Если хотите увидеть перевод какого-то ролика, пишите.
@ObOJLTYC2 жыл бұрын
Проще посмотреть через яндекс перевод
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Автор оригинальных роликов часто повторяет одни и те же фразы и иногда перескакивает с одной темы на другую. так как мой перевод "смысловой" а не дословный, я и призываю переходить на страницу оригинального видео. А что, яндекс переводчик настолько крут?
@ObOJLTYC2 жыл бұрын
@@Naturalist_Corner иногда слишком дословно, но если ты в теме сабжа то понять можно, я смотрел передачи 80х годов о тюнинге (koenig special) и меня удовлетворил перевод. Работает через яндекс браузер только.
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Попробую что-нибудь глянуть на досуге🤔
@ObOJLTYC2 жыл бұрын
@@Naturalist_Corner я начал смотреть технические видео, конструктивных особенностей вертолётов, очень сносно.
@Aniirus_3362 жыл бұрын
Рад что попалось в рекомендациях, тема интересная. Только качество звука хромает.
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Над качеством звука работаю по мере сил. В последних роликах оно лучше. Спасибо за отзыв
@nisukable2 жыл бұрын
Да легче было просто отключить звук оригинальной дорожки, а так слушать перевод под бубнеж оригинала вообще невозможно.Баланс громкости это же самое элементарное что можно с видео сделать🙄
@Dedok1792 жыл бұрын
Спасибо за перевод. Интересно было посмотреть, особенно после того как я закончил делать программу для сборки внутриигровых трейнеров для PS2
@procionn2 жыл бұрын
Единственное к чему можно придраться, это: 1)большие паузы между предложениями (это можно решить, если записывать аудио полностью, а потом растягивать уменьшая скорость) 2)звук оригинала можно было и варезать
@onlyps22 жыл бұрын
Самое просматриваемое видео на этом канале
@DJumperGo2 жыл бұрын
О, давно смотрю оригинальный канал. Дядька молодец.
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Да, причем таких дядек не сказать чтобы много на ютубе.
@Nik393932 жыл бұрын
мне папа в 2004г покупал пс2 , она сразу из коробки читала пиратки и самописаные диски ... помню даже при наличии компа, я все равно играл в пс2, с друганами в файтинги, в блэк, еще во чтото...
@DIMAIK-gp7nn2 жыл бұрын
Я бы посоветовал тебе занижать громкость оригинальной дорожки по время говора автора и поработать над качеством звука а так топ
@ГаджиГаджиев-ф6б2 жыл бұрын
Очень понравилось видео. Лайк+ подписка. Одна просьба только, перевод сделай громче чем оригинальный звук. А то оригинал чуть ли не перебивает перевод.
@АлексейГаврилов-й4б2 жыл бұрын
был разработан специальный чип прошивки который обходил все виды защит и стоил он в то время 5000 рублей
@МашинаВремени-д9р2 жыл бұрын
Если продолжите в том же духе то это будет правильным решением, продолжайте озвучивать этот канал,просмотры будут расти) Подписка и лайк
@lelikcr34732 жыл бұрын
Чисто технический вопрос. Можно недублировать речь. А оставить только Русскую дорожку.
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Да, в скором времени сделаю переозвучку старых роликов.
@lelikcr34732 жыл бұрын
@@Naturalist_Corner а понял. Это старые. Я промтоизанимаюсь прошивкой. Очень интереснатистория. У меня даже есть свап диск. Арт с этого ролика я понял почему и как работает фримсбут. Приглашаю на саой канал.
@affa66702 жыл бұрын
👍👍👍👍👍
@alikorvus85582 жыл бұрын
Хорошая озвучка, но чуть погромче бы.
@gwozdworthacider61192 жыл бұрын
знаю англ, подписан на первоисточник - перевод очень грамотный
@garba62102 жыл бұрын
не одному мне в рекомендованное этот видос вылез 19 года?
@Леонардо_Декларация2 жыл бұрын
Не только, в любом случае видос интересный только звук так себе
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Не представляете как я офигел от этого)
@Karaboom191119882 жыл бұрын
на нее можно поставить лазер с двд привода компа что бы читала двухслойные двд диски )))
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Могу ошибаться, но как минимум god of war 2 шел на двухслойном диске, потому пиратки часто разбиты на 2 диска
@DJumperGo2 жыл бұрын
Со звуком надо что то делать, т.е. голос оригинала слышно на том же уровне громкости, что и голос на русском. SideChain надо было делать, что бы при включении перевода, прибивало оригинал сильнее, может с EQ. PS: смотрю сейчас на телефоне.
