【膽大黨】等一下, 標題「ダンダダン」原來是有意思的嗎？竟然是佛教用語？解析隱藏的驚天涵義!｜井川一

[@InokawaHajime]

各位猜《膽大黨》標題究竟涵義為何呢？ 🏆2024 BOOK☆WALKER 暢銷金榜👉bookwalker.tw/a2VQO 🔥12月新會員滿百折50👉bookwalker.tw/A6z6q ✅井川一粉絲專屬100元優惠券（結帳滿999元可折抵） 👉bookwalker.tw/Wgswd ※領取及使用日期即日起至2025/1/10截止

[@shengyunghung2308]

我記得愛羅也有給出一個解釋 (諸神的黃昏)在一開始說小桃是惡魔時 所以終極能量在最後引爆諸神大戰作 結局😂😂😂🎉🎉

[@newmanfung]

1:32 邪視篇？巴莫拉之後？

[@李育滋]

有看過很有趣的說法，有人認為根據日文和梵語的讀音，膽大黨的讀音其實代表了[怪談的終結]的意思，和主題也很能契合，畢竟每解決一件事，就有一個怪談被重新詮釋或消滅

[@阿金金-m9h]

這個解釋好有邏輯，推

[@AKI12318]

認同 感覺有點像是表示這一群人在終結甚麼事情一樣 可能是怪談 可能是終止外星人侵略地球 等等 有點像是整部核心概念的感覺

[@瑟琴-w9i]

怪談終結者~!

[@LLENN0420]

唐三藏：你知道什麼叫作 膽大黨 . . . 呃不是 ～ 是 噹噹噹 嗎？就是 ～ Only you ～ 能伴我取西經 😂 Only you ～ 能保護我叫 “螃蟹” 和蚌精無法吃我 😂

[@UndeadKuzu]

笑死😂

[@yoshen030]

合理🤣

[@dogkun3815]

厉害hhh

[@jr00499073]

不是大哥你留言怎麼可以自帶語音！求教學

[@陳焜剛]

哦哦哦什麼哦！我都說不要了你還在哦哦哦的😂

[@JasonJu-mm9vj]

關於超級爺爺的部分，我不覺得聖日耳曼伯爵就是超級爺爺 個人推測超級爺爺是高速婆婆的老伴，結果能力被聖日耳曼伯爵奪走後，因為沒有能力而死(而且根據劇情顯示很可能是被幹掉的)，高速婆婆也因此要去找聖日耳曼伯爵算帳 而且超級爺爺我還看過一個翻譯是超音速爺爺，如果真是這樣，那爺爺的能力應該就會給厄卡倫

[@cwai0308]

真的！我也是這麼覺得，因為高速婆婆說超音速爺爺的時候樣子是很兇殘的，沒知道男爵擁有奪取能力的時候，真的會以為他就是超音速爺爺，但看到後面就會覺得男爵是殺害超音速爺爺並奪取了能力

[@JasonJu-mm9vj]

@@cwai0308 應該不是伯爵自己殺的，因為惡魔花牌也沒有死而是被奪走能力，我推測是因為爺爺失去能力之後被仇家弄死

[@moqi8022]

其實我一直認為 主角健哥沒有這麼單純 在打身手矯健長髮女的時候愛羅被吞就直接死去,這時就有提到活人跟幽靈的絕對關係 但是我們的健哥就這麼巧的 被鬼詛咒,還能順移過來擊退外星人 最後兩顆蛋但被拿走 還弄丟 還弄的宇宙都想要的蛋蛋 到底是多麼珍貴的蛋蛋 尤其是最新劇情中明確的異能者肉眼可見的變多的情況 外星人到底是有多爛才一個異能者都抓不到 偏偏要主角那香蕉 這時期時就讓我想起了主角最開始一直說的兩個台詞 "我從以前為了找朋友 就一直許願遇到外星人" 以及 "被外星人綁架之後記憶會被刪除" 所以我個人認為健哥是跟DANDADAN有關的人 只是已經沒有記憶了

[@yonomuda-neko]

甚至到目前為止都沒有提及任何有關高倉家的事 感覺是刻意要藏

[@Alex06145]

