Jaume Costa canta Bola de Drac - Japan Weekend Valencia 2015

Jaume Costa, cantant de la major part de cançons de la banda sonora de Bola de Drac en valencià va cantar l'opening després de més de 20 anys!! El 21 de novembre de 2015 va ser la segona trobada d'actors de doblatge de la Bola de Drac valenciana en el Japan Weekend de València. Pròximament l'esdeveniment complet!!

[@juliocesarfelixrosas]

Soy latino.. Y me encata la historia que envuelve este doblaje.. Aprecio el gran valor sentimental que tiene para ustedes.. Aparte y vi fragmentos y hasta ahora el doblaje de Valencia se lleva las palmas

[@Firentis]

Cago en mi puta vida, que se me han saltado las lágrimas y todo, pijo. Qué grande el Jaume, y pedazo de vozarrón. Aquí un murcianico "emocionat" que aprendió valenciano como muchos otros viendo esta grandísima serie. Un abrazo a todos los que todavía nos conmovemos con estas cosas. ¡Saluts!

[@theblue9761]

Este hombre se merece un monumento

[@iberotecno]

Sinceramente lo ha clavado. Para haber pasado tantos años se acuerda perfectamente de cada nota y de cada tono. Lo hace perfecto como en su momento. ¡Grande Jaume Costa!

[@franct1984]

Este tipo es dios. Larga vida a la gente que con su arte, tanto actoral como musical, hace felices a generaciones enteras de chavales. Yo me crié tanto con esta versión como con la catalana y quizá, si no hubieran hecho el tijeretazo con la valenciana, hubiera sido mi referencia principal y no tanto la catalana, que también tiene un doblaje espectacular, tanto en canciones como en voces. Un saludo de uno de Cartagena a todos los valencianos, con los que aprendí su lengua; la cultura jamás hace daño, al contrario, enriquece.

[@jmansanetperez]

He plorat al escoltar-lo, 20 anys després, mare meua!!!

[@crazydog6093]

Jaume debes estar orgulloso de haber puesto voz a la mejor serie de dibujos animados que se ha hecho nunca, con tu interpretación impresionante que emociona a cualquiera que haya vivido aquella época maravillosa, dibujos con valores y una auténtica obra de arte. Me ha encantado ver este video con esta actuación en directo, muy emocionante.

[@anatoki]

Fantástico! que recuerdos de la infancia! , soy de Murcia, y aqui sólo la podiamos en el canal 9 . !! Para mi el mejor doblaje .

[@supernamibia]

En aquella maravillosa, inolvidable e irrepetible época, los que éramos de la zona mediterránea podíamos disfrutar de Bola de Drac en catalán y en valenciano. Quien amaba cantar las canciones, a veces , yo por mi parte, me hacía un lío mezclando las letras de cada una de las versiones. Ahora, empiezo a descubrir errores al traducir, ¡¡qué vergüenza!!, pero no importa. ¡¡A cantar mejor con 48 años!!. Vivan las dos versiones que me hicieron disfrutar mi juventud.

[@thetrooper3195]

Madre mia Jaume!!!!! Gracias!!!! 46 añazos y llorando delante del ordenador que estoy. QUE BIEN CANTADA!!!!! LA MISMA NOTA!!!

[@engastalueguito]

ACABA DE SALIR EN "LA VOZ" y ha sido seleccionado. Le conozco desde que nací y es muy buena persona, cantaba siempre en el restaurante "LA DUCAL" en la PLAYA DE GANDIA, en el restaurante de su hermano

[@antonioruizruiz8677]

Los pelos de punta. Y soy murciano. Vi la serie entera en valenciá, en Alababalá de Canal 9. Para mí, ESE es el opening de DB. ¡Y vaya vozarrón conserva el amigo Jaume😲!

[@el_balrog]

Yo también soy murciano, de Cartagena concretamente, y mi infancia fue lo que fue gracias a Bola de Drac en valenciano!!

[@KikeAlapont]

BRAVOOOOOO!!!!!! los pelos de punta . GRANDE!!!!

[@FraveyusR5gt]

m'emocionat i tot osties!!!

