We went to a MUSIC FESTIVAL in Malaysia (INSANE!)🇲🇾

  Рет қаралды 52,203

JetLag Warriors

JetLag Warriors

Күн бұрын

Пікірлер: 238
@lianngau5719
@lianngau5719 2 жыл бұрын
Thank you for covering RWMF..im from the band At Adau n we are very happy you and all the crowds enjoy our performance...ooohhhaaaa!!!
@JetLagWarriors
@JetLagWarriors 2 жыл бұрын
Thank you for giving us an amazing performance! You guys were awesome, and got the whole crowd cheering. Oooooooh HA!
@GlobalGibbon
@GlobalGibbon 2 жыл бұрын
Haha. Love this comment! Love you Lian😘
@lianngau5719
@lianngau5719 2 жыл бұрын
Ohhaaa bros..!!🤙
@henryni89
@henryni89 2 жыл бұрын
@@lianngau5719 I LOVE YOU AND YOUR BAND. YOU GUYS ARE SO AWESOME
@00utofcpt
@00utofcpt 2 жыл бұрын
i just discovered ur band through this video, greetins from romania, europe
@KenAbroad
@KenAbroad 2 жыл бұрын
REUNION lets gooooo 💪
@syasya117
@syasya117 2 жыл бұрын
You guys should meet travelgramers...old gang together travel
@SongHwaRin
@SongHwaRin 2 жыл бұрын
@@syasya117 they in indonesia
@ahmadshaifudinkosiyar6031
@ahmadshaifudinkosiyar6031 2 жыл бұрын
Hi Ken. I saw your jawline is missing. Haha but you still the handsome tall man.
@Nade1907-s8u
@Nade1907-s8u 2 жыл бұрын
Waiting for two years finally yoohoo
@bungaialoevera
@bungaialoevera 2 жыл бұрын
@@syasya117, they did a road trip together in the peninsula Malaysia already. ☺ Travelgramers travelled to Sarawak some years ago, so I think they're happy to explore other places.
@DodoExplorers
@DodoExplorers 2 жыл бұрын
Great work guys!! 🙌
@Seramics
@Seramics 2 жыл бұрын
Glad you enjoyed Melaka!
@roslimahli
@roslimahli 2 жыл бұрын
still looking Roti John? 😂😂🤣
@frank_swk
@frank_swk 2 жыл бұрын
The Sarawak Cultural Village has been the home to the Rainforest World Music Festival (RWMF) for 25 years now. No other music festivals in Malaysia can last that long. Congratulations to festival goers and the organisers for making RWMF running this long. Glad that Sarawak Tourism Board invited you guys to experience this unique music festival. Where else in the world you can see a music festival with so much greenery? Only in Sarawak.
@abdazismohamadazrin1577
@abdazismohamadazrin1577 2 жыл бұрын
As a person who served in sabah seas for 8 years, this is my choice of island throughout sabah in terms of diving/coral/fish species, unique, and most beautiful/heavenly. 10. Manukan 9. Tiga/ Mandi Darah 8. Mabul 7. Balambangan/Banggi 6. Bohey Dulang 5. Mataking 4. Langkayan 3. Sipadan/Kapalai 2. Mantanani 1. Layang-layang (best coral/reef/fish species ever)
@nainijoitol2416
@nainijoitol2416 2 жыл бұрын
Yes, Sabah has many beautiful islands and mountains along the Crocker Range. Sarawak has it,s own unique attractions.
@lovecats777
@lovecats777 2 жыл бұрын
I missed Sarawak. I used to live in Bintulu for 10 years when I was a kid. Sarawak has made a place in my heart. ❤️
@willl9791
@willl9791 2 жыл бұрын
Thanks for showing me Malaysia, especially the East Coast. Missing KK.
@JetLagWarriors
@JetLagWarriors 2 жыл бұрын
Awww thanks so much for the “thanks” @Will Liau We appreciate your support🙏
@SemutarGuide
@SemutarGuide 2 жыл бұрын
Guys! Both of you should get an award by Tourism Board of Malaysia...always promoting Malaysia as the best country to visit
@JetLagWarriors
@JetLagWarriors 2 жыл бұрын
Thank you🙏 Hoping to go back to Kelantan in the future.