看來井川一事真的很喜歡膽大黨 出了好多關於他的片😂 看完動畫馬上跑去追漫畫真的太好看惹

[@a7371189]

近期最夯的動畫，能稱就稱好稱滿呀 這就是流量密碼呀～

[@LLENN0420]

@@Alex06145 木棉花 在該作品第一時間宣布動畫化時就成功拿下了代理權，即可知道該作品的成功性與重要性 ～ 👍

[@boyd9337]

不 懂井川一 就明只是流量密碼

[@chiablessy1882]

我覺得婆婆不會平白無故把原本就屬於自己的力量拱手讓給厄卡倫，畢竟那本來就是她自己的能力，就算婆婆疼厄卡倫也不會需要這樣，我比較擔心未來會不會出現“不得已”必須把能力讓給厄卡倫的事情發生

[@Asuna520]

其實我第一次看到「Dan Dan Dan 」是想到「蛋蛋蛋」，就覺得怎麼有標題那麼切合主題

[@poohwinnie804]

這是只有懂中文的人才會懂的諧音🤣日文的蛋蛋是「金玉」kintama，不是dandan，所以日本人應該不會有特別的想法🤣

[@willtube_]

僅用一格漫畫的伏筆就能作出12分鐘時長的影片, 這就是專業youtuber的水平

[@阿金金-m9h]

畢竟網路上也很多人在討論，其實可以搜尋到不少資料

[@YouJunWang-w1v]

我覺得高速婆婆不太可能再把力量給厄卡倫，那股力量本來就是她的，厄卡倫得到力量是意外，現在目的(找回蛋蛋)已經達成了，應該不太可能因為主角沒有力量這個理由就又把自己的力量交出去(而且要是哪天出事，厄卡倫反過來用高速婆婆的力量追殺她不就完了，作為一個妖怪界的大前輩，我不認為高速婆婆不會考慮到這種情況)

[@yonomuda-neko]

我倒覺得有可能高速婆婆會先和伯爵打，然後輸了被奪走能力最後厄卡倫搶回來打在自身上

[@76222QQCC]

個人猜測高速婆婆不會把能力再給一次厄卡倫 最新幾話厄卡倫身體素質變得太好了 感覺會是因為有附身過高速婆婆的能力 身體可能被開發有超能力 有點像是打通任督二脈

[@chingwu8366]

Okarun 的 Chakra 也被打開了😂

[@藤-r3z]

猜測可能會像小桃、寺仁那樣自己會有新的超能力，或是又會從其他地方得到超能力。畢竟還會有外星人或是都市傳說的鬼怪出沒🤣 沒超能力應該是打不贏

[@iTrapa]

從dandadan和桌遊的相似性，以及地球不自然的擁有大量妖異/怪談的特徵來看。 dandadan也許是一層/多層需要數種能力協作才能開啟，用於將異常現象封印在地球的結界/咒術/佛法/輪迴？ 畢竟光是淒慘的背景和機緣巧合就能創造妖怪的話，章魚族對蘇美人以及其餘星球的大屠殺不太可能沒產生過比長髮媽媽更扭曲的悲劇，但卻依舊沒有誘發地球妖異常見的規則系能力者。

[@pehs7038]

11:53 ㄟ這能力本來就高速婆婆的，應該說借給厄卡倫吧

[@MrVince374]

膽大黨 我腦補的是「we will rock you」 這首歌的前奏😂 超適合❤

[@林敬言-x5h]

聖日耳曼伯爵好像也有被翻譯成極音速爺爺，可能他們有什麼感情糾紛嗎 XD

[@henrywei5505]

ダンダダン 單看主要角色 扣除奶奶巴摩拉（外星人）金太 其出場順序 ダ 高倉健（高速婆婆） ン 小桃 （超能力） ダ 愛羅（長髮女） ダ 寺仁（邪視） ン 新角色？不確定 只要是ダ就是可以妖怪變身的 ン就不確定是否跟超能力有關了 雖然看起來好像跟順序無關 我覺得井川一可以去查看看提婆達多 他算是佛教典籍中的反派角色 跟天神地獄都有關係 詳細我也不是清楚

[@jetsjets__]

