Ist bei dir auf Spanisch alles durcheinander? So einfach kannst du korrekte Sätze bilden!

[@raulmendez4487]

Ich schlag mich jetzt schon drei Jahre durch. Babbel ist ok. Spanisch mit Thomas so lala, aber das was du hier machst ist echt coooool. Sehr verständlich ! Bin total begeistert !!

😍🤗Danke dir!!

[@Cluby596]

@ ich muss Spatzieinzwicken, da zwicke ich mein Ding zwischen den Schenkeln ein und reibe Rhythmisch

[@ayotsukki3887]

noch dieses und nächstes schuljahr und ich kanns endlich abwählen xD

[@Radhirte]

Schon mal mit Duolingo, Ausgangssprache Englisch, versucht?

[@C.3Blum6]

@@Cluby596merkst selber oder?

[@susannebruns6261]

Ich beneide deine Schüler, dich hätte ich gerne als Lehrerin gehabt. Du erklärst super und strahlst so eine Begeisterung für die Sprache aus, dass man mitgezogen wird. Ich freue mich immer auf neue Videoas. Muchas gracias

Das freut mich sehr! Danke dir dafür :)

[@damian_jeturo_black_5958]

Empfinde ich genauso. Bin gerade aus vom Bildungsurlaub zurück aus Spanien. Haette dich auch gern als Lehrerin gehabt, dann haette ich sicher mehr mitgenommen. Danke für deine guten Videos.

[@margaritaboncheva6678]

Danke, Carolin! Deine Videos sind immer sorgfältig vorbereitet. Inhalt ist klar, kurz, logisch. Grüße aus Bulgarien.

Das freut mich sehr! Dankeschön 😍

[@sarahk.4851]

So, jetzt hast du mich überzeugt und mir aus der Seele gesprochen, was die Tatsache angeht, dass ich einfach nicht vorwärts komme mit dem Spanisch lernen. Für die Akademie habe ich mich vorgemerkt und hoffe dann einfach nur auf einen Fortschritt, um irgendwann mal mit der Familie meines Freundes in Spanien Gespräche führen zu können 😊

Das freut mich sehr, Sarah! Das wird dir ganz sicher bald gelingen 😍

[@sarahk.4851]

Hoffentlich 😊 No me doy por vencida! Genieß weiterhin Valencia. Wir sind auch bald da ☀️

[@nicolebayerl4701]

Vielen Dank liebe Carolin, für die Zeit die du für diese tollen und hilfreichen Videos aufbringst!😘🥰💞

Ich danke dir!🙏🏼

[@isabelaragon-bartsch8050]

Liebe Carolin, ich lerne seit Jahren in der VHS spanisch und tue mir immer wieder schwer damit. Wenn du etwas erklärst, verstehe ich es sehr gut. Du bist die beste Lehrerin!

Vielen Dank für deinen lieben Kommentar, das freut mich so sehr! 🥰

[@filderboy552]

Guten Abend Caroline. Ich war jetzt in Sommer in México. Leider ohne die Sprache sprechen zu können. Inzwischen möchte ich anfangen spanisch zu lernen. Ich habe schon seit einer Monat angefangen mit einem Kurs von AudioNovo Spanisch. Der Kurs ist gedacht mehr um relativ schnell bestimmte Sätze sprechen zu können die man für einen Urlaub in Spanien oder Süd Amerika gebrauchen könnte. Ohne viel Grammatik und mit nur wenig Grundkenntnisse. Ich habe jetzt dein Video hier gefunden und möchte dir sagen dass ich es geliebt habe. Und das direkt auf Anhieb. Ich möchte dich gratulieren. Du kommst fantastisch rüber, alles was du sagst ist perfekt systematisiert, perfekt gegliedert, die Gedanken die dahinter stecken sind absolut professionell. Das System dahinter ist ganz gut durchgedacht. Bist eine fantastische Lehrerin. Wollte dass ich dich als spanisch Lehrerin hätte. Komme aus Rumänien und mein Hintergrund ist also lateinisch. Habe dort die Schule besucht und bei Grammatik sehr aufgepasst. Daher muss ich sagen dass ich dort in Mexico relativ viel verstanden habe ohne spanisch zu können. Für mich war dort die Aussprache die ich gehört habe sehr vorteilhaft. Ich habe dort mehr verstanden als in Spanien selbst. Bin Musiker und habe auch hier in KZbin mein Kanal auch. Spiele Klavier und Keyboard und liebe die spanische und lateinische Unterhaltung Musik. Wenn du Musik liebst und möchtest ich kann dir den Link auch geben um mein Kanal zu finden. Welche Chance hätte ich um dein Schuler zu werden? Mach weiter so. Bist absolut TOP. Viele Grüße aus Stuttgart. Horia Ioan

