Что такое инверсия в английском предложении. Случаи инверсии в вопросах, повествованиях и в повелительном наклонении. Порядок слов при инверсии. Примеры инверсии.
Пікірлер: 48
@malikahusainova7013 жыл бұрын
Спасибо Вам огромное !Наконецто нашелся человек, который все подробно и понятно объяснил !😊
Лучшее объяснение инверсии. Кстати, мастер Йода из Звездных Войн говорит на инверсии )
@freestudio213 жыл бұрын
Это да. Мастер Йода - мастер инверсии.
@fledcore364 жыл бұрын
Все чисто по делу - лайк!
@freestudio214 жыл бұрын
Thanks ))
@ekaterinafromyalta40555 жыл бұрын
Спасибо большое! Теперь всё понято 👍🏼
@freestudio215 жыл бұрын
И вам спасибо))
@ЧолпонДжумашева-п4ш9 жыл бұрын
ОБАЛДЕНнО!!!! Спасибо Вам, просто класс!!!! Я столько мучилась с этим английским, столько самоучителей перечитала...на Драгункина столько времени потратила (не спорю его методика отличная, но, как то все в куче), а с вами просто прелесть! просто, спокойно, ничего лишнего, никаких заумных фраз и лишней информации! А можно еще сделать разборку по песням, а? Я тут Пинк переводила (Just give Me a Reason) но там столько фраз...и я окончательно запуталась... Спасибо!
@freestudio219 жыл бұрын
Чолпон Джумашева Спасибо, но песни - это не мое. В англоязычной поезии все правила летят в окно, главное красота и благозвучность.
@ЧолпонДжумашева-п4ш9 жыл бұрын
Аааа..., теперь понятно почему я в тупике, я уже совсем подумала, тупая!!!!
@ЛюдмилаПавозкова-э8л4 жыл бұрын
@@ЧолпонДжумашева-п4ш может это хороший опыт по расхожим выражениям...как as we are moonshine and molly( bu rihanna)
@Daiz1673 жыл бұрын
Спасибо
@odeyalo90914 жыл бұрын
так. пока все понятно) буду смотреть дальше у вас по этой теме, спасибо!))
@arifmuradov58764 жыл бұрын
Вы супер!
@ВладимирКорецкий8 жыл бұрын
Спасибо за хорошее объяснение.
@freestudio218 жыл бұрын
И вам спасибо.
@ВладимирКорецкий8 жыл бұрын
Я Ваши видео смотрю обычно после того, как что-то читаю и смотрю другие материалы. И всё встаёт на свои места. Спасибо еще раз.
@klenst904 жыл бұрын
Спасибо Вам большое за объяснение. Пока до грамматики уровня Advanced мне очень далеко, но благодаря Вам получила общее представление об инверсии. Надеюсь, на новом этапе когда-нибудь вернусь к этой теме для детальной проработки.
@freestudio214 жыл бұрын
Это действительно сложная тема, но интересная, и, как ни странно, все эти штуки часто встречаются в разговорной речи. Если вы усвоили основы - это весьма хорошо, а остальное придет с практикой и при разборе других тем грамматики.
@ЛюдмилаПавозкова-э8л4 жыл бұрын
@@freestudio21 я вас правильно понял,инверсия делает этот язык английским? мне кажется,тут важно просто понимать о чем говорят(таким образом) употреблять сложновато.мои коллеги как то кривовато употребляют в речи-и к месту и нет.чаще,конечно,нет.смешно даже мне.вобщем так-употребление инверсии-тема отдельного разговора.
@borkasiamese461710 жыл бұрын
Здравствуйте! Есть вопрос! :)) 1) Рекомендуется ли применять инверсию, в частности, в повествовательных предложениях, в повседневной речи? Может ли это быть РЕАЛЬНО не к месту? - звучать заумно, официально и т.п, т.е. вплоть до ЛОГИЧЕСКОЙ ОШИБКИ. Например, общаются два друга-коллеги, один из них нейтив (Н), другой нет (Д). Н: ну что там слышно по моему вопросу? Д: рассмотрев ваше заявление, я могу предположить что исход дела будет положительный. Н: хммм, а что так официально?? Д: я просто изучаю инверсию. Н: понятно, но в таких ситуациях лучше ее не применяй, еще б по латыни что-н загнул ;) 2) Можно спросить, кто вы по образованию? -знание языка реально сильное! Спасибо за ваш труд, смотрю с удовольствием! :) - Борька
@freestudio2110 жыл бұрын
Инверсия действительно не очень часто применяется в повседневной речи. Это больше для деловой корреспонденции и высокого стиля. Есть, правда, оговорка - это утвердительные ответы типа "и я тоже". Об этом тоже видео сделаю. По образованию я инженер, ничего общего ни с филологией, ни с преподаванием. )))
@borkasiamese461710 жыл бұрын
Ch Slovikovska Спасибо за ответ! Удачи вам! -- Борька
@yunusovass10 жыл бұрын
Ch Slovikovska Зравствуйте! Я всегда восхищаюсь Вашим знанием английского языка. Вы МОЛОДЕЦ! Я думала что Вы профессиональный переводчик или преподаватель. А Вы здесь написали что Вы ни то и ни другое. Я уже 3 года занимаюсь самостоятельно английским, и продвинулась на немного. Скажите пожалуйста, КАК Вы так хорошо выучили английский? Поделитесь опытом, если это возможно. Или Вы жили в англоговорящей стране? Ваши видео очень полезные, я тоже смотрю их с удовольствием. СПАСИБО за Ваш труд!
@mali94815 жыл бұрын
@@freestudio21 Вот в чём секрет! Поэтому так мало хороших преподавателей) (без иронии)
@Дмитрий-с5й8ъ3 ай бұрын
Спасибо!!
