Dandadan OP [Otonoke] (Russian Cover)

[@Jackie_O]

Выложил AMV версию кавера у себя в телеграм-канале - t.me/jackie_voice Текст: Дандадан, дандадан, дандадан, дандадан, дандадан Дандадан, дандадан, дандадан, дандадан, дандадан Дандадан, дандадан, дандадан, дандадан, дандадан Дандадан, дандадан, дандадан Не в нашей привычке отступать Отступать. Отступать Не пытайся нас обогнать. Чур меня. Чур меня. Чур меня! И пока ты теряешься, (эй!) Жмем на газ, не боясь Не молчим, никогда не тупим (эй!) Отступи, отойди Я - это тот же ты, посмотри Эгоист, не боись, расступись Мы в стране чудес, оглянись, (хэй) Извини, но сейчас заткнись! Наступает наше время зла (вот так) Только не трогай зеркала! Что, услышал голоса? (Эй) Смерть всё равно не избежать Как будто в фильме ужасов А внутри, а внутри, а внутри, а внутри, а внутри Весь туман вдруг ушел, и тогда я увидел свет То, что не сходится Так хорошо сочетается И тогда боль вычитается Моё сердце, тело и душа Чувствами переполняются Это то, как если б были бы крылья за спиной Я тогда бы тьме сказал пока (эй) Улетел бы далеко тогда (эй) Моё сердце, тело и душа Ностальгию и тепло узнав Как цветы бы распустились ковром у ног твоих Я тогда бы попрощался с тьмой (эй) Улетел бы сразу далеко (у) Да, я буду жить снова, я буду жить снова, опять Прямо внутри ваших мыслей звучать И из ушей сразу в сердце впадать Я есть звук, я есть ритм (е) Дандадан, дандадан, дандадан, дандадан, дандадан Дандадан, дандадан, дандадан, дандадан, дандадан Дандадан, дандадан, дандадан, дандадан, дандадан Дандадан, дандадан, дандадан Мы сегодня опять покоряем Ад И заступаем на новый круг, (новый круг) На мечах с демоном При мне есть моя бензопила По жизни иду, под нос напеваю все время я «ша-ла-ла» (ла-ла) Хочешь прощения что ли? Деньги неси, вот моя цена (о, е) Ящик Пандоры вскрыл кто-то и до меня Мне все как-то побоку (вот так) Прошло столько времени Я ждал поколение целое (ух!) А вы, зелёные Не ходите сюда, глупые Что ты так смотришь на меня? Что хотел я уже сказал А внутри, а внутри, а внутри, а внутри, а внутри Я устал, больше спать не хочу, ведь меня ждали вы То, что не сходится Вдруг единым становится И тогда гнев вычитается Моё сердце, тело и душа Чувствами переполняются Это то, как если б были бы крылья за спиной Я тогда бы тьме сказал пока (эй) Улетел бы далеко тогда (эй) Моё сердце, тело и душа Ностальгию и тепло узнав Как цветы бы распустились ковром у ног твоих Я тогда бы попрощался с тьмой (эй) Улетел бы сразу далеко (у) Да, я буду жить снова, я буду жить снова, опять Прямо внутри ваших мыслей звучать И из ушей сразу в сердце впадать Я есть звук, я есть ритм (е) Дандадан, дандадан, дандадан, дандадан, дандадан Дандадан, дандадан, дандадан, дандадан, дандадан Дандадан, дандадан, дандадан, дандадан, дандадан Дандадан, дандадан, дандадан

[@mtfepsilon-11ninetailedfox62]

:000

[@katerinasedyh8465]

Ждем эндинг

[@ChuckNorris-xh9su]

в телеге куча рекламы ..хз где ты там ЧО выложил....

[@vladbalv]

Вы простите,но ....я просто поклонник ваших вокальных данных...ну просто ,...да мало кто как вы умеете петь,честно говоря!...Я к чему эт усё?...Просто спросить хотел,(ни в коем случае не напрягаю,а просто в такую возможность спрашиваю...блин как японец вежливый такой..)..А можно сделать обратный перевод на япончиский? и спеть песню? Например ...ну ...Новый Год к нам мчиться,скоро всё случиться...или градусы ..нравиться мне когда ты голая по квартире хрдишь...Я у вас как профи спрашиваю ,такое возможно?...понимаю не ваш профиль...а в обще ,думаю у вас бы шикарно получилось!

[@art4elover718]

Broken games будет? Совсем нет каверов на него на русском...