Hola! Schreib uns gerne eine Mail an [e-mail], wenn du auf die Warteliste der Akademie möchtest. :)

[@bostaffarts]

Es ist nicht leicht bei so viel Input aber Du hast einfach ein unheimliches Talent und die Kompetenz die Inhalte sehr anschaulich zu vermitteln. Ich sauge gerade richtig auf muss aber aufpassen nicht zu Überfrachten. Aus diesem Grund bleibe ich bei Deinem kostenlosen Kurs am Ball und habe mir gestern die beiden Bücher von Langenscheidt bestellt. Ich freue mich schon auf diesen Samstag in diesen zu schmökern und zu arbeiten.

Das klingt nach einem Plan - freut mich sehr 🤗👍🏽

[@Isabella-mc5cc]

Dein Video war wirklich sehr hilfreich! Ich habe seit der 11. Klasse Spanisch (mache gerade mein Abitur) und bin jetzt in der 13. Klasse. Da wir allerdings in der 11. über ein halbes Jahr Online Unterricht (mit zum teils sehr schlechter Verbindung) hatten und in der 12. Klasse zwar normal Spanisch hatten, jedoch die Lehrerin eine absolute Katastrophe war (und das sage ich wirklich nicht zu vielen Lehrern) und uns somit komplett die Sprache „verdorben“ hat, können viele von uns kaum Spanisch. Ich für meinen Teil habe keine Ahnung wie man einen korrekten spanischen Satz bildet und deshalb hat mir dein Video sehr weitergeholfen und ich glaube, dass ich es so langsam verstehe. Vielen Dank dafür!!!☺️ Ich werde mal bei deinen anderen Videos vorbeischauen, um z.B. die Reflexivpronomen (hoffentlich) etwas zu festigen. Schönen Abend dir (und allen anderen) noch ☺️

Wow, vielen lieben Dank! Schön, dass du hier bist :)

[@sonne1344]

Danke für die Schritt für Schritt Vorgehensweise, dem kann ich gut folgen. Ich hatte im März 4 Wochen Intensivkurs, nach der 3. Woche war mein Kopf voll spanischer Sätze, habe sogar nachts im Traum Sätze gebildet, aber chaotisch. Habe mich bei dir vorgemerkt, da ich im Herbst/Winter als Granny-aupair nach Spanien reisen möchte. Danke von Herzen für dein Sein. Alles Liebe. Gabriele

Das freut mich sehr, so soll es sein! Ich wünsche dir von Herzen alles Gute in Spanien, das wird super!

[@AngiPenzkofer]

Ein Wahnsinn, so super erklärt. Da wäre ich auch gerne Schüler, so schön verständlich erklärt

Wow, danke für das Lob!😍😊

[@WolfgangGHaas-qs1vp]

Bin tatsächlich echt begeistert! Danke für die verständlichen Erklärungen!

Das freut mich sehr! Gracias 🥰

[@martin100l]

Super Methode, ich werde das mal für mich analysieren und dann üben. Freue mich jetzt schon auf das Video nächste Woche!

Freut mich 👍🤗

[@kilibe1692]

Du erklärst das wirklich gut. Mir sind dadurch Dinge klar geworden, wo ich vorher nicht einmal wusste, dass das die Auslöser für meine Grammatikfehler waren. Daher: Vielen Dank, Dieses Video rettet mir die Spanischklausur! :D

🤗😍🙌

[@Jessica-dz2tc]

Vielen lieben Dank! Genau diese Erklärung habe ich gebraucht! Und niemand konnte sie mir erklären. Deine Videos machen so Spaß 🤩 ich freue mich auf den Kurs!