聖日耳曼伯爵 傳說中是不死之身 所以在膽大黨中被捏他是很自然的XD

[@sherry-xx9yj]

不只不死還不老，謎團滿滿

[@soonchi-luckyday]

聖日耳曼伯爵 我想到的是另一部動漫漂流武士的男大姐 😂

[@L_motorcycle_life]

我猜是諸神黃昏、世界或是輪迴、怪談、超自然的終結或是伯爵很中二，想當統合外星與超自然現象的唯一的神，跟一開始厄卡倫提到的，地球、怪談超自然幽靈鬼怪以及外星人三者之間的應該有點關係，超自然鬼怪守護地球不被外星人入侵，最後的關鍵引發了地球的超自然幽靈鬼怪對決外星文明，我覺得dandadon關鍵應該是會在小桃的超能力跟厄卡倫的......................金蛋蛋，金蛋蛋引來了外星人，至於那群克蘇魯人居然裡面有聖日耳曼伯爵，我猜，絕對有聖日耳曼伯爵引導克蘇魯人來地球，芭茉拉他們的種族應該有一個很類似厄卡倫金蛋蛋的東西所以聖日耳曼伯爵就慫恿克蘇魯星人攻擊芭茉拉的家鄉，伯爵自己就在當地搜尋自己有興趣的能力跟那個類似有他想要能力的類金蛋蛋物品，結果可能不是他要找的，於是，芭茉拉逃到地球，聖日耳曼伯爵就發現了厄卡倫的金蛋蛋以及小桃的超能力可能是他一職在尋找，解開dandadon的關鍵鑰匙，於是新篇章就潛入校園接近他們一行人，聖日耳曼伯爵給我一種大航海時代後的冒險家與收藏家，為了探索各種超自然神秘事物，偶然之間讓自己有了不死不壞超脫時空限制的.......時空旅行家能力，曾此開始跟外星生物與超自然靈體接觸。

[@IceFlaming]

每一段大戰結束後的吃飯環節讓我想到『護摩』（होम，homa），意譯為火供。用以供養火神阿耆尼（梵 Agni）以為驅魔求福之作法。源自於吠陀時期印度人的宗教儀式，是以火為印度天神的口，於火中燒掉供品，讓天神食之，再賜人以福。後融入佛教成為修行儀式的一種，目前主要盛行於佛教金剛乘和日本神道教。 那張壇城/曼荼羅的中央可能是胎藏界曼荼羅的中台八葉院。（中央佛像旁邊的八尊佛像圍繞與位置的朝向不是那麼常見，一般來說腳朝著中央主尊的九尊壇城數量較多） 另外胎藏界密法還有真言咒語，雖然意思與用法有些微差異，但奶奶教小桃時在球棒上寫的尼斯湖水怪也是同樣的原理。 （只是工作上接觸過一段時間，不是真的很熟悉，如果有錯誤的部份請多包涵）

[@wuulouis]

噹噠噹 膽大黨

[@Ninochew]

那有沒有一種可能，高速婆婆戰敗甚至…所以厄卡倫才拿回力量，一行人去為她報仇…

[@yoshen030]

如果有想要稍微再拖一下戲的話，可能還會有別的被伯爵賦予能力的角色跟主角們戰鬥。 如果要刺激一點的話，婆婆跟伯爵先打起來，然後伯爵把婆婆收了，主角群去打伯爵，在戰鬥中智取，把能力搶回來再次變身

[@hankwu5178]

小桃的超能力還有一個謎是厄卡倫全力衝廁那邊，奶奶說小桃剛覺醒能力時的無敵狀態應該是本來應有的力量強度，但是不知道為什麼被封印了只能通過修行慢慢解放

[@-triror6070]

結合曼陀羅(隔絕甚麼東西)和厄卡倫說過的妖怪讓外星人無法進攻，還有外星人對日耳曼伯爵的認識，我覺得可能是妖怪們隔絕外星人的東西，而dandadan被解除後，就會變成妖怪和外星人全面大戰

[@fuyingjie]

🥲🥲🥲希望高速婆婆能平平安安的...千万不要剧情杀然后再赐予主角能力之类的...

