【警鐘】英語を仕事にしたい人に言いたい、英語よりも大事なこと（feat. Dogen）

Dogenさんのチャンネルはこちら
/ dogen
前回の動画
• 発音にケチつけてくる日本人への対処法をネイテ...
うちの本ですー！
www.amazon.co....
YYYOKOOOへの動画のリクエストあればこちらから！
forms.gle/CuSm...

[@YYYOKOOO]

なんか「英語勉強したいけど目標ない...」ってコメントしてくださってる方多いんですが、それでも全然いいと思いますよ！うち自身アメリカ人みたいになりたいみたいなIQ低い理由だったので。趣味でも全然いいじゃないですか。 この動画は前回の動画で取り上げた「英語学習の足を引っ張ってくる日本人への対処の仕方を知りたい」という質問者への回答から話が広がったものです。なんとなく話せるようになりたい、と言うような漠然とした目標だけだと質問者さんのように周りから足を引っ張られてやる気が削がれてしまったりするんだと思うんです。それでも自分の中で「ここまでいけば満足」と言う指標があれば、周りの目もそんなに気にせずに頑張れると思うんですよね。

[@マカロニほうれんそう-o9n]

本質を抑え、示唆にあふれた動画に感謝です。どうも有難う御座います。

[@山形くんさん山形ラーメン部]

9:49 猫ちゃんも会話に混ざりたいようですね。

[@ytkktjm]

前回同様、大変面白いものを見せていただきまして、感謝しています。 自由でフレンドリーであることがアメリカ人の基本姿勢なのだから、自分がやってる英語習得を大いに楽しんで、他人のことなど気にしなくてイイと思います。 他人のことはとやかく言いたくないのですが、これを言うと、自分の英語の力を棚に上げて、漠然とした誰かを批判するようなことのなりかねないのですが、そもそも日本の英語学習空間って、本当にイビツだと思います。 資格とか、いかに沢山の語彙を習得してるか、とか、発音がきれいとか、そういうのって、イビツだと思うのです。 いわゆる「言語」って、社会の中で、乱れたとしても、そこ社会の中で生きている人は、何も困りませんよね。 だって、乱れたままでコミュニケーションを取っているだけですから。 それと文字のない社会でも「コミュニケーションが成り立った時代があるのに、音を中心としてない教育って何なんでえすかね。 そういう点を考えれば、日本語ができるとか、英語ができるとか、をイビツな尺度で見ること自体、ほぼナンセンスなんじゃないですかねー。 ただ、プラグマティックですが、お金になるかならないか、必要な知識や技術が求められるのは、次元の違う話ですね。 ネットでビジネスをするなら、英語ができると、単純に対象が広がりますね。 あれこら、ただの雑音ですいません。 これからも、鋭い切り口でお話しされることを、楽しみにしています。ありがとうございます。

[@kanachanfl]

「英語がペラペラになりたい」「🇺🇸に住みたい」という薄い目標で英語を日本で10数年勉強して、他力本願で🇺🇸生活20年弱。夢は一応叶えたけど、中途半端な英語力と日本語力はあるけど、専門知識も経験もなくキャリアに行き詰まり中なアラフォーです。 英語を何のために勉強するのか。英語が分かるようになったらどうしたいのか。しっかり考えてみることは良いことだと思う。20代の私がそれ分かってたら、今悩んでなかったはず。若い皆さん、今しっかり考えて！！！

[@aespa_my_ae]

15歳の高校1年生です。自分も単純に「英語が話せるようになりたい」という理由に英語を勉強してきました。ですができるようになったところでどうしたいか、という所まで考えていなかったということをコメ主さんのおかげで知れました。これからは、明確な目標をもって頑張っていきます💪ありがとうございます🙇‍♀️🙇‍♀️

[@ミゲル-t7z]

日本と海外では編み物の編み図の表現が違います。海外編み図の辞書的な本を買って編み始めたのが英語学習のきっかけです。 海外の編み物本も買って編めるようになって来ました。 英語が出来るようになると世界が広がります！

[@seriyama]

「英語」が「目的」だと上達しにくいが「手段」だとめちゃくちゃ上達すると思ってる。 知りたい分野の最先端の専門書が英語でないと手に入れられないとか（その分野に特化しちゃうかもだけど）

[@ym-gd2mx]

