Love your reaction! The story is so deep, just like Yinwar, you have to look beyond the surface! They and their work are just so unique.
@multilicus57732 ай бұрын
Rose's father is in this episode for one short scene and what caught my attention was what he looked like: frightened, running away from an invisible enemy or looming danger, abandoning a darkened mansion, dressed all in plain black. Gone is all the sophisticated gold embroidery - a visible sign that losing the ring sapped this man of his power and left him a broken and mundane figure.
@floor_meesschaert2 ай бұрын
Some of iqiyi translations are wrong which kinda sucks because it takes away from the story. Here are some corrections: (There are more, but I found these ones important) Joke asked his dad to 'ngor' = reconcile with/coax him, not just 'invite', that's why his dad said 'Fine, I'll reconcile w/ u' and he started to compliment Joke. Joke said 'Toiting is me and my faen's daughter' like it's a confirm statement not just 'like a daughter'. faen' should be 'lover' cuz it's gender neutral and his dad still didn't know who it is at this point. 'laan' means grandkids/niece/nephew so during that hospital scene, Joke's dad said 'Don't worry na, your child is like my grandkid' , not 'niece'. Jack called joke's dad 'Khun Por' which means father/dad, not 'Sir' in the hospital scene.
@multilicus57732 ай бұрын
What about Jack saying "We might have to kill him" about Joke - in the scene in front of Rose's office, when Jack, Rose, Hope and Save stand there after the riot? Is that what Jack really said or is that another failed translation?
@floor_meesschaert2 ай бұрын
@multilicus5773 Not 100% sure, but I think that is correct. Still sounded a little weird to me tho😅
@marycox20402 ай бұрын
TIFFANY I WAS SO SHOCKED ALSO DAM !!!!!!
@TrineMortensen2 ай бұрын
TBH I don't care about Save and Hope.. I do agree we can't only blame Save or Joke.. But my issue with Save is that he did what he did out of selfish reasons, even throwing his own friend/cousin under the bus, and the woman who feeds him.. He did all the things he did to save his own ass and his boyfriend.. Joke is doing what he did not only because he loves Jack, but also because he believe it's time he gets to live the life he wants since he has been doing so much for other soo many times.. Even though I on the outside looks like Joke and Save did what they did out of love, I think their reasons are very different.. If Save didn't help Boss faking Jacks bank investments, Joke would have never had to steal the ring in the first place, so in some way Save is more to blame.. Also Carbon needs to D!E.. What he did to Toi Ting was sick, he deserves to burn 🔥 But all of this is just my opinion😉