@SemutarGuide
@SemutarGuide 2 жыл бұрын
@@JetLagWarriors very well guys! Hope to see you with more attractive activities in east coast of Malaysia
@manaka721
@manaka721 2 жыл бұрын
Steve+ivana+ken = coolest malaysian ambassadors !!
@drtraveljsy
@drtraveljsy 2 жыл бұрын
This is what I've been waiting for since pandemic time! Jetlag warriors and Ken abroad reunion! Love it!
@mic4305
@mic4305 2 жыл бұрын
Henry Golding, the Hollywood actor (the Crazy Rich Asians dude, among other movies), is Ibanese from Sarawak (maternal side), has the same Iban shoulder tats .
@kendra11
@kendra11 2 жыл бұрын
Sarawak is awesome as usual 🥳 love from Sabah 🥰
@chev290c
@chev290c 2 жыл бұрын
Sabah is awesome too, as always. Love from Sarawak 😊
@idahmdsallehz1594
@idahmdsallehz1594 2 жыл бұрын
Wohooo...epic reunion with Warriors Abroad!! You guys look ecstatic when u r in the waters..enjoy Sarawak guys..
@Yasin_Affandi
@Yasin_Affandi 2 жыл бұрын
D lighting of d campfire by d beach side was awesome, like lighting up.d fire for d olympic games official opening.
@chaw294
@chaw294 2 жыл бұрын
Yaayyy....A happy happy reunion indeed...👍👍 ... lovely and warm hugs there, luckily not an emotional one 🤪😀😂 Nice resort with such beautiful nature around. Interesting tour to the Cultural Village. Shout out to Nick of Global Gibbon for his interesting story about tattooing in Sarawak. Woooow, it's a great experience for you guys at the Rainforest World Music Festival....only such party could be found there... Ooooooooooooooooooooo HA !!! Steve, you were so brave, sitting right in front of the boat, holding a phone to film...oh man !!! Wow, wow Satang lsland is beautiful. Shout-out to Sarawak Tourism, Damai Beach Resort and Rainforest World Music Festival.
@burhanaziz701
@burhanaziz701 2 жыл бұрын
Look juz how happy they are together.. Enjoy, guys!!
@PatMunang
@PatMunang 2 жыл бұрын
Hey Nick so glad you all finally got to meet. Mai sidak bejalai, Nick.
@adyiman4096
@adyiman4096 2 жыл бұрын
Saya follow channel kalian dan ken sejak awal kalian tiba di malaysia..kerana kalian dan ken lebih iklas mengenali budaya kami rakyat malaysia.malay chinese indian.now ramai yang youtube luar baru bermula tetapi meraka tidak seperti kalian dan ken.👍😊😊
@tiniali1963
@tiniali1963 2 жыл бұрын
Sama lah kita...😊
@faridahfbp6592
@faridahfbp6592 2 жыл бұрын
Betul... setuju sgt..!!
@humbleme3181
@humbleme3181 2 жыл бұрын
Yes.. so true. Diorg ni nampak ikhlas. Sincere reviews too
@JetLagWarriors
@JetLagWarriors 2 жыл бұрын
Thank you🙏 We love Malaysia🇲🇾❤️
@skaenthusiast
@skaenthusiast 2 жыл бұрын
Lain rasanya bila tgk youtubers luar dtg Malaysia time skang dan time PKP dulu. Time PKP dlu lebih terasa thrillnya 😄
@khairulidris4590
@khairulidris4590 2 жыл бұрын
The RAINFOREST WORLD MUSIC FESTIVAL unites Mankind with Nature in Harmony OhhhhhhhAhhhh
@Yasin_Affandi
@Yasin_Affandi 2 жыл бұрын
Wow, u guys, Steve, Ivana, I must confess that this may be one of d best videos I've seen from u guys. D reunion with Ken, d rainforest world music festival, visit to d sea turtles sanctuary, what an amazing vlog.
@DapurCheMala
@DapurCheMala 2 жыл бұрын
Great reunion. Thank you for sharing.
