Jak nauczyłam się angielskiego

[@matlorc5294]

niby o nauczeniu się angielskiego, a tak naprawdę, wiele przydatnych informacji się znajduje, które można wyciągnąć dla siebie. Za to ciebie uwielbiam

[@marcix95]

Bardzo fajna, inspirująca historia ♥

[@hola.wiktor]

Dzięki za film, bardzo inspirująca historia♥️

[@jostsotysiewicz8525]

Dziekuje, bardzo odkrywcze, pomocne ! statyw Pozdrawiam goraco

[@barbra7779]

Bardzo pomocny materiał. 💚💛💜

[@miga6170]

Robiłam to samo z hiszpańskimi serialami np. zbuntowany anioł i wiele innych. Oczywiście nie były one typowo hiszpańskie a urugwajskie, argentyńskie czy meksykańskie. . Dziś władam biegle hiszpańskim. Świetny sposób plus słuchanie piosenek i ich tłumaczenie .

[@magdalenaurbanska5033]

Super historia! Motywująca

[@astridastryda7998]

Mój plan jest taki: 1. przeczytać książkę po polsku np. Hercules Poirot 2. obejrzeć film na bazie tej książki po polsku 3. obejrzeć ten sam film w wersji angielskiej 4. wysłuchać audiobooka w wersji angielskiej 5. przeczytać tę książkę w wersji angielskiej. Taki los wzrokowca 😉

[@teresawoj5902]

Podziwiam , podziwiam!!!

[@siostrymxx6210]

Bardzo fajny film 🙂

[@alciu]

Serio amerykański akcent jest trudniejszy do wyrobienia? Zawsze byłam przekonana że jest dokładnie na odwrót, może nagrasz coś kiedys na ten temat?

[@emilklimek1312]

I dobrze myślisz, amerykański akcent jest zdecydowanie łatwiejszy, z ludźmi z USA się dogadasz bez problemu, polecam pogadać z Irlandczykami albo Szkotami z ich akcentem ...

[@VV-sque]

Brytyjski jest łatwiejszy do nauki, ale amerykanski łatwiej zrozumieć w mowie. Jak się ktoś zagłębi w teorię fonetyczną, to amerykanski jest bardziej skomplikowany. Ja uczę się brytyjskiej odmiany (Received Pronunciation) i jest bardzo przyjemna jeśli chodzi o teorię i wymowę (zwlaszcza samogłoski długie, napięte).

[@hubertnnnn]

brytyjski wydaje się bardzo elegancki a zarazem spięty

[@violetlilac7799]

Ja uważam, ze to amerykańska odmiana jest łatwiejsza niż brytyjska. Pozdrawiam.

[@ladysherlockian]

Co oglądać (nie tylko po angielsku) jeśli nie znoszę filmów i seriali? pozostaje chyba KZbin, kursy online na platformach typu Coursera, co jeszcze można by dodać do tej listy?

[@kalinowskiadrian]

Tak w ogóle widzę, że jak tak opisujesz to włożyłaś w tę naukę dość sporo czasu. Ja przez długi czas byłem przeświadczony, że może jakiś tępy jestem, a teraz rozumiem że po prostu ja mało pracy wykonałem, aby się czegoś nauczyć. Dlatego nie znam jeszcze aż tak dobrze języka. / statyw

[@magorzata2845]

Ale mnie rozbawiłaś tym 'ja pierdziele znowu udało mi się ich oszukać, że ja ten angielski znam' 🤣🤣

[@krystiank9376]

Jesteśmy z tego samego rocznika więc wychowaliśmy się na tych samych serialach, choć ja za nimi nigdy nie przepadałem. Ja w podstawówce miałem rosyjski i angielski. Rosyjski lubiłem a angielskiego nie. Język angielski był prowadzony w formie bardziej zabawy (nie były tłumaczone konstrukcje zdań itp.) w konsekwencji czego kończąc podstawówkę nie wytworzyłem sobie podstaw tego języka.

[@kopfhorer5888]

Madame czy w północnych Niemczech ludzie mówią kompletnie inaczej niż nas uczą i nic nie zrozumiem, czy chodzi głównie o akcent i wypowiadanie niektórych słów? Bo ja znam tylko Moin

[@kopfhorer5888]

@Gosia Majewska ale Moin zostało?

[@dariuszkalicki5330]

Czy masz w planach Madame Polyglot nauczyć się języka francuskiego? Odrobinę Ciebie słucham i obserwuję i prawdopodobnie informacja na ten temat mi umknęła.. 🤔

[@madamepolyglot]

Absolutnie nie mam takich planów 😁

[@monika6770]

Nie wierzę, że mogłaś wyłapać ten drugi głos, przecież 9n jest prawie niesłyszalny, zagłusza go lektor

[@madamepolyglot]

Jest słyszalny wystarczająco dobrze. Jeśli chcesz, szukać rozwiązania. Jeśli nie chcesz, szukasz wymówki 🤷🏼‍♀️

[@magdalenadrzumska9263]

wczoraj ogladalam serial az do kosci na netflixie po niemiecku i wlaczylam niemieckie napisy. Tylko ze napisy owszem jesli chodzi o sens zgadzaly sie z lektorem ale ostatnio coraz lepiej rozumiem niemiecki ze sluchu i zaczynalo mnie to denerwowac ze widze co innego a slysze calkime co innego. Chyba sprobuje bez napisow

[@Hantesis]

😂 JA mieszkam w Szkocji. Szkoci często sami siebie nie rozumieją... A nie daj Boże jakaś rozmowa z Walijczykiem to dla Szkota nie lada przeprawa... Ja natomiast czuje się tu jak w czarnej dziurze.. Czasami coś zrozumiem czasami nie... I czasami zaczynam miewać przez to niezłe dołki bo czuje się jak głupek. 😵 Ale z tym się nie wygra bo tu każdy mówi po swojemu i w jakimś totalnie kosmicznym dialekcie.

