Jak po angielsku mówią Hubert Hurkacz i Iga Świątek? II Odcinek 4

Tak jak obiecałam, w lipcu i sierpniu przyglądam się tylko innym, znanym, osobom i temu jak mówią po angielsku.
Tym razem biorę pod lupę tylko dwoje wspaniałych polskich tenisistów - Igę Świątek i Huberta Hurkacza!
Posłuchaj i dowiedz się jak sobie radzą, kto z nich ma amerykański akcent, a kogo można po angielsku określić "likable"? ;)
Daj znać w komentarzu, jak ty oceniasz ich angielski!
JESTEM TEŻ TUTAJ:
FB -- / angielski.kompas
IG -- www.instagram....
📣📣📣 Jeżeli chcesz nauczyć się PHRASAL VERBS raz na zawsze, zobacz mojego Ebooka z ćwiczeniami, fiszkami i kartami pracy! 😊 Samo mięso i przydatne ćwiczenia! www.angielskik... 📣📣📣
Film został zmontowany przez niezawodnego Błażeja Procherę / babejofficial

[@dckrn]

Zgadzam się w większości z twoją opinią, chociaż sądzę , że Iga mówi po angielsku lepiej…mówi tak jak my , swobodnie- nie tłumaczy sobie w głowie słów , nie skupia się na budowie zdań i zdecydowanie ma bardziej naturalny amerykański accent niż Hubert. 21 lipca mija dokładnie 43 lata jak wylądowałam jako 20 studentka na dziekance jednego semestru w USA. No i z powodu stanu wojennego w grudniu 1981 roku mój urlop dziekański nigdy nie skończył się …utkwiłam tu z radością na zawsze. Nie znałam angielskiego, w szkołach miałam rosyjski, niemiecki i łacinę. Wpadłam w wir nauki , po 2 latach , mówiłam dobrze, potem zaatakowałam gramatykę, ortografię i poprawna pisownie , zdałam wymagane egzaminy z angielskiego aby móc się dostać na uniwersytet. Pamiętam, gdy jeden z nauczycieli angielskiego zapytał mnie jakie są moje oczekiwania aby osiągnąć komfort prowadzenia interesującej konwersacji w obcym języku- odpowiedziałam , że gdy przestanę szukać w głowie angielskiego tłumaczenia słowa które che użyć w odpowiedzi zamiast skupiać się na wypowiedzi mojego rozmówcy. Mój nauczyciel stwierdził, że stanie się to wtedy gdy zacznę myśleć po angielsku…myślałam, że zwariował, ale on miał świteta racje. A props, Hubert jest prawie moim sąsiadem lol, też mieszkam teraz na Florydzie.

[@w.w.1550]

Pani tak swobodnie ocenia jak oni mówią po angielsku... Można by się zastanowić nad oceną tego jak Pani mówi po polsku...

[@leonidasse]

Idz sline przelknij, bo sie udlawisz. Bedziemy tesknic.

[@agnieszkaszymczak8713]

Swietni sa tenisisci a znajomosc angielskiego jest na wysokim poziomie☺

[@rysiupysiu]

Bo IGA jest perfekcyjna pod każdym względem, to jest IDEAŁ!!!

[@Kotylion1730]

Fajny, interesujący kanał. Słuchając znanych i ich znajomości jęz. angielskiego akcentu ,słownictwa. Robi to wrażenie.

[@ewa49exe]

😢To już na codzień eksponuje sie biust z takim dekoltem? Btw, kto jest bardzo dobrym " tenisistom"? Ilu tenisistom? Za jaką " sprawom". Ilu sprawom? Dobrym " tenisistom" jest Hubert, czy dobrym tenisistą? Ja juz sie gubie w tym Pani jezyku polskim 🤔

[@grzegorz8152]

bardzo ciekawy odcinek, trafiłem przypadkowo i raczej zostanę :)

[@kenkeneth4964]

Zobaczyłem Anioła i myślałem ,że to anielski kompas, a to angielski. Też lata świetlne temu uczyłem się American English, a kiedy 20 lat temu wylądowałem na wyspach , doszedłem do wniosku ,że ktoś tu nie mówi po angielsku hehe.

