界之軌跡 OP 白色世界 中日文歌詞

《英雄傳說 界之軌跡 -Farewell, O Zemuria-》
日文歌詞
眩いこの星、零に戻るならば、
全てを捨てて行くから。最後の日が来るまで、
何処までも逆らい、自由になれ。
過ぎ去った時間を巻き戻すとしても、君がいる場所まで。
何度でも前に、迷いを断ち切り。逃げないで、自分と向き合え！
聞こえるよ、君の声、光届かぬ場所でも！
遥か彼方まで、天を目指して。
真実を知る事が後悔なく生きる事、宇宙を目指して、白い世界へ。
中文歌詞
光輝燦爛的這顆星球 如果要一切回歸為零
我將會捨棄一切前往 直到最後那一日來臨
無論走到哪裡都要抗爭，為了獲得自由
即使是要逆轉到過去的時間 我也會前往你所在的地方。
一次又一次地向前邁進，斬斷迷惘 不再逃避，直面自己！
我能聽見你的聲音，即使在光芒無法到達的地方！
朝向遙望遠方，目地那片天空。
雖知曉真相，但我能不無悔無怨生活下去
以那片天空為目標，向著純白的世界前進。
「120X 年，一切將會結束。」
　　對於塞姆利亞大陸的末日，導力革命之父 C・愛普斯泰恩博士曾如此預言──眼看著預言中的關鍵日期已日益逼近，建於崑崙之地的巨大基地正準備發射一枚導力火箭升空。
　　「人類是否能抵達大氣層外？」
　　「大陸的盡頭究竟有什麼？」
　　「人類是否能知曉『世界』的真相？」
　　當全世界都在關注這樁前所未有之偉業的同時，在堪稱科技奇異點的奧雷德自治州某處，以一位靠著擔任「地下萬事屋」維生的青年為首，各方勢力正逐漸向該處集結──
　　究竟，那道朝向遙遠天際飛去的軌跡，能否替塞姆利亞開闢新的未來？又或者是──
Copyright© Nihon Falcom Corporation
#Kai no Kiseki

[@user-mk8mg3wy7f]

作为超级轨迹粉 怎样都好听 而且这首歌的节奏很适合接下来的剧情

[@rakigamechannel-ix6ur]

@@user-mk8mg3wy7f 聽久了還是挺不錯的

[@aprilfirst7582]

懷念小寺可南子他們還在的時候

[@rakigamechannel-ix6ur]

我也懷念

[@kahinwong7196]

@@aprilfirst7582 他們的歌全都是經典

[@kittyjim6436]

小寺可南子的歌是自帶熱血和感動，也很配合軌跡的氣氛

[@kahinwong7196]

對我來說，小寺可南子的銀之意志，到了現在還是最好聽的

[@makoto_lys]

主要是少了一個比較核心的音樂製作人，然後換成真我了

[@user-si8kj1pf2e]

歌曲本身還是不錯的,就是曲風不像是軌跡系列踏入高潮

[@user-rs3os2el8h]

這歌跟現在時事挺應景的

[@user-ou8bv2in5u]

好听比较喜欢她唱到中间的时候

[@pichi7pichi]

怎么会这么不燃……感觉刚要上去就下来了……

[@rakigamechannel-ix6ur]

燃度略顯不足

[@ricky_777_]

閃IV OP給我的感覺也是這樣

[@user-qy1qq9gb6c]

歌曲不太適合那麼熱血的RPG遊戲

[@user-lx4rz4gq2b]

スーパーロボット大戦参戦してほしいです。

[@kuc910]

歌還蠻好聽的，但不知道為什麼感覺好像少了點軌跡的味道

[@skyclan]

❤❤❤😊😊😊

[@user-ou8bv2in5u]

等他的op动画

[@makoto_lys]

現在反覆聽了幾遍，反而覺得其實挺好的。或許是我們太習慣想要比較刺激、興奮的主題曲？感覺像是角色已經成長了，不管如何都已經能夠平穩朝着目標邁進？

[@rakigamechannel-ix6ur]

@@makoto_lys 歌本身不錯聽的就是相對前幾作燃度上不太足

[@user-ou8bv2in5u]

op画面出了看了吗 师姐vs黎恩

[@rakigamechannel-ix6ur]

看了喔，非常讚

[@kuc910]

​@@rakigamechannel-ix6ur原本我認為少了些燃度，看了op之後反而覺得歌和畫面很配，而畫面和界之軌跡很配，原來我們都搞錯了，法社一直都有把軌跡的感覺做出來，只是這次不是熱血的少年們故事，而是成長後的人們的感觸（我還覺得歌有一種亞妮艾絲心境的感覺，不知道是不是錯覺

[@user-xo2cm7vh2l]

好聽是好聽但少一味(軌跡傳統的熱血感)

[@rakigamechannel-ix6ur]

是的，少了點燃度

[@user-xo2cm7vh2l]