@ashaazuanissabtu884
@ashaazuanissabtu884 2 жыл бұрын
Great video Steve and Ivana! And reunion with Ken Abroad! 👍🏻🤗
@flyingfox3766
@flyingfox3766 2 жыл бұрын
Wow welcome to my homestate… it has its own “vibe” different from the peninsular and thats part of the diversity of malaysia
@booaks2980
@booaks2980 2 жыл бұрын
I love it when JetLag warriors and Ken abroad are in a same video
@bungaialoevera
@bungaialoevera 2 жыл бұрын
I love that RWMF T-shirt, Steve & Ivana! Tattoo - if I remember correctly, Sarawak organised Malaysia's first tattoo convention. The man behind it was Ernesto Kalum. He's a lawyer by profession but decided to become a tattoo artist instead. He has his own tattoo studio in town. Tribal tattoo since then has made a come back (it was almost gone). At Adau tribal band has performed in Taiwan, South Korea... 12:39 is Canadian Randy Raine-Reusch and the one who started this RWMF years ago. Glad you guys had a lovely time at the Satang island.
@bungaialoevera
@bungaialoevera 2 жыл бұрын
By the way... drinking is optional lah. 😆 When I went in 2018, I didn't have a drop. It is not compulsory, you know. The toast too can use any kind of drink of your choice. 😁
@RB-rp6ud
@RB-rp6ud 2 жыл бұрын
Good to see the crowd at the Rainforest Music Festival. Great crowd, wonderful music, party going & not forgetting the drinks especially tuak…!!
@dianegreig4627
@dianegreig4627 2 жыл бұрын
What a great reunion. Drone shots are amazing! Keep safe, healthy and happy.
@hellokarenlooi
@hellokarenlooi 2 жыл бұрын
Great to have Ken with you all. So much fun and joy.
@harryalfonso8788
@harryalfonso8788 2 жыл бұрын
Glad to see you guys get together once again in Kuching, Sarawak, East Malaysia.
@Yasin_Affandi
@Yasin_Affandi 2 жыл бұрын
Thanks for sharing this wonderful video, a wonderful reunion with Ken. U guys had so much fun together, roadtrips etc during d Y2020 lockdown in Malaysia. D rainforest festival looked amazing.
@Yasin_Affandi
@Yasin_Affandi 2 жыл бұрын
Really good to see u guys met Nick from d Global Gibbons channel.
@teomai
@teomai 2 жыл бұрын
Nice... Steve and Ivana finally met Ken 👍🏻 and the drone shot of the island are wonderful 👍🏻 I hope both of you notice the similarly between Sabah & Sarawak. The culture, Arts and the people mentality. Hope you guys enjoy your time in Sarawak and shout out to brothers and sisters in Sarawak. Love from Sabah.
@Janggut40
@Janggut40 2 жыл бұрын
Thank you to you *JetLagWarriors!* I just found your vlog in Sarawak. I love it so much and best wishes from Marudi Sarawak.
@kenjizabalan6644
@kenjizabalan6644 2 жыл бұрын
Hope you guys enjoy the Borneo Jazz festival in Miri this coming weekend....
@joycetan4684
@joycetan4684 2 жыл бұрын
I like MYY! Cowboy town but so cool!👍🏻🤗⛰️
@BreakawayBites
@BreakawayBites 2 жыл бұрын
At long last, Steve & Ivana reunion with Ken.....The concert was amazing ....Great music vibes!! Heck of party!!.. You guys are really rocking it....Bottoms up!!
@idamie8067
@idamie8067 2 жыл бұрын
I'm happy for you guys. ❤ u all.
@lynia6587
@lynia6587 2 жыл бұрын
Wow that's awesome guys meeting up with Ken Abroad 👏🏻🥰 that was one happening rainforest music festival , never experience that kind of party 🎉 amazing and beautiful accommodation for Ken 👍 glad that you guys had fun and enjoying the Sarawak vibe see you in the next 👍🥰😘
@actually_romanoff
@actually_romanoff 2 жыл бұрын
Glad u met up with Nick. His back story on how he came to stay in Kuching is pretty epic.
@GlobalGibbon
@GlobalGibbon 2 жыл бұрын
😊
@sirbobhatethenumberyoutubegive
@sirbobhatethenumberyoutubegive 2 жыл бұрын
Wow, hope nick can bring them to some place!
@Yasin_Affandi
@Yasin_Affandi 2 жыл бұрын
Wow, Ken's room at Damai Beach Resort is amazing, a million dollar view.
@the7asmann
@the7asmann 2 жыл бұрын
this video make me smile....awesome reunion!