Vielen, lieben Dank! :)

[@ZaHaDum1984]

Liebe Carolin, vielen lieben Dank for dieses fantastische Video. Das ist wirklich Gold wert. Ich lerne jetzt seit etwa vier Monaten Spanisch und die Satzbildung war bis heute mein wohl größtes Problem. Nachdem ich dieses Video gesehen habe, habe ich seinen Inhalt gleich mehrmals angewendet und jetzt fällt mir die Satzbildung quasi einfach in den Schoß. Danke vielmals dafür. 🤗👍🏼

Das freut mich sehr! Vielen Dank dafür 😍😊🤗

[@sammyben9394]

Ich spreche fließend Spanisch, sicher grammatisch noch oft falsch:-( aber es gibt nichts was ich nicht sagen könnte :-) Bin ein absoluter Antigrammatiker (null Plan) . Deshalb versteh ich nur Banhof. Lebe in Spanien und bin damals einfach unter Leute , Bars , Strasse , Strand, Geburtstage usw. nach dem 1.Jahr voll frustriert. Ich dachte oh wei,das wird nix. Nach dem 2. Jahr war es dann doch schon so das ich vieles verstanden habe und darauf auch antworten konnte. Nach dem 3. Jahr gab es nahezu nichts mehr was ich nicht machen konnte. Ämter, Einkaufen oder nur Gespräche. Dann ging es pö a pö und meine spanischen Bekannten lassen mich wissen das ich sehr gut spanisch spreche. Heute verstehe ich sogar einige dialekte ganz gut und spanisch eigentlich nahezu alles. Habe auch angefangen wie der Depp hinterm Mond:-) Einfach nur Wörter aufgeschrieben und gelernt. Dann wurde mir das zu blöde und ich bin Kamikaze mässig unters Volk. Und siehe da , nach ca 5 Jahren spreche ich fliessend spanisch und es gibt auch nichts was ich nicht vertsehe. Kenne hier einige Deutsche die mit Grammatik so viel anfangen können wie ein Bäcker vom Raumschiff bauen. Anfangs hätte ich "queria leventarme" als "wollte aufstehen" benutzt. Hätte auch jeder verstanden. Heute weiss ich es natürlch.Also für Antigarammatiker wie mir hilft nur Praxis. Von deinem Vortrag versteh ich leider null. Es ist nur seltsam dass alle die ich hier an der Costa kenne auch null Plan von Grammatik haben und ganz gut spanisch sprechen. Und einige Akademiker nach 15 Jahren noch auf demZahnfleisch daher kommen. Komisch!? Also Leute...Dumm in Grammatik heisst nicht Hilflos....rein ins Getümmel, scheiss drauf hahaha es geht viel in die Hose ,aber es hilft. Im Übrigen begleite ich heute schon Leute um für diese zu übersetzen.

[@TheAmandhyana]

Lieber Sammy Ben, für mich sind solche Vorträge auch nix. Sie sind sehr gut gemeint, aber ich bin vor Langeweile fast eingeschlafen. Ich hätte mir nicht vorstellen können dass man eine lebendige Sprache auf die Art und Weise wie beispielsweise Latein lehren kann ! Natürlich sollte man die Verben konjugieren lernen, aber für den Rest sollte man ein Gefühl bekommen für die Sprache die man lernen will und weil Sprache Kommunikation heisst, ist Deine Methode die Beste. Und wenn man sich weiter damit beschäftigen will, spanische Filme in Originalversion schauen, mit Untertitel, einfache Bücher auf spanisch lesen, (es gibt welche mit der Übersetzung gleich nebenan), dann Tageszeitungen lesen und…. Español con Juan geniessen, auf KZbin, das ist lustig, man lernt Spanisch und man lernt auch etwas über Spanien. Juan Fernandez ist aus Granada und war lange Professor für Spanisch an einer Uni in London und macht jetzt nur noch KZbin, Instagram und hat auch seine eigene wunderba gemachte Webseite „1001 reasons to learn Spanish“. Kann ich denen nur empfehlen die wie Du und ich keine Lust auf Grammatik haben, auch wenn es eigentlich ohne Grammatik nicht geht. Aber eine Sprache als Kommunaktionsmittel lernen und Grammatik und Satzbau nebenbei mitnehmen, das ist was mir gefällt !

