イタリア人が初めて日本に来て驚いた仰天の文化の違い【Top12】カルチャーショック

[@tina_kachoktv]

みなさん、ご視聴いただきありがとうございました😊よかったら、チャンネル登録と下記のSNSをフォローしてください💕 メグミのSOLE語学学校: soleschool.net/ ティナのインスタ：instagram.com/kachoktv ツイッター：twitter.com/kachoktv

[@pepperpepper3026]

たかだか二年ほどで、この流暢な日本語を屈指できる能力には感動するね！丁寧な日本語、語彙力素晴らしい！！！！！

[@ツグミセイシロウ]

メグミさんは話し方も丁寧で素晴らしいですがそれと同時に 会話の中で相手の話に相槌を打つのが凄くうまくて聞き上手の相手を立てる いい女性だと感じました

[@-j3009]

２年でこんなに日本語が上手になるって才女✨としか言い様がないね💮メグちゃんスゴイ⤴️⤴️

[@kiouko0430]

日本のアニメはイタリアの文化にもなりました。嬉しい❤️

[@Tmurataperformer]

メグミさん、言語学の達人だね、日本の感想がとても的確でした。脱帽！

[@natsukif8476]

メグミさんとティナさんフィーリングが合う感じで楽しそうなのが伝わるし メグミさんの話し方がわかりやすくて内容もすごくおもしろい KZbinはやってないのかな？

[@智植道]

貴女の動画は楽しいですね👍自然に笑顔になれるよ‼️動画をとるて決めた以上頑張って👊😆🎵

[@Furutatsu0225]

日本にきて2年間で凄く日本語が上手いね。👏👏👏😄

[@tamasa-xf3kj]

メグミさんおしとやかで美しいですね。日本にずっと居て下さいね。

[@愛のアタオカ]

凄い語学力に圧巻されます

[@俊-o6o]

KZbinで沢山の外国人の方々を知りましたが、私がその中で今一番お話ししたいと思うのがメグミさんです。発想がユニークで率直、そして説明にムダが全くないところに感心しました。おそらく相当頭のいい人なんでしょう。よく見ると美人ですしね（よく見なくてもそうか…）。

[@ilovekyoto7896]

笑顔がとても素敵なおふたり🥰

[@若尾宏]

日本には「男は度胸、女は愛嬌」って言葉ありますが、まさにティナちゃん見てると愛嬌たっぷりでほんとほんと可愛いです。すごく幸せな気分になります。ありがとう

[@grajo1]

美しいし賢いし女性の憧れる女性って感じで素敵

[@hkr6022]

メグミさんがおっしゃってる音楽はダイエーの もっくもっくもっく♪ もっくようもっくん♪ 木曜日は僕に〜♪ 会いに来て〜♪ ですかね！ 僕も中学時代の部活帰りに、友達と買い食いしていた時の青春の思い出の曲です！

[@brighten3704]

かわいいですね

[@頑張る-z8l]

メグミさん、素敵！

[@ムササビンラディン]

スゴい賢そうな人だなぁ。実際賢いけど。日本の地方のスーパーでも、オリジナル音楽流れてるよ😆

[@milkmilk716]

ティナさんと、毎回ゲストさん とっても日本語お上手で 親しみ安くて、明るいから 一緒に同じ部屋で、楽しく喋ってる気がして 楽しい( ˆОˆ )♪です🥰

[@西村博安]

グラッツィアさん、ティナさん、目の付けどころがシャープで面白かったです。

[@蛭子洋]

私のまわりでは、ゲームオブスローンズにハマっていた人は多かったですよ！私もけっこう好きです🤗

[@天照大御神-n7v]

考えてみたら、すごいよね。イタリア人とロシア人が、日本語で会話しているんですよね。 ちなみに、日本は湿度が高いよね。降雨量が、半端なく多い。 それと、日本は、食料をほとんど輸入に頼っているから、食料価格が、高くなってきている。 一方、外食は、他の先進資本主義国の中では、かなり手軽に食べれるらしい。 ちなみに、英語よりも、イタリア語の方が、日本人にはあっていると思う。

[@Ukishine]

ゲーム・オブ・スローンズは、全話見ましたよ 😄 大人向けのファンタジーですよね。

[@user-R8e3K5i1-Ni-7Ya]

