CUMBIA SEMANA LINE DANCE (Original Video with Choreographer Ira Weisburd)

NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED. I do not own anything. All rights reserved to the respective music labels.
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
Choreographer Ira Weisburd is demonstrating his new line dance called "CUMBIA SEMANA" at Stella Cabeca's Coconut Creek class in Florida. The song is "Fin De Semana" by Fito Olivares.
STEP SHEET:
CUMBIA SEMANA
Choreographer: Ira Weisburd 561.901.1200 [e-mail]
Music: Fin De Semana. 48 Count. Beginner Line Dance.
Part I. (R Rocking Chair, R Side Mambo Step; L Rocking Chair, L
Side Mambo Step)
1&2& Step forward on R, recover back on L, Step back on R,
recover forward on L
3&4 Step R to R, Recover L on L, Step close R to L, hold
5&6&7&8 Repeat Part I. (1-4) with opposite footwork and direction.
9-16 Repeat Part I. (1-8).
Part II. (Side, together, ½ turn R; Side, together, side, touch;
Paddle turn to L w/R to face forward again)
1&2& Step R to R, Step close L to R, make ½ turn R on R, touch
L beside R
3&4& Step L to L, Step close R to L, Step L to L, touch R beside L
5&6&7&8 Step on R, make 1/8 turn L on L, Step on R, make 1/8 turn
L on L, Step on R, make 1/8 turn L on L, Step on R, make
1/8 turn L on L
9-16Repeat Part II. (1-8) with opposite footwork & direction.
Part III. (Double Rocking Chair diagonally to the L corner; Double
Rocking Chair diagonally to the R corner; Cross, Cross,
Back, Together; Cross, Cross, Back, Together)
1&2& (Facing L forward corner) Step forward on R, recover
back on L, Step back on R, recover forward on L
3&4 Step forward on R, recover back on L, step R to R (to face
R forward corner)
5&6&7&8 Repeat Part III. (1-4) with L foot.
9-12Step R across L, Step L across R, Step back on R, Step L in
place.
13-16Repeat Part III. (9-12).
REPEAT DANCE.
Fin De Semana
Weekend
1
Estoy contento, llego el fin de semana
Cuando la gente descansa del oficio
Unos se quedan a descansar en casa
Los otros se van a brindar con los amigos.
I am happy when the weekend arrives
When people rest from work
Some stay home to rest
Others go out with friends to toast.
2
Despues del yugo nos vamos de pachanga
En mi carcacha levanto a mi preciosa
Y desde el punto nos vamos para el ambiente
A la zarzuela y a bailar cumbia sabrosa
After work we go to the pachanga (party)
On my old car I pickup my precious girl
And from there we go where the people are
To the theater, and to dance cumbia sabrosa
3
Porque bailando, bailando la cumbia
Me fortalezco y me olvido de las penas
Y donde arribo, tamores y cumbia
Yo soy feliz bailando con mi morena
Because dancing and dancing the cumbia
Strengthens me and I forget my sorrows
And when I arrive, the sound of drums & cumbia
Im happy dancing with my morena
4
Y la rutina que igual nunca se acaba
Primero es el trabajo y despues es el guateque
En cada fiesta no puede faltar la cumbia
Y todo el mundo bailando se divierte.
And this routine that never ends,
First work, then there is the party
There is no party without the cumbia
And everybody enjoys dancing !
Repeat Verse 2 & Verse 3

[@mariadejesusarellanomartin4487]

Con esa música el cuerpo rejuvenece y el corazón se alegra

[@iraweisburd]

Hi Sandy, What a lovely thing to read this morning. I am so happy to hear that your folk dance classes are enjoying my dances. Please give my warmest regards to all. Keep on dancing !! Ira

[@annanagy7424]

Hónapok óta minden nap megnézem ezt a táncot. Boldogság tölt el látni ilyen könnyedén mozgó embereket. Az a szőke Hölgy is arányos.😘

[@lilianaaltamirano3428]

Que importa si es o no cumbia !!! Lo importante acá es que bailan zona #zumba!!! No importa la edad, hay profes que lo hacen tan rápido que es imposible seguir el ritmo a cierta edad! !!! Los #felicito