[@anjan2255]

Hallo.. Ich lerne schon ein paar Jahre spanisch.. Denke so Niveau fast A2. Babbel, duolingo und etwas ILS. Aber jetzt erst durch Carolin habe ich nochmal von vorne angefangen und erst jetzt werden mir viele Dinge richtig verständlich. Danke dafür 👍😊

Ohh, das ist toll, danke dir! 🤗😊

[@lina-eg3ic]

Morgen Leistungskurs Klausur Spanisch und trotzdem hier💀

Viel Erfolg!!

[@renetepa1295]

Unglaublich wertvoll - ganz toll!!! Muchísimas gracias!!!

Danke für das Lob! Sehr gerne 😍

[@lawrencemckeon6802]

Sehr schön dass du heute dabei bist.

🤗🤩🙌

[@seakyle8320]

hervorragend erklärt! Danke.

[@peschiber]

Hola, gracias por el video - ¡bien hecho! Por casualidad me encontré este vídeo. danke fürs Video - gut gemacht! Durch Zufall bin ich auf dieses Video gestoßen. Ich bin immer auf der Suche nach Beispielen, die ich weiter empfehlen kann. Und deins wird ab jetzt neu auf meiner Liste erscheinen. Bin gespannt auf deine anderen Videos. Kleine Anregung: BItte dein "Tafelbild" für Lernende auch als PDF auf deinem KZbin Canal "auflisten". Danke Peter, El Salvador

[@schdifn4025]

Bis auf den kleinen Einblende-Tippfehler (a+ al = al) sehr sehr hilfreich 👍 selten so viel gelernt in einem Satz

[@sieglindeselma]

Hallo, ich habe mich bei deinem Kurs angemeldet und ich versuche Schritt für Schritt deinen Anweisungen zu folgen. Wie Du schon erwähnt hast nimmt man es sich immer vor und man zieht es nicht durch. Der Alltag (Ausrede). 😉 Das Gute daran ist, dass man es immer wiederholen kann. Ansonsten verständige ich mich mit ein paar Brocken, Händen und Füßen und natürlich Google. Mit 63 möchte ich unbedingt noch etwas Spanisch in meinen Kopf reinbekommen. Du bist sehr sympathisch und erklärst auch sehr verständlich. Solche Lehrer wie dich gibt es nicht viele, deine Schüler wissen es hoffentlich zu schätzen.

Hola und vielen Dank für das tolle Feedback! Super, dass du so motiviert dabei bist! Es ist ganz normal, dass es Zeiten gibt, in denen man mehr macht und dann auch mal Zeiten, in denen man mehr mit dem "Alltag" zu tun hat 😉 Super, dass du das Gelernte dann direkt anwendest!

[@wernersojer3018]

Bei dir macht es zum ersten Mal Spass zu lernen.

Danke dir! Das ist schön zu hören :-)

[@chrisrassl]

Super erklärt und sehr hilfreich. Hoffentlich beginnt die Akademie bald.

Danke dir 😍😊

[@biancastreichardt8552]

Das hoffe ich auch, hoffentlich früher

[@alexandraheindl3155]

Super ausführlich erklärt 👌 bei mir hat es leider schon am indefinida von querer gehakt 🙈 mit dem Satzbau hab ich weniger Probleme.

[@sonjafriedl7561]

Warum gibt es nicht für alle Sprachen so einen Lehrer wie dich

Ohh, vielen Dank 🤗😊

[@sparkle_dream]

Ich lerne seit Herbst 2021 jetzt Spanisch, weil ich dachte es ist einfacher als Französisch (jetzt bin ich in der 12. Klasse) und habe es alsPflichtfach als zweite Fremdsprache. Ich habe das konstante Gefühl nichts zu erreichen, weil meine Lehrerin nicht erklären kann und uns nie so ausführlich den Satzbau beigebracht hat. Ich habe das erste mal wirklich das Gefühl etwas auch anwenden zu können. Ich hoffe sehr das ich mich jetzt nicht mehr im 4er Bereich rumhangeln muss, Dankeschön.

Das freut mich total! :) Drücke dir die Daumen!

Vielen, lieben Dank! Das freut mich sehr 🥰😍

[@andreasnowcow1882]

Sehr schön, sehr gut gemacht, auch für einen Lernbehinderten wie mich begreiflich und nachvollziehbar. Ich wünschte dies gäbe es auch für hebräisch so wie hier in spanisch

[@maxwellvideos1271]

Das war ein sehr gutes und informatives Video. Danke.