グラッツァさん、ティナさん、国際女子会えらい楽しかったw！ローマ帝国文化やルネサンスのご当地で、恋愛にストレートなようで、深みのあるイタリアの歴史は、明るさを求める日本人にとり、魅力と思います。ロシアの奥深い文学や音楽もね！お二人とも日本を満喫してね！

[@ikliii9a.673]

英語は共用語のイメージが強いので自分が伝えたいことを会話で伝えられるかなって思ったときは英語になってしまうかもしれません。(日本語で話したとき、相手が聞き取れるか、正確に意味を誤解されないで伝わるか不安） 日本人は間違えたりするのをとても怖がるので英語の上達も遅く、英語を話せる人が少ない。

[@masuyou6587]

ちなみに音楽用語（ドレミ）もイタリア語です。さすがローマ帝国で世界を制覇した歴史が今も残る。

[@冥王星観光局]

なつかしい。 私はイタリアでしばらくの間仕事をしていました。日本語上手いね。私は🇮🇹の映画は少しは分かる程度。だって日本だと🇮🇹語を話す機会がありません。当時貴方みたいな人々に親切にされて楽しかった記憶が蘇りました。grazie❣️

[@gacha_kaeru]

イタリアのスーパー行ってみたい✨ チーズとか生ハムとか安いの羨ましい～🤤

[@Dragonix79]

指を使って数を数える時は、親指から折りながらかぞえちゃうな…指を立てながらはちょっとぎこちなくなるw

[@mikenekozukin1405]

グラッツィアさんは言語が好きというだけあってきれいな日本語ですね。Game of Thronesを見てる日本人が少ないというのは激しく同意しますｗ　 日本で放映が始まってからずーっと見てた大ファンです。Dracarys！

[@jaime0]

7:37　動く歩道 でも南米の人（日系人）は文化に憧れてくるという人は少なくて、あくまで稼ぎに来てて、日本語をうまくしゃべれない人が多いです。文化的にもほとんど南米から持ち込みで彼らのコミュニティ内で完結しています。

[@naz1742]

工事現場のキャラクターの看板は子供が近づくので危ないと海外から指摘があったよね😅 なるほどなと思った👆😏

[@azq9902]

二人とも美人ですな〜　あと指が長い！さすが

[@小比類巻トカゲ-g4g]

めぐみと命名した居酒屋の親分がえらい。笑

[@ミチン-o6o]

以前、台湾の学生数名をカラオケに連れて行った事がある。彼らは気を使って日本語（アニソン）を選曲してくれたが、同伴したおじさん達は皆アニメに興味が無く異様空間だった。

[@北美穗摘]

他国でお店に音楽が流れていないことに衝撃Σ(-∀-；)無音なの？ 日本を楽しんでくれて嬉しいです。 自国のあったら良いなって事も聞いてみたいな。 動くテープw 動く歩道ムービングウォークですw

[@KK-gu6gc]

ゲームオブスローンズめっちゃはまりましたよ！美容師さんにすすめられて。 でも知らない人の方が多いですね。

[@tina_kachoktv]

嬉しい🙈大好きなドラマです！

[@MARUGOandROKU]

いつも思うのですが、ティナさんの動画は、コラボした人の名前に字幕を入れてくれるのが、凄く助かります。当然ながら、外国人さんの名前は外国語で、発音も素晴らしい😅ので、英語が出来ない自分には聞き取れない事が多く、有難いです。 　これもティナさんなりの気遣いですかね？日本人的？で嬉しいです😊

[@いけにゃん-s2y]

日本に、馴染んで楽しくされねてるのなら帰化応援します。、色々あると思いますがら日々楽しんでくださいね(^^)

[@市川光康]

ブラッドオレンジは　今は四国南部で作っているので　10年位前から首都圏のスーパーや四国のスーパーでは　販売されています。売られている期間は首都圏では短いようですが、（1年に一度か2度しか入荷しないようなので見逃さないで。）冬よく売られています。私は毎年食べていました。ちなみにバレンシアオレンジはスペインの物やカリフォルニアの物より日本のネーブルオレンジのほうがおいしいしジューシーだと思います。イタリア通貨がリラだった頃は　イタリアの庶民向けレストランは安くて量も多かったです。ユーロになる前はスイス人とドイツ人くらいしか日本に行ったことがあるというヨーロッパ人にヨーロッパで会ったことがなかったです。You-Tubeで儲かっているティナさんなら　通販で箱単位で購入できると思います。日本のブラッドオレンジもなかなかおいしいですよ。

[@naz1742]