[@sherry-xx9yj]

作者目前看起來還是對主角群蠻仁慈的，應該不會這麼狠吧，我覺得

[@四葉草-c6r]

如果是取材自佛教 那漢傳佛教有一個很重要的概念是圓滿、輪迴 聖日耳曼伯爵如果是想要蒐集所有能力，其實也可以解釋成為所有能力聚集在一起才會是一種圓滿的狀態 當然，原始佛教沒那麼強調圓滿，而是自我實現、自在與快樂滿足 所以就看到底是取自於哪邊 我自己覺得它會是一種狀態，地球到達所謂圓滿之後神魔共存的混沌狀態

[@cofe7935]

主角群身世之迷 目前 愛羅 寺仁 巴莫拉，都有交待身世背景 但 小桃 厄卡侖 奶奶，到目前漫畫進度是完全都沒提到 小桃父母雙亡， 因何事而亡? 奶奶跟小桃父母之間有什麼關係? 不然為何要收養小桃? 奶奶的年紀問題? 肉體異常的年輕 厄卡侖是什麼都沒有的一般人，為何肉體能承受高速婆婆那鼓力量，也是奇怪的點 愛羅是直接被移植靈魂之火，所以可以直接用變身能力 寺仁是奶奶鑑定過有靈能力，也有正式接受奶奶的修練，加上本身肉體機能就不錯(身材好)，所以可以承受邪視這樣的強大惡靈

[@sherry-xx9yj]

寺仁與其說是身材好不如說是身體狀況良好（有運動而且屬於身手矯健的類型，跟後期鍛鍊起來的厄卡倫不同，厄卡倫目前看起來是訓練+疑似體質特殊才能承受變身，雖然一開始是詛咒需要小桃協助壓制，後期應該是愛羅類似概念，變成婆婆的靈力可以自行開關，現在處於身體狀態提升到比普通人似乎還強上一點，但能力卻暫時沒有開發除了找婆婆借，寺仁似乎是屬於原本就有在訓練的類型）？

[@k20902090]

關於超級爺爺(有人翻是超音速爺爺)那段我有不同的看法 會不會是原本高速婆婆跟超音速爺爺是認識的 結果超音速爺爺的能力被聖日耳曼伯爵搶走了 因為聖日耳曼伯爵的能力就是奪取妖怪的能力 婆婆看到聖日耳曼伯爵才會有那個憤怒的表情 之後拿回能力幫超音速爺爺報仇

[@will-ly4ef]

我原本以為是怪談,奇談,悚談

[@哈-s1h]

目前看下來日爾曼伯爵因該會是最終boss打完就完結，不過這因該會是很長的篇章在加上伯爵目前來看非常無敵，接下來的劇情會慢慢揭曉本作的謎團讓主角團能夠有抗衡伯爵的實力

[@koumori75]

覺得ダンダダン應該是指這些「超自然的終焉」。同意下面有人說的「畢竟經歷過一個事件就減少了一個怪談（知道了真相/消滅了敵人）」的說法。 我想大膽猜ダンダダン指的是消滅所有怪談的某種境界，可以是聖日爾曼的最終目標，也可以指主角一行人的存在。 而聖日爾曼找尋「怪談終焉」的目的，再繼續大膽猜可能是為了自我了結，因為聖日爾曼的傳說之一可以說是「一個活太久的人」。

[@junyu-k]

談論膽大黨的漫畫卻牽涉到印度佛教、宇宙⋯⋯So cool

[@rogeryu5795]

google查到有人說：一篇2022年日本網民對膽大黨標題的考察。他說danda是古代印度語的「結束」，dan是日語的「談」的音讀。結合故事內容，可以得出Dandadan是指「都市怪談的結束」。

[@EricWynne]

男主有說可能是大黑天還是甚麼王轉世 會有新力量也說不定 MOMO既力量暫時她獨有 又真的需要更多解釋 其他人又不見會覺醒超能力

[@yoshikim8692]

都猜錯了，dandadan是取自超級瑪莉耳熟能詳的BGM：燈燈燈等稜燈~等~，改編而成的

[@anguswongwu]

