ИНТЕРВЬЮ НА АНГЛИЙСКОМ - Dwayne The Rock Johnson (Дуэйн Скала Джонсон)

В этом уроке мы работаем с интервью с Dwayne The Rock Johnson (Дуэйн Скала Джонсон) на английском языке, разбирая и переводя все слова и фразы на русском.
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
Оригинал видео:
ENGLISH SPEECH | THE ROCK: Be Yourself (English Subtitles)
• ENGLISH SPEECH | THE R...
Oprah's 2020 Vision Tour Visionaries: The Rock Interview
• Oprah's 2020 Vision To...
_______________________________________________
👀 Начинать смотреть мои видео удобнее через плейлисты, там все в правильном порядке от легкого к сложному.
ПЛЕЙЛИСТЫ: kzbin.infoplaylists
_______________________________________________
👨‍🎓Меня зовут Иван, я лингвист-переводчик
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
_______________________________________________
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы можно было легко найти в своих подписках "ВОТ ЭТО английский" (рядом есть 🔔, нажмите и на него, чтобы не пропустить прямые эфиры!)
_______________________________________________
_______________________________________________
#английский
FAIR-USE COPYRIGHT DISCLAIMER
1) Это видео не наносит ущерба правообладателям используемого контента (наоборот, приносит пользу)
2) Это видео создано для образовательных целей
3) Оригинальный контент не был искажен.
4) Были использованы лишь отдельные части оригинального материала
Канал "ВОТ ЭТО английский" не владеет правами на используемые в образовательных целях материалы.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
1)This video has no negative impact on the original works (It would actually be positive for them)
2)This video is also for teaching purposes.
3)It is not transformative in nature.
4)Only bits and pieces of videos were used to get the point across where necessary.
KZbin channel "ВОТ ЭТО английский" does not own the rights to these video clips. They have, in accordance with fair use, been repurposed with the intent of educating and inspiring others. However, if any content owners would like their images removed, please contact us by email at: [e-mail]

[@voteto]

👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇 taplink.cc/votetoang

[@user-ms3jp9vq5t]

Спасибо огромное за ваши разборы! Всегда смотрю с огромным удовольствием и стараюсь вникнуть в каждый разбор. У меня возник вопрос по этому ролику. Слово man вы перевели как "мужчина", я бы перевела как "человек". Можете помочь, как их отличить на слух ? По контексту или есть разница в звучании?

[@user-jk9xg7mp5f]

bring up - воспитывать (не только raising )

[@nataha8684]

@@user-ms3jp9vq5t по контексту.

[@makarchuktetyana1510]

Обожнюю

[@user-kw5eu7yo3f]

Да

[@MS-fu3zf]

Лучший формат изучения разговорного языка, который мне попадался. Правильная расстановка акцентов на словах, устойчивых выражениях. Уместные комментарии и аналогии с русским языком. Даже темп разбора и повторяемость записи поданы в нужных местах и правильном объеме. Огромное спасибо! Иногда, есть моменты, где можно было бы подобрать более удачные выражения на русском для сравнения, но это не страшно.

[@user-gq2ud4st6c]

Ты вот прям полностью от начала до конца выразил мои мысли.

[@treestone3656]

Полностью согласен Полностью

[@Carver182]

согласен на 100%

[@user-ss8pc5oo1q]

Спасибо огромное, за ваш труд!

[@elinamakropoulos4277]

Потрясающий великолепный разбор! Конкурентов Вам нет! Большое спасибо!👍👍👍

[@epic_summer]

Разве только нейтив спикеры, которые занимаются тем же в том же формате.

[@user-qn6mu9ry3r]

@@epic_summer А порекомендоньте парочку, плыыз))...

[@user-gr9ue9yr4s]

no competitors

[@epic_summer]

@@user-qn6mu9ry3r Learn English With TV Series и второй их проект, выпадает по ссылке.

[@olgasenotrusova8496]

@@epic_summer нейтивы очень часто не могут объяснить тонкости своего языка доступно для иностранца, потому что они просто не видят, что фраза звучит странно или необычного, да и всякие грамматические особенности они не замечают. Их полезно слушать для аудирования и для погружения в язык, но все же избранные русские преподаватели, и в их число входит Иван, объясняют вещи намного лучше именно для русского студента.

[@user-pb1xz7qb3y]

Я учитель английского с опытом,тем не менее нахожу вашу работу полезной и для себя! Вы молодец!

[@musicalworld5990]

So, which classes do you teach?