グラッツェアは日本2年なのに凄く日本語上手いね😃 個人的にロシアやヨーロッパのような体のラインがわかる服のほうが好みだね🙋‍♂️ 今は日本の物価が安いから生活拠点として日本に住む外国人も増えたと聞いたよ しかしイタリアはアニメ流し過ぎなんじゃw😆

[@funkycrew2]

日本は昔から欧州に憧れがあるよね。 アニメのキャラも元々は欧州人がモデルになっていると思う。 だから目が大きくて髪の色が黒くなかったりする。

[@hy1943]

食物は、選別して売る、選別から外れた物はただ同然で売られる。このシステムは、農業、漁業従事者の収入を豊かにする効果があるようです。又このシステムはブランド名を付ける効果もあります。

[@エド-y2u]

モクモク♪はダイエーじゃないですか☺️

[@まるちゃん-f2m]

めぐみ可愛い❤️

[@うさぎのりん右足病気開張肢]

私は日本人ですが、アニメってほとんど見ないので、海外で日本のアニメが見られていると聞いておどろきました。 日本は漫画大国でもありますが、私は漫画も学生の頃見ていたくらいで、大人になってからはほとんど見てません。

[@あいママ-i7c]

イタリア行ってみたいです

[@佐藤さん-h4t]

視点が面白かった。

[@ricanecocat3304]

日本語は海外の言葉をそのままカタカタ表記して取り入れてたり、縦書き、横書き出かけたり、面白い言語だと思います。平らな所を動くのは動く歩道です。駅などでエスカレーターなどのバリアフリー化は30年くらいで進みました。私も昔イタリア旅行をした時TVでキャプテン翼をやっていて、勿論イタリア語で、翼くんがイタリア語話してるって驚きました。日本の神様はギリシャや北欧神と同じようにたくさんいますよ。その辺も楽しんでください。

[@hidekun1966]

指で数を数える方法が違うのは知りませんでした。比較文化の視点から面白いですね。

[@五無齋]

日本だと片手を拡げて、親指から折って行き、小指まで全部折り終わっ時点で5で、小指から立てて行き、親指まで全部立った時点で10なので片手で済みます。しかも余計な動きは一切不要です。合理的だと思いますが如何ですか。

[@niko6996]

私の視点で… イタリア人は美男美女で 情熱的で明るい！ イタリア料理は華やかで 美味しいごちそう！ ってイメージ(ノ´∀｀*)

[@wasalike]

イタリア人はきれいですねぇ。

[@Kenta-e4i]

外国人はどうして外国語を上手く話せるのか不思議です。日本人は特に外国語を 覚えるのは苦手ですね。

[@wataru541604]

日本ではローマ字（ラテン）を使ってます。

[@dolgaa]

まった綺麗な子連れてきて😄

[@user-rt3ye8cd2y]

日本のチーズや乳製品が高いのは規制のせいですね。

[@user-uc2wq5et4e]

ファッション雑誌もグラツィア(英語のgraceなのかな？)ってありますものね、 イタリア語やフランス語は美しい響きがあると日本人は感じるからかなあ～✨ ゲームオブスローンは詳しくはありませんが去年おととしと時々テレビで観ていましたよ、あれには一定数ファンやマニアはいます、その為に主演級の俳優さん達は昨年もコロナ禍なのに来日していましたがファン達が押し寄せてファンとの交流会？は大盛況だったそうです。 スカパーとかの有料放送をチョイスしていないと確かに知らない人は多いかもしれませんが好きな人は一般的ではなくてもたくさんいますよ～ 私も外国のドラマや番組、大好きです♥️

[@雪の行者山]

野菜とか果物、郊外の道の駅とか直売所とか無人販売所とかに行くと安いですよ。

[@meninaweidethea]

日本で食べ物が高いのは、農業の既得権者の力がとても強いからです。今ある規制を取っ払って農業を自由にすれば、もっと安くなると思います。バターやチーズといった乳製品が高いのも同じ理由です。

[@hjmbrook6237]

日本語が世界中に広まっているにゃんね。

[@ponkichi_kun]

Suica はスマホのアプリもあるので便利ですね。

[@ゅお]

メグミさんも素敵人だ😀😀グラッチェ🤗🤗

[@じゅんいちきのした]