@wahsengsim8591
@wahsengsim8591 2 жыл бұрын
Great Reunion... Thanks to the Sarawak Tourism Board. The Rainforest Music Festival....a great show....keep it happening...enjoy!
@Yayanahmad78
@Yayanahmad78 2 жыл бұрын
Few years back, there's a band from which country I can't remember, played a medley of Micheal Jackson's song using all those traditional instruments. That was epic! The whole floor went crazy and there's no soul did not enjoy that night. Those were the days 😜😜
@preciousstone6878
@preciousstone6878 2 жыл бұрын
Fantastic view from the drone! My nephew in Canada can play nose flute too!
@sharonwendypereira3410
@sharonwendypereira3410 2 жыл бұрын
Awesome to see Ken reunited with you guys. 🥰
@flux82able
@flux82able 2 жыл бұрын
Its so good to see you guys... been watching your channels for a long time! Welcome to Sarawak!
@mingzhenyeo316
@mingzhenyeo316 2 жыл бұрын
Seeing U guys reunion in Borneo making this videos getting more fun, more thrills & unlimited adventures. Awesome guys 💪💪💪
@saini88
@saini88 2 жыл бұрын
You need to go to Sri Aman to see "benak".... "mount monsana".... and other part of sarawak. Mulu national park....niah ...... bako....wind cave....deer cave.....
@joycetan4684
@joycetan4684 2 жыл бұрын
ALL!!!⛰️🦝🦇👍🏻
@sylrich2854
@sylrich2854 2 жыл бұрын
Happy reunion guys
@G1100L
@G1100L 2 жыл бұрын
Good to see Ken....let the good times roll!!
@mochi_dumplings
@mochi_dumplings 2 жыл бұрын
Tq for showing how beautiful Sarawak 💓🌅🥂
@AzhanAbdulRahim
@AzhanAbdulRahim 2 жыл бұрын
Finally you guys are back together.. cool
@newmazz
@newmazz 2 жыл бұрын
Happening! Great job guys
@marinaadlan8274
@marinaadlan8274 2 жыл бұрын
Best reunion ever!!! 👍👏😀🤗
@KUAIZAN
@KUAIZAN 2 жыл бұрын
Thank you for visiting sarawak ibu pertiwiku.. Ohhhhhaaaaa
@onijatitulang1943
@onijatitulang1943 2 жыл бұрын
Good evening wow mantap Malaysia Serawak thank you
@salimahabdrahman8677
@salimahabdrahman8677 2 жыл бұрын
Yeeaayy Ken is here.
@danielkueh8180
@danielkueh8180 2 жыл бұрын
Welcome to Sarawak, Steve n Ivana. Ivana, your country,Indonesia is our great neighbour. Hip2 Hoorah!
@thekaj70
@thekaj70 2 жыл бұрын
I miss Kuching. Was brought up there for 15 years before returned back to KL.
@eddycs
@eddycs 2 жыл бұрын
Yeah ! Happy reunion…👍
@rizlanghazali985
@rizlanghazali985 2 жыл бұрын
Media Pass!! Next level vloggers!!!
@johnnycage558
@johnnycage558 2 жыл бұрын
East Malaysia is the best la, so much of freedom
@zurainiawang2615
@zurainiawang2615 2 жыл бұрын
wowwww.. great to see the reunion❤
@TheNrAlia
@TheNrAlia 2 жыл бұрын
This is awesome guys!!!
@ayol1011
@ayol1011 2 жыл бұрын
Reunited and it feel so good~
@brandonlim5468
@brandonlim5468 2 жыл бұрын
Supercool! It's good to see the Sarawak RWMF back after a two year absence. What a party! Enjoy the forthcoming road trip.
@Ladyzuely
@Ladyzuely 2 жыл бұрын
Glad that i here in Sarawak! Hope u enjoy your stay n explore more the beauty of Sarawak
@zanzillahsaruji9966
@zanzillahsaruji9966 2 жыл бұрын
Now tourists are coming back to Sarawak 🥰🥰🥰🥰 🇲🇾👍
@littlenewthings2662
@littlenewthings2662 2 жыл бұрын
Brought back so much fond memories. I remembered the cultural village! And also stayed in Damai before. Do take a look at the sand, they look a little different from the Sabahan beaches. Used to love collect sands from all the beaches, and they all looked a little different. The music festival is always really epic. 😁
@abneracuna1158
@abneracuna1158 Жыл бұрын
Hi guys i enjoyed watching ur videos Im a new viewer from philippines I loved ur videos featuring sarawak be safe Godbless sehingga berjumpa lagi
@Dashky
@Dashky 2 жыл бұрын
Reunited! 😍😍😍
@freedomrespectjoy5072
@freedomrespectjoy5072 2 жыл бұрын
🥂Cheers to your joyful reunion 🍻
@SongHwaRin
@SongHwaRin 2 жыл бұрын
So great Dodo Explorers will coming this Thursday.