[@johndomanski1193]

Abstrahując od języka angielskiego to ma pani bardzo kształtne piersi

[@stanislawsolski6114]

przegadane

[@ArthurDiegoMcDermottUK]

H.Hurkacz na stałe mieszka w Monaco(Monte Carlo) a na Florydzie mieszka jak trenuje. Pozdrawiam

[@AngielskiKompas]

Dzieki! Nie wiedziałam o tym, a tam gdzie szukałam nie było takiej informacji niestety.

[@bartomiejczado7952]

Hubert jest raczej jedynie "zameldowany" w Monte Carlo (zapewne chodzi o podatki, bo wielu tenisistów tak robi, np. Djokovic).

[@dawids1157]

@@bartomiejczado7952 mieszka tam i ma cała bazę treningowa.

[@bartomiejczado7952]

@@dawids1157 kraj o największej gęstości zaludnienia na świecie zapewne został przez niego wybrany ze względu na walory krajobrazowe ;) a to że nie płaci się tam podatku dochodowego nie miało w ogóle znaczenia ;)

[@dawids1157]

@@bartomiejczado7952 haha 😂

[@ArthurDiegoMcDermottUK]

H.H. angielski na dobrym poziomie, lecz za często używa(są wywiady) zwrotu ,,I mean''.

[@krzysztofruszkowski3535]

Sympatyczna prowadząca dokonała przede wszystkim autopromocji...Hubert i Iga mówią dobrze po angielsku ale na szczęście dużo lepiej grają w tenisa. Biorąc pod uwagę jak dużo czasu spędzają za granicą gdzie także z konieczności używają języka angielskiego to ich poziom językowy nie jest imponujący ale oczywiście bardzo przyzwoity. Natomiast obydwoje posługują się nie tyle amerykańskim angielskim co tenisowym angielskim bo proszę zwrócić uwagę, że w czasie pomeczowych konferencji i wywiadów padają te same słowa i te same zwroty, bardzo często nadużywane nie tylko przez zawodników nieanglojęzycznych ale także przez native speakerów. WTA/ Atp english mógłby zainteresować językoznawców

[@MrVoodemar]

o Australijczyku powiedziałeś /alexa deminura/ więc jako osoba siedząca w tenisie po uszy, mogę napisać, że jest kilka opcji, ale innych: /demińałr/ bo to nazwisko hiszpańskie (ma ojca Urugwajczyka - De Miñaur ), /dimynor/ (tak mówią Anglicy i Amerykanie), kilka dni temu oglądałem jego mecz z komentarzem innego Australijczyka, który mówił /diminar/ - zapis fonetyczny uproszczony, bo mi się nie chcę wklejać znaków IPA

[@adamfiedziuk7496]

Bergamo? Tam, w pierws ym finale seniorskim przegrała z Polonią Herzog.😮

[@anitamarkiewicz8542]

O, ja też mam różne książki na podręcznej półeczce ;) A Hubi to mówi po angielsku trochę lepiej, niż po polsku, ale mniej zabawnie. A Iga...? - kto by się przyczepił? l

[@bengur1232]

Czy dobrze słyszę u Pani rosyjski akcent?

[@AngielskiKompas]

Nope, nigdy nawet nie byłam w Rosji, nie uczyłam się też tego języka.

[@ivanpotter4634]

@@AngielskiKompas Andriej Riubliow się wymawia po rosyjsku. 😉

[@mareksp9tkw908]

Zwykle oceniam to co osoby mają do powiedzienia niż jak to mówią. Czyżby chip on your shoulder?

[@bolshen]

Hubert naduzywa…I mean…. Nie potrzebnie mowi zaszybko i laczy slowa Ya I mean ya… Pozdrawiam z krainy oz

[@ArthurDiegoMcDermottUK]

Iga lepiej mówi po ang. od Huberta(sorry H.)ale używa za często zwrotów: ,,actually'' i ,,your know'' Możemy być dumni z Igi i Huberta. Oboje, bardzo dobry przykład dla młodzieży.

