Jak długo trwa nauka języka obcego? | Madame Polyglot

Blog językowy i intensywne kursy, boot campy językowe:
madamepolyglot.pl/
/ madamepolyglot
/ madamepolyglot
Webinar Hakuj gramatykę: madamepolyglot.pl/webinar-hak...
Video: Co to znaczy znać język obcy:
• Skąd wiesz, że już zna...
Jak długo trwa nauka języka obcego?
Nauka można trwać bardzo długo i bardzo krótko.
Zależy w jaki sposób podchodzisz do nauki.

[@tomekdlugos]

Madame! Moje pole już od lat nie jest czerwone! I bardzo się tym szczycę! Pozdrawiam serdecznie!

[@AgnieszkaMPVlog]

Ja mam propozycję na film :) Jak się nauczyć języka obcego, jeśli mieszka się w miejscu, w którym jest silny dialekt? Mieszkam w Szwajcarii prawie 7 lat, a nie mówię perfekcyjnie ani w hochdeutsch, ani w dialekcie. W zasadzie mieszam na co dzień oba :D

[@aleksandrapuchacewicz5654]

Rzeczywiście, po przejściu na C1 już takich dużych zmian nie zauważam. Teraz skupiam się raczej na słuchaniu żywego języka mówionego, wypisuję sobie ciekawe zwroty, które np. usłyszałam w pracy/ filmie lub przeczytałam w jakimś artykule. Staram się zapamiętywać różne wyrażenia, żeby mówić jak najbardziej naturalnie, skupiam się też na melodii zdania. Z nauką z fiszek czy na kursie nie ma to już nic wspólnego. Czasem jest to frustrujące, bo ma się wrazenie, że się stoi w miejscu, ale czasami różnicę widać np. dopiero po roku. Trzeba być cierpliwym ;)

[@elcolicous]

Ostatnio staram się rapować (odtwórczo) teksty raperek anglo- i niemieckojęzycznych, jednak jest to bardzo trudne ćwiczenie z uwagi na różne tempo, zazwyczaj szybkie. Dodatkowo niektóre niemieckie raperki używają dialektu, np. dolnosaksońskiego i mówią "ik" miast "ich" albo "meene" w miejscu "meine"... Czy uważasz to za dobre ćwiczenie?

[@dominikabesos4912]

Madame Polyglot, mam pytanie. Czy ucząc się słownictwa z serialów (wysłuchując, zapisując i zapamiętując) np. 15 słówek i oglądając lubi słuchając ok h jest dobrą ilością języka? Poza tym staram się to używać, bo mam niemieckojęzycznych znajomych. Niemiecki określam na poziom B1

[@Anula755]

Uczę się już 1,5 roku niemieckiego. Jestem na poziomie B2 z aspiracja na C1. Dzięki Twoim filmom wiem jak sie uczyć. Codziennie dodatkowo 2 godz słucham niemieckich nagrań w radiu. Genialne. Ogólnie jestem zadowolona z tego tępa, jednak to jest już kawałek mojego życia, godzin intensywnej pracy. Chciałabym wypowiadać się swobodniej w tym języku, niestety na kursie nie cwicze za bardzo tej umiejętności. Co ciekawe największa przyjemność mam teraz z tym językiem bo więcej rozumiem i mogę częściej mówić to dokładnie co chce powiedzieć w normalnej rozmowie czy na lekcjach. Ten poziom C1 wydaje mi się być takim jakim go opisujesz. Trzeba sporo znać słów i to wymaga już czasu. No ale to co jest bardzo fajne to to, ze ucząc się niemieckiego nabywam tez wiedzy z różnych dziedzin bo bardzo duzo czytam i szukam informacji w tym języku. Czy mogłabyś nakręcić jakiś krótki filmik nt tego jak poprawić swoje kompetencje językowe w pisaniu tekstów? Na kursach dają w standardzie schematy - jak zacząć, jakich zwrotów używać. Czy masz może jakieś inne wskazówki? Ja często czytam gazety... podkreślam zwroty które mi się podobają a potem staram się ich używać w swoich tekstach. Ale może jest coś jeszcze? Co Tobie pomagało podczas studiów w Niemczech?