Danke fürs Feedback!😍

[@sebastianjanen-jr2xy]

Ich bin am Gymnasium in der sechsten Klasse und möchte in der neunten Klasse Spanisch wählen. Sir haben mich noch mehr dazu motiviert. Danke!

Wie schön!! 🥰

[@DeniseNicoleRutz]

Super erklärt ! habe mich bereits bei der Akademie angemeldet für 20223 - lebe in Costa Rica - hoffe, dass geht 🙂

Natürlich! Ich freue mich, wenn du im Oktober dabei bist 🥰

[@Stern12321]

Super erklärt! Vielen Dank!

Sehr gerne! 🥰

[@nahidghasemi9884]

Danke Danke Caroline ,es war supper .

Sehr gerne 😍

[@nadiajavanshir9816]

Super, vielen Dank!

Sehr gerne!

[@RolfRochen-yb6sq]

Super erklärt 👍👍👍

Oh, das freut mich aber sehr 😊

[@ingrid4536]

Liebe Carolin, vielen Dank für dieses Video. Dieses Thema beschäftigt mich auch schon sehr lange, aber eine Erklärung habe ich nie erhalten. LG Ingrid

[@behrouzvahdani2077]

Gracias liebe Carolin 🙏👏🌹

Gracias a ti 🙏🏼🤗

[@Strandpirat]

Hi Caro, ich sag einfach mal Caro, sofern es Dich nicht stört. ;-) Ich habe auch schon einiges angefangen und ausprobiert, um mich in Spanien einigermaßen verständigen zu können. Klar, wenn man dort Urlaub macht - wie es ja bei den meisten so ist - hat man ganz bestimmte Sprachbereiche, die dann besonders gefordert sind. Da kann man sich behelfen, wenn man oft benutzte Sätze lernt, aber das bringt einen ja nicht wirklich ans Ziel. Die Spanier im Allgemeinen sind zum Glück sehr geduldig und nachsichtig mit einem, wenn man die falsche Zeit benutzt oder Satzstellungsfehler macht. Aber mich selber nervt es TIERISCH !! und sobald man sich mal abseits des Massentourismus bewegt und sich unterhalten möchte, kommt man schnell ins Schwimmen. Ich habe schon versucht, durch eine Nachbarin zu lernen, die aus Mexico kommt. Dort sind halt auch stark die Lateinamerikanischen Einflüsse aufs Spanisch zu spüren, das hat mich am Anfang eher verwirrt als unterstützt. Dann habe ich natürlich auch ne Zeitlang Babbel ausprobiert, was so ganz ok ist, aber mich auch nicht wirklich ans Ziel brachte. Ich hatte ne Zeitlang nen Privatlehrer, der mal an der VHS Spanisch unterrichtet und viel Zeit in Spanien verbracht hat, aber auch da gelang mir das flüssige Sprechen nicht wirklich gut. Es ist wie Du auch sagst, man macht mal hier, man schaut sich Videos dort an, guckt an anderer Stelle ein bisschen. Ich vergleiche das mit einem Puzzle, wo du an 5 verschiedenen Stellen anfängst, weil die Teile leicht zu finden sind und schnell zusammenpassen. Dann fehlen Dir aber mehr und mehr die Verbindungsstücke, um daraus ein Bild entstehen zu lassen, worauf man etwas erkennen kann. Teilweise hat man dann auch selber Stress im Job oder ne doofe Phase und man lässt das Lernen wieder schludern. Das, was ich bis jetzt bei Dir so gesehen habe, wie Du vorgehst, macht auf mich einen sehr strukturierten, guten Eindruck.

vielen lieben Dank für deinen tollen persönlichen Kommentar! :)

[@viprin1664]

Sehr gut erklärt

Danke dir!

[@angil5190]

Sehr schön erklärt!!

Vielen Dank!🥰

[@jakscher9853]

Ich wünschte meine Lehrer hätten so eine cleane Schrift

[@creativewolf731]

Cool und gut strukturiert erklärt. Im letzten Bild hat sich bei der eingeblendeten deutschen Übersetzung der Fehlerteufel mit „willte“ eingeschlichen.

Dankeschön!🙏🏼

[@janin_65]

Schön das Sie fließendes spanisch können Frau Loose ❤️

[@erikadebie4235]

super Video...weiter so

Danke!

[@MarkusfromH]

Super! Danke!