[@vladisman2360]

Я ждал, ждал , ждал , и дождался кавер от легенды, перевод может не сильно идеален, но этот голос заставляет слушать

[@tom_singer2020]

Неважно какой перевод, важно что он нормально спел)

[@Zexnor_]

Перевод более правильный чем у других

[@tzn9597]

@@tom_singer2020 перевод очень важен

[@Boe-Yii]

Респект! ОЧЕНЬ непростой опенинг, даже не ждал в переводе... どうも 有難う 御座います !

[@rout_vix]

Теперь ждём чтобы написали коммент авторы этой песни,они всегда под кавер какой-либо написывали коммент,мб и тут 😅

[@русскийпсевдонимдада]

Это наверное только на английские

[@UwU-ig5dx]

Очень красиво, спасибо что песня целиком Это лучший кавер из всех мною прослушанных

[@aliceevans4654]

Ааааааа Шикарный кавер! Ваш голос просто идеально подошел🥰❤

[@danieldub6007]

Ни от кого так сильно не ждал кавера на этот трек как от тебя!

[@Slava0112]

Чем больше слушаю опенинг на русском, понимаю что даже японцам всё равно на свои текста, главное чтобы звучало хорошо

[@ШамильТайибов]

Мне кажется это проблема не японских песен а перевода

[@Ruby_-kk4mq]

@@ШамильТайибов Нет это проблема японских просто для нас это хорошо звучит потому что не понимаем слов

[@ШамильТайибов]

@Ruby_-kk4mq не знаю о чем вы, я слушал кучу переводов японских песен и многие из них полны смысла

[@TheYarkob]

это потому что подобные песни пишут не для аниме, а студии подписывают с авторами песен контракты на то чтобы они звучали в качестве оппенинга или эндинга для аниме, а песню создали ещё до того как даже задумывались о том чтобы ставить её в опенинг. часто так бывает.

[@bogaaa23]

Это проблема перевода, нельзя перевести так что бы звучало хорошо, и текст полностью совпадал с оригиналом

[@elvina_kk]

Ух, я так рада этому каверу!♥♥♥ Спасибо Jackie_O

[@rovarods6925]

Шикарное исполнение, ждала в твоем исполнении этот опенинг, спасибо за работу, очень порадовало!)

[@НикаВероника-й5г]

Обожаю твои переводы мой плейлист это чито твои переводы аниме опенингов ты очень красиво поешь ❤

[@love_football-life]

Как всегда сделано на высоте ❤️🔥 Спасибо за вашу работу 🙃

[@ДиаболикТретькова]

Очень круто❤❤❤ Я не слушала ваши каверы, наверное уже лет 7, и у вас просто коллосальный рост! Очень рада, что вы до сих пор этим занимаетесь ♡(*´ω｀*)/♡

[@thedarkdollofdeath]

Пон

[@Саша-ф1ж1к]

Наконец-то ты перевел песню, я очень ждал 🎉🎉🎉❤❤❤ спасибо тебе

[@arcado6472]

Припев прям крутой, и текст и звучание, прям трогает струны души

[@суперзайченяаооооаоаааааоа]

И самое главное что ❤напаменает а самом дандадан

[@murkusi9787]

Спасибо, это именно то что мне нужно в такой грустный момент. Спасаешь❤

[@k1prol]

Кааайф, долгожданный кавер на легендарную песню. Лучший, все круто как и всегда).

[@andreykotlaskiy]

Все очень круто, качественный кавер!!!

[@alex_2454]

Очень неплохо, ожидания стоили того.

[@mirzzehan]

Самый шикарный как и всегда❤️ Спасибо большое❤️❤️❤️

[@GODMAN94]

Лучший ковер, что я слышал, на русском этого опенинга.

[@stapidi]

Как всегда, ЛУЧШИЙ🎉

[@IvKOT_Art16]

Дождались!!!! ❤

[@RedSpy-ve6qw]

Наконец-то я дождался этого шедевра

[@свободен_ли_я]

Это самый лучший кавер на эту песню, который я только слышал, Джеки как всегда на высоте!!!

[@thedarkdollofdeath]

Почему этот оп так смахивает на мускулы и магия...

[@свободен_ли_я]

@thedarkdollofdeath у этих песен один автор, поэтому похожи

[@Valerie_love93]

Спасибо большое за кавер, он прекрасен!❤❤❤ Обожаю Дандадан!🤘🔥

[@Jackie_O]

Рад, что понравилось!)

