FARCELA. Что это за глагол и как его использовать

Открыта запись на «Pillole grammaticali» - полный курс итальянской грамматики от азов до уровня B1 для прохождения онлайн в удобное время и удобном ритме с видеолекциями и проверками домашних работ. Возможна оплата в рассрочку и покупка отдельных модулей. Больше информации здесь
initaliano.ru/product-categor...
Больше материалов и информации о программах
initaliano.ru/
Группа в ФБ / initalianoru
СТРАНИЦА В КОНТАКТЕ initalianoru
КАНАЛ в ТЕЛЕГРАМ t.me/initalianoru
ИНСТАГРАМ / initaliano
INITALIANO.RU - ИТАЛЬЯНСКИЙ С ЛЮБОВЬЮ
ПОНЯТНО. ДОСТУПНО. НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА

[@alisia5485]

Многие знают иностранный язык, но преподовать его так понятно и радостно -это талант! Спасибо!❣

[@INITALIANO.SCHOOL]

Farcela Ce + la + verbo fare io ce la faccio tu ce la fai lui/lei /Lei ce la fa Noi ce la facciamo Voi ce la fate Loro ce la fanno io ce l'ho fatta tu ce l'hai fatta lui/lei /Lei ce l'ha fatta Noi ce l'abbiamo fatta Voi ce l'avete fatta Loro ce l'hanno fatta Farcela è un verbo pronominale che spesso viene seguito dalla preposizione A Farcela A fare qualcosa = riuscire a fare qualcosa Puoi venire domani alla festa? Sì, ce la faccio! Si, credo di farcela! Non ce l'ho fatta a prendere il treno! I miei colleghi non ce l'hanno fatta a preparare il progetto per oggi. Ce la farai ad essere qui per il mio compleanno? Il colloqui di domani è alle 5, ce la faresti ad arrivare 10 minuti prima? Incrociamo le dita e speriamo di farcela a superare l'esame di domani! Sono stanca morta, basta! Non ce la faccio più! Certo che ce la farò a superare l' esame! Se ci provi ce la fai

[@baronessaitaliana7937]

Grazie

[@user-cc9ul9mh9i]

Спасибо, очень доступно, и, главное, интересно. Вы такая Умничка!!!

[@elviradorofeeva4266]

Спасибо большое

[@lyubovonishchenko4247]

Спасибо большущее за урок! Очень прошу Вас записать урок на тему: "все о глаголе Esserci"

[@user-cq6qd2zw7l]

Вы очень доходчиво и позитивно доносите материал

[@olgarud843]

Мне хочется каждый раз отправить Юле un milione di cuori также и за всеобъемлющее объяснение, и за дополнительную мотивацию и поддержку в изучении языка!! ❤❤❤

[@user-eu1lb5pl7i]

Юлечка, спасибо большое! Наконец-то я их не боюсь больше 😊🌹🌹🌹

[@user-ut3if4gm6t]

Спасибо огромное, ещё раз, уже использую, и не первый день, но - повторение, мать учения!

[@user-fq1wh5tv4s]

Спасибо, за очень понятное объснение

[@olgarud843]

Таня, скажу честно... вижу ваши два сердечка, понимаю, что комментарий ваш - и сразу ставлю лайк в поддержку нас с вами! 💙💛

[@user-ff2lv9wq3e]

Большое спасибо за такое понятное объяснение..я сразу поняла "хитрость" этого глагола..Вы - молодец!

[@nuriyaruzieva3336]

Наконец-то,ваш урок!!! Спасибо большое!!!

[@Angel-mx2tr]

Супер! Примеры в комментариях пишите, спасибо огромное,так понятнее

[@mariamirabella6170]

Благодарю! Раньше смотрела на это как на страшного зверя...🤪

[@user-bp5ey3hw8x]

Спасиииибоооо!!!!! Сижу тут себе на севере Сибири Восточной , учу italiano da sola , а Вы мне так помогаете !

[@user-sd4gb5ze6v]

Спасибо огромное, очень полезные уроки!!!

[@MariaMaria-my9do]

Вы прелесть и огромный позитив! Спасибо за разъяснение большое!! 👍

[@user-cq6qd2zw7l]

Спасибо!!!

