt damit an, daß man die Muttersprache unfallfrei beherrscht und klar von anderen getrennt benutzen kann.

[@helmut7878]

Rainer Brandt hat “Ein Käfig voller Helden” berühmt gemacht 🤗 R.I.P. 🥀

[@AnTo-tl6ui]

Nicht zu vergessen M*A*S*H 4077

[@Hr.0ldenberg]

Recht hast du..👍‼️🌻

[@DannyBGer]

Nicht zu vergessen die Filme mit Terence Hill und Bud Spencer.

[@JackD.Ripper]

eine wahre legende... ruhe in frieden !!!

[@panorama1765]

Danke. Schöne Erinnerungen.

[@mikeforester3963]

Rückblickened auf Brandts Arbeit fällt deutlich auf, daß die Dialoge mit großer Hingabe, Humor und Kreativität in natives Deutsch übertragen (und gewandelt) worden sind. Da gab's kein "OK" oder unnötige Anglizismen. Im Gegenteil. Man kann es als "Schnodderdeutsch" bezeichnen, aber die unglaubliche Vielfalt hemdsärmeliger Ausdrücke, ohne das Niveau nach unten zu unterschreiten, war einfach phänomenal.

[@BennosProject]

Gut beschrieben

[@Ben_Zinka-Nister]

Ich erinnere mich noch sehr gut an die erste Folge von "Die Zwei", Anfang der 70iger. Wir sind aus dem Lachen nicht mehr heraus gekommen. Und wenn ich mir dieses Video ansehe lache ich noch genauso wie damals. Brandt war für meine Begriffe eine Ikone am Synchronhimmel. Abgesehen von seiner Arbeit für Dialoge bestens bekannt als Stimme von Robert Wagner oder J.-P. Belmondo. Auch ein ausgezeichneter Sprecher, der allerdings schon über 30 Jahren verstorben ist war Arnold Marquis.

[@albundy7718]

Für viele vollkommen unverständlich warum diese lustige Serie abgesetzt wurde. Erst später habe ich erfahren wie unlustig das Original war.

[@Ben_Zinka-Nister]

@@albundy7718 Wie Brandt schon sagte, die beiden, Moore und Curtis hatten sich zerstritten und das ganze wurde nicht mehr fortgeführt. Aber etwa 2-3 Jahre vor dieseer Serie fiel schon die Synchronisation von der Serie "Ihr Auftritt, Al Mundy" auf. Richtig ging es erst dann mit "Die Zwei" los. Ich verwende tatsächlich heute noch Sprüche die Rainer Brandt irgendwann mal abgelassen hat.

[@peterschmitz6446]

Und nicht vergessen Hans Paetsch und Gerd Günther Hoffmann.

[@manupeter4928]

@@Ben_Zinka-Nister Die hatten sich nicht zerstritten. Moore bekam das Angebot für James Bond und wollte daher nicht weitermachen.

[@Ben_Zinka-Nister]

@@manupeter4928 Mag sein, ich kenne nur die Version und leider lebt heute keiner mehr.

[@kohlele]

Herrlich und traurig zugleich. R.I.P. Rainer Brandt

[@SchmatzDieKatz]

Möchte nicht wissen, für wie viele Bauchkrämpfe er verantwortlich war. Danke und R.I.P.

[@SEOTeamBerlin]

Sixpacks, nicht Bauchkrämpfe 💪🏽😎✊🏽

[@GetZappéd1974]

Das mit den Bauchkrämpfen war ein anderer: Dieter Krebs. Er fand, daß die Zäpfchen einfach nur scheußlich schmecken.😂

[@coellnbrueder8879]

Dieser Stimme habe ich so viele Lacher meiner Kindheit zu verdanken - Ruhe in Frieden lieber Rainer!

[@3dbildermacher590]

Ich könnte mir meine Jugend ohne die Sprüche von Rainer Brandt gar nicht vorstellen! Wie oft hat seine Synchro aus einem absolut mäßigen Film einen Brüller gemacht!

[@KCobra-tj8rf]

Wir hatten damals in der Klasse eine Art Wettbewerb... wer nach der gestrigen Folge "die Zwei" - die meisten Koddersprüche drauf hatte.. Das hat VIEL Spass gemacht genauso Spencer/Hill & J. P. Belmondo... GROSSARTIG 😀👍 Vielen Dank für die tollen Lacher!!

[@ericdanielski4802]

Guter Abschied.

[@tomtomd.6841]

Hab es gar nicht mitbekommen . Wieder ein ganz wunderbarer Mensch weniger auf diesem Erdenrund. War einfach klasse, der Herr Brandt, durch ihn wurden „Die Zwei“ und so viele Filme auf Deutsch erst perfekt, auch den von mir extrem geschätzten „Bebel „ gab er so manches Mal den richtigen Synchronisations-Pep. Möge Rainer Brandt nun in besseren Gefilden weilen 👍🙏✨🌞

[@marior.4918]

Ich habe Tränen gelacht!! Ein ganz Großer!! Vielen Dank für so viele schöne Stunden!! Herrliche Berliner Schnauze!