[@Elpaso981]

@@musicalworld5990 Spanish Amigo

[@user-ol4sh4hk5z]

Единственный person, которого смотрю до конца и время пролетает незаметно) thank you so much

[@danielkruze182]

Весь ролик просмотрел, отлично получилось, за такое не жалко и несколько лайков поставить, но ютуб не позволяет)

[@user-tk5mt5cu6y]

+++ точь в точь описали мои мысли

[@anonymouskapran868]

Вообще можно, поставив оценку с нескольких аккаунтов, но - зачем?) Всё же ориентир идёт на кол-во людей, которые черпают знания из этих видео, а не сколько лайков они поставили)

[@remembrance37]

Ивану не жаль усилий объяснить по несколько раз и скрупулёзно. Поэтому лайки от нас - это капелька благодарности, как песчинка во вселенной)

[@user-ui8pm9kg5l]

Я жду каждое интервью. Это лучший формат! Делай больше, пожалуйста!

[@dusiabus]

Очень классный качественный формат.Без халтуры,спешки,поверхности.Сколько у вас терпения,какое желание донести до нас знания идетальный основательный разбор каждого слова в самых различных ньансах.Большое вам спасибо и респект.Успехов каналу.

[@user-th4fn4sx1p]

Иван(Ваня) очень бы хотелось, чтобы ты и дальше продолжал цикл подобных роликов-разбор американских интервью с большими субтитрами. Спасибо.

[@ladydiana4608]

++согласна

[@polyachupakhina4431]

Круто, что Вы даëте прослушать аудио повторно (с субтитрами и без) во время разбора :) Это очень удобно,так как не приходится постоянно перематывать назад 👍

[@oliviasunny7547]

Точно!👍

[@theslowcheetah1]

Да, это супер! Очень удобно

[@user-rh5bq3vu7n]

От всего сердца Благодарю Вас, дорогой Иван! Мне 62, всю жизнь мечтаю выучить английский, смотрю Ваши разборы с повторами - и это как раз то, что подходит лучше всего! Желаю Вам счастья! Радости! Благополучия! За Ваш труд! Терпение! и желание нести в мир добро и знания! С уважением!

[@user-gb4wn5fv4m]

Много лет учу английский, и поработала переводчиком, такой подачи уроков за все время не встречала, браво 🙂

[@Romario9571]

Мужик спасибо тебе за то что ты делаешь, для меня это очень крутой и полезный формат. Лови лейкоцит

[@user-td8iz7wi8g]

классный коммент)

[@Plus500Stories]

🤣🤣🤣

[@user-wb5ms9uu4t]

Лайкоцит)))))

[@claraliz5404]

"Мой отец любил меня настолько сильно, насколько он был способен любить вообще". Это смысл.

[@user-eg7qq8dv9m]

You do a hard work, thank you I hope we'll watch more videos 😁

[@tatianakhizhniakova1941]

Capacity- способность, здесь способность любить

[@user-yc6eu5te5r]

Иван, Вы мои мысли читаете. Неделю как разбирала это интервью, очень понравилось, какие то тонкости Вы ещё объяснили. Спасибо большое.

[@ladydi905]

Какой хороший формат.Супер подача.

[@user-xm7hq5wt2u]

ну действительно ЭТО АНГЛИЙСКИЙ! Thank you so much!

[@sergiolebowski1158]

Скала 💪💪

[@dityurester7929]

Невероятно полезный контент. Спасибо, дружище. Это потрясающе

[@user-ye1ex7ob5b]

Спасибо Иван за Ваш такой нужный для многих людей труд! Удачи Вам во всём, будьте счастливы!

[@user-lw8oy7yw1o]

Ну прям идеальный формат. Кому-то не зашла slow дорожка, а я думаю она очень полезна. Иногда они уж очень проглатывают слова, а после slow все ложится на слух без "пролетов".

[@user-bg9rl6fz1t]

Когда у меня после работы остается немного времени на то, чтобы подучить английский, я смотрю твой видос, порой просто на фоне, я понимаю что день не прошел просто так без изучения англ.

[@antoninaartalevskaya2442]

Иван, спасибо за новшество - вставки аудио. Очень эффективно

[@Hutin-14_Pui-88]

Воу !!! Какой это труд !!! Что же могло подвигнуть Вас на это ? Мог ли кто иной вложить столько сил и времени ? Сложно выразить всю глубину благодарности 🤗😇👍

[@friendlyfitnessf2800]

Очень нравятся ваши разборы! Я думаю многие тут ждут продолжение этого видео :)

[@user-cb7us2gf4u]

Спасибо, что вы меня имеете на этом интервью)

[@user-hk7db2uo1e]

Мой любимый формат🤩

[@user-cl7dm3my5s]

Самый лучший учитель по англ.яз, спасибо Вашей маме за такого прекрасного сына, Вы нам здорово помогаете, I ❤you

[@bestbest6565]

Ваши уроки - это то,что я искал! Классный формат! Спасибо большое!