その分野に特化しちゃってもある程度英語の根本的な文法やいつも使われる単語も覚えるから他の分野の勉強にも役に立つと思う

[@seriyama]

ありがとう！

[@Playinginthewindow]

それな。すぎる！

[@隻腕のダイキ]

Dogenさん日本語バリバリすぎて違和感ないけど、最近英語の勉強始めたからこそわかる、母国語じゃない言葉でここまですらすら丁寧な言葉で喋るってすんげえ事ですよね

[@brilliantaizawa9619]

外語大に入ってから気づいてしまった俺

[@sa-qw2zq]

採用担当をしているが、TOEICのスコアは、びっくりするくらいその人の学力が反映されている。どれくらい頭がいいかの指標にはしている。 「インターナショナルな職場で働きたいです」って書いてくる人には、やっぱり「で？」ってなる。専門性とその仕事の分野の知識がない翻訳通訳担当をやとったが、役に立たないので、担当者同士が彼を無視してDeepLで直接やり取りするようになってしまった。（そして、そのほうが効率が良かった） 仕事のために英語を勉強したいなら、まず英語ができることでプラスになる専門性を軸にキャリアプランを考えた方が良い

[@塚邊敦]

私は洋楽が好きでかっこよく歌いたい！からスタートしたのと、日本語とは違う言い回しとかが面白くて英語を学ぶのが好き、と言う理由ですね。英語の歌詞にある文化や宗教観とか背景を知るとさらに面白く感じます。

[@A_D_I_D_A_S]

これ見て決めました。ヨーコさんの本買います

[@rentaroo618]

めちゃくちゃ刺さりました 本当それですね…目的。 もう一度真剣味に考えてみようと 思います。 ありがとうございます

[@annasun3656]

この議題は人生で誰しもが体験したり気付かされる事かなと思いました。外大で日本語教育を学んでから、英語を使って教えられる様に英語学び直そうって卒業後に思ったけどコロナになって独学しています。でも知人から、英語勉強する理由は？とかその先に何がやりたいの？とすごく詰められて、ちょっと落ち込んでしまいましたが…本当にその通りだなと共感しました

[@lily__channel]

海外の友達が最近出来たので楽しく英語で会話するのが私の今の目標です。少し話しただけだったけど、すごく楽しかったんです。 字幕無しでドラマなど見れるのも目標の一つです。楽しみがあるからただ英語学んでるだけって感じになってます😂

[@mihok.2583]

ホントそれなんですよね… 私はどこを目指してるんだろうと考えてます…でも英語好きだし楽しいので勉強してますが…

[@reoghd]

非帰国子女、大学も英語関係ない学部出身ですが、英語が好きで独学でIELTS8.5とTOEFLiBT115とりました(TOEICも990)。 それが買われて副業でオンラインで英語を教えていますが、本業にしようとは思いません(国内の建築事務所でフルタイムで働いてます)。 英語講師の方に会うたびに「英語で食っていこうと思わないの？」と何度言われたかわからないですが、自分にとっては英語はツールでしかないのでその道はないです。勿論、本当に自分が教えるのが好きでそういう職業を選ぶのは素晴らしいことですが、英語ができる=英語教師という考え方や、大学を選ぶにあたっても国際系の学部一本に絞るのは違うと思います。

[@agatelamp9465]

自分は医療系の研究者をしていて、学会発表や論文書いたりするのに英語は必須なのですが、Google翻訳とかDeep Lで既にある程度のことができちゃったりします。 お2人がおっしゃるように、英語力を生かして仕事しようとするとなると、目標設定・工夫って大事でしょうね。 Dogenさんが文章書けるってすごいよなあ。論文は使う構文も限られてるし簡潔明瞭で伝わるのが大事で、最終ネイティブのプロに校正頼めば何とかなるけど、文学はレベルが違う…。

[@katsubokatsubo1562]

もちろん、決めれる方はいいですけどそれが出来ないんですよねぇ。

[@holliswilliams8426]

Dogen seems much better at Japanese than normal in this video, maybe he is at ease and not nervous speaking to this interviewer.

