Japanese-American Bilingual responds to

[@elijah7902]

日本 : 実際どうなんだろう?と思う人が存在する 日本以外の全世界 : バカじゃね?🤣

[@nuki.6635]

日本でも海外でも検証してる人いるけどやっぱりみんな｢ばかじゃね？🤣｣じゃない

[@cks8480]

Good !!!

[@신창환-g3m]

正解

[@해밀-k9u]

아 웃겼다.

[@허민-c9j]

@@해밀-k9u 뭔뜻이예요?

[@なし-g1b8u]

日本人がどれくらいボコボコに言われてるか、翻訳機能欲しいわ

[@焼肉大好き野郎]

特に韓国人大喜びやで

[@ケチャワチャ-y6w]

@@焼肉大好き野郎 それな あれも対して変わらんだろうに

[@一般人のエビ]

こんなカスみたいな事で日本人全体悪く言われても困る

[@JohnLemon9]

이 분도 영어 잘하는 사람으로서 속으로는 코웃음이 나오지만 이렇게 진지하게 실험하면서 돌려까는건데, 너무 안좋은 댓글 달지말자. 얼굴까지 공개하며 일본에 대해 비판하면 어떤 린치를 당할지 모르는 일본이잖아. 극우가 날뛰는 아수라장에 살면서 이 정도 영상 올리는데도 꽤 용기가 필요할테지

[@zaq3701]

그니까요. 검색해서 보는 건 괜찮은데, 왜 굳이 안 좋은 말들을 함부로 하는지... 인터넷 상이라고 막말해도 되는 줄 아나 봄.

[@twdkhmd8379]

Japanese press is always funny

[@パソコン買いたい人ついに買いました]

일본어 로 해 주세요.

[@パソコン買いたい人ついに買いました]

일본 언론의 머리가 미친

[@TeStarLoviewer]

일본어의 펜도 pen인데 일본어 문장일 때만 휴지가 날리지 않는 기적ㅋㅋ

[@권용덕-r8k]

한국인 추가여

[@p6946]

영어는 pen으로 끝나고 일본어는 pen뒤에 데스가붙어서 ㅡ 이 라세이 마세 침 오지게튐

[@edy911911]

그 이론에 따르면 비말 확산 방지를 위해 파찰음을 줄이기 위해 JaPan 은 Jahan NiPPon 은 NiHHon 으로 나라 이름을 바꾸면 안전 할 듯...

[@가나다롱-o1j]

ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋ.. 미국어도 천천히 말하거나 적게 말하면 안되는데

[@nondeterministic9153]

일본 펜은 고급 펜 🤣🤣🤣🤣🤣

[@リーチマイケル-i1v]

ペンとpenやったら比較にならんやろw

[@Iエム]

日本のメディアがすみません、、、お互いに頑張りましょう!!💪 ステイホーム!!

[@クミンピ]

普通「ペン」って「ペェン」とは言わなくね？

[@user-wu3vw2pq8q]

@@クミンピ それ

[@Blase4958]

声めっちゃいい、、、専門家感半端じゃない🤭

[@極颯〆臥龍組一族R32]

すいません日本のクソメディアが…

[@강하루-o1q]

大丈夫です^^みんな英語を愛しましょう！

[@岡田智-q3l]

これだから日本のメディアは糞なんだよなぁ、、まじで存在価値ないわ

[@極颯〆臥龍組一族R32]

岡田智 (╭☞•́⍛•̀)╭☞それな

[@Nk_LS]

どっちも発音うますぎる！！！

[@unknown-tw1fn]

english : this is a pen!!!!!! japanese: this is a pen! deth... 이 차이다 알겠느냐

[@p6946]

스고이 정답 뒤에 데스가 붙기때문에 ㅡ 이 라사이마셍 이런걸 해야지

[@shu944]

This is a pen! DEATH !!!

[@hawkman8596]

The reason why there are few infected people in Japan is that the Japanese government does not conduct enough tests.

[@Spooky.Boogie.xj0461]

Big brain mode activated

[@Borboeygmus]

or maybe japanese people do just follow the rules properly ?

[@hidepon01]

この企画は攻めてるわwww いいね！！！

[@しらかま]

The Japanese media is ashamed of themselves.

