Иван Сергеевич Тургенев. Дым. аудиокнига.

[@Натали2818]

Что за чудо, этот роман! Великий! Великий Иван Сергеевич Тургенев!

[@NINA-pd7qs]

Роман "Дым" прочитан безукоризненно , лучшего чтеца ,возможно ,и не найти.В его голосе слышу голос и интонацию Тургенева! Глубокое произведение, затрагивающее актуальность, любовь и чувство, философию, размышление о той России, как зеркало ,отражающее общество сегодня ❤️ ❤️ ❤️

[@ЛарисаКрасильникова-ь4м]

❤ очень хорошо прочитано. Великолепно

[@Ксения-щ6ю9б]

Замечательный роман. На мой взгляд один из лучших произведений Тургенева. Чтеца зовут Владимир Самойлов. Прекрасное гармоничное чтение. Спасибо❤

[@АлалкоЛпшаша]

Спасибо большое благодарю

[@innaefre1099]

Согласна, это один из лучших романов Тургенева.

[@Organoleptika]

Роман великолепен . Слог - живая Вода . Красиво , правдиво. И нельзя не отметить талантливое прочтение . Золотой век русской литературы - то без чего сложно представить русскую культуру , то что являет ее жемчужиной . Как и музыка , как балет .

[@Лидия-м6о]

Слушаешь, каждое слово как прекрасная музыка. Какие были великие писатели!!! Это бальзам на душу. ❤

[@natamuha7859]

Слушая на Ютубе биографические материалы по Тургеневу, узнала об этом романе. Я в восторге. Послушайте обязательно. Спасибо создателям!

[@МадяУмаровна]

Спасибо огромное чтецу.

[@Галина-х5й3у]

Супер!!! Низкий поклон Автору и Чтецу!!!

[@GayanaMuradi13]

Чудесное произведение. Тургенев неотразим… он так глубоко раскрывал персонажей…. Чтец тоже великолепен

[@ГалинаДелюкина]

Благодарю за прекрасное повествование!

[@ИринаИгнатенко-э4о]

Спасибо великое!!!Гений Тургенев несомненно...как всегда все так актуально!...Срасибо!!!

[@lestaevans7674]

Мне очень нравится, как читают. Не первое произведение слушаю и с неизменным удовольствием. Ну, а реклама, господь с ней. Время такое. Лучше так, чем никак. А то где бы я вот так прослушала чуть не всего Тургенева! Спасибо каналу!

[@irina_sinelnichenko_57]

Я раньше тоже психовала из-за рекламы, пока мне в одном комментарии не ответили: "Тю, так отключи!" Я загуглила, как это можно сделать, и теперь наслаждаюсь)))

[@РазиляХусаинова-б4ф]

Подскажите,пожалуйста, имя и фамилию чтеца

[@ТатьянаПривалова-и3ь]

Читает Евгений Терновский!

[@ЛюдмилаЗиньковская-т2ц]

Нет, не Терновский. Читает Владимир Самойлов

[@ТамараСмирнова-л9д]

Спасибо! Просто чудо наша классика! Иван Сергеевич Тургенев, вы наш дорогой учитель и просветитель. Как близок нам 19 век! Спасибо актёру- чтецу! Радости всем, кто слушает такую прелесть 👍!

[@РатиборРодин]

Чем близок19 век нам,феодализмом и деградацией и только.

[@ТамараСмирнова-л9д]

@@РатиборРодин оставит ли 21 век, столько КЛАССИКОВ!? как 19? Для меня, этот , наш , век, век РЕПА И ИНТЕРНЕТА- и есть век деградации!

[@ТамараСмирнова-л9д]

Почему вы скрываете свое имя? Боитесь, чего-то ? РАТИБОР РОДИН, это вам вопрос !

[@РатиборРодин]

@@ТамараСмирнова-л9д А разве читать умели чернь и тд.Не волнуйтесь с таким заботливым правительством,которое не создаёт своих технологий,мы скоро и без штанов останемся.Да и не вечны советские водоканалы,тэс,гэс,и тд.А интернет хорошая штука,если грамммотно им пользыватся.

[@РатиборРодин]

@@ТамараСмирнова-л9д Чего мне боятся? Каждый решает что ему написать сам.