@ВладиславаСеменюк.Психология4 жыл бұрын
Спасибо большое!
@АлешаСторожев Жыл бұрын
спасибо
@АннаАнна-ь7ъ4 жыл бұрын
Спасибо! Получается в повелительных предложениях уже не надо наречия ставить на первое место, как в предыдущем примере? Always must you come in time. можно так сделать? Или это разные типы инверсии и не надо путать? Here we go - это своего рода тоже инверсия?
@freestudio214 жыл бұрын
Always must you come in time. - да, можно, это такой "подвид" инверсии, очень усиленный вариант.
@SkyAndStarss6 жыл бұрын
Всем привет! Подскажите плиз...учил тему инверсия и встретил такие примеры, в которых не могу понять по какому правилу они построены (т.к. думаю что большинство правил из этой темы уже увидел) или же это просто ошибка? вот эти примеры: Were the Olympics held every year, they wouldn't be so interesting. Would you go to America were you offered the opportunity to do so? People would not be so frightened were there less crimes shown on TV. ...сначала я подумал что это условная инверсия в пассиве, но потом встретил такой вариант, где явно видно когда это пассив - Were I to be offered the job, I would have to think about it. ...а затем ещё и такое предложение, с этим didn't, которое окончательно разрушило все мои догадки о пассиве Were people didn´t have any TV sets at home, they would certainly spend more time on interesting things. ...следующие три варианта предполагаю что смешанная условная инверсия, но не уверен, если кто знает что-то наверняка, плиз прокомментируйте что можете Were he not so lazy, he would have passed his exams. Were it not for this appalling weather we could have gone out. Were he not so lazy, he would have passed his exams.
@freestudio216 жыл бұрын
Все предложения верные - это не просто инверсия с условным наклонением (условие 2-го и 3-го типа). В таких предложениях может быть и пассив, но не обязательно. В условной части не будет if, а начинаться будет с were/did.
@SkyAndStarss6 жыл бұрын
спасибо за ответ! что Вы имеете ввиду начинаться будет с were/did? это взаимосвязанная пара или при чем здесь did? знаю правило, что 2-й тип условной инверсии начинается с were и далее следует full infinitive, но в этих примерах вместо inf. идёт past simple (насколько я понял, т.к. did) вот случай пассива вполне понятный - Were I to be offered the job, I would have to think about it. вот этот вариант - Were the Olympics held every year, they wouldn't be so interesting - непонятен из-за отсутствия to be, я допускал что пассив в усл.инверсии может формироваться как-то по особому, но первый пример показал что такой пассив создаётся по обычному правилу to be + Past Participle да и когда увидел did в этом предложении - Were people didn´t have any TV sets at home, they would certainly spend more time on interesting things. - то совсем запутался, т.к. это даже не форма Past Participle (для пассива)
@alenaishutchenko32428 жыл бұрын
И еще одно с этой оперы: No sooner had the film started than she began to cry. Можно ли это отнести к инверсии в сложном предложении??
@freestudio218 жыл бұрын
+Alena Ishutchenko Да, это именно она и есть.
@user-dl5im3ed2u3 жыл бұрын
not since the beginning of time has the world beheld terror like this увидел в фильме, как переводится? Ужастик. Инверсия? Частица not в интересном месте стоит, а кому он относится, не знаю...
@freestudio213 жыл бұрын
Да, это инверсия. Это популярный прием чтобы добавить страсти и эмоционального накала.
@user-dl5im3ed2u3 жыл бұрын
@@freestudio21 а перевод?
@freestudio213 жыл бұрын
От самого начала времен не зрел мир такого ужаса как этот
@alenaishutchenko32428 жыл бұрын
No sooner had we left than it began to rain. К какому типу предложения можно отнести это ПО ВАШЕЙ классификации?
@freestudio218 жыл бұрын
+Alena Ishutchenko Это пример инверсии в повествовании в сложном предложении (инверсия в первой части предложения).
@alenaishutchenko32428 жыл бұрын
Hardly HAD HE LEFT THE HOUSE WHEN THE STORM BROKE. Предложение сложное, но порядок слов как в простом в повествовании?
@freestudio218 жыл бұрын
+Alena Ishutchenko Нет, здесь порядок слов как в сложном предложении: в первой части инверсия, а вторая часть после when - самостоятельная, там порядок слов как в обычном повествовательном предложении.
@ЛюдмилаПавозкова-э8л4 жыл бұрын
@@freestudio21 инверсия используется для выделения(эмоционального).а может быть так,что инверсия в обоих частях сложного предложения?
@ЕКАТЕРИНАФОМИНА-щ9ч10 ай бұрын
Must you come in time. Это ВОПРОС ? А где знак. "?" / Можешь ли ты придти вовремя? - такой перевод?/ Или, всё-таки: You must come in time. Ты должен придти вовремя. Я где-то пропустила? Растерялась... Или ПОВЕЛИТЕЛЬНЫЕ предложения начинаются сразу с глагола, неважно какого. Смыслового или модального.? May you help me to do my homework? Можете ли вы помочь мне сделать моё домашнее задание? Опять, что-то МОДАЛЬНЫЙ не повеливает. Пойду разбираться с повелительным наклонением. Let's go together. Давайте, пойдём вместе. Это я к примеру. Величайшее спасибо за урок. Может вы поможете мне сделать мою домашнюю работу? Но это не ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ, это просьба. А если так.? Ты должен помочь своему брату сделать его домашнюю работу. You must help your brother to do his homework. А если так? Must you help your brother to do his homework? Я бы поставила -😊 "?" Чего-то я заучилась.