可能高速婆婆私下跟超級爺爺打，但打不贏。在高速婆婆臨終時，以某種方式把自己的能力留給厄卡倫😢

[@love-neko]

聽到噹噹噹，腦內播放某位僧人在唱only you can take me取西經

[@陳南-r4u]

自從玩過王牌卡神（千爵史詩）之後， 一看見聖日耳曼伯爵就會想到騙子伯爵。

[@鱷魚-w2r]

你這麼一講我恍然大悟ㄟ 我看動畫看到奶奶說小桃的能力很像是被封印或鎖住了，就開始狂翻漫畫一頁一頁看有沒有漏看什麼，但…就真的什麼都沒講 然後我就一直卡在那個想不透的狀態 沒想到聽你一說直接對上了

[@CcC-invisible]

聖日耳曼伯爵！之前看某個 "講古"系 youtuber說過他的故事，蠻玄怪的！

[@mkch10ming98]

或许真正的dandadan是我们一路上结交的朋友

[@TERUFOX]

日本朋友告訴我 ダンダダン 是日本的演歌歌手段田男

[@allen5543]

婆婆去了結恩怨，慘敗重傷瀕死把能力傳給麥卡倫，後來被奶奶保住性命變成只能待在奶奶身邊🤣

[@zhelunye1876]

不知道後面會不會出現平將門 日本第一怨靈

[@StarsShatteredBeyond]

不會了，之前在京都用光了力量現在還在睡

[@huitsai]

​@@StarsShatteredBeyond是黑暗集會嗎www

[@stavchev]

三藏：就是only you~

[@ythyl99]

諸神黃昏！！！！

[@th7133]

感謝神，能讓我有生之年看到四大名著的誕生(海賊，死神，火影，膽大黨)

[@chrischow4885]

聖日耳曼伯爵只是奪去了超級爺爺的能力的人，所以高速婆婆才會在看見聖日耳曼伯爵時想起了超級爺爺 ダンダダン是甚麼可以從聖日耳曼伯爵的行動上找到答案 也就是為什麼他要四出去奪取其他人的能力，而在奪去能力之後也沒有把對方除去 因為聖日耳曼伯爵並不是壞人，但他必須要得到這一些力量 一些可以阻止ダンダダン的力量 膽大黨的其中一個設定是地球被外星人攻擊而原居民的妖怪把外星人打退 妖怪的力量可以擊敗外星生物 而需要集合如此多的妖怪的力量所要對抗的，就是來自宇宙的ダンダダン 個人猜想ダンダダン就是類似Mass Effect中的 Reaper 在過去ダンダダン以各個宗教的神明的身份令地球人進化 之後ダンダダン會來收割已經進化的地球人，而聖日耳曼伯爵是知道了真相而獨自收集妖怪的力量對抗ダンダダン的英雄

[@sherry-xx9yj]

不一定是英雄，目前還不能確定他是友軍還是敵人

[@廖B仁]

講到藏語跟佛教我會直覺想到快樂大學的『熊仁謙』老師， 不知道他有沒有興趣探討這類議題？

[@kinuko0487]

9:42 這什麼東方神奇力量

[@redrainmio6076]

only you~~~~~

[@夜空-s4l]

關於「超級爺爺」的部分，個人認為大陸的翻譯似乎比較好..他們翻成「音速爺爺」畢竟是和高速婆婆是相對的..那麼翻譯中也帶有「速度」的字眼似乎也比較合理？

[@TheWilsonwu1000]

我覺得應該occult 因為同高速婆婆靈力共處很長時間 應該靈魂已經刻印有高速婆婆的術式 所以occult 之後就可以用高速婆婆的生得術式

[@sherry-xx9yj]

這部不是咒術，不一定適用咒術理論啦，但也許有類似的其他設定

[@HsinyuTsou]

2:51 聖日爾曼參戰的是Fate Strange Fake的樣子😌😌😌 居歐那邊已經有一大堆伯爵了，先不要再增加了

[@stavchev]

最有印象的是哈哈哈伯爵

[@sherry-xx9yj]

我很愛那個基督山伯爵w

[@HsinyuTsou]

@@sherry-xx9yj 大家都愛（日服玩家過了奏章二度痛哭）

[@HsinyuTsou]