[@Лена-Елена-е1м]

Слезы радости за главного героя пролились у меня, боялась завершения истории как в "Вешних водах", слава богу не случилось. Соединились Григорий и Татьяна., заслуженное счастье, выстраданное. Да, и чтец-великолепный.

[@Organoleptika]

« спасибо » за раскрытие концовки

[@anastasiakudriavtseva2561]

😅😮😊😊

[@ELENA-xg8ji]

Великолепно!И роман,и чтение.

[@sergeykonchikov4395]

Благодарю Соединились два таланта, автора и испольнителя в живом творчестве и в описании вечной жизненной проблемы

[@MakarenkoSasha]

Просто глоток свежего воздуха! Чтецу, отдельное спасибо.

[@alexanderschulz3561]

Великолепно!Великая русская литература!Прочитано безукоризненно!

[@МарияИванова-ь7с]

Прекрасный исполнитель! Благодарю за доставленное удовольствие!

[@ВАЛЛемешев]

Читал в далёкой молодости. Так же был обманут; через 2 года позвала, простил и даже женились, нажили 2-х сыновей, но через 15 лет ушла. Любоффф...

[@ТатьянаИванова-х5и1ы]

А я без рекламы слушаю, ничего не платила. Спасибо за аудио книгу!

[@euroseteuroset8797]

Американские СПИРИТЫ.. ААААА ,какие.. до сих пор.... ..-и сделанные им тысячи предсказаний, конечно же не сбывались... Но это его НЕ СМУЩАЛО!!!! он продолжал их делать!!!!!!!!!!!!!!!! Ай да Иван Сергеевич Тургенев.!!!! Все видящее ОКО!!! КЛАССИКИ- ЭТО КЛАДЕЗЬ ПРОШЛОГО... Читайте ИХ, весь мир поймете!!! Уважаемые организаторы , чтецы-за проделанную работу Я БЛАГОДАРЮ ВАС СЕРДЕЧНО!!!

[@Organoleptika]

Я разделяю Ваши эмоции )

[@МикулаПитерский-з7ф]

Блудницы разоряют.еще ветхий завет много тысяч лет назад об этом вопиял.только доходит этот вопль потом,к седой голове.Тургеневу и чтецу браво!

[@Georg18729]

Разоряют не блудницы, а блуд.

[@ГалинаСил-ф7э]

​@@Georg18729блуд здесь конкретно идёт от блудницы, хорошо, что роман заканчивается таким прекрасным результатом для самой блудницы

[@7DArt10]

Дым. Хаос.. Самая постоянная величина во Вселённой. Зная это, сам создаёшь опору, на твёрдых фактах Остановись и взвесь, Благому ли служит твоё дело. Спасибо чтецу!

[@INNASOCIAL]

Спасибо Владимиру Самойлову за этот тяжёлый труд. Хочу прочесть саму книгу.

[@Markovih]

Очень приятно слушать.Спасибо большое за прекрасное произведение 👍🙏

[@сергейиванов-х8о1у]

Вот не пойму. Ставят люди дизлайки. Ни песне. Ни фильму. Книге! Интересно,они раньше вообще о Тургеневе не слышали и случайно включили , или им книга не нравится? Тогда зачем её прослушивать? Тем более читать!

[@Zlato777]

Достоевский, например, еще при жизни поставил Тургеневу дизлайк .... зачем он читал его?

[@ВладимирПетров-б6ц]

Иван Тростянец С той только разницей, что тем кто здесь дизлайки ляпает, до Достоевского, как до Китая раком!

[@Narineshka]

Как узнать нравится или нет если не посмотреть/почитать/послушать? Вы сами идиоты, сообразить этого не можете, при этом других унижаете, даже не зная какие у них причины ставить дизлайк. Может у человека быть отличное от вашего мнение или нет?

[@ЛюдмилаПанарина-в5ю]

@@Zlato777 и Достоевский и Толстой критиковали Тургенева

[@olgar5818]

Дизлайки ставят тупицы!

[@ЛюдмилаГалицкая-л9т]

Чтецу браво!!! Тургенев гений.

[@НинаПавлова-я7б]

Прекрасный роман!! Великолепный чтец!!!!!

[@МарияХайкина-ш4ы]

Замечательно. Спасибо!

[@МаринаГорюнова-г4й]

Прекрасно🤩. Благодарю.

[@АллаМилевская-н5ц]

Отличное произведение!!!