[@anetasawicka3092]

Ciekawe nagranie😊. A co w przypadku gdy osoba starając się oglądać filmy po angielsku i z angielskimi napisami nie jest w stanie skupić uwagi na tym co jest mówione, poniewaz jej całą koncentracja skierowana jest na czytaniu, zaznaczę, że jest to osoba dyslektyczna, która od wielu lat pracuje z jezykiem a wielkich efektów nie widać. Dziękuję za film.

[@madamepolyglot]

To jest normalne. I właśnie dlatego nie powinno się oglądać z napisami, nieważne w jakim języku. Są ludzie, którzy sobie z tym lepiej poradzą. Ale tak naprawdę prawie każdy będzie skupiać uwagę na tekście 🤷🏼‍♀️

[@kaja2177]

@@madamepolyglot O! Jakoś przegapiłam informację, że będzie książka. Czekam z niecierpliwością 😊

[@MartaHe]

A to byłaś na tym kursie za granicą że podałaś cenę w euro a nie w zł?

[@martixon8844]

Myślałaś kiedyś nad nauką arabskiego? Tego oficjalnego albo jakiegoś dialektu?

[@markmarko2839]

🙂🙂🙂

[@ynna1286]

what? akcent brytyjski jest łatwy a amerykański trudny? W HP nie mówią za bardzo po brytyjsku? Brytyjczycy mówiący zamerykanizowanym akcentem? Może po prostu był to któryś z południowych wariantów, które są łatwiejsze do zrozumienia. W Twojej historii jest jednak niespójność - o ile mogłaś się nauczyć słownictwa z filmów, to jak się nauczyłaś nazywać zagadnienia gramatyczne, skoro nigdy nie sięgnęłaś do książki? skąd wiesz, że Present Continuous to present Continuous? z serialu? Jak czytałaś te artykuły na studiach będąc na poziomie A2?

[@madamepolyglot]

Nie byłam na poziomie A2. To chyba oczywiste.

[@jacobdzik6238]

Mądrze jak Zawsze 🤝🏻⚘❤

[@bogdannajbar5567]

💓

[@bezabeza854]

troche bez sensu ze te webinary maja tylko roczny dostep skoro mozna to sobie zgrac to nie powinno byc limitu aby nie musiec tego robic

[@vinylovaa532]

Ja zawsze kiedy słyszę mężczyznę rozmawiającego z akcentem brytyjskim to szukam to wzrokiem, bo mnie to kręci 🤣🤣 Ja nie mam żadnego problemu z akcentem brytyjskim, myślę, że dlatego, że jako dziecko (sześcioletnie) uczyłam się metodą Helen Doron, w której to słucha się nagrań po brytyjsku. Teraz od 8 lat nie ruszyłam angielskiego, ale jeszcze w liceum miałam dużą swobodę rozmowy w tym języku, której nie jestem w stanie osiągnąć w niemieckim. Niee wiem czy to specyfika języka, czy to, że jako nastolatka jeździłam na kursy, kolonie językowe do Niemiec i z ludźmi z całego świata rozmawiałam przez 3 tygodnie w roku tylko po angielsku zamiast po niemiecku, który był wtedy jeszcze słaby. Wydaje mi się, że zaczęcie nauki jako dziecko dużo mi dała. Martwię się o mój włoski, bo zaczęłam się go uczyć dopiero na studiach 🤣🤣

[@Srilankowa]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@tomaszs.9985]

Oprócz zapewne umiejętnego posługiwania sie angielskim to ma Pani bardzo fotogeniczny nos :)

[@lisiuengland5037]

Ładne masz tło

[@Mariolenna92]

tak tak, chcemy film o tym co myślisz o tej edukacji w szkole, a btw mnie tez dziwi, że uważasz brytyjski akcent za łatwiejszy, w ogóle Brytyjczyków czasem trudno zrozumieć..

[@MartaHe]

Du bist aber viel älter wenn du in der Schule russich gelernt hast oder? :)

[@astridastryda7998]

Statyw 😀

[@yanos5608]

Fakty są takie że małe dzieci bardzo szybko uczą się języka. Dla osoby powyżej 40 jest już trudno są osoby które szybciej przyswajają wiedzę ale większość ma trudności. Ja próbowałem wiele metod i od 5 lat ledwo cokolwiek umiem powiedzieć do tego doszła jeszcze demotywacja z powodu braku efektów 😢

[@madamepolyglot]

No to nie próbuj metod, bo języka nie uczy się metodami :)

[@adriankorniat8281]

🙃🙂

[@agatakrasnodebska2713]

Hej! Ja mam pytanie, być może kiedyś o tym już mówiłaś, ale ja nie trafiłam jeszcze na tę informację u Ciebie. Czy w nauce języka robisz powtórki materiału? Czy np. jeśli uczysz się konkretnych zwrotów, wypowiedzi to wracasz do tego za jakiś czas? Jeśli tak, to jak często robisz powtórki? Jak to u Ciebie wygląda? Będę wdzięczna za odpowiedź.

[@madamepolyglot]

Nigdy robię żadnych typowych powtórek 😀 W mojm videokursie tłumaczę jak to robić itp. W książce tez o tym będzie 😀

[@bogdannajbar5567]

.💓💋

[@pavlo.chekhovskyi]

Файно

[@michaanto9261]

Statyw

[@miga6170]

Ślicznie byłoby Tobie w czarnych włosach!

[@helenaxxx6134]

nie wszyscy oglądali amerykańskie seriale jako dziecko/młodzież, chyba? no ja nie oglądałam :P może jetem wyjątkirm