ISMO | Taloyhtiö

[@IsmoComedian]

English subtitles available!

[@dudleydunce]

Much appreciated! 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

[@timomastosalo]

I'm sure we can blame you for that! The Homeowners Association will hear from this!

[@Nikzzza]

I would suggest pinning this comment to the top

[@nervanderi]

Paleface Shangri La?

[@stokstoks86]

@@kurjenmuna Heh. Haukkua nyt toista ääliöksi kun ei itsekään tiedä. Kyseessä vanha kansansävelmä, josta on tehty lukuisia versioita. Mm. Tapio Rautavaara - Mannakorven mailla (sanoittaja Reino Palmroth 1930-luvulla). Ei taida Junnu Vainion versio olla edes sieltä vanhimmasta päästä.

[@aarnih3843]

”en oo moneen vuoteen päässy kunnolla nukkumaan” repesin😂

[@cleverpuppi24]

sama xd

[@Zavast]

Khyl

[@timomastosalo]

Rimmaa 'pussiin' sanan kanssa - mut niin huonosti, että taidan valittaa taloyhtiön hallitukselle.

[@henkkaj73]

Ääneen XD

[@unennukkuja4498]

Ehkä joo se hupaisin kohta. Sai minut ikävöimään Pornolordia. Pornolordi, keikkailethan vielä joskus...

[@jeanjunkkari]

And he plays an instrument, it just gets better oh my god , love you dude , I'm an Aussie Finn , 1969 arrival, listening to you is bringing back the language I thought I had forgotten, thanks buddy

[@sausagefinger12]

Finnish are Finnish, no matter where you are in this globe. Aussie ain't bad place to be.

[@jeanjunkkari]

@@sausagefinger12 Finnish Aussie, sounds better ,proud to be both Aussies are very similar to Finns , just one thing I'm not sure of , Australia's full of sarcastic people , me especially but some replies I get suggest a lot if Finns don't get it

[@sausagefinger12]

@@jeanjunkkari Maybe the hats are too tight in our heads here, eventually we understand humour and get it:)))

[@sausagefinger12]

@@jeanjunkkari Sarcastic just like me

[@jeanjunkkari]

@@sausagefinger12 well done , you have a good sense of humor , be careful of that sausagefinger , you never know where that fingers been

[@lighthunter9727]

On the message board: "No smoking", "No noise", "No cooking" - sounds so Finnish :)

[@mampe8898]

True 🤣🤣🤣

[@Tummentaja]

Tositapaus; eräässä taloyhtiössä valittivat että nurmikkoa ei leikata riittävän usein. No, alettiin leikkaamaan. Oli hellekesä, ja nurmikko kuivui. Valittivat tästä, joten nurmikkoa alettiin kastelemaan. Seuraava valitus oli, että vettä mennyt liikaa. Koeta siinä sitten tehdä oikein.

[@TheLeisku]

Kuulostaa tutulta 😂 taloyhtiöt valittaa millon mistäki ja sit ku meet selvittelee ne tyrkkää 50 muutaki ongelmaa samal kerral ja oot vaa sillee, en mä näitte takia tullu :D

[@valuggel8972]

Jos työnsä tekis kunnolla niin ei valitettais🥴

[@joelniemi6874]

​@@valuggel8972 Oot siis yks näistä ihmisistä josta Ismo tässä laulaa😂😂

[@midnightflame7731]

I'm trying to learn Finnish so I can understand Ismos songs better. In the meantime I will use these subtitles. Thanks so much Ismo :) (I also plan to move to Finland at some point when I'm done with my studies in an English speaking country)

[@mariegutscher1183]

I too am loving Ismo's Finnish videos with English subtitles, what a great way to practice Finnish - learn some new words etc. I'm a Canadian (made with Finnish Parts). I am visiting my cousins in Finland for Juhannus 2023 and I'm hoping my Finnish is better than just being able to say "Kippis" and "Kittos". The Finnish I learned from my Finn/Canadian family members is a bit different (outoa) in comparison. They rarely raised a glass and said "Kippis" - it was always "munat tulessa" - I only found out what it meant a few years ago. Good luck with your studies!

