Итальянский по песням. Тото Кутуньо. Soli

Ссылка для получения доступа к урокам итальянского и материалов к ним (примеры фраз на итальянском языке с переводом):
cutt.ly/pexyIDR
Зарегистрироваться на прямые эфиры Вы можете здесь:
bit.ly/37lhfnk
• Итальянский по песням....

[@user-tl9pq9sw2y]

какое удовольствие учить итальянский язык с Вами по песням !!! все песни очень красивые, можно их слушать бесконечно. А когда ещё и понимаешь, просто супер!!! ❤️💐

[@t.4376]

Действительно , очень интересно , полезно . Спасибо вам большое за информацию.

[@user-ll7mv6mc8u]

Очень приятно учить по песням,одновременно много новых слов,спасибо!

[@user-qp3jp7hk7j]

Спасибо большое за прекрасные слова и урок!!!👏😊

[@sagdiarakhimova3584]

Хорошее об'яснение

[@nuriyaruzieva3336]

Добрый вечер!!! Наконец-то!!! Очень нравятся ваши уроки по песням!!! Спасибо большое!!!

[@sofiaborushkina503]

Спасибо, прекраные уроки по песням

[@user-zj5wk5no7y]

СУПЕР!!!!

[@andranikmardoyan6548]

Миллион благодарностей

[@user-zj5wk5no7y]

КЛАСС!!!

[@nataliakarpova2735]

Спасибо!

[@user-xe9hn5ql2j]

Anastasia, La ringrazio! Думаю, что для тех, кто начал учить итальянский год-два назад, был бы интересен разбор песен Parla pui piano u Lidia A Mosca.

[@user-zj5wk5no7y]

БРАВА!!!!

[@irinagolotina2278]

Анастасия, пожалуйста, разберите песню Челентано "Il tempo se ne va" и если можете, то так же песню Pupo "Su di noi", Спасибо заранее. Ждем новых видео!

[@user-lw6xs4jj4m]

Анастасия, присоединяюсь к благодарностям, есть ли видео о припеве Cambia il Mondo? Не нашла. Очень интересны были уроки по разбору этой песни.

[@anastasialbova..632]

Ирина, здравствуйте! Спасибо! Видео с разбором припева: kzbin.info/www/bejne/h6DGo42Ap82fmtU

[@ggggg6843]

Классный урок , спасибо !

[@user-fq1wh5tv4s]

Evviva!!!!! Grazie di cuore!

[@user-ez7sn1mi2r]

Анастасия вам балшой спасибо пажалуста италяно лашантами кантари тоже также урок дайте пажалуста

[@vladimirreingold4189]

Добрый день. Давно не было ничего в этой рубрике. Может разберете песню "Buona Notte"---или "Liberta"?

[@arthur-kingkhadykin2796]

Первая фраза почему нет в тексте слова дверь, по смыслу конечно понятно, но единственное существительное в этой фразе и то убрали?

[@OleksandrSoltis]

"Для разнобразия", но ведь кутуньо это как цой - легенда, а челентано как гагарина, повторил его песни.

[@user-fq1wh5tv4s]

Анастасия, мне не вериться, что бы итальянец оставшись наедине с женщиной смотрел футбол, даже при очень большой любви к последнему. Не может быть так, что это пинок по TV?

[@OleksandrSoltis]

Вот, вы переводите на русский лад, но когда уже понимаеш смысл слов, значение, то лучше звучит и воспринимается оригинал, по крайне мере мне.

[@voyagered507]

Скорее всего "не футбол по ТВ", а пинок по тв. То есть, вырубили его. Закрыли мир и уединились молодые совсем не для того, чтобы смотреть футбол. Логично?

[@user-xe9hn5ql2j]

Voyager Ed , по итальянской логике ЭТО и можно, и нужно делать, но только после окончания футбольного матча.

[@voyagered507]

@@user-xe9hn5ql2j До этого поется о том, что весь мир с его безумствами был оставлен за дверью. Весь. С футболом и прочими радостями. Песня о чувственной любви, а не о потрахушках под пивко и футбик. Это к предложенной Вами "Лидии в Москве". Поэтому позвольте мне остаться при своем мнении.

[@user-xe9hn5ql2j]

Voyager Ed , так продолжим изучение итальянского, чтобы могли самстоятельно перевести тексты песен.

[@MrsViktoria2501]

👍 Логично или нет, тут не при чём, хотя оно и логично. В песне именно пинок по телевизору, может не настоящий, но отказ от телевизора вместе со всем остальным. Футбол по телевизору грамматически будет il calcio in TV.

[@user-hw3yg8im5k]

allaTV- телевизору,inTV-по телевизору