Sehr gerne!

[@kaifmahmood6310]

Bist die beste ❤❤

[@motion1032]

Danke für die Hilfe UwU

Sehr gerne :)

[@rita927]

Hallo Carolin! Was kosten deine Kurse in der Akademie? Danke für Deine Antwort ?😊

[@skylynncarter8655]

Danke für das Video

Sehr gerne!

[@gehenwirvamos]

Ayer no me levante del sofá viendo tus videos🙂, un saludo👋

😍😊

[@dannyrichter2306]

Deine Grammatik Videos sind spitze aber um es wirklich zu verstehen wird es ein paar Anläufe brauchen 😉 Nebenbei mach ich Spanisch noch über die Anton App (hab ich von meiner Tochter angeschaut) 😁 Damit könntest Du evtl auch Arbeiten und immer mal Übungen Online stellen.Ich weiß ja nicht wie Aufwändig es ist aber als Lehrerin kennst Du die App vielleicht. Ach gibt es schon einen etwaigen Preis für die Akademie?

Vielen Dank für deinen Tipp :) Für's Übungen erstellen, arbeiten wir bereits mit einer anderen App :) Für Fragen wende dich gerne an [e-mail] :)

[@MR-oy6jd]

Ok kann jetzt nach 5 Minuten nachdenken einen korrekten Satz bilden 😅 ¡Gracias!

Na immerhin 😄🙌🏼

[@edith4531]

Super Video! Was kostet denn so ein Onlinekurs? Kann keine Preise finden…?!

Hallo Edith, schreib gerne eine E-Mail an [e-mail] :)

[@sarneygd-t4g]

5:49 muss ich mir für später merken

[@thorstenmunder930]

Kommt das mit der Akademi nochmal .? Habe es leider verpasst !

Ja :) stehst du auf der Warteliste?☺️

[@hannah_isfd]

Vor dem video: No me quise levantar del sofá ayer. ? Ich muss auf jeden fall reflexivverben lernen

[@amybde6721]

hallo carloline warum ist es denn nicht del sofá? liebe grüße

[@nikos4433]

Super erklärt Carolin danke ! Auch Dein dazu passendes Video " reflexive Verben" genial. Aber: woher weiß ich, daß ein Verb im spanischen reflexiv ist, ausser an der Endung "se". Grüße, Niko

[@Mcan.edits09]

wow sehr gut erklärt

Danke, schön, wenn es dir hilft!

[@dilay3241]

Ich bin in der 12. Klasse , habe Spanisch seit 4 Jahren, schreibe in einpaar tagen meine Spanisch Klausur und ich kann nicht mal einen Satz bilden. Hilfe

Du schaffst das!!

[@omcho_84]

Оооочень классное объяснение, спасибо!

[@Stocki_32]

Ich hatte mir diesen Satz gebildet: "(Yo) no me quise levantar del sofá ayer." Ist das so herum auch korrekt oder muss das "me" direkt an das "levantar", weil es ein Reflexivpronomen ist? Ich habe für mich (unbewusst) eine etwas andere Methode entwickelt: Wenn ich einen deutschen Satz ins Spanische übersetze, ändere ich erst die Wortstellung in die spanische Art und übersetze das dann ins Spanische. Am Beispiel deines Satzes bedeutet das, ich habe ihn erst umgestellt in "Ich nicht wollte aufstehen vom Sofa gestern". Dann habe ich festgestellt, dass "aufstehen" reflexiv benutzt werden muss und es in "Ich nicht mich wollte aufheben vom Sofa gestern" geändert und das dann ins Spanische übersetzt. Aber anders herum, wenn ich einen spanischen Satz ins Deutsche übersetze, dann übersetze ich ihn erst Wort für Wort ins Deutsche, z.B. "Gestern nicht ich wollte aufheben mich vom Sofa" und passe dann die Wortstellung in sinnvolles Deutsch an, natürlich inkl. Bedeutungsänderung in "aufstehen". Das wäre dann wieder näher an deiner Methode. Danke für dein Video. Das lässt einen über Sachen nachdenken, sie sonst einfach unbewusst irgendwie funktionieren.

¡Hola Thomas! Vielen Dank für deinen Kommentar :) Ja, du kannst auch sagen "Yo no me quise..." Super, dass deine Methode so gut für dich funktioniert :) Das klingt toll!