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Сделаю. Только сайдчейн мне не нравится. Сейчас предпочитаю просто прибивать по громкости все дорожки кроме основной.
@DJumperGo2 жыл бұрын
@@Naturalist_Corner искать свой путь - дело конечно интересное, но люди на то и люди, что бы брать наработки "поколений" Релиз длинный сделать, и будет норм. И EQ не забыть.
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Для EQ у меня руки кривые. Пользуюсь готовыми плагинами 😬
@містербі-щ8в2 жыл бұрын
Оо топ2019 плейстейшен 2 сама популярна консоль
@justserenity15232 жыл бұрын
Со звуком всё нормально, отдаёт старыми добрыми двухтысячными, навевает ностальгию. Всё прекрасно слышно, перевод ЗАКАДРОВЫЙ. Точно так же переводят фильмы на телеке, и вот как раз там голоса накладываются и ничего не понятно. У тебя всё понятно, не парься. Говорю тебе как человек, работающий со звуком. Поверь, лучше иметь хорошую дикцию и спокойный приятный тембр голоса и грамотную речь, чем офигенный микрофон, но при этом орать, нести чушь и графоманить голосом. Можно подкрутить эквалайзером, если нет микрофона получше. Яндекс переводчик в браузере действительно переводит офигенно, но узконаправленную лексику он путает и мешает, от чего получается фигня. Процентов 70 он переводит хорошо и даже очень хорошо, но местами несёт бред, но если человек знает английский язык и разбирается в просматриваемой тематике, то он поймёт, какая именно фигня что значила даже с кривым переводом. Этой технологии ещё лет 15 до идеального перевода всех тематик, так что делай ролики) Ручной перевод пока рулит. Всё остальное можно использовать как крайний случай и помощь, но не панацею. А, блин, ролик старый. Не знаю, делаешь ли ты ещё ролики, ща гляну)
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Переводы делал, потому что наткнулся на интересный материал, аналогов которого в русском сегменте не нашел. Не думал что соберу какую-то аудиторию, хотя относительно других роликов именно переводы собирали просмотры. Сделал на те консоли, о взломе которых мало что знал и переключился на другой материал. Внезапно ютуб начал продвигать мои видео и люди начали просить о других переводах и переделать звук в старых видео. Так как с Диабло я закончил, возьмусь за ролики по взлому. Ролики с новым звуком докину а старые оставлю для истории. И, да, Яндекс переводит сносно, но с терминологией лажает дико 😁
@justserenity15232 жыл бұрын
@@Naturalist_Corner Да, яндекс обычно заменяет слова, например "Шина" - "Bus" получается "Автобусом", это, скорее веселит, чем раздражает.
@stalkbro10082 жыл бұрын
звук пипец, уж прости, слушать нереально
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Да, сделать закадр поверх оригинального голоса на уровне идеи было куда лучше конечного результата. Я бы с радостью перезаписал звук, но ютуб не позволяет прикреплять дополнительные дорожки. На данном этапе перезаливать ролик не хочется. Вряд ли кто-то будет смотреть его повторно🤔
@stalkbro10082 жыл бұрын
@@Naturalist_Corner всё норм, просто блин "посвистывание" режет уши
@ЛехаСырников-ш2у2 жыл бұрын
@@Naturalist_Corner будут
@АртемКузьмин-ь2б2 жыл бұрын
О, боже, что вы делаете с моими ушами.
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Простите 🥺
@pyrojokskartoshechkoy5122 жыл бұрын
Очень интересно, но слышно, что в оригинале было больше деталей, которые почему-то в переводе опустили
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Коротко ответить не могу, но в том числе из-за моих отступлений от текста призываю поддержать автора оригинальных роликов ✌️
@pyrojokskartoshechkoy5122 жыл бұрын
@@Naturalist_Corner оперативненько 🙃
@avyrpa94792 жыл бұрын
Это интересная тема
@m_ross12 жыл бұрын
Как он добился такого качества картинки? Я когда подключал к плоским Теликам выходила полная шляпа
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Скорее всего использует апскейлер какой-нибудь
@m_ross12 жыл бұрын
@@Naturalist_Corner уже нашёл. Называется retrotink 5x
@lelikcr34732 жыл бұрын
Спасибо за переаод.