[@k.t8174]

本当にこれがしりたかった。 だいたい英語喋れても何もできなかったら意味なくねと思ってた。 例えば英語喋れても契約がとれなかったら意味ないし、英語が喋れなくても契約がとれるみたいな能力があればバイリンガルは必要ないんじゃないかと思ってた笑

[@Lucachannel]

将来、UIUXデザイナーとしてヨーロッパで働くのを目標にUIUXを英語で学んでいます！お二人のお話が心に響きました😊

[@DengueBurger]

Nice

[@Lucachannel]

@@Nomoneyfood I'm attracted Scandinavian work cultures. I currently live in Sweden and I lived in Denmark for 1 year

[@yeah1075]

めちゃ共感 英語が凄い出来る人にコンプレクスを持つ人がたまにいるけど、必要ないと思う。結局のところ言語は手段の内の一つ、極める必要もないし、極まることもないと思う。 僕も昔は英語と中国語が話せたら、漠然と世界中を飛び回れる人材になれると思ってた。最終的には現実が僕の頭の中ほどシンプルにできていないことに気づいたけど。＋aが大事。

[@AB-sg3ex]

目標は日本語を忘れること

[@LionKimbro]

目標があります。天皇になりたいです。だからまず、日本語を勉強しなければなりません。

[@YYYOKOOO]

うん、それよりもまず皇族の家系に生まれ変わることですね。

[@kaorimartin5527]

漠然としてるけどかなり的確な将来生の見通し方...学生でもなく主婦ですが、突き刺さりました。考えていきたいと思います。

[@angel5dl]

Love this video! The advice given by both of you is applicable to any language, and the discussion just made me more motivated to brush up my (Japanese) language skills and hone in on those goals! Oh and I’m also going to share this video to anyone who says “I’m learning English” now lol.

[@ryo984]

もう年なのでTOEICとっても利点はないし、たしかにネイティブの8歳児の話す回路は魅力的ですね。話せれば読みは何とかなるし、発音矯正するにはリスニング力も関与しているからいいモチベになりそう

[@JAPAN-cy2zi]

わーー好きなDogenさんとのコラボ嬉しいです。ヨーコさんの本買いました!!8歳児目指してカメのペースですが頑張ります。

[@EnglishSaga]

dang dogen's japanese is legit amazing!

[@madumfurubon5698]

前のビデオもそうでしたが、Dogenさんの仕草や言葉遣いがいちいち日本人らしくて、画像みないで声だけ聴いてみたけど、やっぱり日本人みたいです。すごいなーーーー、尊敬してまーーーす！

[@きりと-k3j]

英語の訳が本当に役立ちます！！同時に話しながら聞きました。大変とは思いますがまたお願いします！私もスコアじゃなくてツールとして学んでいます。あと、ただ英語を楽しんでます、映画とか。

[@hituzinosanpo]

逆にいうと、なんとなく「外国語 話せるようになりたいなー」とかいってる人は、とくに動機がないから学習に時間を投資できないんですよね。やる気がある人は、あらゆる手段を活用して身につけようとする。暇さえあればインプットしてる。「なにをやったらいいか わからない」という人は、そもそも語学にむいてない。語学は、とにかくインプットあるのみ。時間をかけるしかない。

[@mimiko-f5]

公文の先生に「世界は英語が話せて読み書きできるのが『当たり前』、＋α何かスキルや人より抜きん出たものが必要だよ」って言われたのを思い出しました。 「英語ができる」人なんて腐るほどいますもんね…

[@yj5666]

私は日本の大学の理工学部を３０年前に卒業し、ITのシンジニアとして働き、２０年前に英語圏に移住しました。なのでIT系とか科学技術系の翻訳をしようと思えば出来るのですが、YYYOKOOOさん他英語の習得のためのKZbinrさん達って、すごく日本に貢献してらっしゃると思います。私みたいな人には面白い動画は作れません。 IT、科学技術、医療系翻訳など高いレベルの翻訳をされている方々って、一般の人との会話に隔たりがあると思います。うまく言えないんですけど。日本全体の傾向がもっと英語化してくれば、そういう隔たりがなくなると思うんです。 もっと日本のITや科学技術、医療が世界的に協力的で、どの国がどういうことをしているので、日本はこの部分を担当するなど、もっと明らかになり、相互の情報交換の風通しをすれば、コロナの問題やいろんな治療技術が改善されていくと思います。 またDogenさんのように日本語が話せるいい人そうな外国人の方々の存在も「何故日本人ばかりが英語を話さなければならないのか。不公平じゃないか。」という気風にならなく、英語を勉強したいという日本人の方々が増えると思います。 お二人とも、これからも頑張ってください(^ ^)。