以往的歌聽到的時候會起雞皮疙瘩，聽克洛專屬的主題曲也會起雞皮疙瘩

[@Driger1024]

「雖知曉真相，但我能不無悔無怨生活下去」，这句错了吧。

[@rakigamechannel-ix6ur]

@@Driger1024 啊哈哈現在看確實有語病

[@user-rs3os2el8h]

把能跟不調換位置就行了 不過中文順序不影響意思 能不跟不能都是否定

[@lyu-weiwang1332]

風格不適合 你沒有燃沒有悲壯就算了 走優美也行(伊蘇8 OP) 結果卻放個下午茶插入曲當OP? 曲子應該要放適合的地方

[@yixunchan2935]

完整版还是要在发售一个月前出吧

[@rakigamechannel-ix6ur]

應該是，差不多大概八月底9月初那個時間段

[@kahinwong7196]

經費開始沒有了是吧，咋總是差了點感覺

[@rakigamechannel-ix6ur]

不知道是不是想要另一種風格

[@KSChan0206]

kzbin.info/www/bejne/earCh2RreqmmgKcsi=efBoDQZfg5b034zM 配上画面又觉得挺不错的😂

[@crimsonjrider7055]

听起来像是片尾曲

[@rakigamechannel-ix6ur]

比較偏抒情，不過節奏還是OP形式，就是燃度低了點

[@stonefantasy2012]

黎軌開始的op 已經沒有了以前一聽再聽的味道！OP來說，閃軌 是系列最燃最好聽

[@rakigamechannel-ix6ur]

黎1,2燃度還行，這次燃度偏低

[@user-tl8cm7bp1f]

@@rakigamechannel-ix6ur 黎2行可以 閃3 ED同 閃4OP最正

[@rakigamechannel-ix6ur]

@@user-tl8cm7bp1f 閃3ED真心不錯，雖然當下咚完心情不是很美麗

[@user-sh8bf2ug8w]

黎1的OP跟閃1的比較接近 不燃但比較偏日常 黎2跟閃2一樣有比較燃 但這次界軌目前聽起來感覺還好 可能要等玩過遊戲後才有感覺

[@user-zh7yu5zs7l]

我覺得零碧的也很好聽欸 然後必須說閃4用最爛的動畫唱就好聽的歌😂

[@d033891244]

這是哪種OP阿，一點都沒有想要開始進行故事的衝動，太糟了，況且人聲太強背景音聽不太出來，還是比較喜歡空零碧，閃軌也不錯

[@rakigamechannel-ix6ur]

這還是MINI視聽版本，時間比較短，等等看正式OP跟原版吧

[@makoto_lys]

這裏的音樂檔應該破損了；去官網mini的會比較正常一點。

[@chung7542]

這系列已經完蛋了

[@user-mm8oh4sb3o]

還是小寺的好聽可惜回不去了真是可惜了，除了越來越難聽之外連劇情也開始爛了一拖再拖沒必要的劇情太多

[@lct10752]

不夠燃 聽起來跟軌跡不太搭

[@rakigamechannel-ix6ur]

歌曲本身不錯，但缺了過往幾年都有的燃度

[@dd-yc1kg]

00:24 超大

[@rakigamechannel-ix6ur]

大?

[@dd-yc1kg]

@@rakigamechannel-ix6ur 對阿

[@user-rs3os2el8h]

那是安全帽...

[@s816266]

唱得很好，下次別唱了xd

[@rakigamechannel-ix6ur]

還行拉，等等看正式版

[@rexpklaify]

太離譜了吧這編曲

[@UCykBPFK0KC0X6-blRegk35A]

怎麼比手遊北方戰役的OP還爛

[@rakigamechannel-ix6ur]

曲風比較偏抒情風格，聽久還是很可以，就是燃度稍嫌不足

[@derickmalupit7893]

Looks sucks for the opening

[@rakigamechannel-ix6ur]

This song is okay, but the shortcomings make it feel like burning

[@hiopy8131]

This isn’t the visuals for the opening, we should get it a month from now

[@teskor9308]

作曲很怪

[@chenjeremy8722]

完全不行，這根本不是軌跡，爛，像個普通動漫OP

[@user-ou8bv2in5u]

歌曲是op但是这些画面不是这些是预告的画面来的不是真正的op画面

[@chenjeremy8722]

@@user-ou8bv2in5u 我就是指歌曲本身就不行，你把畫面關掉只聽聲音，不會想重複撥放

[@user-ou8bv2in5u]

@@chenjeremy8722 我是听到好听啦

[@user-rj3mr9bu3b]

整个公司大部分资金和新培养新人主力都往东京迷城新作堆放，这作几乎没有任何期待，只能把人气最高的黎恩搬出来救场，连主题曲都那么烂。

[@user-rs3os2el8h]

東京幻都的OP 算是法社最好的之一 不過那是花大錢做的