[@kantten2212]

すっごい人が良さそうw 絶対道案内してくれる人だ…

[@AllieSakakibara]

概要欄にも書きましたが、あくまで番組ではこれは「一説」として紹介しており、実際に日本での感染拡大が穏やかな理由と断言されていたわけではないですｗ

[@user-KnightTaisaS]

『断念』じゃなくて『断言』だよ～((( ；ﾟДﾟ)))

[@AllieSakakibara]

@@user-KnightTaisaS わぁ本当だ！誤字のご指摘ありがとうございます！！！修正しましたぁ！

[@elijah7902]

誰が作った説なんだよw

[@ああああああああああああああああ-x3d]

この説っておかしすぎますね、

[@리리-z5l]

医療崩壊されちゃうのが心配でちゃんと検査しないから結果的には感染拡大が穏やかなんじゃんww

[@sola7088]

これ見てたけどめちゃくちゃ笑ったwwww 尺でも足りなかったのかなーって思った笑笑

[@ジャムジャム-g2c]

日本人でも日常で「これはペンです」なんて言わないわなww

[@ましゃしぃ98]

I am a Japanese. We call Japan's media "masugomi". The meaning is "garbage"and"media" Masugomi sometimes tells us wrong information.

[@onelinewillow]

Although the media may give the wrong information, I hope the Japanese will judge them well.

[@lennonminecraft]

国籍の前にaはつけないよ💦

[@ましゃしぃ98]

私は日本人です。だから あっているのでは？

[@onelinewillow]

@@lennonminecraft 理解できるので構いません:)

[@iloveyou11700]

@@lennonminecraft 匿名のアカウントだしaつけていいんじゃない？ 顔を合わせて自己紹介する時にaは使う必要ないかもだけど

[@けんけんたいたい]

色白の時のアリーさんもめちゃくちゃ可愛い...

[@OnlyEpicEmber]

How come this video has so many comments that look to be Korean? Doesn't she only speak English and Japanese? I guess the meme got big in Korea?

[@다슨-g9m]

2016: Pen Pineapple Apple Pen 2020: This is a JA'PEN'

[@꽥-l2s]

개웃기네

[@tamachannnnn]

このニュースほんま大好きww pe↑↑↑n wwww

[@이지현-l3k]

일본이 세계 모델이 되었네요. 아 물론 조롱의 모델 ㅋㅋ

[@user-iz6zo1yl1b]

댓글이 왜 하나도 없어ㅋㅋ

[@blancdansnoir556]

医療に従事しているわたくしにはアリーさんの言葉はとてもありがたいです。 元気出して仕事頑張ります！(*≧∀≦*)

[@AllieSakakibara]

いつもご苦労さまです✨応援しています！

[@水野秀明-p2i]

いつもお世話になっています。これからもよろしくお願いします。

[@nofuyuki5357]

シュール過ぎてw

[@lovelily677]

日本人情けなくなっちゃう😢

[@謎なぞ-x4z]

アリーさんすきです

[@총알드간다입벌려]

야들 진심이잖아..?

[@mukai_f]

今回は終始最後まで爽やかでした◎

[@hebulhebul]

축하합니다~일본~ 日本の番組は精神勝利中👏👏👏日本語でちょっと気をつけてる気がする。やっぱ、日本人だからか🤔

[@신창환-g3m]

そうですよ。命は大事だからね。

[@natto4346]

日本人です、バカな事して申し訳ないです。

[@신창환-g3m]

納豆Natto いや、貴方が謝る必要は全くありませんよ。

[@weku-intro.2032]

説を立てた人は誰なんでしょうかね。

[@신창환-g3m]

또은 미디어가 볍신인걸 왜 니가 사과하냐고 하심 ㅋㅋ

[@lIlIlIllIlIlIl-o4o]

This is jaPEN !!! SGOI ~~!!!

[@RiverflowsinU]

u are tearing me apart.

[@安泰な暮らし]

これはペン！！です。ははははは

[@Couch-Tomato]

ところでハングルの書き込み多いけど、これをどう理解したんや？なんて言ってるんやろ？？

[@美雅-c5h]

Twitterでやり取りをさせていただいた者です^ ^ t.p.kすべての検証ありがとうございます。検証動画を見て、『まぁ、そうかもしれんけど〜、うーんどうなんだろう』と素直に思いました。また、海外の人はマスクをつける習慣があまりない、と聞いたことがあります。風邪でもないのにマスクをつけるの割合が多い日本人は感染者少ないのかな？とも思いました。

[@ドレミ-n3y]

池マッシュ 隠蔽されてるの知らないんですか？隠蔽というよりは日本でPCR検査がまともにできてないのであのような感染者数になっているのですが、感染者に対する死亡者数がおかしいです。つまりそういう事ですマスクたったの二枚を配る国で感染の疑いがあってもかなりの重症じゃないと検査できないなんてあり得ないです。。。実際のところ検査して欲しいと連絡してもたらい回しにされたりというのがほとんどです。新しい人生を歩む子供たちもいるのに。。。もっとしっかりして欲しいです。確かにマスクしてる人もいますがそれは当然のことで実際のところ表記されてる感染者数の何倍以上もの人がいると思います。感染者が通ったルートなども調べ尽くしてないし、とても危険ですので油断せずに気をつけてください。第二波は絶対来ると思うので。。。お互い頑張りましょう！