[@user-bt7km2jj9m]

Очень,очень чудесная музыка и прекрасные танцоры! Спасибо за наше такое удовольствие

[@user-zp7fn1cn4v]

Молодцы,бесподобно,душа радуется👏👏👏

[@fainamaggiore893]

Боже!!!! Какие МОЛОДЦЫ!!!👍👍👍👏👏👏👏👏❤🌹🇮🇪

[@gracielarosasalazarcanarte4050]

Que bonito esta danza para los mayores que nos ánima

[@heriahhjhasmawi9461]

As old age is passing faster ..it better to enjoy and dance ..Life is short .ok

[@iraweisburd]

I am one of the teachers that have taught Cumbia Semana and it has gone over big really big they love it. I am going to compete in November and this is going to be one of my dances, I have beginners and we just won a competition in July. Thanks again Sarah V. Whalen

[@elvirazuniga9194]

Que lindo grupo!! Los felicito por esa alegría y esa energía , bravo 💃😀💃💕💃💕💃🎸🎼🎸🎼💃!!!yo los admiro no se bailar y no se me da no tengo ese ritmo😢nunca aprendí, Para mí el que sabe bailar es un privilegiado Es un Arte💕!!!

[@elizabethhuillipanquijada2275]

Me encanta el ritmo, se ve que disfrutan y eso es lo que importa.

[@user-dd5tg6zy2d]

мужчина просто плывет в танце. супер.

[@eugeniafuentes8708]

Me encantan 😃 tengo 58 años y encuentro de lo más exquisito estos bailes .con delicadeza.

[@olgahernandez8151]

Megustaolfa

[@hirondelle5005]

Beaucoup de danses latine en retro et autres aussi rok valses tango jerk slow etc ❤

[@lauraoliveira-oc1bc]

Parabéns, amei a música e a coreografia da dança. Laura em Pernambuco Brasil

[@alessandrodandrea864]

Kjq

[@janniedegans7836]

Leuk om te zien, ik heb ook jaren op Line Dance gezeten.

[@mariahelenagoulart4851]

Amei!Eu gostaria de estar aí também!O ritmo da Cumbia é delicioso!Parabéns pela maravilhosa aula!😁🎀🌹👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@user-kl9mp6kw9e]

Класс,приятно смотреть как танцуют.

[@mariadelourdesschwalbert8682]

Que belo esse jingado. Bom pra movimentar

[@mariarosariamoreira2448]

Show!Assisto muito quando estou fazendo estera

[@lizsunseri]

Love your style! Everybody is having a fun time. thanks/es

[@1108moses]

Where have you been hiding! I love love love love your choreographies. So excited to see a talented instructor sharing his knowledge. Thank you.

[@gloriab9851]

Fantástico! Me encanto! Esa es la manera de bailar disfrutando la música y la cadencia de los pasos. Felicitaciones.

[@user-wb4ti4yu2s]

Ну, не могла, пройти, мимо. Молодцы🔥💃💃💃💃💯

[@miguelnievas3862]

Muy buena la música desde San Fernando.

[@yolandapatinobolivar2449]

Para hacer ejercicios bailar cumbia es buenísimo

[@victoriagerl2239]

Bailan chevere! El profe y la rubia muy bien!!!

[@lolaherrera7469]

Me e suscrito con vosotros al ver este video este misma cumbia la bailaba en la sala de navata y tantos meses sin bailar algunos pasos se me habían olvidado pero lo ensayare y de momento vuelvo al ritmo gracias gracias muchísimas gracias espero que pronto volvamos otra vez al baile por que si no se nos acaba la poca diversión que teníamos los domingos

[@latindancefitnessintoronto6109]

Beautiful song, great choreography, smooth dance.

[@ssergeant9682]

this was so much fun to watch. a series of these altogether would make a great workout.

[@analuciasupliguicha6373]

Que linda manera de envejecer , dando Gracias por la salud fisica y mental, por la alegria de vivir sin complejos en plena libertad. Bendiciones.