[@JosepCalvetSanchis]

He tingut la millor infància,vore aquesta serie en valencià gracies a mon pare

[@khaurn4127]

Simplemente increíble. BRUTAL

[@Ferdito]

Los pelos de punta. Y así el tío, como si nada, sin quitarse la chaqueta, con el móvil en la mano ha hecho un live que ya quisieran muchos cantantes contemporaneos.

[@pedrohurtado5874]

Mi infancia ,soy de murcia, la mejor versión de bola de drac , ❤

[@jorgeaguilaar8713]

que grandioso , un saludo desde México

[@seraph79]

Cada vez que la escucho me pone los pelos de punta. Que recuerdos!!!!

[@yoATREYU]

Que grande!!!!! ¡BRAVO!!!! Que recuerdos!! El tío además supersimpático!!! Soy de cartagena, pero con raices en valencia!! Visca Valencia!!!

[@benitokamelo252]

Vixca!!

[@deyans]

4:04 ese cara de: Coño mi adolescencia!

[@jrrr2451]

La velocidad de vibrato es más rápida en la original y el desgarro final lo cambia pero sabe defenderla con muchísima dignidad.un grande.

[@ricardosalguero8205]

La ostia el vídeo los pelos de gallina

[@figurasarticuladascaseras2748]

Te acabo de ver en " La Voz Senior ".

[@andairsan]

Que gran!!! Plorant de l'emoció 😍

[@carlosmurero8473]

Espectacular, m'ha emocionat moltisim:) quins records

[@JosephMore]

gràcies a déu que el pp diu que català i valencià no són lo mateix , molt bona jaume

[@JoseAntonio-jj4sm]

Ho diuen la majoría dels valencians, i TOTS els clàsics del sigle d'or… ¿on estaven els autors "en català" llavors? Ah, calla, que NO N'HI HAVIEN.

[@cefir2017]

no soc valencià pero m' agrada molt aquesta versió, encara fins i tot la meva preferida es la versió catalana, salutacions y grácies pel video

[@ioannescarlgar8925]

M'agrà que t'agrade veï llevantí.

[@tabletnadamas]

este hombre con esta cancion marco mi infancia, solo puedo decile, muchas gracias

[@feiwong3634]

La meua puñetera infancia tio...aço es molt gran.

[@anasan00]

He venido por el enlace que hay en LA VOZ 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕" a cantar tots en peu" ! Esa a la VOZ .. con permiso de los japos🙏

[@RaulAnton]

brutal!!!!!

[@tupadrenolodice]

Oro puro. Los cuarentones de la Vega Baja entendemos el valenciano por bola de drac, he cantado la canción de carrerilla.

[@voretix]

Els millors dibujos ma trasladat a la infancia x un moment!

[@correluisinho]

Molt gran En Jaume!!!!

[@scenaproyectosysoluciones1111]

cada vez que lo oigo se me ponen los pelos de punta.....

[@Toni-tp5nc]

Ya me gustaba esta cancion de mi adolescencia. Pero viendo como canta este hombre y lo graciosos q es aún me gusta mas ahora

[@xavievilon]

Q canya, me he emocionado

[@FORTASIVOINTA]

! Grande video !

[@jrrr2451]

Que grande!

[@Lola-sz5xe]

3:40 El Teenager metiéndole filete a la parienta xD

[@nikkitazeit]

jajajajaja!!! ssiiii yo también lo he visto

[@anasan00]

👏👏👏👏👏😂😂😘

[@javy1634]

😂😂😂💪🏻

[@victorm.9708]

El presentador es Xoni, compañero de Poti y Tiriti que presentaban Alababalá

[@ARubethdestiny]

Li dec moltes coses a este home... !!! Grandissim!!! :D

[@kratoxteno3163]

Cuando se te ponen los pelos de punta escuchando a este hombre es cuando te das cuenta que has tenido una infancia increíble. Viva los 80!!!

[@yaminogame123]

nostalgia pura, yo estuve alli y les pedi firma en el dvd de battle of gods q salio en la epoca, todo recuerdo de mi epoca de niñez

[@RIcardoCabello98]

Jo estaba ahi, em va encantar escoltarla en directe

[@luchia3965]

Bravoooooo!!!