ティナさん、グラッツィアさん、こんばんは。お二人の掛け合いがとてもたのしいです。エスカレーターもそうですが、エレベーターも結構(けっこう)増えてると思いませんか。特に駅近辺(えききんぺん)で。自転車(じてんしゃ)が駅の反対側(はんたいがわ)に渡(わた)れるように駅の両側(りょうがわ)にエレベーターを設置(せっち)しているところも増えました。

[@荒和幸奇四十一]

イタリアもロシアもラフな格好で買い物行けないんでしょ？ 日本人は、彼らよりラフな格好でお出かけしているワケだ。 でもさ、そんな日本人に対して、アメリカ人は、日本人は買い物行くにも着飾り過ぎると言う。 アメリカ人てのは、普段、どんだけラフな格好で生活しているのだろう。

[@apachin310]

ゲームオブスローン。大好きです!

[@NJungka]

イタリアの日本のアニメの放送に驚いた。スゲエなあ～ 日本も昔はそうゆう感じらったがよなあ～ そん中に、「仮面の忍者 赤影」「丸出だめ夫」「河童の三平」「隠密剣士」「怪獣ブースカ」「マグマ大使」「ウルトラマン」「ジャイアントロボ」「怪獣王子」等の実写（特撮）番組もあったりちて。

[@HiroyukiK]

イタリア語がクールと思うのは西洋でもそうだよね。 ドイツの車メーカーもイタリア語使ったりするしw

[@kiouko0430]

メグミさん、古賀葵さんと言うマンホール声優さんがいてですねw

[@beershinchan]

ストールがとってもすてき(^^♪

[@バリウブド-g3g]

面白かった　東京だとフェラーリランボルギーニランチアフィアットが走ってるけどどう思っているのか知りたかったね

[@林田茂-n6i]

めぐみさんの着眼点が新鮮な感じがして楽しく見せてもらいました。数の数え方、日本人は英語が世界共通の言語だと思ってるし、そういう教育を受けるから仕方ない。身体の不調の件はおっしゃる通り空気の乾燥が要因の一つだと思います。特に冬の首都圏は乾燥して湿度が低いので、他の地方から移り住んだ者は肌荒れ、指先のカサつきとかの症状が出ますよ。最後にゲームオブスローンズは初めて聞きました。何かゲーム🎮の名前？かと思ったらドラマなんですね、 日本ではまったく知名度がないとおもいます。

[@sugaharasan]

日本は物価が高いかもしれないです、参考までに業務スーパーをのぞいてみてください～いつも楽しく拝見しています～

[@5010342]

クロックス大好きでどこでもクロックスで行くけど…海外だと変なんだ…ちょっとショック。

[@エキュー]

メグミちゃんん、かわいい

[@nakago35]

お二人のレベルの日本語が話せる在住外国人は少ないですよ。だから、英語話せる日本人は、英語で話した方がらくですし、通じる可能性が高いです。お二人の日本語レベルの人は、かなりマイノリティなので、それは仕方ないですよ。早々に「日本語のが英語よりラクナので」と一言言ってあげてください。

[@YS1601]

指での数の数え方はロシアと日本は一緒ですね！ 片手に指を載せるのは古い数え方です。昔から両方のやり方があります。

[@motoscimani5572]

奄美出身の女の子がイタリア🇮🇹に行って、Amami !と言ったらどうなるかしら？

[@TheMakoyou]

日本の野菜が高い原因は土地の問題だけじゃなく、人材不足（農業を継ぐ人が年々減ってきている）と、極めようとする国民性ですね😃　農業や酪農でもそれが遺憾なく発揮されて、単価が上がるけど素晴らしい作物を育てようみたいな？ｗもっとも安い作物は土地が広い中国やオーストラリアやアメリカから大量に入ってくるから敵わない。だから品質にこだわって、輸入物と差別化を図ろうとしているということもあります。この先も輸入品が「安かろう悪かろう」でいてくれるなら、国内産は多少高くても売れますからね。

[@mayoizm]

日本食よりイタリアンの方が好き。

[@paperdoctor]

現代のマルコ・ポーロですね（笑）

[@ptptsoushu]

スーパーの音楽が日本の特徴って気がつきませんでした。たしかにイタリアのスーパーでは音楽流れてなかったですね。おっしゃるようにイタリアでは食材安いよね。野菜、チーズなどすごい安い。しかも欲しい量だけ買えるし。またカフェも安い。おいしいエスプレッソほぼ130円くらいですよね。一方外食は高いのも感じました。イタリアでは吉野家みたいなお店作ったら流行るだろうなあ。 イタリア好きでイタリア語勉強しているので、メグミさんに教えて欲しいな〜