[@Sladovsky1]

Raczej "you know"

[@elwiraludwikowska9576]

Iga nie uzywa "your know" tylko "you know". Jesli ktoś zna angielski, jest native speaker też używa tego zwrotu, to jest taki przerywnik na zastanowienie...pamiętajmy, ze używa tego zwrotu tylko w wywiadach bezposrednio po meczu, czyli w po wielkim wysiłku. W wywiadach i na konferencjach prasowych póżniejszych, baaaardzo rzadko. Jest nieszwykle skromna i rzeczowa.Wtedy zdecydowanie ma płynnośc i swobodę wypowiedzi po angielsku, nieporównywalną z Hubertem Hurkaczem. Jestem osobą dwujęzyczną. Pozdrawiam fanów Igi i Hubiego a także języka angielskiego.

[@Sladovsky1]

@@elwiraludwikowska9576 Well-said.

[@ziggyguzik194]

Dla mnie Hurkacz belkocze nie jest jego angielski przyjemny dla ucha.Oni obydwoje na konferencjach mowia to samo.

[@agnieszkafulara4638t]

„Do sportu zaraził ją tata” też się można przyczepić 😁😁😂 przepraszam, to niezłośliwe, wszyscy popełniamy błędy, również w języku ojczystym

[@filipw5570]

Świetna analiza, teraz proszę wziąć pod lupę Wojciecha Pawłowskiego, na yt znajdzie Pani wywiad z którego można wyciągnąć wiele interesujących wniosków. Pozdrawiam ;)

[@Marx1989]

No dziwne, żeby uzywali British English skoro w polskich szkołach w 99% nauczyciele posługują się American English :D

[@ziggyguzik194]

Bzutry piszesz .Po amerykansku mowimy:restroom,washroom a nie toilet czy w Polsce mowia tak?

[@areksowinski9805]

Hurkacz lepiej mówi po angielsku niż po polsku

[@mouvement784]

Hurkacz nadużywa słowa "like" jako przerywnika, co brzmi słabo

[@Ntwadumela1]

Cały czas mówi „I mean”. Pomimo że od lat pracuje z amerykańskim trenerem i obraca się w środowisku anglojęzycznym, jego angielski jest mocno ograniczony. Z drugiej strony Nadal prawie w ogóle nie mówił po angielsku, kiedy zaczynał karierę, a z czasem się wyrobił.

[@reginamlynarska7699]

Ciekawe jak Aga radwanska by wypadla a o Jerzyku nie wspomne 🤣

[@Arktos94]

Reblowa XDDDD

[@MrVoodemar]

Hurkacz ma okropną manierę zaczynania niemal każdej wypowiedzi po angielsku od "I mean" podczas gdy Świątek nadużywa "to be honest" - czyli co? kłamie cały czas i dlatego musi tak bardzo podkreślać swoją szczerość? ;)

[@agnieszkawaracka9253]

Siostra igi ma na imię Agnieszka nie Agata

[@Vescilla]

Nie, Agata to siostra Igi, po co wprowadzasz ludzi w błąd? Wpisanie w google żeby sprawdzić czy się ma rację zajmuje 2 sekundy.

[@55rhplus]

What a bust! WOW!

[@jerzyiwanowski8231]

Moje pokolenie bylo katowane jezykiem rosyjskim - jezykiem przyszlosci

[@jovitawot2252]

witam , prosze zweryfikowac poslugiwanie sie jezykiem angielskim antyPOlaka Donalda Tuska ...mysle ze bedzie to bardzo ciekawe:)

[@JanKowalski-qv1oe]

@@grazyna4555 ale to nie jest tak, że każdy kto ma kasę może tam zamieszkać!Do tego jest potrzebne otrzymanie zaproszenia od wielkiego miłośnika sportu, jakim jest książę Monaco. I nie pisz, że to pieniądze kibiców decydują o jego statusie materialnym - bo to sponsorzy nagród na turniejach oraz sponsorzy indywidualni o tym zadecydowali... I na koniec: nie "szypko" a szybko.

[@JanKowalski-qv1oe]

@Jovita wot, ale to już było przecież kzbin.info/www/bejne/Y6HSlWh4d76kmas

[@ziggyguzik194]

@@JanKowalski-qv1oe Czeski blad tak jak chlep

[@WiesawaStarek]

A może lepiej Kaczyńskiego bo Tusk mówi dobrze .😊😂

[@helenakrawczyk3424]

na razie my oceniamy twój biust

[@helenakrawczyk3424]

tak ten biust wystawiony jak u niewolnicy i brzydkie zepsute zeby - dyskryminuja te pania do wystawiania ocen komukolwiek