Jasinka - Ballada Jaskra: Wieczny ogień / Wiedźmin (Jaskier song: Eternal fire /Witcher) nyckelharpa

Hello,
"Eternal fire" is a Jaskier song from the Witcher movie (Poland, 2001). The shots are from beautiful Poland region: Polish Jura, most of all from Ogrodzieniec Castle.
jasinka.pl
#nyckelharpa
#thewitcher #witcher #ogrodzienieccastle #jaskier
Melody: Grzegorz Ciechowski - The Witcher movie (2001)
Lyrics: Andrzej Sapkowski - "Wieczny ogień" novelette
The premiere of fan film Pół wieku poezji później - Alzur's Legacy - 7th December. In this film I had a great pleasure to be with true Dandelion - Zbigniew Zamachowski. Also I composed some music for it.
#półwiekupoezjipóźniej
Lyrics and chords:
d g d C
Zapachniało powiewem jesieni
d g d A
Z wiatrem zimnym uleciał słów sens
g C
Tak być musi
g C
Niczego nie mogą już zmienić
d C Bb
Brylanty na końcach twych rzęs
d g d C
Tam, gdzie mieszkasz już biało od śniegu
d g d A
Szklą się lodem jeziora I błota
g C
Tak być musi
g C
Już zmienić nie może niczego
Bb C d
Zaczajona w twych oczach tęsknota
d g d C
Wróci wiosna, deszcz spłynie na drogi
d g d A
Ciepłem słońca serca się ogrzeją
g C
Tak być musi
g C
Bo ciągle się tli w nas ogień
Bb C G
Wieczny ogień, który jest nadzieją
Arrangement/irish bouzouki/nyckelharpa/violin/flute/vocal/montage - Natalia "Jasinka" Jasińska
Camera shots/mix/mastering - Paweł Dyjan / @dyianmusic

[@MrTRex1959]

Rewelacyjnie! Aranżacja, wykonanie, teledysk, absolutny top of the top.

[@gwynbleidd790]

"- Nowa ballada? - Aha. Nazwę ją: "Zima". Ale jeszcze niegotowa, nie mogę skończyć, przez Vespulę cały jestem roztrzęsiony i rymy mi się nie składają. Aha, Geralt, zapomniałem spytać, jak tam z Yennefer? - Nijak. - Rozumiem." ~`Wieczny Ogień.

[@regis9950]

Niedocenana tworczosc! Musisz wiedziec, ze jestes Talentem niezaleznie od ilosci ogladan...

[@regis9950]

Trafila az do serca tym wykonaniem..

[@danielkoecki4108]

@@regis9950 Jeśli Wampir wyższy to mówi, to znaczy, że tak jest. I ja się pod tym podpisuję ;)

[@CynickeZpravy]

Tohle je absolutně dokonalé! ❤ Zdravím z Česka. 🙂

[@olda220]

Kdyby ses chtěl projet, je to hrad Ogrodzieniec

[@KoziolMr]

Mówcie co chcecie o polskiej produkcji , muzyka była zacna. Świetna wersja!

[@darksmakosz]

Serial lepszy niż film, chodź film to w sumie zlepek scen z serialu w nie do końca sensowy sposób poskładany.

[@jonaszboruta5601]

Pssst. Tekst piosenki napisał Sapkowski xD

[@rafachmielowiec3005]

Zawsze gdy przychodzi pogoda jak dziś, przypomina mi się ten utwór.

[@gwynbleidd790]

"Wróci wiosna, deszcz spłynie na drogi Ciepłem słońca serca się ogrzeją Tak być musi, bo ciągle tli się w nas ten ogień Wieczny ogień, który jest nadzieją - Powtórz to Jaskrowi, jeśli zapamiętasz - zawołał. -I powiedz mu, że "Zima" to kiepski tytuł. Ta ballada powinna się nazywać "Wieczny Ogień". Bywaj, wiedźminie!" ~Wieczny Ogień.