[@bishkekkyrgyzstan]

Очень понравился формат разбора интервью. Спасибо. Жду продолжения.

[@user-pg6et4es5u]

Спасибо за Ваши уроки! А разборы интервью-это просто лучшее, что может быть!! Английский становится ближе и понятнее благодаря Вам!!

[@leviza3143]

Спасибо,Иван! Второй день смотрю нон-стоп ваши разборы . Очень круто !

[@garikdors]

Иван научит вас английскому намного лучше, чем всякие очкастые выскачки, которые в рекламах пытаются внушить, что можно научиться английскому за 2 месяца, занимаясь по 15 минут в день

[@user-fo1tx1fi7l]

типа Алекса Рубанова

[@garikdors]

@@user-fo1tx1fi7l именно

[@olgasenotrusova8496]

Спасибо большое за эти ролики с разборами! Они просто extremelly usefull! Столько интересных выражений и новых использований знакомых слов я еще не встречала в разборах. Открыла для себя ваши видео несколько дней назад, решила теперь ежедневно слушать по одному ролику. Благо у вас на канале их очень много, мне надолго хватит.

[@mak2381]

Просто скажу спасибо, требуем ещё

[@alesiababich2830]

Это супер формат! Огромное спасибо, что после разбора даёте нам возможность послушать диалог на слух. Очень полезно и действенно 👏

[@user-jw8qw2ro8e]

Спасибо,что освещаете малейшие нюансы

[@user-qu4zc2iz7u]

Вообще лучший канал по изучению языка, разбор интервью, блин, обожаю просто, спасибо, бро, очень классно! Не ток слова, но и произношение, вводные слова, речевые обороты... Просто шикарно!!!!!

[@user-fu1zs5do2f]

Прекрасная идея видео! Смотрю с удовольствием одно за другим 😍

[@user-jz9gk9cm1e]

Жду новых разборов интервью. Классный формат!

[@georgeorwell7206]

Ваши видео очень полезны для меня, спасибо огромное!🙌

[@alekssaenko9573]

Отличный формат 👍Спасибо!

[@yaroslavleshchukh]

Спасибо за видео. Один из лучших каналов по английскому.

[@FEDORHD]

Спасибо огромное за такой формат, очень все ясно и понятно. Сам изучаю английский на Ютубе и как дополнение смотри твои видосы. Все на очень хорошем уровне, удачи)

[@user-mt1mz9og6t]

просто офигенно!

[@womanof-the-universe1305]

Это круто! Сразу подписалась. Огромное спасибо, Иван! Это тот самый формат, которого мне не хватало.

[@iralory2400]

Понравился формат разбора интервью. Нашла вас недавно, на этом видео залипла🤗

[@alba8166]

Спасибо большое за ваш труд! Самый лучший перевод, который мне доводилось видеть. Абсолютно не скучно смотреть при этом запоминаются новые слова ( без всякой зубрёжки).

[@dimashkumarkhan8878]

Thank you Ivan за прекрасный и детальный перевод) РАХМЕТ

[@user-nl1xf8zg6p]

Спасибо за переводы!)) Отличная работа 👍

[@Persik727]

Спасибо большое ! 😊 лучший формат , успехов вам! Мы вас обожаем! Благодаря вам на слух начала понимать! ✊

[@AbduLLAHAbduLLAH-ic1nm]

Мне очень нравится что вы ещё и дословно переводите а ещё объясняете Как выговаривать слова Спасибо вам Молодец Вот лучше всех спасибо вам огромное.

[@user-ui5nr4kq7u]

Дружище, молодец! Так держать.

[@user-tj3jm3qb7p]

Thank you.

[@TatianaSavitskaya]

Супер! Молодец, Иван. Отличный формат. Ждем еще таких же.

[@psy.inessa]

Спасибо!начала вас смотреть слушать)оч интересно и доступно!!

[@alina-katy]

Это лучший формат видео, пожалуйста продолжайте снимать, я понастоящему наслаждаюсь вашими уроками! Благодаря вам у меня появилось желание учить язык!

[@margotan8]

Легко и увлекательно учиться! Подробно, цельно и темп ровно такой что ум успевает переварить. Теперь я знаю какая форма обучения мне лучше всего подходит! Продолжай пожалуйста🙏 Огромный лайк👍

[@annagolovitsyna3369]

Разжевал так разжевал, Иван! Это нечто! Удивительно, как здорово Вы доносите именно то как надо понимать и воспринимать живой английский. Как его используют носители. Это же самое важное, супер! Спасибо!

