《인사이드 아웃 2》더빙판 성우진 소개!!
Рет қаралды 54,232
Күн бұрын#인사이드아웃 #인사이드아웃2 #애니리뷰 #미애니
《인사이드 아웃 2》의 한국어 더빙판 성우진을 소개하는 영상입니다.
@henrywest5979 2 ай бұрын
인사이드 아웃 1 한국판 성우진 & 제작진 우리말 출연진 • 기쁨 : 안소이 • 슬픔 : 구민선 • 빙봉 : 이장원 • 소심 : 위훈 • 버럭 : 이종구 • 까칠 : 이지현 • 라일리 : 김미랑 • 엄마 : 윤소라 • 아빠 : 김승준 • 폴라 : 정현경 • 바비 : 전광주 • 꿈 감독 : 성선녀 • 엄마의 버럭 : 성선녀 • 프랭크 : 한복현 • 데이브 : 박상훈 • 삐에로 풍선 : 서문석 • 제이크 : 윤세웅 • 프리츠 : 전광주 • 조종사 : 박☆☆ • 삐에로 기쁨 : 윤세웅 기타 배역 • 고 은 • 김대우 • 김옥경 • 김에스더 • 명금영 • 박상준 • 연정흠 • 유해무 • 이현주 우리말 제작진 • 감독 : 박원빈 • 번역 : 송지현 • 녹음 스튜디오 : 애드원 • 믹싱 스튜디오 : SHEPPERTON INTERNATIONAL • 크리에이티브 수퍼바이저 : 이유미 • 한국어 제작 : DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
@user-bk8ye7cv2d 2 ай бұрын
강사해요!
@jayeon9580 2 ай бұрын
랜스 슬래시블레이드:이동욱
@user-si4gn3tr4r 2 ай бұрын
이동욱 이라는 분 ㅇㅈㄹ 듣기 힘든 정도는 아니었습니다 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-ky1fn5rd2c 2 ай бұрын
이동욱 모르는건 집에 테레비가 없는거냐?ㅋㅋㅋ 도깨비 모르는놈은 또 새롭네ㅋㄱㅋ
@henrywest5979 2 ай бұрын
인사이드 아웃 2 한국판 성우진 & 제작진 우리말 출연진 • 기쁨 : 안소이 • 불안 : 강시현 • 라일리 : 안소명 • 까칠 : 이지현 • 소심 : 위훈 • 버럭 : 이종구 • 슬픔 : 구민선 • 부럽 : 김나율 • 발렌티나 : 김아롱 • 그레이스 : 이나경 • 브리 : 박시연 • 따분 : 이미나 • 당황 : 박준원 • 엄마 : 최하나 • 아빠 : 곽윤상 • 로버츠 감독 : 비주언 • 블루피 : 황창영 • 파우치 : 정의택 • 랜스 슬래시블레이드 : 이동욱 • 깊이 숨겨둔 비밀 : 박준원 • 프랭크 : 김단 • 작업반장 : 곽윤상 • 엄마의 버럭 : 최하나 • 추억 : 비주언 • 아빠의 버럭 : 박준원 • 폴라 : 방시우 • 프리츠 : 곽윤상 • 마지 : 이미나 • 제이크 : 황창영 • 바비 : 김단 • 아나운서 : 김아롱 음악 '블루피 집 주제가' • 오리지널 저작자 : 제니퍼 로우캠프 • 보컬 : 황창영 '트리플덴트 껌 광고 노래' • 오리지널 저작자 : 안드레아 대츠먼/피트 닥터/밥 피터슨 • 보컬 : 정의택/방시우 우리말 제작진 • 대사 연출 : 박선영 • 대사 번역 : 김효정 • 더빙 스튜디오 : bespoke lab • 믹싱 스튜디오 : shepperton international • 크리에이티브 슈퍼바이저 : 정윤서 • 한국어 제작 : DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
@user-tj1kl2yp4v 2 ай бұрын
불안이는 진짜 이영지가 더빙해야되는데ㅋㅋㅋ
@user-nr3qb5cd7e Ай бұрын
엥 존나 다름
@cherish365 2 ай бұрын
더빙도 한번 봐야겠네요ㅎㅎ
@user-dc6hz4zx3t 2 ай бұрын
인사이드아웃2 성우 잘 뽑았는데 ㄹㅇ
@sarang_love27 Ай бұрын
불안이는 더빙판이 더 좋은 것 같아요! 미워할 수 없는 귀여운 캐릭터 느낌이라 더 애착이 갔는데 자막판은 느낌이 많이 다르네요. 이동욱님이 더빙하신 랜스 역도 좋았어요. 볼 때는 비성우& 이동욱님인 거 전혀 모르고 나중에 찾아보고 알았네요.
