【インタビュー】なぜベトナム人女性は女性の日に執着するのか？

[@Ishi-kx9ci]

ダナンでレストランしていますが年5つお客さんを意識しています。2月14日、3月8日、10月20日、12月24日、そして誕生日です。

[@ochiaichannel1189]

日本でも3月8日は女性の日ですよ。 集会やパレードとかもあります。

[@ルイの部屋-h5t]

日本が好きって女の子、心も綺麗な素敵な女の子みたい。彼女になってくれたら幸せになりそう

[@yuuki-y4s]

編集うますぎです。 とても見やすかったです、 勉強になりました。ありがとうございます

[@YS-cw1tp]

私も10/20のことを全然知らなくて、先月ベトナム人の奥さんからとても怒られました(^o^;) 女性の日、と言っても母の日や敬老感謝の日位の重さかと思っていたら、感覚的には誕生日と同じくらいの重さですね。ひょっとしたらクリスマス以上かも。 因みに怒られたあと、すぐにプレゼントを買って渡しました！

[@kazukimatsumoto28]

そうなんですよね！本当に誕生日と同じくらい、彼氏＆旦那さんからお祝いされて当たり前のようです。。。それにしても、そこでしっかり怒ってくるのがさすがベトナム人女性ですね（笑） そして....次は３月８日ですよ(-_-;)

[@Hoi_An_2555_Viet_Nam]

日本人は知らないだろうという前提で事前に教えてもらえず、急に怒られた経験は私もあります。

[@samansaaoki5283]

女性の日は東南アジをはじめロシアなどでも聞いたことがあります。 どういう訳か日本では定着しなかったですね

[@viniciusmorais66]

ベトナム語のオンラインレッスンで初めて知った。○月○日は～の日みたいな表現を習ったとき、女性の日が2日もあってベトナム男性は大変やなあ～、やっぱ女の国だなと思いましたｗ バレンタインもクリスマスも男から女にプレゼントでしょうし、男が報われることはないんかいｗ

[@kazukimatsumoto28]

ハイフォンの子が言っていたところの補足ですがベトナム語でcon gáiと言うと①娘（家族内）②未婚の若い女性を指します。 つまり結婚すると女性はcon gáiではなくphụ nữ（女性）となります。全ての既婚女性が子どもを産むとは限りませんが、con gáiからconが抜ける＝子どもを産む　からcon gáiではなくなるのかな、と僕は勝手に思っています。日本語でも『女性』というと成人した女の人のことですが、ベトナム語のcon gáiとphụ nữはもっとちゃんと境界線がある感じがして興味深いです。（まあphụ nữも気持ちはいつまでもcon gáiなのかもしれませんが）

[@retina3c]

インタビューの皆さん楽しそうでしたね。素敵なショッキングピンクアオザイ着てたお姉さんが言ってた2 Bà Trưng からの伝統ってなんかいい表現ですね。 男性に有無を言わせない強そうな記念日💦 ハイフォン出身の子の日本語自己紹介が雰囲気も可愛らしくてとても上手でしたね👍おしゃれアオザイの元気なお姉さんもグイグイ来る対象的な雰囲気でおもしろい🤣💞 そういえばちょうど昨日11月19日って国際男性の日だったそうですね。そんな日を初めて知ったいつもと変わらない穏やかな一日でしたが😓

[@kazukimatsumoto28]

僕もまだ2 Bà Trưngさんからの伝統というのがどういうものかはっきり理解してないですが一番印象的な一言でした。何にでも理由、経緯があるんですよね。 みんな個性が光る人達でインタビュー出来て良かったです😆😆

[@yasuhito7887]

いつも楽しく拝見しています。今回もとても楽しかったです。 自分は日本で留学生の子（女子）からベトナム語を習っているので、次のレッスンでは、動画を借りて言葉の勉強に加えて、文化の交流をしたと思います^ ^

[@kazukimatsumoto28]

ベトナム語レッスンで使って頂けるなんて嬉しいです！また今回のような文化交流に活かせそうな動画も作っていこうと思います！視聴ありがとうございます！

[@Hoi_An_2555_Viet_Nam]

このビデオを観ていると、日本が冷たいと言われてしまうのは納得します。 相手の文化を尊重できる日本人がベトナムでベトナム文化で行動すると良いと個人的に思いました。 一方で、日本に住むベトナム人は日本文化を尊重するのが苦手な様です。

[@草w-s5q]

女性の日があると分からなくて、 急遽女性の日の存在をしって、 女性の日の翌日に、 田舎の新規ドンキホーテオープンしたとこで、 ベトナムの調味料5種類売ってたんで プレゼントしました😂

[@miwashokosaka1698]

それぞれの女性が、はっきりと主張されているのが面白いですね。 ベトナムの女性の強さの一面を垣間見た気がします。 エンドタイトルで、日付けが？？ボンミス？ 女性達から、抗議が来ませんように(笑)

[@kazukimatsumoto28]

ボンミスです！！自分でのまさかの最後の最後のミスでショックです（笑） これじゃあまだまだですね....(自戒)

[@kikueashikaga392]

日本にも、欲しいです、婦人の日。でも、ベトナム人男性は、大変ですね。

[@ponひろ]

へぇ〰️ 女性の日が、あるのですね😃 ベトナムの女性をパートナーにするとその日は大変ですね(笑) ベトナムの方は皆さん笑顔がとてもステキですね💕 お話している時の顔が生き生きしているように感じます。

[@maruko782]

私ぽちゃぽちゃですので彼氏はその日いっぱい食べ物を作ってくれると嬉しい、それとも食べに連れてくれてもいいです🤤🤤☺️☺️☺️

[@kazukimatsumoto28]

はい、みんな笑顔がステキですね！僕的にはハイフォンの子が一番明るくて笑顔満開って感じでインタビュー出来て良かったです(^^)次回また女性の日にインタビューすることがあれば花でも持参したいです..

[@thihuongvu5887]

@@kazukimatsumoto28 Hải Phòng là quê hương của rất nhiều Miss Việt Nam anh ạ.

@@thihuongvu5887 Thảo nào con gái Hải Phòng xinh và dễ thương

[@chilinh387]

👍

[@エスポワール-b2b]

毎年03/08のこと？

[@saisai8072]

宗教的なものかと思ったら、社会主義の流れから誕生してるんですね。勉強になりました。