[@ainihirvi]

@@mariegutscher1183 Sorry to correct you, but it is "Kiitos" means thank you. I'm Finnish and I really appreciate people who wants to learn our language 😊

[@RiasSenpaiTheWallet]

Plan going well?

[@itsjustjoe3790]

Omg same issues on both sides of the world. Ismo thank you!

[@calbackk]

I’m so happy that I know Finnish so I can understand Ismos stuff in this language of my native country. Never mind that this is nearly the only use I have for it nowadays. Hura huh hah hei, terveiset vaan Ismolle Ruotsista. 👍🇫🇮

[@apexxxx10]

*Moukka, mutta hauska video. Kiitos! Hälsningar from sydostasien. Bangkok-Jomppa suoraan THAIMAASATA* kzbin.info/www/bejne/qHO5e6Gbq6upoZI

[@aapelireijonen1839]

@@apexxxx10 muute hyvä mutta moukka on eräänlainen haukkumasana suomeks,se on sama kun englannin kielen sana "boor" and it means somebody is stupid or ignorant

[@apexxxx10]

@@aapelireijonen1839*Kiitos, Moukka, rahvas, houliganiini oil niitä sanoi joita isoäitini Laina Lindgren käytti silloin Korpilahdella 60 luvulla. Terv. Thaimaasta, Bangkok-Jomppa*

[@PJyrstinkangas]

Mitä sää omaa shampootas yhteisessä saunassa säilytät?

[@jxclxc8830]

Samaa mietin xd

[@deeznuts4703]

No tämä, varsinkin ku se saunavuoro on kerran viikossa ja meiän taloyhtiössä sieltä varastetaan saatana kellotkin seiniltä

[@kappakeepo4418]

@@deeznuts4703 Kannattaa muuttaa vittuun Kontulasta

[@deeznuts4703]

@@kappakeepo4418 kuka sinne muuttaisi vapaaehtosesti. Asun Tampereel (enkä ees hervannas lol)

[@lillukka900]

Artistin tarkoitus, ei aina/usein ole kirjaimellinen

[@timpsarokrok2946]

Aijai kyllä tuli niin aikamatka Ylöjärvelle kun siellä asuin muutamia vuosia sitten...just tuommonen meininki siellä talossa oli :P... asuin vuokralaisena sellasessa ikääntyneen väestön ylivaltaisessa osaketalossa- ja siellä minua ja muita vuokralaisia katsottiin kuin sitä halpaa makkaraa( joka kylläkin on hyvää =) )... taloyhtiötä hallitsi sellanen ikääntynyt despootti, joka on suorastaan legenda niilllä kulmilla :P. Aivan mahtavasti ja nokkelasti kiteytetty biisi - good work good work ten points =) viihdyttävä ja myötätuntoa huokuva meininki.

[@TrolliNaattori]

Aivan liian samaistuttavaa

[@mikeymcmikeface5599]

Vihaan naapureita.

[@seppoo.saarela6]

Ismo on raikas tuulahdus suomalaiseen viihteeseen..jos vielä kerrankin näen Leppilammen, Pimiän, tai turkulaisen kiinteistövälittäjän telkkarissa..

[@EasyFinnish]

Mestari

[@kimmokarkkainen7959]

Hei Ismo, tämä osui ja upposi minuun, kuin häkä pönttöön! :D

[@joosefkaarioc1222]

Suomi ottaa 5 000 000 velkaa (verovaroista). Kansa: OK. Taloyhtiö: Hankitaan uusi kahvinkeitin: Väki: "Ei hitto mee yli 20 euro kahvinkeittimeen taloyhtiön varoista."

[@Vocover]

Tuomas da bäst! =D

[@mikeymcmikeface5599]

Kerrostalo on helvetti.

[@timomastosalo]

Totta - tai paremminkin esikartano - kerrostalosta pääsee edes poistumaan. Ja rivitalos on huonot naapurit joita ei pysty välttämään. Ja omakotitalos joutuu remppaamaan aina jotain. Asuntovaunu taas käy liian ahtaaks, ja alkaa haista. Siinä olikin ne parhaat puolet, ootas ku alan valittamaan!