[@Mayskiy42]

Только досмотрел Дандадан, сразу подумал, есть ли у этого бро кавер на русском Ждём, получается)

[@__-op1gj]

Все ждали этого и вот мы дождались!!🔥🦖

[@Shifu578]

Как всегда прекрасно 🫶🏼

[@VV-pb7pz]

Крутой кавер, Jackie-O лучший!🔥🔥🔥

[@gmmerlin8744]

Шикарно вышло бро, это должны услышать многие

[@GODMAN94]

Ооооо да я этого ждал.❤

[@КОДМИАЛ]

Спасибо большое за видео

[@sharoleproject]

Хорошая работа, как и всегда, все самое лучшее у тебя)😎

[@nagyma8117]

Это было идеально!!!👏👏👏слушай с полным восторгом 👍👍👍молодец Джеки 😎😎😎🤜🤛

[@MrMajo30]

Дождался! Ура!

[@user-Wujym]

Наконец-то лучший кавер на отоноке вышел

[@janesoren4079]

А почему так мало комментариев на такой шикарный кавер? о.о Как всегда до мурашек!

[@antigontokin165]

Единственный и не повторимый!❤

[@--NatsuDragnil_55]

Топовый кавер👍👍👍 Хотя тут по-другому и не может быть!!!Если кавер в исполнении Джеки можно сразу сказать будет ШЕДЕВР!!!!

[@rita_ametrin]

О да! Это идеально!(*0*)

[@DarkFox-Game]

Если не сказать что я афигел от этого шэдевра ....то не сказать не чего . Это очень круто ! Прям огонь ! А главное очень идентично с оригиналом 😍

[@TiMotions-ZZZ]

а тебя эта дудка на старте не мешала

[@DarkFox-Game]

@@TiMotions-ZZZ не понял вас .

[@Lira_Fisher.]

О, недавно досмотрела первый сезон. Кавер супер!

[@MaZaHaKa_XY]

Сделал отлично. Звучание, ритм, мелодия, всё супер. Жаль сама музыка не в моём вкусе, но за старание и работу лайк от всей души.

[@highfive8258]

Оооо, вот вот чего чего...а Дан Дан Дан не ожидала, оно прекрасно и в оригинале и в кавере от Танри и от вас

[@Jackie_O]

Рада, что понравилось!

[@КатяЮрская]

О, так классно получилось!

[@evgh3745]

долго ждал

[@loona_wolf_editor]

С наступающим новым годом Джеки 😊)

[@remtokimiya4999]

Вы лучший!

[@олег-е9н9т]

круто 👍

[@Gorohek]

Мммммм Спасибо, держишь планку, как всегда великолепен

[@Jackie_O]

Спасибо! 🙏

[@FireFoxx76]

Вау, красавчик! Мне кажется просто болтать с такой скоростью мало кто может, не то что пепь)

[@iVAN-993]

Шедевр

[@Akunohako]

Лайк не глядя!

[@ИльяПутин-в9щ]

Среди всех каверов, этот больше всего отражает суть оригинала!

[@maxmaximov606]

лучшего кавера на дандадан не найти.

[@Nehorn]

Спасибо Джеки! Уже долгое время я не ставил какой-либо трек на репит, но ты обнулил счетчик!

[@Jackie_O]

Рад, что понравилось 😊

[@superneko8198]

Лучший , просто лучший

[@evayualug3557]

УРА! 😭💕💫

[@NickVicrory1]

Оооо!!! 😮😮😊😊❤❤❤ Круто!! И камера опять круто. Видно качество камеры тоже улучшилось ну и как всегда голос шикарен!!! Подпевать хочется!!! ❤❤😂😂😊😊 Хорошо что ты улучшаешь качество. Своего творчества делай это почаще!!! Круто что так делаешь молодец!! ❤❤❤😂😂 Люблю твои кавер слушать вообще огонь !! 😊😊😊😊😊❤❤❤

[@VovanKartofan]

Было слышно как тяжело была дандандандандан говорить... Для упрощения в ориге говорят дандарандандаран.

[@rinn_ri_n_n]

Наконец-то ❤

[@Woody_2018]

Мощная и сложная работа получилась. Респект Джеки.

[@ЕгорАстанин-г4и]

Очень хорошо получилось! Из всех каверов по Otonoke больше всего понравился именно этот. Хочется услышать от тебя опенинг Absolute Zero из аниме "Ветролом." Буду ждать его! :)

[@Jackie_O]

Спасибо, рад, что понравился кавер! :)

[@loonyrabbit9696]

ЭТО ТАК БАЛДЁЖНО!!!!❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@ЕгорМурашов-е6й]

Я уже 1000 лет жду

[@Невидимка-ю2ч]

Почему-то в начале подумал кринжану, но мурашки. Ахуенно

[@jonnyreevs1622]

1:35 Если это не "трудности перевода", то получается довольно забавная отсылка... учитывая то, что автор оригинальной манги - ученик Фудзимото:))

[@Vinnogretta]

Как всегда восхитительно!