[@josefacontrera3966]

Muyyyy buenooo!! Qué lindo!! Esa es la actitud. 👍👏👏👏👏👏

[@iraweisburd]

Congrats Ira! You did a great job of an easy, fun dance to an upbeat, Latin song! I lament that more dances are not like yours too many today are geared for the advanced dancer and the yet most of our dancers are mainstream and seniors. Your dance had enough repetition to make it easy to learn, and enough different elements to make it interesting without being complicated. Im recommending it to any square/round dance cuers that also teach line dances. Best wishes, Rose Atlanta, GA

[@iraweisburd]

Hi Ira, The Grapeviners here in Sarasota (where I am dancing on Wednesdays) asked me to teach a few dances; I am sure you will be happy to hear that I chose and have been teaching Adonde Voy and Turkish Debka - both very well received by all. I think they will also love Cumbia Semana - so I will teach this one too... (Very "catchy"...) (By the way, I have to admire your choice of music! Always beautiful!) Varda Sarasota, FLORIDA

[@lolachavez6495]

Felicitaciones lindos pasos. 💕

[@mariaevelynramirezramirez9198]

De Chile, excelente profesor hace que el baile sea fácil y agradable. Saludos y bendiciones

[@iraweisburd]

Dear Ira: I introduced it to my class last night and they LOVED it. They can't wait to practice next week. Great Job! They love the music too. Regards, Donna Grancio (Port Orange Fl)

[@geraldalfonso7689]

Loved the dance. Will be teaching it to my Friday night dance class. Thanks for sharing

[@olgabracco773]

Quien dirige, es excelente, baila con gran elegancia

[@patriciamery2434]

Lo hacen muy bien. Felicitaciones.

[@iraweisburd]

Hello Ira: I taught the dance last night to one of my classes and it was a big hit!!!! Great work. Carol from Hamilton, Ontario, Canada.

[@pedroolmedo5937]

La mordida bailes en linea

[@marciagasparvieira9593]

BORA DANÇA 💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍👌❤É BOM DEMAIS

[@annieketels8394]

What a lovely dance and music; I learned the dance from your video; thank you very much Ira...

[@mariadejesusarellanomartin4487]

Muy bueno excelente gracias por compartir

[@iraweisburd]

I've been teaching Cumbia Semana for two weeks now - it's been very well received by my beginners and intermediates alike. Our beginners now do three of yours:- Shuffle Boogie, Seduced and now Cumbia Semana. All of which are proving popular. Regards, Mick.Bennett ENGLAND

[@brigitterioux1964]

wow super la danse la musique tout

[@angelicacardero7737]

Brigitte Rioux k

[@jesuslaguna292]

La señora rubia de la derecha, que bonitas piernas tiene... Que el mundo baile!!!

[@ditto6330]

Wow. This looks like so much fun. I wish I was there. Those ladies can really dance.

[@ewarogowska6780]

Porażce tysięczny oglądam !!!! Tańczę 💃💃✌️🙋🤗🍀

[@iraweisburd]

I love these videos!!! And to know we're dancing along with everyone else! You're the best Ira, thanks! Joanie

[@lauraasiebert266]

Try

[@tabathastaples7884]

Shepherd's Chapel Network !!!!!!! Pastor Murray is an Anointed Servant of GOD who teaches the Word of GOD with Authority!!!!!!!

[@iraweisburd]

Thank You for your comments.

[@eusebiacaballero9619]

Desde Paraguay cariños...EXELENTE MAESTRO hermosa coreografía 💃💃💃

[@rosaestelavidal4478]

Felicitaciones muy lindo grupo hagan más vídeos ....me divierto mucho bailando al ritmo de Ud bendiciones desde Perú Lima

[@iraweisburd]

Ira, I learned "Cumbia Semana" from Joanne Brady yesterday and I'd love to teach it to my class. Keep dancing, Gloria Stone

[@pepepepa7243]

kzbin.info/www/bejne/ZoGonXdrftxqmLM

[@mariadamazio6918]

²muito bom

[@mariadamazio6918]

Quê Maravilha dança leve.

