Maëlle - Si「Sub. Español (Lyrics)」

[@viernesjune9257]

me enamoré de Maelle y Pomme, esa pronunciación, las letras, su música es tan aahshsjsj

[@andreavega8656]

X100000000

[@yasminrios8410]

Exacto!!!! ¿Que canciones te gustaron mas? ¿Me podrías recomendar algunas?

[@viernesjune9257]

@@yasminrios8410 a mí me gustaron estas de Maëlle: •SOS •Sur un coup du tête •L'effet de masse •Le mot d'absence y de Pomme se me pegaron estas dos: una que se llama "Grandiose" y otra que se llama "la lumiére" , espero ayudarte y que te gusten ♡♡ y bueno, a partir de esas capaz encontrás algún que otro cantante o canción que te guste ;)

[@yasminrios8410]

@@viernesjune9257 Auu! Que amable >w< Muchas Gracias. ¿No has escuchado Toutes les machines ont un cœur de Maelle? Te la recomiendo jejej

[@viernesjune9257]

@@yasminrios8410 no la escuché, pero seguramente lo haga, graciass ♡♡ ^^

[@yaquelinesesquile1511]

Es como si todo el peso que haz tenido que cargar durante toda tu vida, de pronto lo soltaras para estar en esos instantes de paz con alguien que te quiere como eres.

[@milagumi_crochet]

Super, Si! 💗

[@bluterff]

Vale, me encanta. Me gusta tu selección de pintura conforme la canción por igual.

[@kookoo2443]

siento que esto está para hacer baile contemporáneo *inserte corazoncitos*

[@wooyoung7803]

Oyeeee siiiiii~ uwu 👌

[@bluterff]

Sí.

[@parkboyoung159]

Hagamos la coreografía uwu

[@ladylu0311]

Es una canción tan hermosa ;---; no planeo dedicarla nunca, nadie se la merece jajaja gracias por subtitularla ;;

[@AyoSquareRoot]

Definitivamente las canciones de maelle han sido de mis favoritas en frances hasta ahora. Y la descubri gracias a tu canal.

[@flormichelin777]

Hola soy francesa estoy usando un traductor amo nuestra música y muestras letras son muy bonitas y ciertas Salutations à toute l'Amérique latine de ma part

[@orestescardenas6376]

Sácame de Latinoamérica!!!! :V

[@redlance-77]

Comment ça va ?

[@redlance-77]

Comment va tu ??

[@ameyallilopez2474]

Todos tus videos son arte: la selección de música, el fondo, la tipografía, la traducción... no conozco otro canal en KZbin con canciones tan hermosas como el tuyo. Pd. Gracias por tomarte el tiempo de leer todos los comentarios, sé que no soy la única que lo ha notado. 💕

[@saradelacruz2616]

Todas las canciones que traduces me terminan encantando 😍

[@JenniferSad1996]

Que bueno que te gusten 💖💖💖

[@choqueticllacayojadanielel88]

@@JenniferSad1996 hey amiga, por favor podrías traducir canciones de Kids United ?? POR FAVOR

[@Muller007x]

Esta y la tristeza del diablo son una de mis favoritaa,Gracias por tus traducciones.

[@paulinaaguilar9646]

Y la de grandiose también está chida te la recomiendo

[@paulinaaguilar9646]

Aún que es un tanto triste

[@LauraSilva-wz1qh]

Es hermosa esta melodía ,no tengo miedo de lo que siento, son las circunstancias las que lo han generado, también las dudas, las traiciones, pero el amor sigue guardado en mi corazón , a veces el ego levanta una voz poderosa que acalla todo tal vez para no gritar el dolor. 💕

[@vicktorvock4529]

si hubiera nacido unos años antes quizás nuestro amor no fuera prohibido, si estuviese a esa hora en esa estación, si, si tan solo me hubieras o te hubiera visto en ese mismo instante, si mi timidez no fuera mas grande que mi valor, si solo no fuera un cobarde, si mis palabras no fueran torpes y garrafales, si mi lengua fuera la de un bardo diabólico capaz de hacerte creer que yo soy indicado, si mis ojos no me traicionaran y demuestran mis debilidades, mis verdades y mis amores por ti, si solo pudiera entregarte una cara de poker para que no se note mis miedos por equivocarme, si mis manos no fueran dominadas por un terremoto y un tsunami de sudor, si solo mis manos fueran como las de un guerrero sin miedo, si mi corazón no me amenazara con un infarto al tenerte cerca, si mis piernas fueran como pilares capaces de soportar esa mirada que puede derrumbar castillos, si cada vez que hablas yo no temblara como un árbol enfrentándose a una fuerte ventisca, si solo no fuéramos maestra y alumno, si solo no fuéramos amigos, si solo fuéramos amantes, si me miraras como yo te miro no creo poder soportar, si me hablas como yo te hablo de emoción estaría temblando, si me escucharas como yo te escucho notarias como soy solo un tonto con mucho amor no correspondido, si solo me dijeras te amo quedaría rendido de un infarto, si solo este amor fuera correspondido

[@gatoAzul257]

Increíble

[@DULCESITA44]

👍

[@amaryssein2147]

Idk spanish or french but i still listening these songs lmao, and i realized to they are so similiar languages.