[@rozwojownikjezykowy]

Hej. Wiesz, za niedługo będzie wzywanie właśnie z pisaniem po niemiecku, więc bądź gotowa :) Film o pisaniu tez będzie. A to, co robisz, to jest bardzo dobra strategia :)

[@dawidkub5656]

Oprocz sluchania auducji w radiu, co jeszcze Pani robi? Jakie sa te sposoby na uczenie sie dobrze? Z powazaniem.

[@KXKeytinho]

super

[@izabelamichalska6106]

Z pewnością trzeba wyznaczyć sobie limit - ile chcemy się nauczyć. Znam angielski bardzo dobrze i kiedyś miałam ambicje, aby ciągle uczyć się nowych słów (takich, przy których jest w słowniku znaczek c2). W końcu doszłam do takich wyrażeń, których praktycznie w normalnym życiu, poza tekstami ściśle naukowymi, nie mogłabym przeczytać. Po co uczyć się rzeczy, które i tak zostają w próżni, które znamy teoretycznie? Po kilku miesiącach i tak zapominałam je. Jest takie słownictwo specjalistyczne, które znam, ale w taki przypadku wynika to z tego, że zdarza mi się używać tego słownictwa. Dla mnie język żywy to umiejętność stosowania kolokacji, reagowania na żarty językowe.

[@rozwojownikjezykowy]

Na pewno nie uczyłabym się wyrazów fachowych w języku obcym, których nie znam w językach, które znam najlepiej, czyli polskim, czy niemieckim. Jeśli w tych dwóch przeżyłam bez znajomości takich słów, to znaczy, że nigdy w życiu nie były mi potrzebne. Chyba właśnie, że chodzi o różne fajne wyrażenia, których faktycznie używa się w języku mówionym, bo te są inne dla każdego języka.

[@micha5876]

Moim zdaniem podstawowy błąd jaki popełniasz to fakt, że uczysz się słów z którymi się nie spotykasz, albo nie miałaś potrzeby kiedyś powiedzieć lub napisać. Ja nie znam żadnego języka obcego na poziomie C1, ale np. od 2 lat w ramach hobby sam uczę się języka rosyjskiego i białoruskiego. Jest to o tyle ciekawe, że choć nie wiem ile słów już dzisiaj znam po rosyjsku, a może być ich kilkaset (według jednego testu online powinienem ich znać 3 tys, ale to oczywiście nierealne), to żadnego nigdy się nie uczyłem. Ani z listy, ani pojedynczo starając się usilnie zapamiętać. Wszystkie słowa jakie znam w tych dwóch językach nauczyłem się w sposób naturalny spotykając się z nimi i zapamiętując je. W przypadku wielu z nich jestem nawet w stanie powiedzieć w jakiej sytuacji się z nimi pierwszy raz spotkałem. Dobrym pomysłem na rozwijanie swojego języka o którym usłyszałem od jednego rosyjskiego znanego poligloty jest pisanie dziennika/pamiętnika. To coś czego nikt nie będzie czytać oprócz nas, więc nie musimy się bać popełniać błędów, jednocześnie daje nam to duże pole do popisu. Tutaj właśnie opisując każdy następny dzień można się w sposób naturalny uczyć nowych słów, od razu w praktyce.

[@kubaolszewski2749]

Co Pani sądzi a takich stronach jak e tutor ?

[@RyszardPoster27]

Uczę się japońskiego od jakichś 8 miesięcy i nie wiem, czy w ogóle dobiłem do B1 :/

[@smorfia6907]

Moim zdaniem, nauka języka trwa prawie całe życie. Zawsze znajdzie się jakieś słówko, którego nie znamy. Ja sama nie znam wielu słówek, w swoim języku. Np. dla mnie nowym słówkiem było słówko imponderabilia.

[@Manu.003]

Hola, por qué ya no has hecho videos en español?

[@martacharlie66]

ja musze uczyc sie wszystkiego od nowa, wymowy bo robie bledy, to wszystko przez nieuwage i pasywna nauke, lepiej 5 min nauki aktywnej niz 1 godz nauki pasywnej, pamietamy przez pare dni a potem czarna dziura....

[@markmarko7366]

🤗🤗🤗☺☺☺

[@marti7732]

Ja chce do poziomu Z2 bo tamte są za małe.

