정말 공부를 다 했다면📖 이제 유튜브 창을 닫으셔도 됩니다🖥 [뉴 착! 붙는 일본어 독학 첫걸음 📌11강]

[@DYDwn130]

🤜

[@brb5828]

강의 잘 듣고 있어요 감사합니다 !

[@jjiny6978]

안녕하세요! 23:20에서 4-(2) 문제 조금 쉬고나서 달려도 됩니까? 이거 はしる 라서 2그룹이라고 생각해서 はしても라고 생각했는데, 발음 들어보니까 走っても라고 하더라구요! はしる가 1그룹인가요??

[@sisabooks]

네, 맞습니다. 走る(はしる)는 모양은 2그룹 같이 생겼지만 예외적으로 1그룹에 속하는 동사입니다. 참고로 다른 예외 1그룹 동사도 함께 알아 두세요. 「帰る(かえる) 돌아가다, 돌아오다」、「入る(はいる）들어가다, 들어오다」、「切る(きる)자르다」、「知る（しる）알다」, 「減る(へる) 줄다」등

[@Soyyyy23]

ㅠㅠ 어 이책 영상도 있는지 몰랏네 ... 처음부터 공부해야겠네ㅠ

[@junwo2030]

강의 감사합니다

[@sisabooks]

열심히 봐 주셔서 감사합니다~

[@파랑새-x9d]

12:17 초 정도에... 気軽に言ってください 이 표현이 있는데요... 하지만 여기서 순간 헷갈리는 부분이.. 気軽に行ってください 이렇게 해도... 발음이... 똑같더라구요... ???? 이 문장만으로는 글자를 보기 전까지는 정확한 의미를 알 수 없는건가요 ??? 물론 대화를 하면서 유추는 가능 하겠지만...

[@sisabooks]

일본어에는 같은 발음이 나는 어휘들이 많은데요, 말씀하신 것처럼 앞뒤 문맥이나 한자 표기로 의미를 구분할 수 있습니다.　＾＾

[@allways_be_happy]

て います로 진행을 나타내는 표현은 영어로치면 ~ing같은건가요?? 일본어로 ~하고있는 중 이라는 표현을 써보고 싶었는데 드디어 할 수 있겠네요 ㅠㅠ

[@sisabooks]

네, 맞습니다. ^^ 「~ている」는 ‘~하고 있다’라는 진행을 나타내는 표현입니다. うどんを　食べています。 우동을 먹고 있습니다. 弟は　図書館で　勉強を　しています。 남동생은 도서관에서 공부를 하고 있습니다. 「～ている」는 진행 외에도 상태를 나타내는 용법도 있습니다. 한국어와 유사하기 때문에 예문을 보시면 쉽게 이해 되실 거예요. 公園には　花が　さいています。　 공원에는 꽃이 피어 있습니다. 彼女は　白い　スカートを　はいています。 그녀는 하얀 스커트를 입고 있습니다.

[@allways_be_happy]

@@sisabooks 구체적인 설명 감사합니다 :)

[@sunflower6164]

공부 재밌게 하고 있습니다. 두번째 보고 있네요, 케미가 좋아요 ^^

[@뇨옹-c4z]

좋은 영상 감사합니다 ㅎㅎ

[@H.ear_XD]

강의 잘 듣고 있습니다 11강 실전같은 문형 연습 3번에서 대표 예문에 いう(말하다)의 て형 いって와 예시 1번 いく(가다)의 て형 いって가 히라가나 표기가 같은데 두개를 구분해서 해석할 때 한자표기 보고 구분지으면 되는 건가요? 아직 일본어 한자는 공부하기 전이라 히라가나로만 봤을 때 같아서 헷갈리네요 그리고 ‘다음 시간에 봐요(만나요)’를 일본어로 표기할 때 つぎの じかんに みましょ랑 つぎの じかんに あいましょ 둘 다 써도 되는 건가요?