[@RyszardKonewka]

Dudu! Co ty tu robisz?

[@herkulespoirot2697]

Polska Essi Daven.

[@ukaszgapinski8883]

Fajnie się to ogląda a jeszcze lepiej słucha:) oby tak dalej

[@tom-ektom-ek4276]

Niesamowita Kobieta i wykonanie. 100% Słowiańskiej siły, talentu oraz urody. 👏👍

[@radosawblum870]

Po prostu ideał przekazu. Miło popatrzeć... Nic więcej,,,

[@lanjelin]

I to tej pieśni brakuje w W3. Klasyk z polskiego serialu w stylistyce i klimacie pozostałej muzyki z gry. Cudo!

[@Zaltis]

Naprawdę piękne i poruszające wykonanie.

[@malgorzataorlowska8593]

Piękne.

Piękne wykonanie :)

[@somezapal5977]

Podczas słuchania tego coveru przechodziły mnie ciarki. Wybitna nowa aranżacja.

[@bojownik1043]

Piękny wokal, piękne przebitki.

[@dolar72rd]

Coś naprawdę pięknego. W duszy, ciele, ciarki....

[@agape044]

Mój boże ale pięknie ♥ Trochę późno to piszę, ale warto było Cię obserwować. Oby więcej było coverów z Wiedźmina bo prześlicznie ci wychodzą.

[@stephanusmarkovich]

Une chanson magnifique, tres bien jouer !

[@bartonator7]

Moja ulubiona piosenka z serialu, piękne wykonanie i wykonawczyni!

[@ewagrochowska6808]

Super muzyka i wykonanie. Dużo lepsze niż oryginał

[@wlasnadroga]

Piękne

[@krasnalhalabala6907]

Dech w piersiach zapiera!!!Wykonanie, klip i całoksztal rewelacyjny!!!

[@Ivanov-Kovalev]

Вновь запахло дыханьем осенним, С ветром зимним унёсся слов смысл. Так уж будет, и мы ничего не изменим, И слёз льдинки в ресницах твоих. Где живёшь ты, бело всё от снега. Льдом сковало болота, озёра. Так уж будет, и мы ничего не изменим, Твои очи тоскливости полны. Засмеётся весна на дорогах, Тёплым солнцем сердца обогрея. Так всё будет, бо тлеет в сердцах наших огнь, Вечный огнь, наша надежда. Максимально приближенно к оригиналу.

[@mariadanutajankowska9600]

Piękne tłumaczenie ...

[@Ivanov-Kovalev]

@@mariadanutajankowska9600 Dziękuję)

[@mariadanutajankowska9600]

Kojarzy mi się z Puszkinem " Buria mgłoju niebo krojet " ( nie mam czcionki )

[@SlawaSlaw7533BC]

Благодарствую за перевод. Но, правда в том, что не Русы должны знать польский язык, он очень красивый и трудный, должно быть на оборот, потому что русский язык, он наиболее близок к языку, которым поьзовались наши великие Предки Славяне -Арии =Великая Раса. Русский язык должен быть общим для всех, кто считает себя Потомком Великой Расы: Русов, Белорусов, Сербов, Чехов, Словаков, Словенцев, Хорватов, Поляков и т.д., потому, что мы одна нация. Слава Богам и Предкам наша🌻

[@Azathoth13]

Ogrodzieniec is so beautiful, like Kaer Morhen, been there 👍

[@crevanizekil]

Nostalgia is a hell of a drug. Такие дела.

[@elokwencja3058]

Bez dwóch zdań moje ulubione wykonanie tej piosenki!

[@heavysmoke1124]

Прекрасное исполнение!! Жаль не знаю польского, чтобы воистину насладиться её пением...

[@jerzywalasek4928]

kzbin.info/www/bejne/bJbEYaN7eZV6epY

[@dariuszborkowski4450]

Najlepszy Jaskier, jakiego słyszałem

[@pavelbobokalonov4916]

Вот это ахрененно, истинная услада для ушей!