@jona22101994
@jona22101994 2 жыл бұрын
Welcome to the land of the hornbill, saw you guys at the Rainforest World Music Festival but got nervous. Enjoy your trip around Borneo :D
@joycetan4684
@joycetan4684 2 жыл бұрын
😅😂🤣🤣 why didn't say "Hi!"? They won't bite ..🎃
@JetLagWarriors
@JetLagWarriors 2 жыл бұрын
hehe yes, we won’t bite
@ahhuangwowgaming5299
@ahhuangwowgaming5299 2 жыл бұрын
Best reunion ever
@kushal809
@kushal809 2 жыл бұрын
Awesome video 🔥🔥👍❤️
@engr100viki5
@engr100viki5 2 жыл бұрын
my best bro steve & Ivana thank you for your huge respect against cpec friendship countries lot of love from your cousin viki 💙
@BlackDragonFire452
@BlackDragonFire452 2 жыл бұрын
Wow, Amazing!!
@hellozacphua
@hellozacphua 2 жыл бұрын
Welcome to Sarawak!
@jeffkazamaheadhunter6233
@jeffkazamaheadhunter6233 2 жыл бұрын
come again to sarawak…you all our family to..🥳🥳🥳
@nabiljimi5626
@nabiljimi5626 2 жыл бұрын
You are at the right place! Welcome to my hometown
@arleenacydiaabdullah7266
@arleenacydiaabdullah7266 2 жыл бұрын
Pls drive carefully..hope to u again at miri jazz festival.,it a different vive from RMWF
@SimpleDiaries-h7t
@SimpleDiaries-h7t 2 жыл бұрын
⭐⭐⭐⭐⭐ STUNNING
@matunstaib3879
@matunstaib3879 2 жыл бұрын
So you met Global Gibbon! Great!
@eat.live.travel
@eat.live.travel 2 жыл бұрын
So awesome and exciting to see you guys reunited with Ken!
@ahchairoy2005
@ahchairoy2005 2 жыл бұрын
Epic Party, Too bad i miss the RFMF this year, hope next year i be there. Hope you guys enjoy and have fun traveling in Sarawak.
@weeeee8232
@weeeee8232 2 жыл бұрын
yay~ reunion~~~ 1:00 Ken, you forgot to mention that you prefer Off-The-Beaten-Path travels. 2:47 nice body wrap scarf, ivana. love the colour and design. 😍 14:30 celebrities sighting~~~ 🤩😁 15:35 steve:relaxation, ken:risky... 😁 17:53 fun fact : temperature of the sand decides the gender of the baby turtle. if the sand is cool, it's gonna be a boy. if the sand is hot, it's gonna be a girl. hence, cool boy, hot gal. 😁 Stuffs that I learnt from my Jalan jalan. 🤭
@mohdfairuz7687
@mohdfairuz7687 2 жыл бұрын
Go team Ken Abroad and Jet Lag Warriors
@TravelChimp
@TravelChimp 2 жыл бұрын
sick!! I went to the world forest music festival back in 2016 after visiting Kota kinabalu and Sepilok. Absolutley loved that place.
@rasmawiy8615
@rasmawiy8615 2 жыл бұрын
wow amazing festival
@sanir6
@sanir6 2 жыл бұрын
Yeaaaaaaa yes yes yeaa yabba dabba dooo
@terencelee880
@terencelee880 2 жыл бұрын
Reunion of world vloggers in Sarawak for first time. Welcome to Land of the Hornbill. 16:46 Never seen Ken and Steve such excited in any of their vlogs
@kalawadymuniandy5716
@kalawadymuniandy5716 2 жыл бұрын
So good to see you all together again. Miss one more couple.