[@user-qj5jr8ps8s]

Спасибо большое за такие подробные разборы и пояснение даже самых мелких деталей ! Если не лучший, то точно один из топовых каналов для обучения английскому

[@user-yj1yo9cs7h]

Идеальное сочетание приятного с полезным, развлекательного и образовательного. Также очень круто, что собрал команду. Продолжай своё творчество. Ты лучший!

[@ultranova4202]

Мало каналов меня не оставляет равнодушной!!! Огромная Вам благодарность за Вашу работу!!!

[@user-bx9fb5zb5b]

Extremely good video. Thank you.

[@user-tz1uq3hf4t]

The most comprehensive disclaimer I've ever seen

[@densolop672]

На одном дыхании посмотрел, спасибо 🙏

[@thiagorouge5839]

"Спасибо что имеете меня на этом интервью" спс поржал от души аххаха

[@user-ic2vh9yl5p]

Thanks a lot for having your channel on KZbin. Very useful and informative.

[@nats3131]

Thank you so much!!!!

[@english8078]

Ну ооочень интересные разборы у Вас! Всё очень понятно, легко, продумано и хорошо запоминается! Спасибо большое!!!

[@yersinsultan5149]

отлично брат, блогодарю! очень полезго было! продолжай в том же духе!

[@yulia_i_am]

Отличный разбор, прекрасный формат, спасибо))

[@oleseamunteanu3918]

Spasibo za trud. 🙏

[@vitalyivanov7228]

спасибо. ваши уроки с коментариями и переводами всех слов, здорово

[@tatiananosovskaya3827]

Мы с сыном получили огромное удовольствие! Отличная подача для изучения языка. Огромное спасибо🙏💕

[@user-nw6ze1vl8u]

Огромное спасибо за Ваш труд

[@goharbarseghyan1629]

Спасибо вам за усилия и работу 🙏 Я посоветовал всем своим друзьям посмотреть ваши видео 👍🏻👍🏻👍🏻😊

[@krinjovakrinjatina]

Классный разбор. Спасибо!

[@dimitrigarmasch9908]

Спасибо за урок.

[@oluss4396]

Спасибо вам огромное, так здорово. Всегда были сложности с аудированием Сейчас прям здорово увлекает. Особая благодарность за замедленный темп речи после отрывка!

[@user-ui3ym5oo2k]

не канал, а находка для изучающих английский все супер, продолжай в том же духе!!!

[@VladyslavVarshavskyi]

Спасибо! ) Учитель в Вашей крови! Развивайте свои лучшие качества))

[@aleke0812]

Хорошие разборы)👍,продолжай в том же духе Иван)

[@kamaloraz]

Интервью с Скалой было очень полезным и интересным! Благодарю за перевод!

[@user-ro6nr2cq4k]

Спасибо, великолепно!

[@user-vh8qi4qt1v]

Хочу просто отметить ваше великолепное произношение английского языка.

[@svetlanashishkina2255]

Спасибо!

[@DARSLINES_SHINE_Frenchies]

Это самый лучший, ясный, понятный и доходчивый разбор живой беседы на другом языке, который я когда-либо слышала!!! Считаю такой разбор самым лучшим даже из тех, которые я слышала на этом канале! Спасибо Вам !!! Вы гениальны!! ❤️❤️❤️

[@user-wv4yr1dh7g]

Спасибо за прекрасный урок, все было просто замечательно.. это лучшее что можно сделать для аудирование😚

[@user-wt3ek8nj2r]

Очень круто! Спасибо за подобные разборы

[@user-zn2zt7xv1v]

Случайно нашла ваши видео)и с каждым разом они становятся все интереснее! Очень круто

[@beshenaya_panda]

Очень крутой разбор и полезный. Продолжай в том же духе.

[@yanochkaqveen6703]

Огромное спасибо 🙏🏻❤

[@teacherelis8791]

Блин, спасибо, это очень крутая рубрика)

[@raddaru7979]

Отличный урок, построен и разобран на живой речи, изумительно). Благодарю вас...

[@user-xh2rc9km9t]

It is ideal format for your video. Thank you so much Ivan.

[@yasyap.7887]

Крутой формат . Иван, благодарность!!!

[@wilgelmtell4031]

Автор занял прекрасную нишу, в которой никто не работает. Браво и спасибо!

[@John-jk1mr]

Такими темпами я через пару месяцев заговорю ))