[@泉川孝之]

グラッチェアとメグミって同じ意味なんだ！メグミって何だろう？恵？イタリアは陽気で騒がしいイメージがあるけど日本も騒がしいんだね。私は本州最西端の下関という地方に住んでいますが、小学生の時に大阪に行ったときに自動改札機に驚きました。イタリア、特にミラノはファッションの街というイメージ。一回は行ってみたい。もちろんロシアもです。数数えるのも国によって違うんだね。でもどこの流儀でも5過ぎると指が痛いね。日本は物価が昔は高かったけど数十年たっても物価が上がっていないというけどまだ食べ物高いんですね。 お二方とも日本人以上に日本語が美しいですよ。ゲームオブスローンズはめちゃくちゃ面白かったです。アニメは子供のときには見たけど中学生の頃まででした。チャオ。

[@ziu81]

めちゃ気になるワードを残しつつ 次々とテーマに移るもんだから ちょこちょこフラストレーションが 溜まってしまっちゃったじゃん！！！！笑 もっと深掘りして欲しかったわーー❣️ って長過ぎなのも嫌なんだけどね😄

[@dzunku1]

イタリアで驚愕したファッションがあります。女性の下着が丸見えの白い透け透けピッタリパンツ！最初見た時は露出趣味の女性がいたと思ったんだけど、ちょっとして又出会い、その後も出会ったのでこれも受け入れられるレベルのファッションなのかと思うしか無かった。😅ベネチアだけだったのかも。イタリア女性のファッションは柔らかい生地を美味く身に纏っている感じで女性っぽく感じましたよ。

[@gjzo1201]

実は日本も昭和まではアニメ放送が多かったこれが変わったのは有料衛生放送やニュースバラエティという番組編成の偏より そのためにアナウンサーは初期はパンチラのエロ系と可愛いアイドル化に二極化、そしてＴＶショッピング番組が主流になり 今じゃ往年の元アイドルなどが起用されている現状ｗ

[@イブA嬢]

ティナちゃんは、頻繁に髪型変わるね♥️

[@agasa.cioran1950]

指での数え方 それぞれの国で違う？初めて知りました。

[@jaime0]

居酒屋で店長がメグミと名付けたそうですが、実際みんなは「メグミ」と呼んでましたか、「メグミちゃん」と呼んでましたか？ 前の職場ではブラジル人ペルー人がいて、年下だし男女関係なく名前を呼び付けで呼んでました。海外現地行って現地人と友だちになったのでちょっとした精神的繋がりがあるせいか、気兼ねなく呼び付けにできます。 ただヨーロッパの教養がありしっかりした成人だと、年下であっても、ちょっと遠慮してさん付けしてしまいそうな気がします。ヨーロッパ人とのリアル交流はないですので。 居酒屋は一番会話力習得にうってつけかもしれないですね。

[@佐藤さん-h4t]

小さい頃、外国は全部アメリカだと思っていました。

[@nnnaaarrriii]

ドンキの病気は草

[@ゆうや-d7u]

いやいやいや!ニューヨークに比べたら東京なんてリーズナブルですよ!安くて旨いのを求めるなら地方にはかなりありますよ!

[@雪見智津子]

英語で答えたりするのは、決してあなたの日本語がダメだったのではなく、たぶん、その人の練習のためだったり😁、「細かいニュアンスも伝えてくださっていいですよ」という事なのかなと思います。基本、日本人は“みんな同じ人間”というのが、根底にあります。なので、自分らしさをドンドン表現してくださいね。

[@ウッドローレン]

スイカイイよね。

[@ベルネコニヤーン]

日本ではアニメは、10年前ぐらいで峠を越えましたよ。今は外国で盛んなのですね。アニメの時代はすぎました日本です。

[@ggqffy9741]

動く歩道です。

[@masak3588]

「メグミ」の方がいいよ！

[@舩岾晃弌]

そら日本には本場のチーズがないから、イタリアのチーズは高いよ！ 逆にイタリアでは色んなチーズがあるから、高くはならないよ！ 日本でも同じですよ！本場のモノは輸入しないと手に入らないから高くなるのはどこの国のモノでも同じですよ！

[@川島聡-n8h]

イタリアの素晴らしい果物をなんとか日本の食卓にplease

[@CCjj3019]

みんなアメリカ人に見えるから英語で話す