[@シーモネーター-z3c]

TV 「これはペンです」 「This is a ＰＥＮ」

[@まりぃ-k9g]

ある人もThis is a penは使わないだろぉとか言ってますねww

[@Hoffmann-j5y]

動画投稿頑張ってください!! ディスカバリーチャンネル見てます！！

[@猫ラーメン-g4h]

これはペェェェン！でぇぇぇす！！wwwwwwwwwwwwwwwwww

[@田中幸子-i1z]

This is a pen系の動画に韓国語のコメントがたくさんついてるのに国民性を感じる、、、

[@ゾルビー-j5t]

確かに笑

[@rcw7858]

당연히 확진자가 많이 없겠지ㅋㅋㅋㅋ검사 속도가 달팽이보다 느린데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@아음-u9j]

まあ、英語圏の人が日本人よりもっと大声で話したりするイメージはありますね。 嬉しい時とかの感情表現ももっと激しい気がしますし。 ディス イズ エ ペンじゃなく、普通に日本人同士、西洋人同士が話してる時の飛沫を特殊撮影で見せてほしかったです。

[@eocnsoiok216]

そしたら結果が明らかになりすぎて反論やバカにできないから今度は差別だと騒ぎ出すと思う。

[@혹쉬뭐쫘장면먹고슆다]

일본 언제나 FUN 하게 웃겨주고 빡쳤을때 보면 웃겨 뒤질만큼 COOL 하고 뇌가 참 어떻게 생겼는지 SEXY하게 생겼는지 ㅋㅋㅋㅋ

[@lalalatwo9555]

This is a 'PEN!!!' This is the best bullshit in this year I heard

[@マクビー]

日常会話で これはペンですを 使う機会が果たしてあるかどうか

[@태양-w2d]

2016 pen pineapple apple pen 2020 this is a pen

[@はんぺん-y2l]

日本語検定みたいやな笑

[@miyanosuke913]

たしかになんで例文がthis is a penだったんだろう‪w‪w‪w‪w英語習いたての小学生が初めて作る文章やないかい

[@비연소군]

애들 웃기게 진지하네 조만간 트럼프가 휴지대고 머라고 하겠다

[@zhangsimeng]

馬鹿の主張に対して ガチ検証するのは案外面白いなー

[@海外面白動画-l1o]

その観点で見るなら、息の吐き出し方よりも、息の吐く量の違いかと思いました。 日本語の情報密度は高いので、主語を略したりある程度省略しても伝わりますが、英語だとそうはいかず一個一個言う必要があります。 なので日本語→英語に訳した時に文字数がめっちゃ多くなるのはよくあると思います。 日本でTwitterが流行ったのも文字制限があまり多言語と比べ気にならないからとも言われてます。 何はともあれ検証動画ありがとうございます！面白かったです☺️

[@ししか]

日本のメディアと日本の人、文化は違うってことがわかってくれてたらあの動画は拡散されボロクソ言われてほしい

[@atsukotakase4651]

言葉の発し方の検証ってわかりやすいです！stay home ‼️そうだよね！私も仕事以外にはあまり出て行っていません！

[@JohnLemon9]

Here’s new song about this issue kzbin.info/www/bejne/bWaofoCtrdKWqK8

[@jacklee7557]

お疲れ様です が　安部さんがこの動画を気にしていません　ㅋㅋㅋ

[@カイ-y1p]

なんで韓国のコメントばっかなの？wwさすがwwww

[@竹草]

発音良さすぎてリスニング試験の読んでる人かと思った

[@masterpieces3664]

めっちゃコメ欄に韓国語が多いのは何故？

[@blowbranch]

本編 1:45

[@법보다가까운게여기있]

I have a pen~ I have a tissue~ oh Covid-19 I have a ペン~ I have a アベノマスク~ oh!!! Covid-19無い

[@YG-hb5nw]

2020年とその以前の年を比較し、コロナ以外の肺炎で亡くなった方の数を確認しないと！来年確認しましょう！

[@金欲しい-n6b]

韓国語わかんないけどめっちゃ馬鹿にされてそう。誰かわかる人いる？

[@ianc843]

Next time Japanese media try "Robocop TWO!" vs "ロボコップ 2番" instead of "This is PEN"

[@takahirotoda7044]

お誕生日おめでとうございます！！！

[@AllieSakakibara]

ありがとうございます😭

[@takahirotoda7044]

いつも更新楽しみにしています お仕事もお忙しい中、楽しい動画をありがとうございます！

[@カピターノ-c3t]

誰がどう考えても、「人による。」ってのは分かりきってる。

[@マツ-z2w]

テレビが馬鹿すぎる

[@今野-f7g]

着眼点は面白いけどな

[@マツ-z2w]

あかさたなわをん 確かによく思いつくよな

[@hgrk5028]

言語がどうこうじゃない。東洋の神秘である。

[@신창환-g3m]

逆にその方がもっと説得力ありますね。

[@MunJinHun]

탁음 은 절대로 약하게 발음 할 수 없습니다 한국말로도 그렇고요 일본어는 모르겠지만 히라카나 발음은 익숙하지 않아서

[@ANGEL-cy9jy]

???「This is a penなんて言わんだろぉ」

[@신창환-g3m]

Japan did Japan

[@ahnjh724]

That...... was a..... hell of jaPEN...

