James Hetfield de Metallica habla sobre su emoción al conocer a sus ídolos | (Subtitulado)

[@AlbertoGuitarrista]

Personalmente traduciría "guitar-wise" como "guitarrísticamente hablando" o "en lo relativo a la guitarra", "en cuanto a la guitarra...", pero en este caso "wise" no significa sabio, menos sabiduría (wisdom). Por lo demás, genial el vídeo. James es un gran tipo, un gran músico, compositor y letrista.

[@RaquelSlasher]

¡Buenísima corrección, muchas gracias!

[@AlbertoGuitarrista]

@@RaquelSlasher Muchas gracias a ti por el vídeo, por tu humildad y por la traducción que, dicho sea de paso, es magnífica. 👍🏻👍🏻👍🏻

[@gonzaloestupinan5530]

Detrás de estos tipos con gran talento hay seres humanos que aman y maldicen como cualquiera de nosotros.

[@antoniogomesdias7830]

@una persona objetiva sensata y honesta Claro que no es Eric Clapton, O Jason beker pero tiene un éxito extraordinario y metallica es para mí lo mejor fue mi primer concierto y los respeto y admiro

[@brysendash8748]

pro tip: you can watch series at Flixzone. I've been using it for watching all kinds of movies during the lockdown.

[@mosesyousef9519]

@Brysen Dash Yup, have been watching on flixzone for years myself :D

[@felipesvaldeszunigas433]

Que genial saber que James es súper fan de brian may y Queen

[@enricomadrigal9168]

Both are genial guitarists.

[@xalba5245]

Enorme James Hetfield! Me alegra verle recuperado. Me encanta cuando James se pone a hablar de esta manera en entrevistas que ha ido realizando estos últimos años, una de las mayores figuras del metal de todos los tiempos que ha vivido tantas cosas a estas alturas de la vida. Es un hombre al que da gusto oírle reflexionar con perspectiva sobre su carrera y su ciclo vital, haciéndolo sin rencores ni con falta de responsabilidad. Aprendiendo de los errores, sin necesidad de tener que demostrar nada a nadie orgulloso de lo conseguido y sabiendo apreciar las cosas buenas que te da la vida. James Hetfield es como un maestro sensei, el Obi-Wan Kenobi del metal. Leyenda.

[@DonMarcoSZ]

Esto es viejo amigo

[@rodrigopena449]

@@DonMarcoSZ no importa porque al parecer ya si se recuperó, o al menos eso se vio en los videos recientes con metallica

[@carlos73]

El trabajo de traducción de Raquel excelente, algo que tristemente escasea en KZbin.

[@ricardoolivares1180]

Que buenas anécdotas recordando como si lo siguiera viviendo en ese momento!!!!

[@Darwin94Uy]

Grande Metallica, admiro este grupo. Gracias por los subtítulos

[@jesusjcpaz]

Es una gran persona ! Y un gran músico! Admiro sus talento !🎸💪

[@mamavanaedan]

😃 James looks so relaxed. Great interview. Some really good stories and I so understand that lyrics grow more meaningful as life happens. I got choked up meeting Lars and telling him what their music meant to me. And so fun that even they can still fanboy over others too.

[@cesarvera1633]

aguante James excelente música gracias metallica por existir ❤️💀☠️🤘🇨🇱.

[@azpennradio6556]

🇨🇱🇨🇱🇨🇱

[@damiantoloza7380]

Gracias por mostrar otra gran parte del heavy metal!

[@chupitolepame5357]

Man, James is the definition of everything that's good of a person (besides his personal demons off course).

[@rogertaylor7934]

Brian May es mi Guitarrista favorito 💜

[@jesucristo4201]

El mio igual

[@rogertaylor7934]

@@jesucristo4201 excelente 🤘👋😊

[@jesucristo4201]

@@rogertaylor7934 😉👍

[@triconte4418]

Pensar que conocí a Steve Harris también!!

[@sinfakealexito2954]

Yo si llore me emociono 🥲

[@mchaux1989]

Qué putería, nunca había escuchado estos relatos. Qué buena entrevista. jaja.

[@bigbrother3465]

@una persona objetiva sensata y honesta No conectas dos neuronas amigo

[@bladimirantoniorincones8987]

Gracias genial video

[@D3V1L591]

7:48 me hizo soltar lágrimas, necesitaba escuchar eso

[@sinfakealexito2954]

YO SI LLORE ME EMOCIONÉ 🙂

[@adrianavicenteno8524]

James es como los buenos vinos, entre más grande más guapo, porque de joven estaba feito....pero en los tiempos de está entrevista es cuando más hermoso estaba....

[@Condesa-Obscuria]

@una persona objetiva sensata y honesta *Oye qué onda deja de hacer spam y deja de molestar a los que nos gusta su música anda a escuchar esa mierda de reggaetón y déjanos tranquilos*

[@kiddgreyy7660]

De joven estaba recontra facheraso el James, ahora también ahr

[@sito19]

@@Condesa-Obscuria si comparas a james con jimmy page o brian may no es nada

[@AnaBanAna.24]

Yo pienso que desde los inicios de los 80 hasta mediados no estaba guapo pero ampoco feo xD luego del 86 hasta ahora esta re facha

[@Ravenstaley]

No estába feo cuando era joven xd

[@MrDoctororlof]

Que gozada, y que recuerdos

[@auranino8517]

James!!🎶🎵💋💝

[@silvialorenagonzalez5724]

Está lindo otra vez significa q está bien de salud, cuando recae se pone gordito y bigotón 😔 James nunca más te dejes el bigote y la barba please!