[@lisaniax]

yes, because they are both Romance languages :)

[@jmcool6056]

English, spanish, french, italian and portuguese are all variations from latin. So yeah, they're similar

[@ecss42]

@@jmcool6056 I think English is a Germanic language

[@juanadelviento]

You gave me hope, I'm native in Spanish but I'm learning French, but it's a bit hard :(

[@amaryssein2147]

@@juanadelviento I think you can do it! If you want learn, internet is very useful. I'm learning german and russian, just search for information btw yours is so beautiful language ❤

[@parkboyoung159]

Hace mucho que no escuchaba canciones en francés y hoy me desperté con muchas ganas de escuchar a "Louane" que era la única cantante que conocía hasta el día de hoy, e descubierto nuevos cantantes, gracias Jennifer por las traducciones y amo esas imágenes y partir de hoy amo también tu canal ♥️

[@chavasuarez6288]

Estoy a punto de llorar, esta canción movió sentimientos que tengo por mi novia, pues en la situación actual, pienso mucho en ella al no hablarle y, me digo a mi mismo que definitivamente volvería a vivir mi vida sólo para llegar al momento en el que la conocí y pues simplemente, si.

[@thikirby]

Estoy como tú, pero con mi ex pareja, viviría de nuevo para encontrarla y hacer mejor las cosas. Te entiendo

[@chavasuarez6288]

@@thikirby lloremos en francés, :(

[@isamardiaz108]

Gracias por la traducción! Lloré 🥺😭 La canción en su conjunto es bella y la letra uffff me llegó al corazón. 😊

[@yolandajimenezmunoz4757]

Gracias por llenar mi alma de Luz,bellísima canción.❤

[@saraevelin4501]

Esse canal é completamente maravilhoso♥️

[@崔路西尔]

No se pero todo lo que subes me gusta lol doy gracias a KZbin por recomendarme tu canal

[@gisegisegise]

Lo más triste de todo es que lo único que puedo cantar es el Si

[@liv_is]

También el dis

[@redlance-77]

Yo te puedo enseñar, claro si gustas?

[@Nicolas-rv4bu]

​@@redlance-77 Hola! Das clases??? Espero te encuentres bien.

[@merycohen1207]

Éste canal debería tener muchos mas suscripciones. Ésto es hermoso. Sigue así, tienes un gran talento y gracias, no hay una que no me haya gustado

[@maellestanvideos6750]

Gracias por el trabajo 🙏🏼 Para mí la perla del álbum de Maëlle 💖💖💖

[@nicolasgagliardi6835]

En este canal conoces música hermosa y pinturas el doble de hermosas. Gracias por existir

[@mangotango0]

Juro que este es el mejor canal que he encontrado

[@redlance-77]

Mervelliux chaincion

[@mariafernandadeleonlopez7478]

Gracias por seguir dando a conocer canciones hermosas 💓

[@antonioaaguilera6742]

Más de la princesa y futura reina del pop francés xfa! Todo el álbum traducido sería alucinante💘🥰 Merci beaucoup 🙏🏼 #iloveMaëlle😭

[@luisiana9521]

Llegué!🙋Tarde pero lista para ver tus bellas traducciones♡

[@sammuelsjacksonville1195]

La canción más la imagen que seleccionas son increibles, y dan una mayor conformidad e imaginación a la persona

[@ivonnegodinezarriaga8566]

Muchas gracias por tu trabajo, hr amado cada uno.Y me esta ayudando con mis clases de frances.Gracias😍

[@angeloioannou7136]

LOVELY VERSION OF A CLIP!!!!!!!!!!!!!!!!THANK YOU DEAR FRIEND!!!!!!!!!