[@HEX_CAT]

Годно❤❤❤🎉🎉🎉

[@gaierhiwer7851]

В начале ничего не понял, но вот припев и дальше просто шикарно

[@ОльгаАлекина-н4ю]

Дандадан, не в нашей привычке отступать, не пытайся нас обогнать. Чур меня. Чур меня. Чур меня! И пока тв теряешься, (эй!) жмем на газ, не боясь не молчим никогда не тупим (эй!)

[@Katrin_Scorpio666]

❤❤❤ Шикарно❤❤❤

[@Havry30]

Почему так мало просмотров :´ Суперский кавер

[@wakeupandgo1927]

Это наверное самый близкий к оригиналу текс.

[@thedarkdollofdeath]

Это напоминает начало оппенига про мускулы и магия.

[@UnklGrin2102]

Нужен женский вокал. Женский+мужской вокал =ОГНИЩЕ!

[@reyzer709]

У, е имба

[@АндрейКурман-е5щ]

Отлично, теперь добавьте этот перевод к дубляжу анибазы, и так да их озвучка станет лучшей и полной с дублированным опененгом и концом

[@АндрейЛазарев-щ6п]

Jackie o ,по читке ты легко переплюнешь Эминема 😅😊 как всегда потрясающий 😊

[@Jackie_O]

😊

[@gocha62596]

Круто ❤❤❤❤

[@Pixeline.qupien]

Вооооу, супер! Теперь для меня это - оригинал.

[@Mirosh91]

158 всео комментариев?!?!??!? блин крууууууто!

[@dashauchenik2430]

❤ 10 балов из 10

[@agregorsart9393]

Интересно услышать ее на русском! Спасибо!

[@TAKIARIKA]

Лучший кавер

[@Бан_Мут]

SUPER!

[@Ruslanium34]

Красавчик

[@ГаруновРомазан]

Как же долго я ждал кавер на эту песню именно в исполнение Джеки. У Танри прекрасно исполнено ( советую если не слышали) но так как это крипи натс, я конечно ждал в вашем исполнении. Хочу обрисовать один момент, я обожаю Ваши каверы, магия и мускулы, все ( вообще все ) кавера на отель хазбин в том числе и комео у Тришы, доктор стоун, ванпанчмен и множество других прекрасных работ которые я переслушивал не один десяток раз ........ Но...... Этот кавер мне прямо очень сильно не понравился, на данный момент лучшее исполнение остаётся за оригиналом, потом за Танри. Не знаю в чем дело, но такое ощущение что ваш голос ложится на музыкальную дорожку слишком поверх нее от чего она кажется тише, а перепевать столь замечательную композицию не хочется, как то это... высокомерно что ли? Да и в целом мое ИМХО это была слабая работа. Это была единственная моя поаытка в объективную критику, все остальное субъективное мнение на равне с хвалебными одами в адрес кавера, та же субъективщина, так что не воспринимайте как хейтерскую нападку, Вы прекрасный исполнитель и я буду ждать Ваших следующих работ, но а тут... Тут увы мимо

[@dimobrando]

Ну вот прям не плохо

[@Katta-Astkz]

Круто зажигательно и великолепно! Скажите а Лукизм будет? Или уже делали?

[@Rutgiu]

этот кавер очень хорошо успокаивает мои нервы, после раздражающего и очень бесячего монтажа видео, короче я сижу ставлю KeyFrame-и делаю маску цензуру с размытием и тут эти keyframe-и ставятся друг на друга, мне пришлось большую часть переделать

[@Nana-Cristall87]

О я только щас заметила толстовка с термонаклейкой Shadow the Hedgehog🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

[@miin_jiimiin]

Топ

[@Rutgiu]

чтобы достойно оценить коверы Джеи кио, сначала нужно сто раз их пересмотреть

[@ChuckNorris-xh9su]

Просто бесподобно спел друг!удаи в твоём творчестве и в ваших начинаниях!!!Анилибрия на всегда!!!Вы лучшие!!ТЕКСТ ПРАВДА СЛОЖНЫЙ В НАЧАЛЕ А ПОТОМ НОРМ))): Дандадан, дандадан, дандадан, дандадан, дандадан Дандадан, дандадан, дандадан, дандадан, дандадан Дандадан, дандадан, дандадан, дандадан, дандадан Дандадан, дандадан, дандадан🤪

[@NGNL_Studio]

прикольная песня)

[@Ильяс-з2ж6б]

Мы дождались этого шедевра

[@ДанилЕремеев-я8в]

ДайБаНан

[@8_Sonic_8]

🔥🔥🔥🔥🔥