English translation by blehhh translations In your unusually serious face I visit my original self 「I need to tell you something」 It was from there I think Whatever I did, I couldn’t get used to it As you asked of me The taciturn and humble you was Cuter than anyone To say that the thread And the choking heart Were similar things then The things about you were shut asleep Into places that was never known of me He would pry What kind of voice would I cry with Not that I wanted to let you hear If you call this prepared Wouldn’t that be pathetic Of all the faces you’ve shown me The smile towards him was the cutest 「Hate Hate」You grumble, yet「Like」 You go intimately over and over Who is good at being lonely? Fill up fill up, like he does Your shadow’s many forms have been Always seen by these eyes (of mine) To be overshadowed in his light You were also caught There was a day a long time ago Both of us were alone In my old tale You were always constantly there In the feelings that you’d never make known I had a little doubt So to grasp happiness I want you to promise me Into places that was never known of him I’ll show you how to touch In whatever way you loved (We) should be happy (We) should be happy
@TheLightningStalker3 жыл бұрын
oooo (u)
@みず-q4l4 жыл бұрын
ほんとにこれ好き……
@testree5 ай бұрын
0:47 と 0:50 解釈難しかったんですけど、結構理解しました。グーグル最高ですよね。曲最高。
@tsukada5374 жыл бұрын
うpおつです!この曲好き...
@surrealrosalynd2 жыл бұрын
This is a beautiful song, one of my favourite Rin songs now for sure along with Cullet ❤