[@ivanelbarbas5426]

Enorme

[@ironsky1117]

Madre mía de mis intros favoritas Dragon ball me marco mucho en mi infancia Grande jaume

[@BloodyMer]

que ganas me han dado de escuchar esto. Pura canela

[@robertobiurruntena9806]

Bola de drac en Valencia es molt michor!¡

[@sebasjmj]

Que grande :)

[@emorenogarcia]

Brutal!!!

[@25500]

super guay

[@rayobeltran2126]

Que grande

[@alexisbd40]

brutal¡¡¡¡¡

[@emiliogomisubeda4928]

Ostia que gran

[@pakokorella4658]

xeee que arte que te tuu, de peu com el himne valencià, jajajajaja

[@mindfuckersoficial9327]

Espectacular che qué bo

[@dantevolta2988]

El puto amo.

[@RGodHD10]

4:15 4:33 ¡Qué bestialidad, Dios mío!

[@juanfransaez17]

los pelos de punta

[@juantaltalavera9291]

Epics records!!!!

[@Alex-hz2qi]

Oleeeeeee

[@Dj.Spatula]

Gallina de piel

[@ScLaP_DBcollection]

epico

[@valeroti]

El cabells de punta👌

[@tirateacristo5561]

Los cabrones que estuvieron presentes podrían compartir lo que grabaron, digo yo...

[@ARTUNAGER]

Ostieeesss!!!!

[@JoseAntonio-jj4sm]

Quina diferencia, el mosatros que diu Jaume quan parla i el nosaltres impost per la catalana AVL. Una veu molt potent d'un gran artiste poc reconegut.

[@benitokamelo252]

Tota la rao...

[@bomberbarri6221]

👏👏👏👏😂bona👍😉

[@panteradcd7537]

Si estoy yo allí,sale a hombros!!!

[@AramesquemaiVCF]

Tota la infantesa resumida en una cançó juntament amb la de Musculman! 😭

[@dexzpoderoso9981]

Es el que la canta de verdad en la serie?

[@ivanortegacordellat1550]

si, es el cantante del openin en valenciano, cuando la hicieron en canal9

[@lafigatatia7924]

Viva la mare k ta parit

[@doflamingodressrosa2778]

si hagues estat alla m hagues transformat en superguerrer

[@dragonazul8969]

la mare que ta parit, pero si la cantes com abans!

[@benjamincatalan2352]

El idioma de la canción es el Catalán o el Valenciano???

[@XimoVico]

Benjamin Catalán valenciano

[@correluisinho]

És la mateixa llengua, el nom depèn d'on es parle.

[@insight5591]

Luis Beltrán Eso es lo que pretenden los catalanes invadiendo y apropiándose de la lengua y cultura valenciana desde hace muchísimos años. Metiendo sus palabras en el valenciano con pactos de gobierno de manera oficial y miserable, incluso tergiversando la historia. La historia esta en contra de tu opinión y puestos a dar opiniones alegremente como haces tu. Mi opinión es que tu eres una mierda, solo que en tu casa te llaman por otro nombre. Pero que no te sepa mal he, que es solo mi opinión, solo doy mi opinión igual que tu.

[@correluisinho]

@@insight5591 no, tú no das opinión, tú insultas porque no das para más. Quiero creer que estás enfermo y no has tomado la medicación.

[@insight5591]

Luis Beltrán que va, yo doy mi opinión igual que tu, para ver si te das cuenta, si no lo entiendes igual al que le falta medicación es a ti.

[@patricksio3491]

collons quina veu!!

[@Hanzo_Nimas]

like si vienes por La Voz!

[@borordck5649]

Entonces?? XDDDD

[@Kronos1919]

Sí, entonces. En valencià de tota la vida.

[@luchia3965]

En valencià ultilitzem entonces

[@xpg2501]

​@@Kronos1919 Entonces es.castella ! 😂

[@denisnieto1639]

Dios que es esto

[@JoseLuis-iw4gp]

Aquesta encara es bona, la de Bola de drac z es lamentable, on estigui el llum, foc, destrucció...