Inspector mun is such a great dad he even adopt siwol yeahhhh
@velmalaoeng66114 жыл бұрын
I love it. This is what young people need to watch now.
@hondahasith77004 жыл бұрын
This is so cute, so KS found a family 😍😍😍 Wow KS is handsome
@TheLincolnrailsplitt4 жыл бұрын
He is a wonderful father!😄👏
@nancykim22234 жыл бұрын
Brief Translation: Si wol: Why are you carrying me on your back? Can you get your hands off my bottom? Papa Mun: Be still. I just want to carry you. Ah... my back. Why are you so heavy? Si Wol: It's all the bad words that I get called. (But he says it in a disrespectful way.) Papa Mun: Say it again politely. Si wol: It's the name calling that adds weight. (He adds, "Yo" to make it more polite/ honorific) Papa: Good job. SW: Am I a child? Papa: Move out of your studio and come live here. SW: What about that girl who doesn't listen? Papa: Kick her out. I wlll adopt you. So call me dad. SW: You are going to adopt me? Papa: Your dad is a cop so don't get in trouble. Tae Rang: It looks like you are abandoning yourself. You have me, dad and Pa Rang. Just come back. Hae Rang: Who are you? Landlord: Who are you? Are you the guys girl friend? HR: No, that is my brother. Landlord: Oh... brother... HR: Why? Landlord: Your brother wants to move out. I put the studio for rent and it's been taken so you will have to move out this weekend. SW: The hospital food was so bad. This food is much better. Did you make this with soybean paste? TR: No I bought it from the market. TR: Do you want some more? SW: Give me more. Papa: Corrects Tae Rang to lower his honorifics since Si Wol is younger. SW: What? I can pay for the food? Papa: I am dad, Tae Rang is Hyung, or older brother and Pa Rang is the younger brother. Remember your manners. Pa Rang: You are unbelievable that you got dad to hit Tae Rang Hyung. SW: I can hit you too. Am I still unbelievable? TR: Hey why are you hitting the younger brother? Am I unbelievable too?
@jenniferowenya52994 жыл бұрын
sjl nsk wow your the best,
@celeodinking4 жыл бұрын
Thanks a lot, I appreciate
@TenderLove_Chicken.Tender4 жыл бұрын
sjl nsk nim, do you ever think of becoming translator? Even with simple translation I can understand the drama scene. @kbsdrama please hire sjl nsk nim. She/he did great 👍👍👍
@thisisana89864 жыл бұрын
Poor Papa...Si wol is heavy? So cute, Si wol has a fam now
@olabanjimiracle4724 жыл бұрын
I respect officer Mun his love for orphan is wow his house is heaven for the orphan
@celeodinking4 жыл бұрын
Mr translator, Please kindly translate this one too😊
@rowenagil51104 жыл бұрын
Subtitle pls hoping the whole episodes soon be upload