京都・吉田神社で「追儺式」 Kyoto Yoshida Shrine "Tsunashiki" 京都吉田神社“追儺式”

2月3日の節分を前に、京都の「表鬼門」とされる吉田神社（京都市左京区）で2023年2月2日の夜、3匹の鬼を追い払う行事「追儺式」が行われた。新型コロナウイルスの影響で3年ぶりに実施され、大勢の参拝者が見守った。
Before Setsubun on February 3rd, at Yoshida Shrine (Sakyo Ward, Kyoto City), which is said to be Kyoto's "front demon gate," on the night of February 2nd, 2023, an event called "Tsui-na-shiki" will be held to scare off three demons. was broken It was held for the first time in three years due to the influence of the new coronavirus, and was watched by a large number of worshipers.
2月3日節分之前，在被稱為京都“前妖門”的吉田神社（京都市左京區），2023年2月2日晚上舉行了名為“追儺式”的活動，以驅除三隻惡魔。