It's Tough to be a God - The Road to El Dorado (INSTRUMENTAL W/ LYRICS)

I DO NOT OWN THE RIGHTS TO THIS SONG
Instrumental track: • It's Tough to Be a God...

[@borderj9519]

i've sang this 4 times by myself now what am i doing

[@balticgopnik3736]

Living the beat moment

[@whyifare]

SAMEE

[@apersonwhomayormaynotexist9868]

For a duet, it's surprisingly easy to sing on your own

[@SirMorganD]

I needed this in my life, thank you!

[@jinzotenebris]

Túlio: Não acho muito apropriado Eu ser assim santificado Não tenho cara de um querubim Miguel: Mas se aos meus pés estão Eu não vejo porque não Deixar a farsa ir até o fim Túlio: Até o fim, só pra você e para mim! AI MEU DEUS! É duro ser um Deus Ter a força de um Zeus Eu vejo que é tão fácil enganar... Ser por todos adorado Muito mais que um rei Miguel: Vou ficar acostumado Farei minha própria lei! PUBLICIDADE Túlio: E quem sou eu sozinho Pra mudar o meu caminho? Se para eles eu sou Deus Não vou negar! Depois se não for assim Como os homens querem Dá pra ver que eles podem nos MATAR! Miguel: Então ser Deus, não é tão mal El Dorado afinal É melhor não os contrariar! Túlio: É melhor, muito melhor Você não os contrariar Miguel e Túlio: É duro ser um Deus Mas se foi o que aconteceu Miguel: AGRADEÇA! Miguel e Túlio: ERGA AS MÃOS! Sem reclamar... Se você está contente Miguel: Não vacile! Miguel e Túlio: Peça BIS! Você é onipotente E o povo é feliz! Miguel: Sua força não tem limites! Túlio: Então ouça meu palpite... Miguel e Túlio: A nossa estrela agora vai brilhar! VAI BRILHAR...!

[@theNightCorist]

HAHAHAH this is so funny in english

[@jinzotenebris]

@@theNightCorist LMAO i know 😂

[@breakinggood3601]

Nie sądzę, bym nadawał się Do grona świętych, bo to źle Za życia jeszcze cherubinem być (Tulio, co ty wygadujesz?) Znów na klęczkach widzę ich Myślę, że w warunkach tych Przyjemnie będzie przez czas jakiś żyć (Przyjemnie żyć, przyjemnie żyć, to świetna myśl! ...o mój boże!) Bóg ciężki żywot ma Gdy swe obowiązki zna A zwłaszcza, gdy blagierem zwykłym jest Taki obiekt uwielbienia Słucha modłów co dnia Aż mi słabo ze wzruszenia Nawet to się lubić da Jak mogę im odmówić skoro boskość chcą mi wmówić? Nie zawiodę ich Bo stać mnie na ten gest Gdy ich odrzucimy plan Mogą chcieć zaszkodzić nam W ofierze złożyć albo wypchać nas (Akurat na tym wcale mi nie zależy) A można na talerzu mieć (Tak!) El Dorado starczy chcieć (Dzięki!) W stronę ludu ukłon zrobić czas (Skłonić się czas, pokłonić się czas, by bardziej szanowali nas!) Bóg ciężki żywot ma Lecz gdy przez tłum się lubić da Zbiera modły, tak jak się to zdarzyło nam (Zdarzyło nam!) Jest on wzorem ideałów Jest legendą, zbiorem cnót Patrzy w dół i z piedestału Widzi skarby u swych stóp Skoro tak nas pragną traktować Głupio tego nie skosztować (No jasne!) Więc wejdźmy w końcu już do nieba bram Nieba bram!

[@femmyfemke6390]

_Tulio = ik_ Miguel = jij *Beide = wij* _I hardly think I'm qualified_ _To come across all sanctified_ _I just don't cut it with the cherubim_ (Tulio, what are you talking about?) There again they're on their knees Being worshipped is a breeze Which rather suits us in the interim (_The interim, the interim, that's me and him_ _Oh my god!_) *It's tough to be a god* *Tread where mortals have not trod* *Be deified when really you're a sham* _Be an object of devotion_ _Be the subject of psalms_ It's a rather touching notion All those prayers and those salaams _(Exactly!)_ _And who am I to bridle if I'm forced to be an idol?_ _If they say that I'm a god that's what I am!_ _What's more, if we don't comply with the locals' wishes_ _I can see us being sacrificed or stuffed_ (You have a point, that's very good thinking) So let's be gods, the perks are great! (_Yeah!_) _El Dorado on a plate_ (Thank you) Local feeling should not be rebuffed _Never rebuffed_ _A-never rebuff a local feeling, no, my friend!_ *It's tough to be a god* *But if you get the peoples' nod* _Count your blessings_ (Yeah!) _Keep 'em sweet_ _That's our advice_ (It's great advice!) *Be a symbol of perfection* *Be a legend, be occult* *Take their praise, take the collection* *As the multitudes exalt* Don a supernatural habit _We'd be crazy not to grab it!_ (You got it!) *So sign up two new gods for paradise* *Paradise!*