[@nilsfr69]

die müssen konstant nen Pegel von 1,5 mindestens gehabt haben! diese Wortspiele! unfassbar klasse Tillman Mimenschneider .....

[@bananajoe8010]

Ok 1.5 👌 gehörte zum Zeitgeist. Wie Komischen Zigaretten aus Indien 😊

[@ingridthurner3651]

Oder hiess es Mienenschneider?

[@ingridthurner3651]

​@Tonelli-ne9mxDanje für die Bestätigung. Ja, mir ist der Name ein Begriff. Das bedeutet ja auch, dass der Herr Brandt wohl auch gebildet war, denn sonst hätte er diesen Gag gar nicht machen können. Meine Mutter hat immer gesagt, wer (feinen) Humor hat, hat auch Geist bzw. ohne Intelligenz gibt es keinen schönen Humor.

[@irenedanziger4670]

Herrlich! Die 2 sind legendär, dank der deutschen Synchronstimmen! Ich kenne alle Folgen - mehrfach! 😅

[@Petra_W_spricht_Literatur]

Ich habe "Die 2" in meiner Jugend gern gesehen und fand die Dialoge sehr witzig. Dankeschön.

[@DannyBGer]

Die meisten Spencer-Hill-Filme nicht vergsessen.

[@andreasgebhardt9208]

Er war damit einfach genial 😂 und und damit viele, viele lustige und sehr vergnügliche Momente beschert.Vielen,vielen Dank lieber Rainer Brandt RUHE IN FRIEDEN❤ Du wirst in unzähligen Filmen und Serien weiterleben.

[@dennisschulz4058]

Einer der größten deutschen Synchronsprecher ist von uns gegangen😢 Ein genialer Dialog-Buchautor & Regisseur. 🥺❤️😔🙏🕯️RIP Rainer Brandt

[@thomasbussmann7884]

Rainer Brandt und die seinen haben uns die 70iger und 80iger so unendlich lustig gemacht,Trainerbank Gespräche,Sportstudio,göttlich,danke Rainer Brandtund Arnold Marquis 😢

[@IljaAlbrecht]

Absoluter und totaler Kult, handwerklich top - unerreicht. Hab mir die Box gekauft und so alle 1-2 Jahre wird die ganze Serie angeschaut. Wie man im Englischen - ausnahmsweise -so treffend sagt: They don't make 'em like that anymore...

[@erikthews8153]

ganz groß!

[@Garfield08158]

Danke für ein wenig Filmgeschichte. Wieder was gelernt.

[@RayyMusik]

„Das ist meine Knoblauch-Nuss-Schokolade“ (Danny Wilde) Vor 50 Jahren gehört und nie vergessen. Danke, Rainer Brandt!

[@uncletoad1779]

Wenige haben mich so zum Lachen gebracht wie Rainer Brandt. Ruhe in Frieden!

[@connywagner9496]

War immer meins.. Dankeschön und zum Glück gibt es die Filme und Tonträger, damit all das lustige und schöne erhalten bleiben kann. 🙏🥂

[@waveart]

Kindheitserinnerungen...

[@ulrichschmitznordborg]

Rainer lebt in seinen Synchronisationen weiter. Danke, und Ruhe in Frieden ✝❤🥀

[@LoneRanger1578]

Durch ihn hat Oberst Klink seine Kalinke bekommen 😊 R.I.P Rainer Brandt

[@hagenvontronje6177]

😂😂😂😂Klasse....was wäre der Oberst ohne die Kalinke. Rainer Brandt war genial.

[@wowbagger7168]

Danke für diese Kompilation. Im Himmel werden sie jetzt bestens unterhalten werden. Rainer, du bist und warst eine Legende.

[@nixus69]

Der hat bestimmt auch Adriano Celentano verwitzelt. Genial.

[@michaelhell8738]

Ja, das hat er tatsächlich 👍

[@manupeter4928]

@@michaelhell8738 "Could it be, that you have a little Schatten under your Pony?" - "You look like the deckel of a Luxusklosett". Adriano Celentano in "Der größte bin ich".

[@schienenlaufer697]

Celentano - gesprochen von Thomas Danneberg.

[@a.koepke3523]

R.I.P. Rainer Brandt ich liebte seine Synchronisation, auch heute noch.🙏

[@begtotheroots]

Danke für diesen Clip. 👌

[@BennosProject]

@@begtotheroots gern 😌

[@MisterLLL]

Wieder ist ein ganz Grosser gegangen. Danke für über vierzig Jahre Spass und Lachen - von früher Jugend bis zum heutigen Tage. R.I.P Rainer Brandt, Sie einzigartiger Künstler in ihrem Metier

[@geronimo9375]

😅 die Zwei habe ich ja ewig nicht gesehen. RIP und vielen Dank!