[@heikebastian3182]

Ihre Methode spanisch -> deutsch (Zielsprache -> Muttersprache) ist angelehnt an die gehirngerechte Birkenbihl-Methode. Deshalb sollte sie am Beginn des Erlernens einer Sprache stehen. Die umgekehrte Richtung ist wie Dolmetschen, was erst einen guten Spracherwerb voraussetzt.

[@Stocki_32]

@@heikebastian3182 Interessant, danke. Wie ich schon schrieb, hat sich das von alleine während des Lernens so entwickelt. Ich habe darauf nicht bewusst Einfluss genommen und bis zu diesem Video auch nie großartig drüber nachgedacht. Für mich funktioniert es insgesamt ganz gut, denke ich.

[@finnbarkow3730]

i dont wanted to steh up from the sofa on yesterday , richtig???

[@Dragon_1206]

Ein Online Übersetzer (deepl) schlägt zwei Versionen vor. Ist diese Lösung auch richtig? Hier wird eine andere Zeitform benutzt. Ayer no quería levantarme del sofá.

Ja, das kann man auch so sagen :)

[@johannavogelsang1847]

Ayer no querida levantarme del sofa. Schade, ich hab ' querer ' nicht richtig konjugiert. Aber deshalb bin ich ja hier, um mein Spanisch zu perkfektionieren. 😊

[@Was_ist____Kanal]

Hallo Carolin, super Video wie immer!

Hallo, vielen lieben Dank! :) Ja, mittlerweile schon! Viel Erfolg dir dabei :)

[@fabibiland]

Gracias por tu ayuda 😀

Gracias a ti 🙏🏼🤗

[@pegwel]

Auch auf die Gefahr hin, dass ich mich jetzt unsterblich blamiere wäre mein Satz: Ayer no quiero levantarme de la sofá. Ich habe immense Probleme mit der Vergangenheit. Leider, aber ich bin ehrlich

Aber das war doch schon ganz schön nah dran - super 👏🏼👏🏼

[@nortlicht]

Im Urlaub redet man doch ohnehin nicht von der Vergangenheit, und die Spanier und Latinos sowieso nicht, da zählt das hier und jetzt. (*_*)

[@chriscross1661]

vielleicht: ayer no quería me levanto del sofa... ? da müsste man doch Subjunktiv anwenden, weil es eine Willensentscheidung ist, oder irre ich da?

Hola :) Leider nicht ganz --> korrekt ist: "Ayer no me quise levantar del sofá." :)

[@detlefkrausse2597]

Sehr gut

[@marikakolb1459]

Todavia tengo que practicar la gramatica.

Muy bien 👌

[@mariannefabich381]

Gracias .

De nada ;)

[@osu2195]

keine ahnung was "wollte, gestern, Sofa und aufstehen auf spanisch heißt" ^^ btw habe Mittwoch spanisch Klausur

[@anh6882]

ich bin anhgekommen

[@myowinwin1884]

Gracias

[@StopWatch_de]

Na gut. War nicht einfach. Mit der Hoffnung, dass die Spanier mich verstehen: " Ayer no me quere ponerse de la sofa". Danke. Fleißig und schön!

[@rolfgeorg3057]

Darf ich fragen ob sie zweisprachig aufgewachsen sind?

Ich bin nicht bilingual aufgewachsen, sondern habe Spanisch erst später gelernt :)

[@lenznpensen3314]

Ayer No quiero levantarse el Sofà. Hab letzte Woche mit einem spanisch Kurs in Spanien angefangen. Super erklärt,aber einfach ist anders 😅

Hola :) Richtig ist hier: "Ayer no quise levantarme del sofá". :)

[@MunirLosCheValencia]

No quiería ayer levantarme del Sofá. Ojála es correcto.

[@marie4288]

Ayer no quiero aufstehen la Sofa. Bin mal gespannt was davon stimmt. Aufstehen wusste ich schon mal.

[@haraldheld1303]

Ach, ich habe spanisch als Kind gelernt von Papa. Von Mama Deutsch. Nun möchte ich Spanisch jemanden beibringen. Harald

[@engelberthanneloreroth4101]

Perfekt

[@schbrachbolidsei]

Da man levantarse auch mit sich erheben übersetzen kann, ist das Reflexivpronomen auch im Deutschen gegeben.