[@user-zy3qo8ov6n]

Супер!!! Спасибо!

[@user-fz8ex7io9t]

А можно еще несколько прономинальных глаголов, например prendersela . И спасибо за сегодняшний урок.

[@INITALIANO.SCHOOL]

a andarsene смотрели уже? kzbin.info/www/bejne/e2LdZZSCbZd6Z68

[@user-nw2vh8yq2g]

Снова вкусняшка :) Спасибо, Юля 🤗🤩🥳

[@user-hb3jj6jd1d]

Спасибо за очень доступное объяснение. 🖒

[@user-tl9pq9sw2y]

grazie mille !!! ❤️🌷🌷🌷

[@lydmilapoleshchuk7836]

Grazie mille, super.... Giulia sei bravissima.....👏👍🤩

[@user-yd2dh5wi2y]

спасибо) подписалась на Ваш канал-я учу немецкий-но попала сюда),всем счастья)

[@ellinamovchan6380]

Спасибо большое. Делаю заказ на ещё один глагол - fregarsene. Не могу понять употребление с/без отрицательной частицы non: (me ne frego) vs (non ne ne frego). Заранее спасибо!

[@ellinamovchan6380]

@@nataliacastellana1473 Наталья, спасибо огромное за развернутый ответ! Хотелось бы ещё уточнить про нюансы значения второго глагола, который Вы указали. И отрицательная форма fregarsene: me ne frega vs Non me ne frega

[@dboris999born8]

Круто

[@user-cx4hp2qc7k]

Расскажите, пожалуйста, про хитрое слово "giro". "Prendere in giro", "sono in giro con..", "io mi giro". Встречаю его в разных случаях и ни как не могу понять логику.

[@qwertyqwerty-wg9kl]

Добрый вечер, попробую об'яснить: girare - кружить, girarsi - кружится. Prendere in giro - очень распространенное выражение - ты шутишь надо мной, обводить вокруг пальца. Есть выражение более ругательное и соответственно более грозное и предупредительное mi prendi per culo - т.е. ты за кого меня принимаешь (все это матом), но выражаться в таком случае нужно осторожно (с очень знакомыми людьми). Форма выражения очень грубая. Sono in giro - пойти погулять, побродить, пошататься, например по магазинам, потратить времяпровождения. Io mi giro - я кручусь, верчусь. Удачи в учебе.

[@user-cx4hp2qc7k]

@@qwertyqwerty-wg9kl спасибо за объяснение. Я знаю как переводятся эти фразы, я их использую в общении (кроме этой матерной :)) ) но тут весь интерес в том, что фразы абсолютно разные, а слово в них одно и то же. Хочется понять его логику, каким образом оно меняет свои оттенки.

[@qwertyqwerty-wg9kl]

@@user-cx4hp2qc7k так в этом то все и дело, что эти выражения устойчивые и логики здесь нет вообще. Так называемые sfumature итальянского языка. Вам нужно понимать в каком контексте ими нужно пользоваться. Итальянский язык производный, поэтому и нет никакой логики. Если вы не знаете в Италии, вам трудно учить язык без носителей родного языка. Практика, практика и практика. Нужно заучивать сначала фразы,а уже потом к вам приедет и смысл. В изучении итальянского самое ошибочное стартовать с логики. Желаю удачи вам

[@qwertyqwerty-wg9kl]

Не живёте в Италии

[@user-hz5bx2kn4g]

@@qwertyqwerty-wg9kl Благодарю🙏🏻 Где ж их взять😉, носителей языка🤷🏼 Появился интерес к языку, когда услышала, что Итальянский легко выучить, и ....оказалось совсем не так. Бросать не хочется, и до знания языка..., как до небес😂

[@svetlanaizhaeva4810]

👍👍👍❤️❤️❤️🌹🌹🌹

[@JamesBond-sb2pz]

Быстрее переходите к примерам!

[@olgacheamaitalia]

Здравствуйте , я одна не увидела примеры ? )

[@user-op7ul4jl2d]

=

[@Moozaartt]

А не в курсе, что Фэйсбук не работает в России?