[@kilppa]

On kai se helvetti ihmisille jotka ei tule toimeen toisten ihmisten kanssa. Onneksi suomessa lääniä riittää ja maaseutu täynnä käytännön ilmasia tupia.

[@k.p.loveraft775]

Kerrostaloissa on aika tärkeää se, että miten se on rakennettu. Hyvällä äänieristyksellä ihan ok, mutta joissakin vanhoissa taloissa on sellaset pahviseinät, että opppii tuntemaan mihin aikaan päivästä naapuri pieraisee.

[@mampe8898]

Kerrostalossa asun ja täytyy sanoa että paskin asumismuoto, niinku rotat loukussa

[@RoopeRontu1999]

Kenties, mutta ainakaan se ei ole Iso-Britannian yliopistokampusasuntola. Täällä Suomessa on yllättävän paljon enemmän tilaa ja järkevämpiä naapureita verrattuna. Plus jokaisella oma kyökki ja kenties jopa sauna. Ja ennen kaikkea, vessa sentään toimii mutkattomasti eikä kukaan tee palohälytysharkkoja joka keskiviikkoaamu ja kolkuta joka kuukausi huoltokäyntiä kuin joku muiluttaja.

[@OlaviKnaapilaMane]

Huumoria ja hyvää 😃🎶

[@MP-qr5ts]

Löysin tän biisin nyt vasta. huh hah hei, kuka siivoo kuset ja muut matolta, kun ei meinaa pokka kestää, meinasin kusta alle kun nauroin niin paljon. Jhuva Ismo!

[@baroquer]

LOVE to hear the Finnish language....but even more to hear Finns while speaking English xD

[@Fr33Zone]

I love ISMO even when I dont understand a word lol

[@timomastosalo]

Now it has subs - they are correct, just not rhyming like the song.

[@sulevikarttunen7370]

Tämä kertoo minusta.Minähän olen g-rapun asukas. T.SULEVI Tuusulasta.

[@DrHax2012]

ei stiisus ISMO sä oot mahtava laulun tekijä, kyllä lähti aamu hyvi käymää.

[@mikeymcmikeface5599]

Hmm, käynyttä aamukahvia...

[@miklnevala9615]

Levanterin kulli

[@Mooncat222]

Interesting sounding language ☺️

[@runkkari325]

Ismo is Great and super funny

[@kyrayc9388]

Aijai, niin totta!

[@jussiilmanen9274]

ei voi muuta sanoo ku (ensinnäki jouduin pysäyttää videon aina ku repesin joka tapahtu n.10 kertaa) tää biisi on liianki totta, meiänki taloyhtiös asuu muutama sellane mulkku joka valittaa kaikesta

[@oslonorway547]

(Translation): He says there are various types of politics, but _Housing Politics_ is also very important. Then goes on to sing about various conflicts one can face in a housing apartment, using a guy who lives in apartment G-8, but can't get his issues taken care of by the Housing Company. ... Hei, I tried.

[@hsk2909]

Housing Board..

[@jxclxc8830]

✌️

[@vmm5163]

Why don't you like Norwegian women? What's wrong with them?

[@Hellsong89]

​@@vmm5163 Its not tied just to Norwegian women, but section of women in general. You can find more information from MGTOW sites. Personally i'm not into this ideology 100%, but i sure do keep my guard with women, as you never know who makes false rape accusations (been false accused once, so yes it sucks) or try to get you pay for kid that isint yours.

[@paristotappi]

​@@jxclxc8830mää åo

[@vesatapola7908]

Niin vain annos Kimmoa vuoden 2023 Joulun alusaikaan, tästä on hyvä jatkaa Jouluun

[@kari-pekkamakkeli9494]

Loistava veto! Onko Paleface tän jälkeen Ghostface?:D

[@begemot70]

Niin, hyvä tiivistelmä taloyhtiön menosta. Ihmettelen, että 8 vuotta eräässä yhtiössä asuneena oikeastaan kukaan ei moikannut! Mutta savolaisena oletin, että näin kai se vaan menee ja oikein hätkähdin, kun eräs juuri taloon muuttanut heippasi. Uattelin, että mikä pervo!?

