J. Cole - No Role Modelz (Türkçe Altyazılı)

🔊 Discord sunucumuz açıldı
/ discord
🔔 Twitch kanalımıza linkten ulaşabilirsiniz:
/ guerrillafam
📷: / guerrillafam
🔔: / guerrillafam
🎧: Şu ana kadar çevirdiğimiz bütün şarkıların bulunduğu Spotify listesine aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz:
open.spotify.c...
Çeviride merak ettiğiniz, anlayamadığınız kısımları sorabilirsiniz, elimizden geldiğince cevaplarız. Aynı şekilde yanlış olduğunu düşündüğünüz yerler varsa onları da belirtebilirsiniz, düzeltmeye çalışırız.
1*: Phil Amca, zamanın dizisi The Fresh Prince of Bel-Air'den bir karakter. Bu karakteri canlandıran oyuncu, bu şarkıdan bir yıl önce vefat etmişti: James Avery.
2*: Trina, bir RnB şarkıcısı.
3*: 911, Amerika'da acil durum için kurtarma ekiplerinin numarası. Beyaz mahallelere hızlı geldiğinin belirtilmesi aynı zamanda siyahilerle daha ağırdan alarak ilgilendiğine dair bir eleştiri.

[@GFamCeviri]

► Discord sunucumuz açıldı discord.gg/4U3nBsa ► Instagram hesabımız için: instagram.com/guerrillafam ► Çevirilerimizin yedeklerinin bulunduğu Yadisk adresine linkten ulaşabilirsiniz: yadi.sk/d/N9g8s9Vaca75q ► Şu ana kadar yaptığımız bütün çevirilerin yer aldığı Spotify listesi için: open.spotify.com/user/paktofonika/playlist/0wjW6fDZPaAnWKVDz8yaRY?si=mOP7BGxZQBymv7T_eU64Xw

[@eto69636]

Ya G, sen adamsın. "Var mıdır acaba çevirisi?" diye baktım, yine senden çıktı bu başarılı iş.

[@eray6340]

Her defa şu klibi izlemek için açıyorum cole un bana göre en iyi 2 parçasından respect

[@ardablackiron4459]

Taraflı bir şekilde jenerasyonun en iyi şarkısı olduğunu düşünüyorum

[@99kbeatz71]

bardan düşürdüğüm hatunu eve götürmüştüm. müzik açtım şansa bu çaldı. dont save her she dont wanna be save dediği yerde düşünceli bir şekilde söyledi. o an ona sarıldım ve ikimiz de ağladık. tuhaf bir anım.

[@mustafaatc7023]

hakan günday romani gibi yorum

[@emeklimonologemekcisi]

Feridun abi

[@an4nbacin881]

Memleket nere bacanağam

[@emircanilgin3132]

Evlenilecek kadınmış

[@meliksahalemdaroglu3278]

şarkının her bı kısmı ayrı gibi geliyor ve 101021020 kere dinlememe sebep oluyor aynı şey money treesde de var

[@Dunnomansss]

2014 forest hills drive albumu kesinlikle 2010 sonrası yapılmış en iyi 3 işten biri(Kendrick'in good kid ve kanyenin dark fantasy albumleriyle beraber). Süper çeviri,ellerinize sağlık

[@lalosalamanca5822]

tpab var

[@mertcanbaba1903]

marshall mathers lp2’yi niye görmezden geliyonuz bence 10 numara albüm

[@meliksahalemdaroglu3278]

@@mertcanbaba1903 HEPSİ DE ÇOK İYİ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[@saboss]

yok

[@kemalcanozcan3820]

First things first rest in peace Uncle Phil

[@atesozmen5844]

For real, you're the only father that i ever knew

[@redrayeralp]

Doğru hatırlıyorsam çevirisini ben istemiştim,teşekkürler Guerrilla🙌🏾

[@TheCL1L]

DAHA FAZLA J. COLE LÜTFEN RESPECT REPUBLIK

[@jefferylamar2572]

thugger'ın yeni albümüne j cole katkısı nasıl olucak çok merak ediyorum 🔥🔥🔥🔥 goat 🐐🐐🐐🐐🐐

[@twomanyniggasincycleofjail3417]

The Londonu sanırım cole taşıdı

[@kaliteninbirnumaraladresin2016]

ulan çok iyi parça ya günde 5 6 kere dinliyorum

[@kaliteninbirnumaraladresin2016]

hala dinliyorum

[@erkan0732]

Devam mı usta

[@poisonivy9367]

tekrar dinleyin

[@gazozcu273]

Usta hala mı dinliyorsun ?