@1kot4u2 жыл бұрын
хорошее видео, но значительная часть текста просто пропущена
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Там было что-то очень важное и интересное?
@PostOrange2 жыл бұрын
на 9000 работает, обновили ПО для карты.
@HPMuwa4 жыл бұрын
Спасибо
@mmmmoty2 жыл бұрын
Интересное видео, спасибо. А ютубе не ругается на такие озвучки? Это же как я понял просто скаченный оригинальный ролик, над которым трудился автор, а вы его просто перевели и залили заново?
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Вы правильно поняли. Только это ролик в моей редактуре а не один в один. Ютуб не ругается, может быть из-за отсутствия монетизации, никаких ограничений не накладывает.
@mmmmoty2 жыл бұрын
@@Naturalist_Corner спасибо) под «просто перевели» я конечно же не хотел ваш труд преуменьшить, просто выразился не правильно, перечитал и стыдно 🙈
@MARK25802 жыл бұрын
Оригинальную озвучку нужно заглушать, а так это невозможно слушать, мешанина из двух голосов.
@bestreels24622 жыл бұрын
блин, чувааак.. Ну ты что? Мог бы потише закадровый голос сделать, было бы круто. Слушать сложно
@hvgt64692 жыл бұрын
Давно вышла фича, название не помню, вставляется в порт карты памяти и работает быстрее дырядого юсб 1.1 почему ты это не сказал в видео?????
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Я перевел и озвучил ролик. Если автор не сказал об этой фишке, значит я не сказал о ней тоже. Я знаю только free mc boot для слота карты памяти, но к скорости чтения это отношения не имеет🤔
@hvgt64692 жыл бұрын
@@Naturalist_Corner есть мх 4 сио или как то так называется и это самый крутой взлом
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Посмотрел mx4sio. Способ интересный. Было бы любопытно сравнить скорость чтения по сравнению с ethernet, коим пользовался сам.
@ВасяПуля-ж9п4 жыл бұрын
Хз у меня была соня без всякого гиморая просто считывала болванки даже хз что там стояло
@MadHesher2 жыл бұрын
У меня тоже самое, купил в магазине и пс читал все диски. Болванки с играми пс1 и болванки с играми пс2
@IvanIvanov-nx6ze2 жыл бұрын
скомкано, про одни виды взлома более-менее подробно, про другие "пару слов" почти ничего не объясняя.
@Alucard19812 жыл бұрын
Спасибо за обзор но не фри мак бут а freemcboot пожалуйста правельно произноси фри эмси бут , а то понос это показывает твою необразованность дружище
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Дружище, можешь считать это рофлом. Я понимаю, что mc это сокращение от memory card, однако в английском сочетание mc обычно произносят как "мак", так что я повторил дословно слова автора ✌️
@Alucard19812 жыл бұрын
Ок это не твоя ошибка я понимаю , главное работает
@Alucard19812 жыл бұрын
🤘
@CyberpunkChanel2 жыл бұрын
Блин, качество озвучки уши режет, остается надеяться что ты не будешь часто произносить букву "С"
@gavnacraftproject26972 жыл бұрын
Like For Future
@doinkes77642 жыл бұрын
ой, оригинальный голос такой громкий. и ваш гнусавит и высоких частот не хватает+себилянты. Пере озвучь видос и выложи заного.
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
В планах есть перезапись
@niksanhts2 жыл бұрын
Боже я помню эту игру 😭😭😭 Кто-то знает название?
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Напиши на какой минуте и секунде её показали в ролике
@niksanhts2 жыл бұрын
6. 12
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
Это какая-то из частей soul calibur
@RECHOOSENONE5 жыл бұрын
1й коммент
@777Myk2 жыл бұрын
консоли же говно полное, лучше купить комп и играть с джойстикаом... консоли дерьмо там даже графика говно.. даже в новых консолях от сони там 5 уже вроде вышла а говно графика с компом не сравнить и игр мало
@Naturalist_Corner2 жыл бұрын
В свое время поиграть на консоли собирались компанией, гонки, файтинги, бит эм апы. Было весело. Если сидишь один, можно поиграть во что-то затяжное типа jrpg. Пк во времена пс2 был сильно другим и для меня это хождение с винчестером к тому у кого есть локалка чтоб накачать фильмов, посещение проката дисков, чтоб дома снять виртуальную копию и игра чаще в одиночку.