[@lowsense1345]

Are you guys serious? i think my puppy will also know that you guys stupidest, if my puppy saw the vidio that have "this is a pen"

[@xodydl]

やめよう!! 恥ずかしい。

[@이봄-e3e]

Your voice is so pretty!

[@Hoshikuzu_Witch]

関係ないけど横顔がキレイ

[@송민우-g1q]

I saw a video that came up with linguistic point of view about this problem. kzbin.info/www/bejne/mJq1kHmoZ6memJY 이 문제에 대해서 언어학적 관점으로 분석한 영상입니다.

[@kimkisa1822]

本気ですか?

[@hand-cream]

#これはペンです

[@ohkoeun2525]

本気で やるの.........

[@トイレット居心地ペーパー]

メディアの誇張とかが変だよね… 日本人もメディアがおかしいと思ってる人いるよ！！ stay home!! がんばろっ

[@niizuma1964]

うむ〜検証動画見てると、あまし変わらん気がします。

[@燕尾服仮面]

そもそも論他の言語の国でもコロナはやってる時点で…

[@user-nx9iq7il3h]

英語と日本語比べてるんだから他の言語関係ないでしょ

[@DamulKim2011]

검사를 안하는데 검진이 되긋냐 일본은 큰일 났어 얼렁 탈출해라

[@KS-ci9cu]

사망자수 한국 압승 ㅋㅋㅋㅋ

[@신예원-y5f]

Pen, toilet is English, not Japanese, but why does the pronunciation of the two different when speaking in sentences?

[@LaMagra578812]

Because foreign words are not used as their original pronunciation, but adjusted to there own phonetic system. This is not peculiar to Japanese, you can see similar examples in other language(phonetic) system

[@신예원-y5f]

@@LaMagra578812 Anyway, that word is English, not Japanese. It is not appropriate to proof it as excellence in Japanese. And it is not right to judge from such fragmentary examples.

[@LaMagra578812]

@@신예원-y5f agree. But what I want to say is that, for example, 비디오 is not the same as 'video', ペン is not totally same as 'pen' as well. Most of all, that comparison is a bullshit as the way of saying is depends on individual habit, emotion, and intention. It can't be explained by only pronunciation, should be considered in broad perspectives like culture, citizenship, etc.

[@wwewewaeawdasdw]

@@LaMagra578812 please stop taking this serious .... 웃기잖아 ..

[@정윤혁-k7d]

i think japan broadcasting station think this time is too hard so they think all world need to have a fun then we make them fun!dato omotta no ga nain gato omoimasu. its really fun ^^

[@たくちゃん-o8i]

This is a pen なんて言ったことある？ないだろ？by麻生太郎

[@colorsevenplay3310]

The funniest point is.. jaPAN tv network and this jaPANese girl freaking take all seriously. lol

[@AllieSakakibara]

Super serious 🤣

[@신창환-g3m]

@@AllieSakakibara Good pronunciation.

[@mfu8717]

はい私これ初めてTVで見た時、驚愕して…😨英語圏の方に喧嘩売っとんのかと😱 んで何で「鉛筆」じゃなくてネイティブ発音じゃないにしろ同じ「ペン」て言ってんだよってね🙄😩

[@xodnjs36]

ペン과 pen은 별 차이 없습니다. 이유는 당신들이 사용하는 언어는 외국어를 카타카나로 발음하기 때문입니다.

[@mamamakna]

日本のメディアっていったい・・

[@ジグソー-l9s]

アリーちゃーん😍

[@kimchi-nb4sm]

This is ja 'pen'

[@우아-e2h]

영어 진자 잘한단...

[@りょうg]

this is Japan

[@chrome1838]

こ↑こ↓

[@옥탑방찐드기]

Comedy 😁 followed after ABE nose pants

[@GomujulDaemawang]

A li ga tto. ja Pen! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@terry0654]

This is a peeen‼️💥

[@Cyberpunk-yf6wq]

조심하세요 이제 비국민 취급 당함

[@mikastar1433]

Pika pika pi~ka CHU~~~~~~~~!!!!!!!!!!

[@takumin_]

4:41 画像がw

[@クミンピ]

売ってますか？って言いながら大量に買ってて草

[@takumin_]

@@クミンピ さん ですよね!!笑