[@Confucius551BeforeChrist]

目標がない、、、 NBAを現地に見に行くとかでもいいのかな。

[@k.t8174]

これは英語を使って将来活躍したいっていう人にむけて、"英語だけだとやばいぞ！"っていうのを伝えているので、別に英語が楽しくてやっているならそれは個人の自由ですよ！

[@Confucius551BeforeChrist]

@@k.t8174 なるほど

[@chilllife..88]

目的を明確にして英語の勉強ができたら1番いいですよね。目的がなくても選択肢が広がるメリットはある気がします。働いてる人なら、同じ仕事をグローバルでできるチャンスは広がりますよね。

[@user-uf1zc4ey5v]

CA目指してる高校生です。おふたりのはなし、めちゃ響いた。

[@DengueBurger]

I like the translation at 3:20 lol

[@minakoyoshida7758]

ちょうど英語学習につまづいていた所というかイマイチしっくりきていなかったのですが、まさに今回のコンテンツは私の現状に対する明確な答えでした。英語の勉強をして何がしたいのか。明確になっていなかったので自分に必要なモノを今以上に掘り下げて明確にしていきたいと思います！ありがとうございました😭👏👏👏🙇🏻‍♀️❤️

[@yj5666]

もう一つコメントさせてください。YYYOKOOOさんってフランス語もお話になれるじゃないですか。でも、日本人って英語も話さなきゃいけなくって、英語って日本語とか中国語とかけ離れているので、大変ですよね。何か国語も話すとなると、医療とか科学とかITの難しい言葉を理解するの難しくなると思うので、フランス人ももっと英語が出来るといいですよね。アルファベットだし、日本人や中国人、韓国人が勉強するよりずっと簡単だと思うのですが、歴史などの国民感情的に出来ないのかなって思います。フランス人がもっと英語が話せるような活動をされるのも大きく社会に貢献出来ることだと思うのですが。

[@武蔵九郎右衛門]

発音どうこう文法どうこうよりも、相手が上達してるかどうかをチェックしております(笑) なので、自分も「俺も勉強してスキルアップしてるから、みんなも一緒にアップしようね」みたいなノリで、例えば彼らは英検、例えば模試、後はまあ、You Tubeのプロに近づこうね!的なツボで、瞬時に英語を出せるか、変換できるか、を相手に投げかけてます。 でも殆どは「その単語ってフランス語だとこうだよ」とか「これはドイツ語だとこうなってるよ」みたいに、関連情報を与えたりして重みのあるプレゼン?的なことしてます。

[@chimi7994]

ピラミッドの底を厚くやね

[@kaisermuto]

何年やっても英語はヒアリングが弱点。話すトピックは言えても聞く方が難しい。やはり幼い時に慣れなくてはだめだな。昔J.B.ハリス先生のラジオで勉強していたが。 予言・・バイリンガルが増えると国際結婚が増えてよい社会になっていく。

[@Bear-xw2kb]

日本語ではなく英語で議論して欲しいな

[@NyuAkiyama]

darn it!!!! I wish this video existed 10 years ago... I would have taken a better decision than the one I took :(

[@kanahuanai4059]

私も常日頃から思ってます…！英語を使って何ができるかって大事ですよね…。使えるだけじゃ足りないと思ってます。私は幸い英語を使った仕事も楽しめてて、英語使って歴史オタクもやってますが、未だ英語以外のスキルを育ててます。常に英語と全く別ジャンルも英語と繋げながら習得するようにしてます。創造力ある物大切ですよね。でもお金にするの難しいよ…泣　そこが悩みですね

[@sakuraikeizo]

英語学習に文字言語と音声言語あり、まったく別の体系です。しかし、音声でも文字でもネイティブを真似てフィードバックで矯正して覚えるのはまったく同じです。 私はビジネス通訳をやっていました。その通訳になりたい人も初級の人も学習方法はネイティブを真似る事です。 真似る事ができれば、どんな専門分野で簡単に専門用語は習得できます。 英語（言語）の学習はネイティブを真似る方法は目的に関わらす基本的な学習方法です。