[@DSTROYR7777]

Silvia Lorena Gonzalez cuando el adelgaza se pone sobrio y cuando se deja ese bigote recae😔 y se pone gordo

[@emilwerstler4356]

En realidad no, cuando entra fuertemente en alcoholismo el no usaba el bigote. Ya que fue en la etapa de 1999 y 2000 dónde le atacó fuerte la adicción al alcohol. Para entonces no usaba bigote.

[@DonMarcoSZ]

Esto es viejo amigos, ahora no tiene el pelo largo pero si el bigote.

[@rodrigogonzalez7858]

Con el bigote ya parece oficial de policía local de pueblo de Minnesota o Colorado jaja

[@marialujangorini3469]

​@@emilwerstler43561999?? Hetfield toma alcohol desde que usaba pañales...su primer palabra no fue mama...fue: botella...botella...aparte lo "tildan" solo de borracho...cuando seguramente hay algo mas...porque no van a joder a Maiden, no lo joden porque nunca los agarraron borrachos o drogados pero seguro no son ninguna carmelita descalza...

[@felixthelmocevallosmorales7218]

James Hetfield 03/08/63 58 años

[@radikalpower4813]

Un hombre culto con valores que aunque autorizó que J Balvin utilizará una de sus canciones no deja de serlo bien por Metallica que tiene un buen legado música que nadie se lo quita. NADIe

[@helbertcasallas1080]

Cuando habla de ver a sus ídolos, se nota en lo que salió hace unas semanas de él y Kirk en el Power Trip viendo a Judas Priest.

[@comand0Metalero1]

...olympic metal... metal... hahaha... Loved that dad joke lmao

[@felixthelmocevallosmorales41]

JAMES ALAN HETFIELD 03 DE AGOSTO DE 1963 59 AÑOS

[@giancarlosarias5456]

¡¡Eeehhh steve!! Jsjsjsj

[@ezequielcazon17]

Fua este vídeo lo publicaron en el aniversario número 28 de la muerte de Freddie mercury

[@cesarvera1633]

@una persona objetiva sensata y honesta no digas idioteces metallica es es la luz

[@Elmichi1098]

@una persona objetiva sensata y honesta amigo se escribe *james hetfield* aprende a escribir y despues critica todo lo que se cante el traste

[@javimansilla9909]

Cuando conoció a Juanes? 🤦🏻‍♂️🤷🏻‍♂️😁👻

[@AngelRodriguez-yp4lq]

Esa anécdota con Bryan en qué año fue ?

[@sfjc1387]

Creo que cuando eran jóvenes

[@thepredator6784]

Creo q era en el freddie mercury tribute concert del 92, o unos de los conciertos de los 2000s

[@magdielfernandez4945]

Hace poco después del concierto de Central Park. Antes de la pandemia.

[@AngelRodriguez-yp4lq]

@@magdielfernandez4945 no creo vale ósea en el tributo a Freddie no se sorprendieron ?

[@magdielfernandez4945]

@@AngelRodriguez-yp4lq El habla de cabello largo blanco. Fue de la gira antes de la pandemia. De hecho ese artículo fue publicado en 2019. Si se vieron en el Tributo 1992. Fíjate que él dice que quiere llegar como el. Tener 70 años y andar tocando

[@felipedavidaranzaes4679]

0:08 James hetfield se equivoco con queen en eeuu 1981, queen no piso eeuu 1981, ese año y iron maiden piso los angeles el Long Beach Arena Los Angeles, California, EEUU, 02-08-1981, luego en 1982, queen piso eeuu, pero no los angles y iron maiden piso el mismo pais, 01-09-1982 Long Beach Arena Los Angeles, California, EEUU junto con Scorpions y queen y iron maiden se toparon en brasil en 1985

[@gustisan3662]

dijo iron maiden

[@carlos73]

@una persona objetiva sensata y honesta En algún manicomio les tiene que faltar un paciente, haz el favor de volver que tienen que estar preocupados aunque solo sea por la irresponsabilidad de no darse cuenta de tu fuga.

[@carlos73]

Cuando habla de Queen e Iron Maiden junto a otros artistas se refiere a la actualidad y luego cuenta la anécdota de Steve Harris en 1981 y la anécdota de Brian May ya es otra distinta pero actual porque habla de cuando tocando Bohemian Rapsody con el humo y la luz tras él (May) se le veía su pelo blanco, por lo que no puede estar hablando de Queen en la era Mercury, porque a Brian May se le puso el pelo blanco muchos años después de la muerte de Freddie.

[@carlos73]

@una persona objetiva sensata y honesta Yo no soy de Mexico pedazo de cenutrio y a ver si aprendes a escribir.

[@sfjc1387]

@@carlos73 esta enfermito el niño , déjalo es virgen.

[@josenovo8570]

Lo triste es que colaboraron con los grandes y últimamente tuvieron que colaborar con Miley Cyrus 😭

[@hispanoamericano3015]

Muchas milanesas fritas le hace la doña.. Espero se mejore y hagan otro álbum nivel Thrash of Gods

[@hispanoamericano3015]

@una persona objetiva sensata y honesta es buen músico y en su estilo es de los mejores, es cuestión de gustos claro. No se compara con otros de diferente estilos, con Mustaine podríamos compararlo y yo prefiero a Mustaine

[@Condesa-Obscuria]

@@hispanoamericano3015 *Hola esa persona está haciendo puro spam e insultando a los que nos gusta Metallica y James.*

[@hispanoamericano3015]

@@Condesa-Obscuria sí así parece 😂😂 no tiene nada mejor que hacer.

[@emakingsimpson9781]

Yo creo q James estaba ebrio en el momento de la entrevista, en ocasiones le cuesta hablar

[@pedrogutierrez7927]

Por desgracia todo lo que dijo en este video sobre los fans no lo cumplió.Ya no quiere firmar nada.