[@MAXIMUS191278]

Ich hatte mir letztens noch die Reportage angeschaut und jetzt das… ich bin wirklich traurig über den Tod von Rainer Brandt. Ich hatte dank Ihm den Frauen gegenüber immer einen flotten Spruch drauf, danke dafür Rainer!

[@robertwiesler381]

Was für ein grosser Held RIP Rainer und DANKE für alles😊

[@albundy7718]

Auch viele der Bud Spencer Filme der Zeit wurden vom ihm "verbessert".

[@BennosProject]

@@albundy7718 und Sledgehammer und Es war einmal das Leben doch auch oder? Bin mir nicht sicher - aber mindestens inspiriert von ihm

[@DoktorMaunz]

Seine Arbeit hat mir so viel Freude in meinem Leben bereitet, mich so oft aufgemuntert, solche Originale gibt es nur noch selten.

[@andreasrausch5552]

Och nein, nicht auch noch Rainer Brandt! Er hat die 70er locker gemacht. Haben wir gelacht. Unvergesslich! Danke, Rainer!🙏🏼

[@ogilthorpe1]

Genialer Typ🙏Danke

[@brutalmaster]

Tolles Video! Ich liebe Rainer Brandt! Er hat wie kaum ein anderer die deutsche Synchro geprägt. Nunja, in zehn Jahren wird es bestimmt diese Berufssparte sowieso nicht mehr geben, maximal für ganz bestimmte Schauspieler an deren deutsche Stimmen man gewöhnt ist. Rainers Vermächtnis wird aber definitiv in seinen ynchronisierten Filmen unübertroffen weiterleben.

[@PeterPump1]

Rainer Brandt und seine Synchron-Spießgesellen hatten noch eine klassische Bildung genossen, und diese bildete die Grundlage für ein Feuerwerk an Anspielungen, Zitaten, Dialekten etc., die die meisten heutigen jungen Leute gar nicht mehr verstehen und einordnen könnten. Außerdem waren sie selber Schauspieler und konnten sich in die Szenen, die sie zu synchronisieren hatten, perfekt hinein versetzen. Sie sahen Dinge, die der normale Fernsehzuschauer gar nicht wahrnahm. Bestes Beispiel hier: der Niesanfall im Hintergrund. Einfach genial. :-)

[@rei9915]

Hab mich immer gewundert wie sowas möglich ist.. jetzt weiss ichs! Tolles Video, Danke! 🙏 rip 😢

[@DerWerkstattdino]

Die 2 waren damals Kult. Ich finde sie selbst heute noch cool. Das was die Serie ausmacht war die deutsche Synchronisation. Zur damaligen Zeit waren die Sprüche der Hammer.

[@KnisterBlister]

RIP Rainer. Du hast einen bedeutenden Teil meiner Kindheit vertont.

[@marinaroth4360]

Danke Rainer Brandt für deine tollen lustigen Syncro und deine Arbeit . Wir denken mit Respekt und Freude an dich zurück. ⚘

[@okidoke-xe8gj]

ein nicht zu ersetzenender Meister der humorvollen Synchro...unglaublich was er mit den Bud Spencer/Terrence Filmen oder "die 2" gemacht hat! Er wird dadurch für immer gefeiert werden!

[@MartyMcMeddl]

Schönes Video zu einer großen Stimme ❤

[@sieer1284]

❤

[@1402Angus]

Einfach genial die Synchro bei "Die Zwei"! Wahnsinn, dass die damit durchgekommen sind.

[@SabineLaufen]

Die ganze Familie hat sich diese Sendungen angesehen gerade wegen der ulkigen Kommentare. Das war besonders znd besonders lustig. Das hätte ewig laufen können. Irgendwann habe ich erfahren wer synchronisiert. Die Stimme war so unglaublich passend. Genial. Ruhe in Frieden Rainer Brand.

[@testertesti6905]

Ohne die großartige Synchronisation hätten wir uns zu Tode gelangweilt. Danke für die tollen Einfälle

[@hen-rey]

Meine Jugend Richtiges Deutsch mit dem sprachlich gespielt wurde!

[@StephAnie....]

❤😢

[@juergenhohmann5332]

Schöne Momente aus meiner Jugend die schoenen und witzigen Sprüche. Herrlich ❤

[@KaiMCool]

Top‼️‼️‼️Dankeschön ✌️👍🥳

[@1brisko]

Ich erinnere mich an eine Szene in "Die 2". Tony schlägt irgendeinen Rivalen K.O. Der sackt bewusstlos zusammen. Roger vorwurfsvoll: Warum hast du das gemacht? Jetzt müssen wir ihn zum Auto tragen! Tony: Aber du hast doch immer gesagt, bei Mundgeruch aufs Maul hauen.