[@iraweisburd]

Hi Ira: Do you know that I am your line dance fan; I love "Cumbia Semana" and "Seduced" so much, those two dances let me feel so Relax, Enjoyable...... Thank you again! Wendy TAIWAN

[@madronabrugada4734]

Nandu jubany

[@saracesena5828]

Excelente. Muy bien dirigido. FELICIDADES. BENDICIONES

[@mirtharomei6827]

El profe estaa Muy buenoooo buen movimientooooo

[@pablogonzalez77130]

Bonjour Ira Mes éleves et moi aimons beaucoup danser sur vos chorégraphies

[@iraweisburd]

Thank you Pablo for your kind words !! I'm glad to hear that you and your students like my dances. Where are you located?

[@pablogonzalez77130]

En France au sud de Paris ou j'ai de nombreux clubs de danse Cordialement

[@iraweisburd]

WOW !! I was just in France south of Paris and plan on coming back again next year !! Let's be in touch. My email is: [e-mail]

[@carolinabohorquez9150]

Nunca en la vida eso es cumbia soy colombiana y bn se q así no se baila

[@maggiehdz8551]

Yo no soy colombiana soy Regiomontana pero estoy de acuerdo contigo ..eso no es cumbia

[@makimangz6446]

🎈🎈Eso es una vergüenza.Los Argentinos dan pena.✨✨✨

[@fcg8473]

Bääahhhh!, lo importante es que se ve que disfrutan el momento, sea cual fuere la musica y asi se mantienen agiles.

[@victoriagerl2239]

No es cumbia colombiana pero lo hacen muy bien! En otros paises hay cumbia!!!

[@carolinabohorquez9150]

@@victoriagerl2239 sí pero la cumbia es originaria de Colombia averigua primero

[@iraweisburd]

You don't see many 1 wall dances around these days and when I walked through the steps they did not think much of it but with the music, the dance really works and we all enjoyed this one. I like it. Janis Budgen

[@gislenemoura3774]

Amei vcs dançando. Deus conserve com muita saude.

[@losprimos905]

Así es como debe uno vivir la vida!! Bailando y cantando

[@richardroca634]

Bravo pour ce moment innoubliable

[@user-of9gr7tx9w]

Очень люблю танцевать... спасибо за урок танцев, вы классный!

[@user-gj3hs2vv4z]

초보자한테 딱이네요 티비로 유튜브통해 배울수있어 감사해요

[@rebecamarcelagonzalezsepul7264]

Buena muy buena mucho ritmo muy coordinado felisidades

[@iraweisburd]

Ira, It's GREAT !! My students will LOVE it !! Aveda Ayalon Jerusalem, ISRAEL

[@iraweisburd]

Aloha Ira, My name is Mona L. Dabis. I am from Honolulu, Hawaii. I've been teaching linedance for almost 10 years now. I taught my classes Cumbia Semana, and they love it! Thank you! I teach 4 days out of the week. Monday, Wednesday, Thursday & Friday. I have a beginners, and beginners/intermediate class. This dance is good for my beginners class. Thank you again Ira. With warm aloha, Mona Dabis Honolulu, HAWAII

[@iraweisburd]

It is refreshing to see a fun dance for beginners. Most choreographers kind of forget about them! Thanks so much! Carolyn

[@olgacarrizo8591]

Hermoso... Los felicito

[@italinamolina9020]

Bailar es una terapia fenomenal.!!... soy de Colombia. Esto no es cumbia .

[@iraweisburd]

Hi Ira We danced Cumbia Semana in our Nimbin group last night everyone loved it. There were two things that people remarked in particular one was that for such a simple dance, it got muscles going that wed forgotten about. The second was that we all loved getting into the Latin Rhythm. Cheers Liora Lismore, NSW Australia

[@mariaaparecidamonteirolope2779]

Excelente exercício !!!!

[@stellafarret5678]

👍👍👏👏👏 buenísimo 🙌🙌

[@iraweisburd]

You are absolutely correct ...it is really cute and I watched it with a smile on my face.. I can see my seniors dong this dance. Everyone loves Latin music! I have downloaded the step sheet from Carol Craven's. Thanks, Sheri

[@user-uj7br4qb6x]

Браво,молодцы! Хочу с Вами танцевать,но живу далеко,привет из Сибири,Россия

[@user-kn3ft1hs8g]

Стоит выучить этот танец! Благодарю!