@@stavchev 庫哈哈哈！三十單！（沒禮貌

[@atmice0701]

我一直以為是 “蛋蛋黨”

[@four_level]

實用書：與你襄愛！？！？

[@exeter42s]

那個地底人根本希波利特星人了吧，話說沒人覺得這發音的起因跟最一開始出現賽博星人致敬的對象「達達」可能有關聯嗎

[@tong7536]

记得最近在成为小说家中看到的《世界上最不安的人》中，有很多人招式的名字和不能搜索的词语有关

[@阿仔-m5y]

薩爾達傳說，雖然我不太喜歡這一部，但我猜高速婆婆把能力給他之前會死

[@user-johnny0326]

一路看到這裡的分析，我覺得ダンダダン其實不是一個實際存在的人事物，而是一個「概念」 ダンダダン或許意味著本作一切超自然的起源，宇宙萬物的起點。妖怪、超能力者、靈媒師、外星人、UFO，其源頭都是ダンダダン。類似fate裡魔術師想到達的根源那樣的概念 聖日耳曼伯爵蒐集超自然力量，是想要「成為」ダンダダン。畢竟是一切超自然的起源，那麼得到所有超自然力量也就是成為了等同於ダンダダン的存在 照這個推測來腦洞一下。假如伯爵會是本作最終boss，那最終決戰可能就是，伯爵已經得到「除了主角群等人以外」所有超自然力量，主角一行人便是他成為ダンダダン的最後一塊拼圖。以此展開對決，誰贏，誰就是ダンダダン 然後伯爵會在戰鬥中使出主角群過去面對過的所有敵人的力量，以另一種方式在最終戰時帶觀眾回顧過去的故事 最後小桃打敗了伯爵，伯爵交出力量給小桃，說恭喜，你就是ダンダダン。但小桃不以為然，直接把伯爵送出來的力量隨手一扔，讓所有超自然力量都回到原本該回到的地方，然後宣言 「ダンダダン不是任何人，『這個世界』就是ダンダダン」 （真的這麼演那就是神之點題） 至於高速婆婆取回力量離開，而可能要去找伯爵算帳... 這怎麼看都像是自來也打培因、山老頭打友哈、煉獄打上三、歐叔打AFO、五条打宿儺這種，我方重要人物和boss單挑的經典套路（

[@hosyip]

依你分析婆婆離開, 之後會返還能力這一點延伸, 我猜有可能讓婆婆犧牲

[@Chrristopher]

冰雪奇緣 Elsa 也沒有解釋過他的超能力怎麼覺醒😂

[@madcody4873]

魔鬼終結者派的，作品有趣就行了 爛尾夠多了，尊重作者跟編輯

[@53182330241]

感覺高速婆婆會消失~

[@afun9999]

05:12 這不是伯爵的兩把小刀嗎？

[@KuromizuwumishiroCH]

其實是肉汁餃子店的店名😂

[@xiang1813]

生命之源，每個男性都有。

[@缘界の神与灵]

感觉高速婆婆会和地缚灵合作，也有原因了

[@go-bo4nj]

龍珠GT 主題曲

[@madcody4873]

老了老了

[@凝風幻羽]

會不會是古代外星人的巨大蛋蛋

[@2-i-am-youtuber]

男主的名字怎么变厄卡伦了啊 不是叫高仓健吗😂😂

[@yoshen030]

高倉健是本名，厄卡倫是女主角取的，因為她叫不出男主本名。意思是神秘學事物（Occult），音譯為「厄卡倫」（オカルン）

[@mikewong4328]

小說榜第5名的是哪一套小說？封面好像挺吸引

[@wangchris1904]

不要自己亂猜 就連日本人自己都還不知道 還是要等作者自己說明才是最正確的。

[@colamax-y7c]

還是檀陀丹？

[@凯-e8y]

😢😢請問一下什麼時候可以水樹奈奈拜託拜託

[@j1623522]

召喚琪亞娜

[@卡塔]

我怎么有一股不祥的预感，难不成高速婆婆得死？😢😢😢😢

[@biornobiordo508]

某種超能力

[@處男-w1k]