[@martinb.770]

Was der Erikativ für die Jüngeren ist wohl der Brandtismus für den Serienjunkie und Klamaukfilm-Gourmet von Welt. Und da behaupten böse Zungen, der deutsche Sprachraum hätte kulturell jenseits von Goethe nichts mehr zu bieten gehabt. Umgekehrt zeigt die hohe Kunst der Syncro aber auch, wie völlig belanglos viele Handlungen waren, daß man ihnen mit einer scheinbaren Mühelosigkeit eine andere textuelle Ebene überstülpten konnte.

[@PeterPump1]

Korrekt! :-)

[@andreashellwig9863]

Ach, habe ich mich damals als 13-/14-jähriger köstlich amüsiert. Aber auch 50 Jahre später sind diese Sprüche in ihrer Genialität unerreicht...

[@DannyBGer]

Da fällt einem glatt der Kotzbalken aus der Sabberrinne.

[@knucklehaeder]

Die Zwei. Habe ich geliebt, "Oh Liebesgrüsse aus Solingen..." Zum Glück musste ich diesen Spruch nie anwenden. Man hört ja soviel von Messern derzeit.

[@AnTo-tl6ui]

Es war die Ansichtskarte aus Solingen.

[@AnTo-tl6ui]

@Tonelli-ne9mx hab auch nichts anderes behauptet

[@brilanto]

Da wird doch der Hund in der Bettpfanne verrückt! Schmeißt einfach den Löffel weg, ohne vorher Bescheid zu sagen... So viele Kollegen gehen diesen Weg, und die kommenden Generationen werden um diesen Genuss betrogen (so wie das Fernsehen selbst vor die Schlittenhunde geht). Da liegt nun mein Beileid, und Wünsche zur Besserung für die Hinterbliebenen...

[@JanRuczynski]

Es war dir Lieblingsserie meines Vaters, für die er sogar die Schule schwänzte...

[@isabelladestegonzaga5529]

Wieder ein Teil von meiner Vergangenheit tot :( Jetzt kann er im Himmel weitermachen - Jean Paul Belmondo und Tony Curtis sind auch schon dort :) Tscüssikowski, Rainer!

[@oreopithecus]

Gestatten - Beaumont, Spionage und Schnauzenpolierer

[@dinidrache]

Rip, Rainer Brandt. 😪🙏Einfach nur mega kult, die geilsten Sprüche Allerzeiten😂😂👍❤️

[@Kraewinkel]

Eine absolute Legende❤️

[@volkerschoegelalmeida]

Die Übersetzungskomik erinnert an die Arbeit von Dr. Erika Fuchs für Walt Disney.

[@SledgeNE]

Muss damals bestimmt ein kleiner Kultur-Schock für deutsche TV-Haushalte gewesen sein, aber ganz im positivsten Sinne. Die Interviews mit Rainer Brandt schaue ich mir immer wieder sehr gerne an.

[@Meinerainer]

Es war ein Kulturschock. Fernsehen war plötzlich lustig! ;-)

[@geraldmayerhofer4843]

er war wirklich toll, die dialoge und seine stimme. danke an Hrn Brandt!

[@Che.Sem1]

De facto fantastissimo..: Aller-ernsthaft Creme de la Creme an Zeit überdauerndem, genialem Wortwitz.

[@elmarburgholzer4089]

Die Zwei, Ein Käfig voller Helden, Hill & Spencer u.v.m. Dank Brandt war es eine unvergessliche Zeit. R.I.P.

[@MrGahan98]

Ich hab mir vor paar Jahren die DVD Box gekauft,kann da selber schon mitspielen,genial

[@hansmeier8699]

Er und sein Team waren die Besten. Habe die Serie nur wegen der deutschen Synchronisation angeschaut, und mich vor Lachen weggeschmissen.

[@apocalypso5339]

Nicht zu vergessen die Bud Spencer & Terence Hill Filme - ein Brüller nach dem anderen... Was für eine Kreativität und Erfindungsreichtum! Ich glaube der Begriff "Dumpfbacke" war auch von ihm...🤣🤣🤣

[@susanneosowski6197]

Einfach herrlich. Ich mochte die Serie . .

[@kullesfilmwelt]

R.I.P., Rainer Brandt. Ihre Stimme war unverkennbar. Ich liebe ihre Synchro des "Felix Unger" (Tony Randall) in "Männerwiirtschaft". 🙏

[@ErnstWKlar]

Jemand von der alten Schule mit Bildung und Humor und großem Können.... R.I.P.