[@Psixo3ombi]

Лучшее , пожалуй , у Ивана Сергеевича

[@NIKIXATZIGEORGIOU]

ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!

[@СветланаМуратова-ш8э]

"И дым Отечества нам сладок и приятен" Грибоедов "Горе от ума". А по Тургеневу - никому не желаю попасть под такой каток страстей, описано великолепно

[@Dimitri-DE-HH]

Чудесно, и роман и чтение.

[@ЛюдмилаСкуридина-р3з]

Гений писателя-классика И.С.Тургенева, его личный опыт Любви человека, такого сложного и глубокого чувства, великолепно передан слушателям талантлевым чтецом Вл.Самойловым!👍💕🌹

[@ЛюдмилаБуянова-э4п]

Благодарю!

[@doka1671]

Паноптикум российских туристов в Европе мало изменился за прошедшие 150 лет

[@gulnaraabulkhanova5372]

"Она отвернулась: слезы могли попасть на кружева," - вот она сила Тургенева. Одна деталь, и с Ириной всё понятно. Тончайший психологизм.

[@СергейЛысенко-ч3у]

Великолепное произведение в великолепном исполнении!

[@INNASOCIAL]

1:05:20 «привычки рабства слишком глубоко в нас внедрились»👍🏻👍🏻👍🏻 сегодня 2022 год и все тоже самое. Люди ждут барина🥲 Лидера, который это стадо поведёт за собой.

[@ТамараСмирнова-л9д]

Да! И как козлы идут по дороге своего президента, пусть там война, голод или недоедание, или бездорожье, отсутствие занятости! Гибель сыновей и мужей, а часто и маленьких деток! Он у нас красавчик! Лучший в мире!

[@INNASOCIAL]

@@ТамараСмирнова-л9д действительно, желание не видеть очевидного у таких в крови….

[@Organoleptika]

С чего Вы это взяли ? Судите по себе

[@Organoleptika]

@@ТамараСмирнова-л9д А овцы, видимо , идут в другую сторону))) В той стороне такое же стадо , только с полярность иная . А главное уверены в собственной вот уж оригинальности и уме )))

[@ГалинаДжиоева-х3ъ]

Вы воображаете,что где то они не укоренились?

[@natasmirnova3864]

👍👏😊Очень понравился! Вот бы фильм такой посмотреть! 🎬🎥

[@ГалинаСил-ф7э]

Фильм есть!

[@oasis6596]

Вот интересно, что сегодня написал бы Тургенев о голубой европе, так же бы восторгался и ставил в пример? Ирина и Татьяна прописаны завораживающе. Сразу вспомнилась Татьяна Пушкина. Они похожи в благородстве души и цельности натуры. Благодарю ваш канал за возможность хотя бы прослушать эти книги и таким образом прикоснуться к настоящей литературе о человеке. Споры, ведущиеся в книге, не утратили актуальность и сегодня. Вопрос один :каким путем идти в будущее, с какими идеалами.

[@zink_d1665]

Прекрасный роман и замечательное прочтение. Чувствую, как будто в этом романе отомстили за героя в "Вешних водах". 😄

[@INNASOCIAL]

47:41 - точная характеристика. До сих пор таких людей в России полно. Получается, они живут на своём месте.

[@katerinazhilina]

1:02:00 - так, запад уже с тех пор загнивает, все никак не сгниет ))))

[@Organoleptika]

Не сгнил ? Вы действительно так считчике ? То есть когда мама/ папа оба мужики -это однозначно шаг в будущее 😉

[@ГалинаДжиоева-х3ъ]

Разве? Только слепому не видно

[@avizaken6658]

Владимир Иванович Самойлов - чтец par excellence

[@svoodoo6303]

Дякую 👍👏

[@characterdroppedout]

спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!1

[@ТатьянаВылегжанина-б5у]

Великолепный Тургенев с его великолепным русским языком. И зрит в корень: ничего не меняется на Руси. Все так же спорят о ее будущем, все так же ругают загнивающий запад, все так же ждут Барина. Приходит новый, бывшего топчут. И снова ждут... Советую почитать "Накануне"- о лишних людях. Автор не знает, что их ждёт, как с ними быть, поэтому все заканчивается печально. И в том и другом романе угадывается сам Тургенев, но не в образах главных героев, но очень явственно.