[@maryelipalacios8310]

Tan identificada me siento con esta música hace que sea perfecta

[@julyespinoza6656]

Holi, me gustó mucho esta música al escucharla te hace como relajar ❤

[@antonioaaguilera6742]

July Espinoza de hecho duermo como bebé al terminar la última canción del álbum 😅😌 su voz es un pedacito de cielo 👌🏽

[@wooyoung7803]

Me encanta la pintura~ 😂🍒

[@ClaudiaCruz-ev9hg]

Alguien sabe cómo se llama la pintura?

[@joselyn8658]

❤❤❤ me encanta

[@danaepozo6255]

Ame la canción y la imagen 💕

[@amyesunsapito6334]

Gracias a tu canal descubrí arte.

[@anoverde9576]

Bellísimo.

[@artermis7u710]

Me encanta

[@mariangallegos2065]

Me encanto 💓✨

[@sandrarivera8148]

Gracias a ti me volví fan de esta cantante 😙😙

[@Valnendl]

Mi coramichi comos siempre me encantan las canciones de Maëlle graciash por la traduccion No se que horas serán en México pero in my country son las 10:58 pm JAJAJAJA OwO

[@JenniferSad1996]

Tenemos la misma hora 💖

[@kci8479]

Me encanta todo♡ jsj

[@kevmendoza1031]

Me encantan todas las canciones que traduces 🍒☄

[@romycastillomiliano7941]

Estar enamorado es como estar drogado, extraño esa sensación y está canción me lo recuerda ❤

[@JR-ff6pu]

Maelle , tu m'as attrape encore ❤❤ 👑

[@JohaVgs8]

💛💛

[@28Mayorga]

Me encanta, gracias. uwu

[@Mar-vi8fi]

Hermosa letra,apenas encontré esta belleza de canción

[@yamilarojas6635]

Es la perfección .. jajaja me encanta

[@LauraSilva-wz1qh]

Hermosa.

[@BearlyReading]

Wow che bella canzone!

[@rougenoir8228]

Hermosa Canción

[@gatoAzul257]

Sí me hubiera contado mi vida!

[@yuremdenilsonmachacacuenta6889]

Me encanta porque en el corazón tengo tanto dolor como dulcura

[@Andrewgames_04]

Que canción mas espectacular 😍 aunque solamente me sepa el si Pero es una dedicación de mi boviecita hermosa que deseo toda la vida 2024/07/19

[@oistation]

Oahhh encontré una canción de mi vida..

[@michelleturcios7043]

😻😻😻😻

[@ferqueen5764]

ENAMORADA

[@chrystianaw8256]

Cette chanson est trop belle!

[@rubi7482]

Si me hubieran dicho que alguien me miraría y amaría de la manera en que tú lo haces, las lágrimas que derramé por otras personas no habrían existido. Habría atravesado con más fuerza situaciones de mi pasado sabiendo que te encontraría y me amarías como soy. Pero sé que todo lo que ambos vivimos fue necesario para ser quienes somos. Ahora estamos juntos, ya no importa lo que fue.

[@ivonnedoloriert6782]

Hermosa canción, te pido que cantes una en español.

[@emanuelalfredobernalcardon8292]

Alguien me dice que leer cuando te gustan este tipo de canciones tan profundas y la poesía.

[@gloriatopete1595]

Clásicos :)

[@gianella7159]

Yo soy de esas personas que tan solo entran ya le da like jsjsj Gracias 💜

[@Samwasd]

De dónde sacaste la foto de background? Esta hermosa

[@holasoylaia7247]

En Pinterest hay un millón como esas :)

[@julioballesteros5372]

Desde el principio supe que todo eras tú, que el negro había finalizado, que tú llegaste para bien 💖 distinto destino,desaparecer.Solo era la elección final.💘 Nunca sabrás cómo te amo.jbb

[@joseluisarellanes6106]

hijo que quieres de desayunar? sii

[@damarisrosasmolinero4770]

Por qué me hace sentir tan triste esta canción?

[@LauraSilva-wz1qh]

Si tú quieres rehacemos todo otra vez

[@titi-bo7pi]

belle parole

[@maranathajerusalem8764]

😎👍😎

[@mayadaibrahim3280]

Translation?

[@gatoAzul257]

Si me hubiera contado mi vida...

[@choqueticllacayojadanielel88]

hey amig@ por favor podrías traducir canciones de un grupo de niñ@s franceses que de seguro ya los conoces... el grupo se llama: ´´ Kids United ´´ ya sea de la nueva o antigua generación... traduce su ultima canción llamada ´´Santiano´´ Por Favor :)

[@inamangia2870]

🖐🖐

[@julioballesteros5372]

La mía fue terror, tú vida privada no me importa

[@kharlaceballos]

Se parece a Laura Paussini cantando omg