[@rafaelitaliano9630]

Piękny Głos i Uroda Bardzo fajny pomysł Pozdrawiam i Życzę dużo zdrówka ! :)

[@PP161111]

Pierwszy filmik i od razu daje suba. Zara obadam kolejne. Pozdro!

[@vladimirgolopyorov6216]

łzy na oczach. Love from Russia

[@Jasinka]

Wesprzyj mnie stawiając wirtualną kawę! - buycoffee.to/jasinka

[@gradient7313]

это что-то с чем-то .... я почувствовал отклик в сердце....

[@michall.6463]

Niesamowity glos! 😢 przecudna melodia! ❤️ dziekuje!

[@rafamytys169]

Miałem trochę tremę przed napisaniem komentarza. Jednak w końcu zdobyłem się na szczerość. Piękna kobieta z talentem muzycznym robi zajefajną robotę. To uniwersum jest dla mnie szczególnie ważne, ale inne Twoje projekty tez zasługują na uznanie. Oj Jasinko, rób to co robisz, bo robisz to zaprawdę zacnie.

[@Jasinka]

Bardzo dziękuje! 🥰

[@Fistaszek00]

Cieszę się że odkryłem Twoją twórczość jeszcze zanim stałaś się popularna :)

[@JacekRurarz]

jak mój kolega kiedyś powiedział Jezu kurwa Jezu:) brałbym

[@mariuszzpomorza9765]

Moja śliczności.. szkoda że tak daleeko. Na Kaszubach ale nic to..czekam..to już 20 lat minęło...........

[@K99WP31A2]

Very goood! I like it very much! This wonderful nature, this old castle and this sweet young girl with beautiful voice! Please make more videos! You are great!

[@wiktoriazpomorskiego2782]

Piękne wykonanie ❤️👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

[@johnnysyjonsky4424]

Piosenka przywołująca stare dobre czasy..Świetny cover, piękne zdjęcia :)

[@agatadybus1783]

Jejku ale wy fajni jesteście i ten głos

[@GalinAshir]

Trafiłem tu prostu po obejrzeniu Pół Wieku Poezji Później. Głęboki ukłon dla twojego głosu.

[@ksmpl2023]

Piękna kobieta, piękny głos, piękny instrument!

[@paulinamartafiga7029]

piękne.!!

[@Welterbe23]

Best wishes from Germany.

[@ninjap2362]

Świetna robota !

[@radziszewscyfotografia5182]

Ile strun mojego serca to porusza...

[@basiaem2327]

Wooow, nie mogę przestać słuchać 😍

[@Paweł_Krakowski]

Dałaś tej pieśni nowe życie! Aż jestem ciekaw co byłabyś w stanie zrobić z Czterema Radami Jaskra.

[@Natalia-ht8oc]

Ale to jest genialne

[@ferdinandbardamu6420]

I remember this song, and I played the game many yers ago.

[@MateuszGremlowski]

Fajnie Natalia! Jest klimat :) Mnie wczoraj tknęło żeby zrobić coś bardziej współczesnego! :D Pozdrówka 👍

[@demhimik]

Если прислушаться, то разобрать смысл можно даже не зная польского языка. Всё же как мы похожи!

[@darksmakosz]

Dobre:) i bardzo fajnie sceny nakręcone :)

[@kayrographics]

BEAUTIFUL

[@DvasinoAugimoaktualijos]

Super, dziekuje za to to robisz :)

[@pawebartyzel3059]

cudne

[@dominikakaminska9235]

❤️❤️❤️❤️

[@desmondhume1770]

Очень круто!

[@Viewer163]

Schön

[@JirkaHajek]

So beautiful

[@klimuszko-pasjaMajsterkowania]

Pięknie ci to wyszło,

[@ОгнестрельныйМетод]

Dlaczego widzem to tylko w kwiecieniu 2020 ?! To bardzo pęknie ! (przepraszam za omyłki)

[@przemeks2366]

Brawo!!!