[@Лю.Да]

Потугин - современный портрет сегодняшних вечно хающих и недовольных всем и вся..

[@ГалинаДжиоева-х3ъ]

Все же какие слабые мужчины у Тургенева - ему бы уехать к невесте- кто заставлял его сидеть в Бадене? Неужели непонятно,что эта женщина роковая для него Предавши единожды,предаст ещё

[@В.Б-щ1п]

А кто читает текст? Так легко, внятно, доходчиво. Почему нигде нет фамилии чтеца?

[@Ксения-щ6ю9б]

Читает Владимир Самойлов.

[@В.Б-щ1п]

@@Ксения-щ6ю9б Спасибо. Буду знать.

[@ИринаЛозовая-я8г]

@@В.Б-щ1п ф

[@nyusziweinrauch128]

Кто-то вычитал, что чтец- Владимир Самойлов. Не знаю, где прочитали-я в кометах увидела.

[@ОльгаСердюк-п5ы]

Владимир Самойлов читает

[@Bored4280]

Этот роман нужно читать вместе с романом "Бесы" Достоевского, там он высмеивает и самого Тургенева и его роман:) У Потугина с его мыслями очень говорящая фамилия, хотя как пишут, именно он выражает в романе основные мысли Тургенева на то время.

[@olgaeshref7491]

Смеюсь. Живу в Бадене. Столько лет прошло и ничего не меняется. Всё так же наши соотечественники несут охинею о России,родине и какие они замечательные и какие европейцы дураки. Всё плохо тут но нашего брата не выгнать от сюда))))Ничего не меняется .

[@innaefre1099]

😂

[@YY0220]

Великолепное прочтение!

[@natavanaghabayli13]

Тургенева люблю 🙏💜

[@АнжеликаНечаева-ц6э]

Дым, дым , совершенно не дым ,от обилия фраз на французском у меня ощущение, что я уже говорю на этом чрезвычайно красивом языке. В голове. Спасибо, за произношение, приятную дикцию чтецу, а Тургеневу поклон за роман. Из нынешних, пожалуй, Шукшина можно бесконечно читать.

[@natalidescombaz3886]

" раздался свисток и поезд двинулся , литвинов указал ей место подле себя " , " она упала на скамейку , а когда кавалер предложил ей помощь , оттолкнула его и выбежала в туман 7:07:37 шварцвальд" . Она что , спрыгнула с идущего поезда ...?

[@Georg18729]

Скорпион, видимо. Они бывают весьма симпатичными

[@lokred2868]

Ничего себе. Уже тогда Европу гнилой называли

[@ЛидаЧилимская-э5б]

До сих пор никак не сгниет

[@ЕленаПолуэктова-ю9р]

В романе Дым, столько плохого сказано о России. Он всю жизнь прожил вне России. И его рассуждения о своей родине субъективны. Вот и сейчас делают также.

[@INNASOCIAL]

До сих пор в России все будет🤣🤣🤣 Уже ещё 4 века прошло и все один в один как в романе «Дым».

[@ГалинаДжиоева-х3ъ]

4 века? Когда по вашему жил Тургенев?

[@Askar_Altike]

На днях прослушал "Дворянское гнездо" в процессе очень рассчитывал на хэпи энд, увы. Сегодня начал этот роман, думал, что хоть здесь, но снова мимо..

[@GayanaMuradi13]

Хеппи энд - это иллюзия. Жизнь не так складывается, в этом и вся красота. Но смысл не в концовке. Смыслов много, они социальные, политические …

[@НовыйПользователь-о7ж]

Тургенев практически всегда заканчивает свои произведения трупами. Больше трупов только у маньяка Достоевского. Вообще впечатление, что у дореволюционных писателей соревнование - у кого круче в сочинениях депресняк. Сплошной садомазохизм - влияние чужеродной христианской религии сочинённой для рабов!

[@valencia9528]

❤❤❤

[@liubouparafianiuk5103]

Как жаль, что Тургенев не дожил до 20 века и не увидел, что творили" старшии братья" с русскими и что стало с немецким народом.

[@margaritakruger4155]

Немного раздражает перевод с французского и примечание : "французский " Это и так понятно что не китайский .

[@sv50tube1]

А не заметили, что есть и с английского перевод. Это же оригинальные сноски в книге.