[@sisabooks]

「言って, 行って」모두 いって라고 발음됩니다. 말씀하신 것처럼 한자나 문장의 앞뒤 문맥을 보고 의미를 구분할 수 있습니다. 일본어는 그래서 어느 정도 기초를 마스터한 후에는 한자를 학습하는 것이 좋습니다. ^^ ‘보다’의 「見る, みる」는 사물 등을 보는 것이고 ‘만나다’의 「会う, あう」는 사람을 보는 것이기 때문에 헤어질 때 등의 인사에서는 「会いましょう，あいましょう」를 씁니다. 「～ましょう」에서 끝에 う가 붙는다는 것도 잊지 마세요~ ^^

[@H.ear_XD]

@@sisabooks감사합니다!

[@soonswoo]

도전 연습문제 4번 집에 돌아온 후에, 무엇을 합니까? 를 일본어로 바꿨을 때 질문이 있는데요. 정답은 家に帰ってから 이라는데 저는 家に戻ってから 라고 생각했거든요. 둘의 차이가 있나요? 있다면 차이가 어떻게 나는지 궁금합니다

[@sisabooks]

비슷한 뜻이지만 뉘앙스에 약간 차이가 있습니다.「帰る, かえる」는 학교나 회사 등 다른 장소에서 어느 정도 시간을 보내고 난 후 ‘집으로 돌아가(오)다, 귀가하다’라는 뉘앙스이고, 「戻る, もどる」는 계속 집(회사)에 있다가 잠깐 외출(외근) 하고 다시 집(회사)으로 돌아온다, 복귀한다는 느낌입니다.

[@OHthunderKR]

3장에서 배울때는 예를들어 ケーキはおいしかったが､甘くなかったです 처럼 が를 쓰는데 ~けど와 사용법이 어떻게 다른건가요?

[@sisabooks]

「~が」는 문장체, 「~けど」는 회화체(격의 없는 사이)에서 많이 사용합니다. '~지만’이라는 의미는 같지만 「~が」가 보다 다양하게 쓸 수 있습니다.

[@cagaech]

급 궁금해진게 이 책을 다 공부할경우 jlpt n4시험봐도 괜찮을가요?

[@sisabooks]

보통 첫걸음서의 경우 N5~4의 레벨의 예문으로 구성되어 있으나 JLPT 는 문자어휘, 문법, 독해, 청해 영역으로 시험이 진행되기 때문에 시험 유형에 익숙해지려면 가급적 JLPT 수험서를 함께 보시는 게 좋습니다. 본 교재의 별책 챌린지북에 수록된 JLPT 시험 문제를 한번 풀어보시면 유형을 익히시는 데 도움을 받으실 수 있을 겁니다. 또, 신간 JLPT 수험서의 문제 풀이 영상도 무료로 제공되고 있으니 한번 보시면서, 문제 유형 및 현재 자신의 실력을 체크해 보시는 것도 도움이 되시리라 생각합니다. ^^ kzbin.info/aero/PLtrvy4Dsln-L8cXfCIJFzKltqoFf65_4o kzbin.info/aero/PLtrvy4Dsln-Ju-iDUWSTSNWKu2tirn_14

[@cagaech]

@@sisabooks 답변 감사합니다 ㅜㅠ

[@양파꿍웅웅야]

15:45 부터 ㅓ다시

[@양파꿍웅웅야]

헤헤 시사북스 유튜브 지기님이 하트눌러주신덕에 안까먹고 마무리했습니다!! 감사합니당 ㅎㅎㅎㅎㅎ

[@user-cc2ut1qi6u]

ている는 ています의 보통체 인가요?

[@sisabooks]

네, 맞습니다. 「いる 있다」가 보통형, 「います 있습니다」 가 정중형이기 때문에, 「~ている ~고 있다」는 보통형, 「～ています ~고 있습니다」는 정중형입니다.