[@paweantonczyk9954]

Jak się powinno uczyć języka Niemieckiego ? jak pani by podzieliła dzień w ciągu dnia na naukę jak ktoś chce poświecić cały dzień jak ja cały czas się osłuchuję języka ale to nie wszystko próbuję mówić to co słyszę przez poprawę tego do mikrofonu w Tranzlator google ale to marny poprawia wymowę może pani zna jakiś program co dobrze będzie poprawiał wymowę i tłumaczył co pani radzi ? jak się uczyć !

[@rozwojownikjezykowy]

Wiesz co, Paweł, wybacz, ale na tym kanale 99% filmów jest o tym, jak się uczyć języków.

[@paweantonczyk9954]

no tak ale mi chodzi o pani krótką regułkę rozbieżność filmów jest duża ja się pytam tylko o język Niemiecki !

[@rozwojownikjezykowy]

Przecież mówię o tym od pięciu lat, a ty chcesz krótką regułkę. Nie znam takiego programu, o który pytasz. Moim zdaniem za bardzo się skupiasz na jakimś kontrolowaniu, zamiast używaniu języka tak po prostu. Ja poświęciłam naprawdę mnóstwo czasu na nagrywanie tych filmów i tam wszystko jest.

[@siaballl]

Nie ucz się, nie warto.

[@languagediy932]

Nauka języka niemieckiego w szkole przez 8 lat aby w końcu nauczyć się go porządnie na studiach.

[@CzaryMaryWiecejWiary]

Dla mnie pelne opanowanie jezyka jest wtedy gdy juz zaden temat nie budzi pytan i watpliwosci. Wyzszy poziom to czucie kultury i przywolywanie cytatow z filmow, literatury, kabaretu, opowiadanie dowcipow, ciete riposty itp.

[@goldbench2300]

To jak się uczyć tego poziomu B? Słyszę tylko o tym, że trzeba umieć, a nie udziela Pani żadnych konkretnych porad.

[@irekip]

"Poziom B [...] potrafimy powiedzieć wszystko poprawnie to co chcemy" To by znaczyło, że większość z nas nie zna języka polskiego na poziomie B

[@rozwojownikjezykowy]

I tak właśnie jest :)

[@wojciechbarbapapa5734]

Sorry, ale ten film jest takim ględzeniem i w ogóle nie na temat, który jest w tytule. Szkoda czasu na kogoś kto chce tylko poćwiczyć swe umiejętności oratorskie.

[@JaroTomik]

Kwestia osłuchania, mówienia i pisania. 😊

[@franek40213]

Przestancie opowiadac jak uczyc sie jezyka. Uczyc sie jak dzieci. Intuicyjnie. Bardzo wazna jest motywacja i praktyczna potrzeba. Chcesz pracowac jako piekarz, naucz sie wszystkiego co potrzebujesz do wykonywania tego zawodu. Nastepne rzeczy pyrzjda same.

[@ultramaryna00]

Jeżeli komuś wystarczy poziom mówienia 8-letniego dziecka to jest to doskonała metoda. Bo w tym wieku dzieci zaczynają się systematycznie uczyć gramatyki języka ojczystwgo w szkole (wczesniej nauczycielem jest zwykle matka, która koryguje błędy, podaje poprawne formy wyrazów i uczy budować zdania). "Intuicyjna", "dziecięca" nauka jezyka obcego to internetowy mit stworzony by zwabić leniwych uczniów, którzy chcą wierzyć, że można się uczyć (skutecznie i efektywnie!) bez wysiłku i planu.

[@teo7666]

Bo na Świecie powinien być tylko jeden język ! JĘZYK POLSKI !!

[@MrWojadzer]

Nauka języków zależy od predyspozycji danej osoby, ktoś kto ma "zdolności" jest w stanie przyswoić sobie język lub języki w czasie w którym "normalna" osoba będzie dalej ba poziomie podstawowym! W sumie mało pomocny filmik, bez sensu.

[@rozwojownikjezykowy]

Możesz w to wierzyć, jeśli chcesz. Tak jest wygodniej i można żyć dalej, narzekają na brak zdolności. Jakimś dziwnym sposobem jednak napisałeś ten komentarz. Ty nie mówić po polski?