[@niznetdhondee3759]

Bin glaub ich verliebt

[@charlesstaudt2077]

ICH LIEBE DEINE VIDEOS 🇩🇪, I LOVE YOUR VIDEOS 🇱🇷, EU AMO TEUS VÍDEOS 🇧🇷, YO AMO SU VÍDEOS 🇪🇸... HUUUUMMMM I DON'T KNOW IF IT IS THE CORRECT FLAG OF SPAIN🙏🙏🙏🙏🌹👏👏👏👏

[@matthiashofer6328]

No quería levantarme de la sofá ayer. Hilfe 🙂

[@kurts.3038]

(Yo) no me quería levantar del sofá ayer. LG Kurt

Muy bien :)

[@Dr._Spamy]

Witzig ! Nachdem ich einen KZbin-Kommentar 4 mal korrigiert hatte, wurde mir dieses Video empfohlen, obwohl der Kommentar gar nicht in Spanisch war. Na, immerhin kommt mir das Spanisch vor...😄

😬😬

[@ezbirhat6251]

Was kann man machen wenn man nicht die Bedeutung von allen Wörtern weiß?

Wenn jemand mit dir spricht, dann kannst du noch einmal nachfragen. Wenn dir z.B. ein Wort nicht einfällt, dann versuche es zu umschreiben mit anderen Wörtern. Das klappt normalerweise sehr gut ☺️ Ich hoffe, das beantwortet deine Frage...

[@ezbirhat6251]

Ok das mach ich danke

[@_.leana._542]

No me quise llevar del sofa ayer 😮

Ojo: "levantar" :) Súper 👌

[@rakon8496]

Kann das yo nicht entfallen, da es schon in dem konjungierten Verb beschrieben wird? Und wir aus de el nicht del? - Ah, man muss das Video nur bis zum Ende gucken... ¡Gracias! 💙

[@sarwinbabazadeh3816]

doch, kann es :)

[@sarwinbabazadeh3816]

steht auch in Minute 18:58

Absolut richtig!😍

[@Just_an_Icon_4u]

Ayer no quería levantarme del sofá 😅

[@rainermtk6708]

Ich hätte es so geschrieben : Ayer no queria levantar del sofá. 😊

Super! Da fehlt allerdings noch das "me", da levantarse ein reflexives Verb ist. Also: Ayer no me quería levantar del sofá.

[@rainermtk6708]

@ OK super danke 👍 geht auch: Ayer yo no queria levantar..... ?

[@lenacohen8913]

@ komische Antwort! Wie so ist "quería" auch richtig? Ich denke die Zeitmarke "ayer", was eine abgeschlossene Handlung kennzeichnet, verlangt zwingend nach dem Indefinito (perfecto simple) "quise". Den Imperfecto ("quería") benutzt man wiederrum wenn etwas în einer nicht genau definierten, nicht abgeschlossener Vergangenheit passierte. Die sogenannte Erzählform. Man liest în jedem Grammarikbuch: das ist im Spanischen von großer Bedeutung. Und das erste was man lernt, wenn es um die Vergangenheitsformen geht: was benutze ich wann! Die beiden nicht zu vermischen! Tut man das, dann spricht man ein Leben lang ein schlechtes Spanisch! Wenn aber (nach Ihnen, Caroline) beides richtig sein sollte, wozu dann noch lernen, wann man indefinito und wann imperfecto benutzt ? Da kann man sich gleich all die Vergangenheitstregel schenken und einfach nach Lust und Laune mal Indefinito, mal Imperfecto benutzen. Geht doch alles!!! Hauptsache nett bleiben und dem Schüler nicht wiedersprechen! 🤦‍♀️

[@rosaglie]

Also ich hätte gesagt “ayer no me quise levantar del sofá.” Was ist der Unterschied zu levantarme.

Hola :) Das ist auch absolut richtig! Du kannst das Reflexivpronomen entweder an den Infinitiv anhängen --> "levantarme" oder vor das konjugierte Verb setzen ---> "me quise..."

[@Adam88713]

I Want yesterday no vom Sofa aufstehen😂

[@GisGrindin]

Yo no quiero llegar por la sofa 😂

[@melisherwood5300]

Por que no es “del sofa”?

[@sa25schaam24]

Del nur bei de el sonst de la