@유자차홀짝 2 ай бұрын
추가로 당황이를 맡으신 박준원 성우님은 메루루 병맛더빙으로 유명하신 마스터딸기님 이십니다 ㅎㅎㅎㅎ
@라이덴쇼군 2 ай бұрын
스타레일 어벤츄린 보면 마스터딸기랑 너무 확 달라서 당황스러움 ㅋㅋ
@NA-ho6mb 2 ай бұрын
네? 마딸님이요????? 세상에
@other2185 2 ай бұрын
어쩌라고 성덕새끼야 안궁금해 ㅎㅎㅎㅎ
@other2185 2 ай бұрын
어쩌라고 성덕새끼야 안궁금해 ㅎㅎㅎㅎ
@other2185 2 ай бұрын
어쩌라고 안궁금해 성덕새끼야 ㅎㅎㅎㅎ
@user-zn3lg5ui7i 2 ай бұрын
이젠 모든 더빙은 성우만 썼으면 좋겠어어...대단한 성우분들이 많은데 못펼치는분들이 많다고 하니 안타깝습니다 ㅠㅠ..성우분들 화이팅 입니다..
@other2185 2 ай бұрын
개성도 없고 연기도 못하는 성우들이 판치는데 뭐가 대단함?
@ore2505 2 ай бұрын
갑자기 더빙판도 보고 싶어졌네요 솔직히 더빙판은 선호하지는 않지만 그래도 우리나라 성우분들도 꽤 초월더빙을 하시는 분들이 생각나서 궁금하간 하네요 ㅎㅎ
@새우슈림._.1 Ай бұрын
3:07 정의택 성우님 파피플레이타임 2에도 나오셨을걸요?😮
@heartsuger6197 2 ай бұрын
일본판 성우분도 유명하더라고요.
@user-oo9mj5cs9k 2 ай бұрын
마펭이 왜 여기서ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-fs3yz5lu3m Ай бұрын
추가로 라일리의 어머니역 최하나 성우님과 라일리의 아버지역 곽윤상 성우님께서는 실제 부부십니당❤
@jayeon9580 2 ай бұрын
기쁨-안소이(46) - 토이스토리4-기글 맥딤플즈 레드슈즈-스노우 파워레인저 다이노포스(킹덤포스)-캔들리라 … 등 위에 설명한 작품 제외로 외 58개의 tv 애니메이션,영화 애니,게임,외화 드라마,영화 더빙의 출연 작품 슬픔-구민선(51) - 도라에몽-퉁퉁이 엄마 명탐정 코난-도우지(18기 24~25) 토이 스토리3-스트레치,탁아소 선생님 팅커벨-매리 … 등 위에 설명한 작품 제외로 외 47개의 출연 작품 까칠이-이지현(43) - 개구리 중사 케로로-치로로 소피루비-샤랄라 공주(샤토끼) 괴도조커-아이,캔디,베루,챠파 엄마 내 친구 호비-코미 도라에몽-박영민,노장구,노장돌(9기) 로보카 폴리-드로니,데이지 할머니,마리 … 등 위에 설명한 작품 제외로 외 180이상의 출연 작품 소심-위훈(51) - 날아라 호빵맨-돌솥밥맨 터닝메카드-코카트 아이엠스타-쟈니 리틀 프린세스 소피아-초록용(아이비 공주의 저주 에피소드) … 등 위에 설명한 작품 제외로 외 143개의 출연 작품 버럭-이종구(75) - 검정 고무신-땡구,외당숙,증조 할아버지,엿장수 외 다수 단역(1~3기) 공주와 개구리-빅대디 나루토-타즈나 라따뚜이-무스타파 레드슈즈-화이트 왕,빅 버니 신비아파트 고스트볼 더블X-할아버지 포자귀 인어공주2-언더토 … 등 위에 설명한 작품 제외로 외 122개 출연 작품 라일리-안소명(17) - 보스베이비-스테이시 트롤-꼬마트롤 코코-어린 코코 마이펫의 이중생활-꼬마 여자아이 … 등 위에 설명한 작품 제외로 외 14개 출연 작품 불안-강시현(44) - 괴도조커-단역 런닝맨-포포,샨,어린 챠밍골드,칼리 브레드 이발소-초코,케이크 여왕,소시지 ..외 7 체리툰-남규리,세나 진격의 거인-히치 … 등 “ 외 125개 출연 작품 당황,깊이 숨겨둔 비밀,아빠의 버럭-박준원(31) - 마루코는 아홉살-보보,호야 아빠 신 도라에몽-만퉁퉁(16기 19~26화) 호빵맨-감자 할아범 나의 히어로 아카데미아 5기-리 디스트로,뚱보,별의 종 외 각종 단역 유희왕 sevens 2기-갤리언 외 각종 단역 원피스-봉크펀치 … 등 “ 외 72개 출연 작품 따분,마지-이미나(44) - 신도라에몽-선녀 로봇 원피스-샬롯 링링 이누야샤(완결편)-하쿠도시,갓난아기,지나,여우 3,사자 … 등 “ 외 104개 출연 작품 부럽-김나율(41) - 또봇 V-보리 괴도조커-다우트 나 혼자만 레벨업-로라 집이 없어-강하라 리그오브레전드-아칼리 … 등 “ 외 129개 출연 작품
@user-fb8ob6rh8q Ай бұрын
강시현 반갑네요 저 꿈 중 하나가 성우에여
@Daeril-1010 2 ай бұрын
불안이 성우가 조석 엄마 성우였어?