[@oristanobosa8027]

Лечите нервы тогда. Это в книге оригинальные сноски, который чтец читает. И есть люди, которые не сразу могут понять какой язык. Слушают не только интеллектуалы.

[@ГалинаЗавгор]

ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА ВЕЛИКОЛЕПНОМУ ЧТЕЦУ!!! Произведению ГЕНИАЛЬНОГО ТУРГЕНЕВА, БРАВО!!!

[@ТеатрКино-ю9б]

Есть и немецкий перевод

[@natavanaghabayli13]

Какие все нервные и раздражительные 😂 Русские хают свое прошлое. А что, неправда, что весь Петербург говорил на французском и выезжая русские между собой говорили на том языке, в какой находились 😂😊

[@elenakhe9120]

А что в этой Ирине, кроме красоты, величия и желчи? Не поняла я

[@logansz36]

" в описании вечной жизненной проблемы",как выразился слушатель Sergey Konchikov.Не знаю,что он имел в виду.Но я думаю,это проблема этическая и политическая,особенно в переломные моменты истории.Тургенев дает в романе свое видение исторического момента-момента осуществления реформ Александра Второго.Но не только взгляды на развитие России во второй половине девятнадцатого века,а и на экономические,и психологические,общественные аспекты.Тургенев уже тогда увидел слабость русского общества,его неподготовленность к переменам.Достоевский в "Бесах" тоже критически относится к тогдашним либералам,также сатирически,и даже,согласно литературоведам,изобразил самого Тургенева в образе писателя Кармазинова.Пожалуй,что у Достоевского общая картина получилась более яркой и выразительной,хотя возможно,менее объективной.Но,надо учесть,что Достоевский написал свой роман позже,поэтому мог более основательно обдумать эти события.Кроме того, убийство Иванова произошло после опубликования"Дыма".Поэтому Тургенев не затрагивает то,что у Достоевского стало центральным, кульминационным и наиболее ярким-"Общество народной расправы" в виде провинциальной,преступной группы Петра Верховенского.

[@SvetlanaNisimov]

👍👍👍

[@MTraveller]

Невозможное количество французских фраз. Можно подумать, что Тургенев работал на объем, учитывая количество сносок с переводом. Напрягает так же, как если ехать в поезде Москва-Владивосток в режиме электрички с остановками через каждые 10 минут.

[@liliafara]

Меня напрягало больше неправильное произношение и также перевод с французского

[@ГалинаДжиоева-х3ъ]

Так ведь дворяне и говорили в основном на французском Многие из них русского не знали

[@ГалинаДжиоева-х3ъ]

Именно так и говорили ...страшно далеки были эти крепостники от народа

[@MTraveller]

@@ГалинаДжиоева-х3ъ Да какая разница, как они говорили, если текст в итоге должен быть адаптирован под русского читателя? Представьте себе, что вам покажут французский фильм, где перевод будет идти отдельными паузами после каждой фразы киногероев. Вместо двух часов фильм будет длиться четыре. Но ведь именно так во Франции и говорят - на французском. Давайте все иностранные фильмы сделаем по тому же принципу? Понравится смотреть?

[@seanoneal6517]

Тургенев писал для дворянства людей образованных университетских... но не для простого народа ..... простой народ и не понимал фактически язык такого уровня

[@IliyIliyasviel]

3:52:57 отсылка на Базарова?

[@ОльгаБулатова-ъ7э]

❤

[@Владимир-ж8р3ь]

Э̶т̶о̶.̶ б̶ы̶л̶о̶.̶ м̶о̶д̶н̶о̶

[@НатальяКотова-н4с]

Дизлайки, я думаю, могут ставить не за рассказ, а за исполнение. Если мне не нравится чтец, я прекращаю слушать, т. к. испытываю раздражение.

[@Narineshka]

Да уж... эта Ирина!

[@Anton_Yegorov]

Narinka чем не Анна Каренина? )

[@птичка-тарри]

Пожалуйста, кто знает фамилию чтеца, отзовитесь

[@ethnotrip]

4:00:00

[@andryunc1528]

Читал ваши комментарии,и сделал вывод-читали мало,а. еще, простите, сплетники

[@raimoheikkinen4910]

Литвинов,ето Тургенев...его непонятная связь с етой Полиной Виардо...