[@bernienzk4927]

La Cumbia j’adoooore 👍👍👍👍👍

[@LidaMaleeva]

Очень просто и прекрасно.

[@Marcsi419]

Ezerszer visszanézem, mert imádom. Bárcsak mi is tanulnánk! Én megtanultam a lépéseket tőletek, de jó lenne másokkal is együtt járni! Imádom!😘❤

[@veronicaarcos5652]

Super los apoyo muy hermoso 🇨🇱

[@iraweisburd]

Dear Ira, JoAnne's classes just loved Cumbia Semana. When her intermediate class finished the dance for the first time there was such spontaneous applause. I had never heard any applause before in her classes. Good job Ira. Fay CALIFORNIA

[@adelinacornejo9090]

Muy bueno para aprender a bailar se agrádese y muy didáctico un lencuaje donde todos podamos aprender mil gracias

[@zumbainternational]

Taught this dance last night. It was very successful and the class liked it a lot! DIANNE Manchester, UK

[@iraweisburd]

Thank you for Cumbia Semana. I taught it Thursday to my line dance class in Macon, Georgia and it was very much enjoyed. Great music and great steps to make it a fun dance and easy enough for my Seniors to learn. I am glad for all of the support it is receiving. Thanks, Dianne Kent

[@iraweisburd]

As I commented on youtube, I've never seen such cool steps in a beginner dance. Love the dance and the music !!!! Thanks Toni Witscher (I work with our 2 teachers here in Ocala).

[@patriciahamouche435]

C'est très bien sa donne envie de danser avec vous ❤

[@rosalbaabaunza]

Bailan divinooooo!

[@antoniaceliagimenez3944]

Que lindo adorei.

[@reinasapetto2566]

Hermosa corografia y linda cumbia yo no le pego un pasoya me va a salir ..me encanto un abrazo de Uruguay..

[@iraweisburd]

I brought this dance to the girls I dance with at the Senior Centers in town (Panama City ). They loved it. Southern Ladies love Latin music and Latin dances. Cumbia Semana is now a part of our demo routine. We dance at many Festivals and functions in town, and I wish you could hear the applause we receive after doing your dance. Also enjoyed watching your demo of "Linda Eh" on You Tube. I will start working on it after the holidays. Barbara Panama City, FLORIDA

[@iraweisburd]

Ira, You are right. It's hot, it's easy and it's fun. Congrats on the dance and for all your positive response. Nancy

[@iraweisburd]

I will be teaching it at Camp Hess Kramer in 2 1/2 weeks. Beverly Barr Los Angeles, CALIFORNIA

[@mariafernandaardilrsalvare2584]

Felicidades y gracias por incentivar a mover el cuerpo .

[@carmenzerpa5054]

excelente profesor muy simpatico

[@iraweisburd]

I taught it today, It was a hit with the ladies. I teach mostly seniors, the newer dancers caught on after one time being shown Dorothy Smith

[@iraweisburd]

WOW! Congratulations!!!! I've added Ba Yonga Wamba to our groups "Ira Dances"......Cumbia Semana, Cumbia Tempestad, Won Ton Cha-cha and latest Ba Yonga Wamba......We're going to continue to move forward with your dances!!!! Again, CONGRATS!! Marti Wise

[@iraweisburd]

I shall keep a watch out for your dances in the future, I always like line dancing to latino ryhthms, this music form being my favourite. Right now I have four smallish classes each week to the west of London near Heathrow, a diversity of people of all ages. Have a good day,, cheers Gocountrystu London, ENGLAND

[@CarmenCristal1]

Amo!...Amo!...Amo de paixão!... Minha alma dança nas nuvens!... Coreógrafo simplesmente, fantástico!... C.Crisal do Brasil🇧🇷 TRANSLATION OF GOOGLE Love! ... Love! ... Love with passion! ... My soul dances in the clouds! ... Choreographer simply, fantastic! ... C.Crisal do Brasil🇧🇷

[@marciaozamba5209]

Oi GENTEM wue maravilhaaaaaa AMEIIIIII VOU COMEÇAR

[@bertaalegria1019]

Es una maravilla ver bailar a estas señoras, lindas.