@너T발C지 Ай бұрын
영지소녀가 불안이 역 맡았으면 더 존잼 이었을텐데 가뜩이나 원본 더빙판 불안이 목소리랑 영지 목소리 개 똑같다는 말 많았는데
@user-re3fv3sw5e 17 күн бұрын
비성우 2명은 좀 그런듯
@user-ky1fn5rd2c 2 ай бұрын
"내이름은 캐서디"
@Am군 2 ай бұрын
부럽이 성우가 호밀맛 쿠키라고? 불안이가 라떼누나? 까칠이가 딸기 크레페? 추억 할머니가 성개맛 쿠키?
@user-kse6ck5ic3g 2 ай бұрын
추가로 폴라의 성우는 퀸아망 쿠키를 맡은 방시우 성우님
@user-kse6ck5ic3g 2 ай бұрын
아 그리고 기쁨이 성우는 포카혼타스 쿠키랑 미니 마우스 쿠키를 맡은 안소이 성우님
@하나링TV 2 ай бұрын
@@user-kse6ck5ic3g그것도 디즈니잖아요
@여척자최고지존쌈뽕 Ай бұрын
그러니까 저 파우치가 지금 타이나리라는거죠??
@Liho_7173 22 күн бұрын
로미가 까칠했나..?쓰읍..쩌업..
@user-lk4lt9bc3y 2 ай бұрын
안녕하세요
@heaven_sunshining 2 ай бұрын
더빙판 디즈니플러스로 나오면 봐야겠네요 ㅋㅋ
@user_kang902 Ай бұрын
랜스 역할은 이동욱 배우님이 목소리로 하신건데요.....?
@mom2817 2 ай бұрын
랜스는 왜..........?
@user-be8mz6ph4m Ай бұрын
불안이생각하면 인성쓰레기라고 생각합니다
@kid_Nugget_Design_Pro 2 ай бұрын
어... 황창영이요...? 어... 허기워기...
@Daeril-1010 2 ай бұрын
정의택? 도그데ㅇ....
@user-xo6wp5td5h Ай бұрын
당황이가 어벤츄린이라고??
@yun._.sean_ Ай бұрын
불안이 성우 영지가 아닌게 좀 아쉽다(?)
@user-pf5mh2il8y 2 ай бұрын
근데 라일리의 성우가 왜 교체되었나요?
@magnolia._.0327 2 ай бұрын
라일리 캐릭터가 13세 중학생이 되면서 변성기가 온걸 이렇게 성우를 바꿈으로서 표현한것 아닐까요?
@iq4bo 2 ай бұрын
@@magnolia._.0327 김미랑 성우님은 성우를 그만두신 것 같아요 ㅠㅠ 그래서 근황은 모르겠어요
@user-gq8zj9iw9g 2 ай бұрын
녹음 외주업체가 바뀌어서 그렇습니다
@iq4bo 2 ай бұрын
@@user-gq8zj9iw9g 김미랑 성우님 성우를 그만두신 것 같아요 마지막 활동이 2021년 입니다
@user-pf5mh2il8y 27 күн бұрын
그리고 라일리의 부모님은 성우가 교체되어도 상관없는데 그럼 라일리만 그냥 그대로 김미랑이 하면 어땠을까요? 그게 훨씬 좋았을텐데
@poppyplaytime4661 2 ай бұрын
까칠이 = 위도우메이커 ㄷㄷ
@other2185 2 ай бұрын
이동욱 더빙 안어색하던데요.. 성우들 자기주장 강한 쪼만 넣고 미남미녀인척 하는 연기같지도않은 더빙만 하던데 오히려 저는 성우들 더빙이 더 어색하고 듣기 힘들던데요 ㅎ
@esther0701 2 ай бұрын
저도 모르고봤는데도 자연스럽게 재밌게봤어요
재미난 3초 / Funny 3 Seconds
Рет қаралды 19 М.