我跟佛教的mandala還蠻熟的, 我個人覺得不太可能跟mandala有關

[@zz9aa8]

應該是譚崔 kzbin.info/www/bejne/emTaq3aqaredY5Ysi=Qp1btat7qs2LHd5z&t=231

[@處男-w1k]

@@zz9aa8 看完了, 解釋得蠻爛的, 這個無知up根本沒有資格談論這個主題 真正的以性為修行是要有能力將體內產生的性能量誘導向上打通''中脈'',以得到清淨的體驗, 所以不能像凡夫一樣性能量無法控制地向下造成射精. 也就是說成功的性修行不會射精, 因為性能量已經向上完全被轉化成清淨的能量了 那這當然不是普通人能做的, 必須對於身體的能量以及內心都有完全的控制才有可能成功 而且這不是打一炮失敗就算了, 這種修行有綁定極嚴格的戒律, 如果修失敗就是破戒, 死後會下地獄, 可說是既困難又危險的修行, 被up講得好像是在搞笑騙色似的

[@Funny-bk6eu]

我強烈懷疑作者他是周星馳的粉絲，你知道噹噹噹嗎？

[@lenwu0306]

高速婆婆你們沒有幻海婆婆的即是感嗎？

[@韓熊]

懶人包 黨大是什麼

[@okahirotatsu]

原來不是蛋だ蛋嗎？

[@moomoodeadcow]

你知不知道甚麼是 噹噹噹噹噹

[@現在的我也是基德]

蛋蛋蛋

[@sheep125]

第一名！我知道DanDaDan是什麼意思！是..............『天空戰記』！！

[@今天破了]

瞎講瞎猜一波 剛剛丟去GPT 那邊說danda 是權杖 有創造跟破壞的意思 那剩下的dan是什麼呢 沒錯那肯定是蛋 有杖又有蛋那當然是 ㄐㄐ跟蛋蛋 想不到吧過了一百多集我們還是回到雞蛋了

[@abc0748lai]

根據目前公布龍哥跟林編的訪談，當初開始Dandadan作畫只是個契機，之前也嘗試了很多主題但都失敗，我認為應該沒有太多的意思，主要還是吸引眼球，而開始之後要去回收主題，最好的方法還是設定為人物或某種虛構的意義最不會衝突。所以我認為是小桃或者是小桃代表的種族或能力。 畢竟龍哥已經說了，目前結局已經確定。小桃的父母沒任何訊息，能力跟奶奶完全不同，奶奶又刻意否認外星人存在，能力剛覺醒感覺無所不能後面又被封印，感覺就是在鋪梗。（雖然厄卡倫也沒父母情報就是了） 個人推測，小桃其實是外星某個重要人物，可能有很可怕的能力，故事後期就是小桃被強制覺醒，而厄卡倫帶著眾夥伴去解救，喚醒小桃...用真愛之吻（X

[@sherry-xx9yj]

想太多，不過通常是基於現實去重新詮釋這個點是對的，不一定完全虛構啦看看目前出現過的妖怪跟外星人，也都是不同梗混合，像是水怪哥吉拉，本作裂口女也混了不只裂口女傳說，實際上是三個都市傳說混合的（裂口女，鐵軌女，跟八尺大人）

[@zz9aa8]

可能是譚崔kzbin.info/www/bejne/emTaq3aqaredY5Ysi=Qp1btat7qs2LHd5z&t=231

[@孫永昌-z2x]

不管任何意思，絕對跟膽大黨沒關係，翻譯，唉…………

[@曾家豐-f1m]

那就用對岸翻譯 超自然武裝噹噠噹

[@sherry-xx9yj]

翻譯怎麼不行了，還是可以的啊，連載中不好確定真正意思本來就很正常，膽大黨完美貼題的，因為膽大所以有了一開始的詛咒跟外星人事件，因為膽大所以面對了更多的超自然事物，因為膽大透過一系列事件接近了某個世界的真理什麼的

[@howardchang00]

標題橫過來很像mommo?

[@阿坑-x1p]

别猜了 怕会烂尾

[@財布-s8k]

你知不知道什麼是噹噹噹

[@妖妖狐醬]

第二