Рет қаралды 585
Musica, Inglês e Psicologia.
Neste canal não só traduzo letras de músicas mas analiso a intenção do artista e as metáforas por detrás das composições.
Instagram @edcardone
Tem um projeto que precisa de supervisão, tradução ou correção?
www.edcardone.com/english.html
Quer pedir uma musica para um próximo episódio? Deixa nos comentários!
#tradução #RollingStones #legenda
[Verse 1]
I saw her today at the reception
A glass of wine in her hand
I knew she was gonna meet her connection
At her feet was a footloose man
[Chorus]
You can't always get what you want
You can't always get what you want
You can't always get what you want
But if you try sometimes
Well, you might find
You get what you need
Ahh, yeah-h-h
Oh
[Verse 2]
And I went down to the demonstration
To get my fair share of abuse
Singing, "We're gonna vent our frustration
If we don't, we're going to blow a 50-amp fuse"
Sing it to me, honey
[Chorus]
You can't always get what you want
You can't always get what you want
You can't always get what you want
But if you try sometimes
Well, you just might find
You get what you need
Ah baby, yeah
Ahh
[Verse 3]
I went down to the Chelsea drugstore
To get your prescription filled
I was standing in line with Mr. Jimmy
And, man, did he look pretty ill
We decided that we would have a soda
My favorite flavor, cherry red
I sung my song to Mr. Jimmy
Yeah, and he said one word to me, and that was "dead"
I said to him:
[Chorus]
You can't always get what you want, well no
You can't always get what you want, I tell you, baby
You can't always get what you want, no
But if you try sometime
You just might find, uh, mm
You get what you need, oh yeah, woo!
Woo!