[@kaliteninbirnumaraladresin2016]

@@gazozcu273 yok ya burdan sonra carti ve kanye west cephesindeyiz

[@shadowslim3382]

1 MİLYAR KUTLU OLSUN

[@erencan6686]

çok başarılı kanal umarım daha çok gelişir

[@hasankaya2445]

Rapçilerin insanlarla özellikle kadınlarla olan işkilerini çok iyi anlatmis.

[@onuratlgan6396]

Cidden bırakılmayan parçalardan...

[@rakimthegodmc3270]

Güzel geldi bu çeviri beat akıyor.

[@jamesdean3664]

Efsane geldi be sonunda

[@nurlan1787]

Adamsın cidden kardeşim ❤️

[@buzzcutseason]

Tam bir goat

[@susboy9371]

adam yapıyor

[@atreus1508]

harika.

[@emircanilgin3132]

2:18 J Cole ama İskoç versiyon

[@ardajakuzi2081]

videoyu gordugumde tam da bu sarkiyi dinliyordum

[@bulletmustafa]

Sormak istediğim bir şey var bu video daha önceden yapılıp sonra telif vs. Den kaldırıldı mı acaba

[@solindaelyazar3679]

Kurtarma onu kız kurtarılmak istemiyor derken ne demek istiyor

[@twomanyniggasincycleofjail3417]

Daha fazla lil mgk çevireceğine cole çevirebilirsin

[@arsenkaragulle2433]

Roddy Rich çeviri gelirmi

[@GFamCeviri]

Çeviri isteklerini yorum kısmından almıyorum dostum. İstekler için buna özel postlar zaman zaman açıyorum ama orada da yoğunluktan ötürü sadece en çok istenenleri çeviriyorum. Eğer fazlaca istenirse elbette bir bakar uygunsa çeviririm.

[@ilkaycagn6884]

9.sınıf şarkıya vurulduğum gün...

[@aspen-sama]

10 sınıf okulu özlüyorsun..

[@emircanilgin3132]

​@@aspen-sama 11. sınıf sınav senesine girmek istemiyorsun

[@an4nbacin881]

920. Like benden

[@serkanerenozarslan2940]

böyle bir şey yok ya, koy şunu 2100e platini çakmazsa bir şey bilmiyorum

[@Nezerli4]

Abi platin ne zaman verilir?

[@whitecherry3701]

👶🏿🖤

[@revoq167]

Keşke $uicideboy$'un son albümünden bir iki parça çevirmeyi düşünseniz

[@GFamCeviri]

SB'nin son albümünden kanalda çeviriler yer almakta dostum. Ama tekrarlıyorum, yorum kısmı çeviri istekleri aldığım yer değil. Video altlarını daha steril tutmak için şarkı ile ilgili yorumlar yapmak daha hoş olur. İyi geceler 🌹

[@revoq167]

@@GFamCeviri Bililiyorum ve emin ol çekinerek yaptım bu yorumu özürlerimi sunuyorum istersen yorumu kaldırabilirsin bize tüm bu çevirileri sunduğun için tekrar teşekkür ederim

[@GFamCeviri]

Estağfurullah dostum, desteğin için asıl ben teşekkür ederim.

[@ankaragrisi559]

pek anlamlı gelmedi açıkçası eğer amerikalı olsaydım anlayabilirdim belki ama mumble gibi de değil

[@seyfullah2453]

Şarkının temel mantığı realite şovlarında ki cahil, gününü gün eden kızların nasıl olduğu ve onların bi rol modellerinin olmadığından bahsediyor. Sonunda saydığı isimler de genç yaşta tv ye çıkarılan gençliğini heba eden kişiler için çok gençler ve daha bişeyin farkında değiller sadece oralarını buralarını gösteriyorlar diyor gibi mesajlar veriyor. Biraz amerikan siyahi kültürünü sokak dilini yansıtan kelimeler kullanıyor cole, dolayısıyla çeviri yapsan da tam oturmuyor bazı cümleler. Buna rağmen güzel çeviri ellerine sağlık arkadaşın 👍🏻

[@aksoy6006]

@@seyfullah2453 4 ay geçmiş aradan rahatsız ediyorum ama burda one time for my la sisters one time for my la hoes derken one time nasıl selam manasına geliyor anlatabilir misin?