[@TrolliNaattori]

Seppo - Talotaikurit

[@pvkk85]

Suppo Taalasmaa.

[@caravb5906]

Love the accent, don't speak Finnish but strangely I understood the gist of his song lol xxx

[@timomastosalo]

Accent when singing in his native tongue? Matter of perspective. Well, yeah there are the dialects, and his local accent does come through at time

[@caravb5906]

@@timomastosalo I heard him speak English and it matches. Love it xxx

[@toffotin]

Submitted subtitles (English). Wasn't able to do much rhyming though. Not sure if others can update them if you come up with any.

[@Katjuska76]

Voi kun tulis Turussa "Uusien juttujen iltana" kuulemani medley.

[@tsilarij-p3726]

Se remppaukko sikermä vai? Sovitettuna viimeaikaisiin radiohitteihin.

[@Katjuska76]

@@tsilarij-p3726 Sekin. Mutta oli siellä pari muutakin hyvää.

[@paulihaurinen442]

Iha mahtava, en. Muistakkaa millo olisin näi nauranu 😂😂😂

[@metaldiver]

Tämä on kyllä niin totta🙂

[@jk7690]

Hura hu ha heii, I'll sing this when I walk

[@joon6767]

Samaistuttava kappale :DD

[@petrimanninen1076]

Ihan samaa mietin.

[@Ran-tan-tan]

Finnish version of The Horne Section, except the singer kinda knows how to sing... :D Ismo in Taskmaster, when?! :D

[@saulleeman2494]

Tä oli Leikolan paras lurautus :D

[@aleksejprotsay9856]

Ismo! 👍👍👍

[@tahhah3449]

On se hyvä , ja video on hieno , ja bändi!

[@iloirtimusiikista]

Tosi hauska!!!!

[@seppopalkki8388]

Ismo is best :)

[@jachannel3200]

Noniin 😊

[@fdagpigj]

mihin on ääkköset hävinny kuvauksesta?

[@LukeSumIpsePatremTe]

Original song: Paleface - Helsinki Shangri-la

[@kapuseta]

The Original original song: Reino Palmroth - Mannakorven Mailla

[@bror8228]

@@kapuseta Palmrothista en tiedä mutta mannakorven mailla on tuttu...osaan jopa soittaa sen syntikalla joten yläpeukku...

[@sulosky]

Junnu Vainion Levanterin kullikin olisi ollut enemmän oikein, kuin tuo Palefacen versio.

[@LukeSumIpsePatremTe]

Kiitos korjauksesta. Mannakorven mailla ei ollut lainkaan tuttu. Lienee siltikin selvä, että ISMO on ottanut mallia nimenomaan Palefacen versiosta, vaikkei se alkuperäinen ollutkaan.

[@timosaarela7947]

Mahtavaa

[@lollo3596]

Voin samaistuu jokasee kohtaa.Tän takii omakotitalo on se ainoo oikee valinta

[@kipponi]

Siinäkin vieressä voi asua joku mulkku. Puhaltelee lehdet tontillesi. Maaseutu ja väh. 1km toiseen taloon olisi ihanne, ilman näköyhteyttä.

[@akfin4763]

@@kipponi mulla on just tollanen on kivaa

[@PockASqueeno]

Why aren’t there any English closed captions? 😢

[@aleksikulmala6397]

Probably will come later. Check back tomorrow.

[@sogous]

Yep, this has been only out for 10 mins

[@Masiyooo]

it's loaded with puns. good luck to the translator

[@CrocodileCookies]

This insanity cannot be translated

[@kkonaukko5814]

finnish thinks ;)

[@paavali6316]

Kyllä

[@TuomioK]

Meiän taloyhtiössä oli lappu "säälikää naapureita" jossa itse komeilin listaykkösenä! 1. kitaran rämpytys + hoilaaminen 2. koiran jokapäiväinen melu. 3. Tupakan savu. teki mieli laittaa korvatulpat roikkuun tuoho! :D Kahdet, jotta vois tunkee toiset sieraimiin.