[@ЛюбовьТелеганенко]

6:35:44

[@СергейБагаев-х5н]

Читает Владимир самойлов

[@МойВысоцкий]

И.Тургенев - величайший русский писатель. Обожаю его !!! Но он всегда настолько печален и пессимистичен, что просто ужас. ((

[@liliafara]

И герои такие же слабохарактерные, как и он сам

[@natavanaghabayli13]

​@@liliafara откуда вы знаете что он был слабохарактерным? Из одного эпизода из жизни что ли ? А вы кто , смельчак ?))

[@malahovasvetlana1737]

Chitaeshj ili slushaeshj teperj Turgeneva i vse stanovitsja spokojnim , ne hochetsja vozvraschatjsja v dejstviteljnostj ...

[@lenamasloboychikova694]

Чтобы действительно узнать о любой стране, её нравах, обычаях, складе жизни, нужно в ней хотя бы немного побыть, а не слушать, что говорят по телевизору

[@abeillesmignonnes4826]

Побыть или пожить? .. 😊

[@ОмарГоряев]

Мама инвалид, ей нравится роман.

[@Kihene]

Как можно слушать все эти рассуждения о будущем России после двух мировых войн и Большевистской революции?

[@Ксения-щ6ю9б]

Неужели Вам не интересен взгляд тогда живущих? Они ведь и предположить не могли до чего они восторженно в своих баден-баденах доболтаются. А самое нелепое то, что и сейчас всё точно также. Знаете, подсела на Толстого и Тургенева. И потихоньку начинаю понимать, как это происходит, "когда низы не могут, а верхи не хотят". Будьте здоровы и благополучна.

[@РатиборРодин]

Революция 17г лучшее что было у нас в стране.И кто бы что не говорил,а нужно смотреть что получили от этого страна и большинство граждан,а они стали не рабами и скотом а народом с гарантиями от гос-ва,а то что случилось потом и с 90х это катастрофа,но не всем понять это.

[@Organoleptika]

Как можно сидеть в интернете и строчить чушь ?

[@ЛарисаНадеждина-ч1р]

@@Ксения-щ6ю9б наоборот. Низы не хотят, а верхи не могут.

[@ivanovvi]

Послушал начало и выключил. Описание всевозможных паразитов пусть и великолепным русским языком как то неинтересно.

[@Анна-и7ц5т]

Прекрасно прочитано.

[@Владимир-ж8р3ь]

О̶н̶.̶ у̶т̶о̶п̶и̶л̶.̶ с̶а̶б̶а̶к̶у̶

[@ОльгаВали-абв]

Неплохо читает.

[@olgar5818]

У Тургенева как- то все одно и тоже... А чтец отличный!

[@alexeykuznetsov3097]

Как смешны эти тенденциозные пояснения советского редактора книги :)

[@ГалинаДжиоева-х3ъ]

смешны вы

[@тамарапетрова-д2ш]

До конца не могу досмотреть. Одни описания внешнее богат ства и т.д. тоска. Лучше Льва Толстого ничего нет в русской литературе 20 века

[@userhandleb]

7 часов??!

[@СнежанаБадмаева-е1х]

А я думала что одной мне реклама мешает дремать

[@НиколайБулаев-ю6п]

А девочка-то чем виновата?!

[@сергейиванов-х8о1у]

Надоедают диалоги на французском с последующим переводом. Всё же это аудиокнига и пропустить этот текст мимо глаз не получится. Приходится прослушивать. Может лучше сразу читать перевод? Ясно, что это уже не исправить,но это всё же минус.

[@user-malina5w]

Зато за 7 часов есть шанс выучить французский),

[@konstantinakopyan3062]

А мне все нравятся.

[@user-bl5ly7ln2g]

@@konstantinakopyan3062 Тогда вы француз.

[@abeillesmignonnes4826]

Мне как раз и нравится эта тема, во многих произведениях это практикуется и мне реально заходит 😀

[@ЕленаПолуэктова-ю9р]

Если вы так пишите. То вы не понимаете, читать это одно, слушать это другое, тем более что то читала давно. А с годами многое по другому воспринимаеш. Вы наверняка нечитающий человек.

[@МарияИванова-ь7с]

Вы бы сначала грамотно писать по-русски научились.

[@L-Slayer]

Memórias de um caçador.........

[@ЛюдЪ-ъ3з]

не подремлешь реклама замучила