@m.edzwanhfzi7732
@m.edzwanhfzi7732 2 жыл бұрын
ken abroad...always love Ramly burger hahaha
@unicornns5695
@unicornns5695 2 жыл бұрын
Very nice music festival and island... Wow so cool. STEVE and IVANA you must come next year at the EXIT music festival. Hey everyone here, come in Serbia - Novi Sad on the EXIT music festival. From 7. till 10. July One of the best music festivals in Europe. Kisses from 🇷🇸
@unicornns5695
@unicornns5695 2 жыл бұрын
@@UncleBin1269 so, come in Serbia :)
@unicornns5695
@unicornns5695 2 жыл бұрын
@@UncleBin1269 just type here Exit music festival. Festival in an old fortress!
@JetLagWarriors
@JetLagWarriors 2 жыл бұрын
hope we can make it there one day!!! A festival inside a fortresss!! How cool!!
@unicornns5695
@unicornns5695 2 жыл бұрын
@@JetLagWarriors i will be your guide :) if you want
@JetLagWarriors
@JetLagWarriors 2 жыл бұрын
@@unicornns5695 Wohoooo! That’s awesome!
@JenutTN
@JenutTN 2 жыл бұрын
Cool to see the reunion of JW and KA. Send my regards to Mary Wan Mering and Maurice Balang of Sarawak Tourism Board in case you met them
@takeoshinji1611
@takeoshinji1611 2 жыл бұрын
Welcome to my hometown Steve & Ivana.
@JetLagWarriors
@JetLagWarriors 2 жыл бұрын
thank you
@benjaminstephen97
@benjaminstephen97 11 ай бұрын
Borneo Jazz Festival might be coming soon again this year. Maybe in june or july. Hope u can make it😁
@oleenick1389
@oleenick1389 2 жыл бұрын
So good and nice
@ken_net
@ken_net 2 жыл бұрын
Oooooohhhhaaaa ❗❗ frm miri, sarawak 😎
@JetLagWarriors
@JetLagWarriors 2 жыл бұрын
oooooooooooh HA!🥂
@andrewchong2616
@andrewchong2616 2 жыл бұрын
Nice reunion
@zuraidazakaria7419
@zuraidazakaria7419 2 жыл бұрын
I was at the Cultural Village 4 yrs ago but missed the Rainforest Music Festival.Would have enjoyed the music for sure but would have felt so out of place with all the drinking lol Love the way Steve says Sarowack 😆
@bungaialoevera
@bungaialoevera 2 жыл бұрын
You don't have to feel out of place. Many people who came don't drink. I certainly am one even though there is nothing stopping me! 😆
@zuraidazakaria7419
@zuraidazakaria7419 2 жыл бұрын
@@bungaialoevera That is good to know thank you 😊
@bungaialoevera
@bungaialoevera 2 жыл бұрын
@@zuraidazakaria7419, if you don’t want to be in such a big crowd… the day time mini concerts and workshops and jamming sessions are just as amazing. 😊
@zuraidazakaria7419
@zuraidazakaria7419 2 жыл бұрын
@@bungaialoevera Thank you again for the info. You are too kind 😊
BIGGEST FOOD FESTIVAL IN BORNEO | Kuching Food Festival 2022
14:16
Global Gibbon
Рет қаралды 50 М.
Sigma Kid Mistake #funny #sigma
00:17
CRAZY GREAPA
Рет қаралды 30 МЛН
I got lost and almost died in Sarawak jungle (DANGEROUS!) 🇲🇾
41:59
COWBOYS & COWGIRLS | Miri Country Music Festival 2022
9:13
Global Gibbon
Рет қаралды 4,3 М.
How to Survive in Malaysia  as a Foreigner
15:54
PLANET EXPLORATION NYJ
Рет қаралды 10 М.
This is the end.
11:35
JetLag Warriors
Рет қаралды 42 М.
I Surprised Strangers in Every Language (The Greatest Hits)
51:14
Xiaomanyc 小马在纽约
Рет қаралды 3 МЛН
A Malaysian uncle invited me to his house (to make noodles) 🇲🇾
28:25
Malaysian hospitality made my mom cry 🇲🇾
25:53
JetLag Warriors
Рет қаралды 164 М.
Rainforest World Music Festival (2018) - Kuching, Sarawak
11:22
Beer For Breakfast
Рет қаралды 64 М.