[@eri5]

Sounds so funny. *Don't understand a single word* ;P

[@TurreTuntematon]

Actually very funny 😂

[@julijuliannajuli]

Hahaha nyt voin ärsyttää sinua koska et luultavasti ymmärrä tästä muuta kuin "hahaha" olen ilkeä ihminen. (I wish that i wouldn't be finnish so i wouldn't understand it at all cuz i want to know how strange does it sound to foreignerd ear)

[@eri5]

@@julijuliannajuli ig cha dir jo uf bärndütsch antworte, versteisch nid, oder? (I can answer you in swissgerman, so you so you wouldn't understand it.)

[@julijuliannajuli]

@@eri5 this is fun Cx

[@timomastosalo]

@@eri5 Berndeutsch? Was sprechen die andere Schwyzer? Actually the funny thing about Schwüzerdeutsch is that it sounds closer to the Scandinavian languages than Hochdeutsch - so I sometimes get it better through Swedish :)

[@crystalluna8721]

Ihanaa joskus samat ongelmat ; D

[@pelh1]

ehdottoman hyvä ja totta

[@carolinatollander7904]

💛

[@freontwel]

Ismo!

[@Didntwanttomakeauser]

As a FInn, are you allowed to play non heavy metal with that guitar?

[@matiasv876]

There are some exceptions

[@hiutale]

No niinpä!

[@veedoofthedum]

Aika kova paleface shangri la sketsi versio😂 10/10👍

[@tapiiri5597]

Alkuperäinen kappale on nimeltään "Mannakorven mailla"

[@Nusukka]

Nyt jokainen kopioi tän videon linkin oman taloyhtiön ilmoitus taululle ja toivottaa vaikka Hyvää Joulua :D :D :D

[@Raumance]

Ei kyllä Ismoa parempaa tekemällä saa.

[@vop4813]

Interesting to read the english captions. I think allthe "jokes" wount be understandable in english, sadly

[@asro283]

”Kokkaaminen kielletty” XDDDD Kuulostaa jotenki tutulta...

[@iiroheikkila8176]

This is better than Paleface's Changri-la song

[@henkupvp]

Ketään 2024?

[@ShawnDietzer]

Benny Hill reincarnated!

[@kari-pekkamakkeli9494]

Tiettyjen naapureidenriehuminen ja valitus meidän yhden kämpän... Voi vittujumalautasaatana! Tekis mieli päästää vaivoistaan mut ny takas juhlii synttärei

[@tony.5211]

I learned two words in finish: satana perkele

[@ML-xx5mj]

Voihan vidyy, pysyis nyt vaan niissä hiipuvissa vitseissä. Itsensä nolaamista on aika vaikeeta korjata.

[@petskup4]

Aika pieniä huolia ihmisillä kuitenkin noissa omistusasuntokerrostaloissa verrattuna kaupunkien kaikukammio lähiöihin.

[@EnoVarma]

"Kerta vielä, tästä tulee hissiin lappu." Jösses, chillaa vähän ja ota ne kovat pois piipusta.

[@arttuhietanen2977]

Tume😇🙏🙏😀

[@mavaan8952]

Prkl, tuo kokoonpano osaa soittaa musiikkia 😊

[@hsk2909]

Vai että ei oo vuosikausiin päässyt nu........kkuun....

[@anjakahri9546]

SATOn kämpät :)

[@xchgamer]

Nämä voisi ladata Spotifyyn.

[@konkari]

Vähänkö tää on hyvä

[@hipsukka8721]

👍🏼

[@kilppa]

Taloyhtiön oppositio :D

[@JTLKitara]

🤣🤣🤣🤣💪👏👏👏👏

[@tuiru]

Tää on ihan paras ja nii tosi.

[@oikkuoek]

Ihanko oikeinko itse itsekseen on Ismo säveltänytkin kappaleen? Omasta päästä?

