Język włoski - 1000 słów najczęściej używanych 2.

[@dariuszwasowicz6871]

Bardzo spodobała mi się wymowa lektorki ,super dobiera akcent .Z przyjemnością uczę się włoskiego od podstaw.Polecam super szkoła językowa

[@vacanze-romane]

Bardzo dziękuję, nic oczywiście nie zastąpi akcentu i wymowy prawdziwego Włocha, ale staram się jak potrafię. :)

[@zuzanowak46]

Jak zwykle super przydatne. Wielkie dzięki! od wiernej słuchaczko-oglądaczki. Chciałam podpytać jak powiedzieć: na wynos. Np jestem w kawiarni i chce kupić dwie kawy na wynos. Pozdrawiam. 😀

[@vacanze-romane]

Dzięki :) Jeśli chciałabym zamówić kawę na wynos, to powiedziałabym: "Posso avere un caffè da portare via?" "portare via" - zabrać, wynieść ("via" - to ulica, ale to nie ma znaczenia; prawie na wszystko, co zabieramy, wynosimy - nawet siebie samych - Włoch powie "via", np. "andare via" - iść sobie, wychodzić. Tak zatem proszę zamawiać "un caffè da portare" albo "un caffè da portare via". Inna sprawa, że Włosi bardzo chętnie używają angielskich zwrotów, aż za bardzo nawet. Jeśli więc Pani powie, że chce "un caffè to go", to nawet nie zauważą, że to po angielsku. Mogą się co najwyżej obruszyć, że nie chce Pani przystanąć tradycyjnie przy barze (!), albo ewentualnie usiąść przy stoliku, i delektować się smakiem kawy jak prawdziwy Włoch. :) Pozdrawiam serdecznie. :)

[@zuzanowak46]

Dziękuję. Doceniam 😀

[@aqqsf]

Czy można otrzymać, kupić ten lub inne kursy w formie np.pdf , książki itp?

[@vacanze-romane]

Dziękuję za zainteresowanie! Tak, istnieje możliwość zakupu kilku kursów w formie PDF (ebook) wraz z lekcjami video oraz ćwiczeniami. Proszę zajrzeć na stronę, którą podam Panu poniżej. W zakładkach Wprowadzenie i Część 1.0. są kursy dla początkujących, ale w zakładce Kontynuacja może Pan zapoznać się z ofertą kursu dla średnio zaawansowanych oraz kursu na przyimki Przewodnik po Preposizini. www.wloskiodzera.pl/wloski-od-zera W tej chwili zamówienie można składać drogą mailową, od września powinien działać już mój sklep internetowy.

[@kabe6146]

Witam serdecznie jak została stworzona ta lista ? Co pani poleca w Padwie i Wenecji ?

[@vacanze-romane]

Dzień dobry. Listę tworzyłam na zasadzie subiektywnego wyboru ze słownika. :) Na tzw. wyczucie. Najbardziej podstawowe słowa można poznać wszędzie, ale te najczęściej używane w drugiej kolejności - to już jakoś podręczniki omijają... Dlatego powstała ta lista. W Wenecji polecam wszystko. :D To znaczy warto popłynąć tramwajem wodnym do Placu Św. Marka i się po nim przejść, a jeśli ma się dość czasu - to ustawić się w kolejce do bazyliki św. Marka aby zwiedzić przepiękne wnętrza (mozaiki). Piękny jest Pałac Dożów i koniecznie trzeba zobaczyć Most Westchnień (il Ponte dei Sospiri). Przyjemnie jest zrobić spacer uliczkami Wenecji. Warto popłynąć na wysepki Burano i Murano. W Padwie przede wszystkim Bazylika św. Antoniego (Sant'Antonio) oraz niedaleko od bazyliki plac Prato della Valle.

[@rafasz.3416]

szkoda że włoski nie jest językiem międzynarodowym, bo jest łatwy w wymowie, pisowni i łatwy do nauki. W angielskim to kosmos. Jeden wyraz 20 różnych znaczeń, zależnie od kontekstu. Nauczysz się frazy, to ta fraza w innym zdaniu co innego znaczy. Włoski powinien być międzynarodowy.

[@vacanze-romane]

Pewnie, że byłoby świetnie, gdyby to włoski był współczesnym "lingua franca" :)

[@zuzanowak46]

Mam nadzieję, że już za mc zamówię caffé w Wenecji.

[@vacanze-romane]

Fantastico! Proszę pozdrowić ode mnie Piazza San Marco :) Niech Pani poświęci też chwilkę uwagi słynnemu mostkowi Ponte dei Sospiri... :) Jak głosi legenda o tym Moście Westchnień - więźniowie prowadzeni tamtędy do więzienia Piombi, mogli tam ostatni raz rzucić okiem na świat przez malutkie, ażurowe okienko. :)

[@paulotka]

A ja za miesiąc w Rzymie :)

[@vacanze-romane]

Najlepsze cappuccino w Rzymie jest bliziutko Panteonu, nie żartuję, w kawiarni Tazza d'Oro (Złota Filiżanka). Jeśli trafi Pani do tej kawiarenki, proszę się nie wahać i zamówić "un cappuccino più buono del mondo", cappuccino najlepsze na świecie. Na pewno będzie im miło. :) Namiary na kawiarnię podam zaraz na facebooku, Szkoła Języka Włoskiego Vacanze Romane.

[@paulotka]

Jest Pani świetna! Z pewnością tam zajrzę :)