[@NatuflexSato]

Que legal, amiga!! Excelente conteúdo!!😊😊

[@JackStrong82]

Piękna i utalentowana :)

[@jankowal6054]

Boże jak pięknie :3

[@_grambolubie_3213]

Piękne ❤️

[@wiedzminka-sniezynka]

Wspominałam już może, że uzależniłam się od tego cuda? :)

[@michall.6463]

Magia 😍❤️❤️❤️

[@piotr7992]

Piękne, czy to zamki na śląsku? Piękny głos

[@kozakmaly61]

Oczko ?

[@8oro]

Świetne wykonanie. Widział bym Ciebie w duecie z Alina Gingertail.

[@Jasinka]

Dziękuję! Coś podobnego już powstało :P może nie duet, ale prawie. kzbin.info/www/bejne/fqnWlmmun9qAbqc

[@victordeeb7132]

♥

[@wiedzminka-sniezynka]

Cudowne

[@marcinlewandowski450]

PIEKNIE!!! MOZE BALLADA JASKRA JAK GWIAZDY NAD TRAKTEM?

[@adamdawidowiczbanan1087]

Jak to jest ballada to rydzyk jest papieżem

[@Zaltis]

Habemus Papam

[@bogusawpeka5256]

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

Ciary!! 😮

[@dem0nik_ig]

Молодец!! Здорово!

[@HajrasHattan]

Great ❤️

[@КонстантинБелозеров-ю7б]

Po polsku, super. Następny raz proszę po rosyjsku, słowacku i tak dalej ^)

[@lota13]

This is cool because KZbin blocked the original video from the show in my country.

[@Jasinka]

😧 oh…

[@gosias4600]

piękne :)

[@ninjap2362]

Świetne

[@AdlerDanEgoe]

Very nice indeed and easy on the ears, but who plays the other instruments (flute, drums) and why we don't see them. If it's just a promo for your "character" then you should be more explicit in this regard. Nevertheless I'm sending positive vibrations your way, andespecially those unsung heroes who worked really hard backstage. Blesss ya.

[@Jasinka]

Hello, thank You ;) There are no more backstage heroes except those mentioned in description.

[@AdlerDanEgoe]

@@Jasinka So it's just you performing? Arrangement/irish bouzouki/nyckelharpa/violin/flute/vocal/montage - Natalia "Jasinka" Jasińska Camera shots/mix/mastering - Paweł Dyjan kzbin.info/door/KA-... Pretty amazing

[@levon5574]

10 seconds in and all the memories are coming back. Where is this beautiful location? I guess in Poland.

[@levon5574]

Looks like Kaer Morhen

[@messmeg7582]

Ogrodzieniec.

[@regis9950]

To jest zamek Ogrodzieniec- lokacja dla Kaer Morhen z Wiedzmina od netflix

[@magdamotyl3554]

[@grzegorztomczak4611]

A coż to za instrument? Pierwszy raz w życiu coś takiego widzę. Wygląda na dość skomplikowany.

[@Dredzik0]

Przepiękne wykonanie

[@Jasinka]

Dziękuję 🧡 szczerze, nie zastanawiałam się nad tym. Dzięki za pomysł!

[@Hussarpride]

Przecudnie ale zdecydowanie za krótko :/

[@D6team]

Pikne, zaiste! :)

[@ojosdebambi]

This is Jaskier's song from the 2000 movie/series, right ??? I have been looking for it since I watched that TV show but no one has it !!! I also know that it appears in the first Witcher game, so, the song is called "eternal fire" ???

[@Jasinka]

Yes ;)

[@ojosdebambi]

@@Jasinka ooohhh~ thank you !! I can stop looking now hahahaha

[@KamilNych]

[@MattTheFlame]

Priscilla? :O

[@herkulespoirot2697]

Essi Daven

[@filippiasec]

Tylko czekac az 6% wpadnie po swoje ;)

[@АлександрКуприянов-й6к]

У Замаховского концовка вроде в миноре была?