[@kuukkeli8670]

ei nyt ihan, Paleface Helsinki Shangri-la on sama

[@oikkuoek]

Silläpä, kun maisteri Leikola ei viitsinyt merkitä kappaleen tekijöitä krediitteihin, kunhan nyt itsensä kitaraan ja lauluun.

[@oikkuoek]

"Mannakorven mailla" on jenkka. Vaikka melodia kuulostaa samalta, ei se ole sitä. Toisin kuin Palefacen Helsinki-Shangri La, joka kulkee samoilla soinnuilla, rytmityksellä, ja melodialla.

[@oikkuoek]

Lakiteknisesti helpompaa, ei tuu tanhuväki kitisemään. Mutta jos analyyttisesti asiaa tarkastellaan, on Palen biisi ihan oma, vaikkakin vaikutteita on vanhasta jenkasta otettu. Ismon veto taasen on ihan suoraan kopio Palen biisistä. vissi ero.

[@tanakasan6557]

@@oikkuoek Kyllä, pari säveltä on eri, mutta jo monen kappaleen sisällä on enemmän variaatiota eri säkeistöjen välillä kuin näiden kahden kappaleen välillä. Soinnut on toki reharmonisoitu. Samanlainen tapaus kuin ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! ja Madonna - Hung Up välilla, missä elementtiä toisesta kappaleesta on käytetty uuden luomiseen ja tässä tapauksessa laulumelodiaa. En ota kantaa siihen onko Palefacen kappale ns. "oma" eikä se minua oikeastaan kiinnostakkaan, mutta laulumelodia on sama ja sitä ei käy kiistäminen.

[@occamsrazor9183]

English ISMO, Kiitos...

[@timomastosalo]

Kiitos, like 'Keytoss'

[@occamsrazor9183]

@@timomastosalo Kittos, kylla, I watch a channel called, Kevyt Metsastaja.

[@timomastosalo]

@@occamsrazor9183 No - KIITOS, not 'kittos'. As in fale, not 'falle' :)

[@occamsrazor9183]

@@timomastosalo I am still learning:)

[@timomastosalo]

@@occamsrazor9183 Yeaah - just I had to write it twice! :)

[@hungrycamperfilms]

Tämä hyvä!

[@hungrycamperfilms]

@okow tina Paleface hyvä!

[@nakki_gamer]

Ei voi tehä muuta kun nauraa

[@SoftComet]

Ihan niinku Ismo asus samassa rapussa T. Manninen

[@mikkomallikas5639]

Kylläpä oli muuten huono kappale. Vitsit todella teennäisiä, mikään ei naurattanut.

[@mikkomallikas5639]

No ei mikään ihme että ei naura, jos on noin huonot lyriikat

[@ZerosiiniFIN]

@@mikkomallikas5639 Ei vitsejä vaan tarkoituksella kankeasti esitettyä karua faktaa kerrostaloasumisesta.

[@pizzapeku8]

no jaa

[@KariKuitunen]

joo, allekirjoitan ja en enää koskaan kuulu taloyhtiön hallitukseen

[@p.helenasarkela4751]

😂😂😂😂 Täytyy sanoa,että meinasi kuola nauraessani tämä takia..Mutta tämä juttu sopii moneen taloyhtiön,mukaan lukien meidän taloyhtiön pihapoliisi toisten asioiden kyttääjä eteenkin pyykkitupa on hänen suosikkinsa..

[@teukka_t4514]

tässä syy miksi muutin maalle

[@PirjoJoensuu]

🦉

[@TwoWheelWarrior]

I've never lived in an apartment building so I can't relate...

[@TwoWheelWarrior]

@bilias hour We should go for a bicycle ride together sometime...

[@markkuraatikainen8389]

Hyvä

[@Prinssi1]

Kuulostaa kerrostaloasujien ongelmilta

[@sampo.J.J]

Tämä on Ismon hyvistä biiseistä paras.....

[@coosoorlog]

kuka toi näyttelijä on. tutun näkönen